Chiba Shrine
|
Chiba Shrine 千葉神社 | |
|---|---|
 Chiba Shrines tvåvånings helgedomsbyggnad (重層社殿, jūsō-shaden )
| |
| Religion | |
| Anslutning | Shinto |
| Gudom |
Ame-no-Minakanushi (tidigare Myōken ) Futsunushi Yamato Takeru |
| Festival |
Myōken Taisai (16-22 augusti) Otori-sama (november) |
| Plats | |
| Plats | 1-16-1, Innai, Chūō-ku , Chiba , Chiba Prefecture |
  Visas i Japan
| |
| Geografiska koordinater | Koordinater : |
| Arkitektur | |
| Grundare | Taira no Tadatsune , Kakusan |
| Datum fastställt | 1000 ( Chōhō 2) |
| Webbplats | |
 Ordlista över shinto
| |
Chiba Shrine (千葉神社, Chiba-jinja ) är en Shinto- helgedom som ligger i Chūō-ku , Chiba City , Chiba Prefecture . Ursprungligen ett buddhistiskt tempel tillägnat gudomen Myōken , beskyddaren av Chiba-klanen , det omvandlades till en Shinto-helgedom tillägnad Ame-no-Minakanushi (en kami i japansk mytologi sammanblandad med Myōken) under Meiji-perioden .
På grund av sin historiska status som ett av de främsta centra för Myōken-dyrkan i Chiba-prefekturen förknippad med Chiba-klanen, är helgedomen också populärt känd som Chiba Dai-Myōken (千葉大妙見, "Great Myōken [Shrine] of Chiba"), Myōken Hongū (妙見本宮, ″Huvudhelgedomen ( Hongū ) av Myōken″), eller helt enkelt som Myōkensama . (妙見様)
Gudar
Helgedomens främsta gudom är guden Ame -no-Minakanushi under namnet 'Hokushin Myōken Sonjō-Ō' (北辰妙見尊星王, lit. "Ärvördiga stjärnkungen Myōken av Nordstjärnan ( Hokushin ) ").
Helgedomens hjälpgudar är:
- Futsunushi (krigarguden Katori Jingū i Katori , Chiba) dyrkas gemensamt här eftersom platsen där Chiba Shrine står ursprungligen var en del av området för en närliggande Katori grenhelgedom känd som Innai Katori Shrine (院内香取-, Innai Katori-, 神瞤jinja ). Som "hyresvärd" av Chiba-helgedomen, iakttas vissa vördnadsfulla seder under helgedomens veckolånga Myōken Taisai-festival av respekt för Futsunushi.
Bakgrund
.jpg)
Chiba-helgedomen var ursprungligen ett tempel för den buddhistiska gudomen Myōken ( sanskrit : Sudṛṣṭi, lit. "Underbar syn"), förgudandet av Stora björnen och/eller den nordliga polstjärnan .
Kulten av Myōken tros ha utvecklats i Kina under Tang-perioden , när den taoistiska storkoppen och tillbedjan av stolpstjärnor antogs till buddhismen. Den introducerades sedan till Japan någonstans under 700-talet av invandrare ( toraijin ) från Goguryeo och Baekje . Myōken-dyrkan blomstrade i den östra halvan av landet (de moderna regionerna Kantō och Tōhoku ) - där toraijin återbosattes under kejsar Tenjis regeringstid (regerade 661–672 e.Kr.) - och var ganska utbredd bland många klaner baserade i detta område, t.ex. som Chiba- och Sōma -klanerna. Tempel och helgedomar till Myōken var särskilt många i tidigare Chiba-territorier.
Förhållandet mellan Myōken och Chiba-klanen spåras traditionellt tillbaka till klanens förfader, Taira no Yoshifumi , farbror till Taira no Masakado . Legenden säger att när Yoshifumi och hans brorson var på väg att förlora en strid mot Yoshifumis äldre bror Kunika (far till Taira no Sadamori ) vid Someyafloden (染谷川, Someyagawa ) i Kōzuke-provinsen (moderna Gunma-prefekturen ), räddades de av Myōken , gudomen för närliggande Sokusai-ji (息災寺, modern Myōken-ji i Takasaki , Gunma). Efter att ha nått säkerhet gick Yoshifumi till detta tempel för att uttrycka sin tacksamhet och tog med sig en av de sju statyerna av Myōken som fanns där. Denna bild överfördes till hans ättlingar, som vördade Myōken som deras skyddsgud.
När Meiji-regeringen framtvingade separationen av shinto och buddhism i slutet av 1800-talet, ändrade eller förknippade många helgedomar som vördade buddhistiska figurer eller gudar av blandat arv sina gudar med sådana som finns i klassisk japansk mytologi som skrivs i texter som Kojiki och Nihon Shoki . Många platser för tillbedjan tillägnade Myōken började således identifiera sin gudom som Ame-no-Minakanushi , en urgud som (liksom Myōken) kom att identifieras med polstjärnan och Stora björnen.
Historia
Enligt traditionen grundades det buddhistiska templet Hokutosan Kongōju-ji (北斗山金剛授寺) den trettonde dagen i den nionde månaden år 1000 ( Chōhō 2) av munken Kakusan (覚算), ingen son till Taira . Tadatsune (faderns sonson till Yoshifumi), som sedan blev dess första abbot (大僧正 daisōjō eller 座主 zasu ). Templet byggdes på befallning av kejsar Ichijō (regerade 986-1011) som tacksägelse för hans återhämtning från en ögonsjukdom.
År 1126 ( Daiji 1) överförde Tadatsunes barnbarnsbarnsbarn Taira no Tsuneshige sin klans maktbas från Ōjī-slottet i Kazusa-provinsen (moderna Ōji-chō, Midori-ku , Chiba City) till ett nytt slott som ligger cirka en kilometer söder om Kongōju-ji, belägen på en naturlig platå känd som Mount Inohana (moderna Inohana, Chūō-ku). Under överföringen slogs klanhelgedomen till Myōken, som innehöll bilden som förmodas tagits med av Yoshifumi från Sokusai-ji belägen inom slottets område, samman med tempelkomplexet. Myōken Taisai ("den stora festivalen i Myōken"), templets (och senare helgedomens) årliga festival, hölls första gången 1127, året efter att klanen - som nu kallar sig "Chiba" - flyttade till slottet Inohana, och har fortsatte oavbrutet i nästan nio århundraden sedan. Som Chibas maktsäte började området kring slottet och templet, Chiba Manor ( 千葉荘 , Chiba-no-shō ), att blomstra under denna period.
Under Genpei-kriget (1180–1185) valde Chiba-klanen, ledd av Tsuneshiges son Tsunetane , att ställa sig på Minamoto no Yoritomos sida mot Taira no Kiyomori . Yoritomo själv sägs ha besökt templet på väg till Kamakura 1180. Efter Kiyomoris nederlag belönades klanen med stora domäner i hela Japan. Myōkens kult spred sig till dessa områden som ett resultat.
Vid Muromachi-perioden hade en rad externa och interna konflikter allvarligt försvagat Chiba. År 1455 störtade Makuwari (Chiba) Yasutane (son till den 14:e klanchefen Mitsutane och bror till den 15:e chefen Kanetane ) klanens huvudgren, sedan ledd av hans brorson Tanenao , och övertog ledarskapet, bara för att besegras och dödas under order av shō Ashikaga Yoshimasa . Inohana Castle övergavs i efterdyningarna av denna konflikt, och Chiba (nu under Yasutanes son Suketane ) flyttade denna gång till ett annat slott beläget i vad som nu är staden Sakura . Klanhuvudets åldersceremoni hölls dock fortfarande i Kongōju-ji, vilket visar den fortsatta aktning som templet hölls med.
År 1591 ( Tenshō 19) mottog Kongōju-ji donationer av mark från Tokugawa Ieyasu , som också gav den det speciella privilegiet att direkt åhöras med shōgunen ( normalt ett privilegium för shōgunens direkta vasaller, fudai daimyō och hatamoto ). Templet blev därefter känt som "Myōken-ji" (妙見寺) under Edo-perioden .
År 1869 ( Meiji 2 ), som ett resultat av de påbud som krävde separation av buddhism och shinto, förvandlades templet - som innehöll en kombination av båda - till en rent shintoinstitution och döptes om till "Chiba-helgedomen", med dess gudom Myōken återidentifierades som Ame-no-Minakanushi.
År 1874 (Meiji 7) höjdes Chiba-helgedomen till rang av prefekturshelgedom eller kensha (県社). Samma år fattade helgedomen eld och brann ner till grunden. Den återuppbyggdes omedelbart, men förstördes igen av brand 1904 (Meiji 37). Rekonstruktionen av de förstörda byggnaderna avslutades tio år senare, 1914 ( Taishō 4).
Helgedomen förstördes en tredje gång under bombningen av Chiba den 6-7 juli 1945 ( Shōwa 20) i slutet av andra världskriget . Den byggdes om efter kriget och stod färdig 1954 (Shōwa 29).
1990 ( Heisei 2) renoverades hela Chiba Shrine-komplexet i stor skala. Sonjōden (尊星殿), helgedomsföreningens huvudport , färdigställdes 1998 (Heisei 10) .
Strukturer
- Huvudbyggnaden för helgedomen
- Den tvåvånings höga haiden - den första i sitt slag i Japan - byggdes 1990 och ersatte den tidigare från 1954. Både bottenvåningen, Kongōden ( 金剛 殿, " Vajras hall") , och den övre våningen, Hokutoden (北斗殿, "Storvagnens hall" ) , är öppna för offentlig gudstjänst.
- Chiba Tenjin (千葉天神)
- En extra helgedom tillägnad Tenjin , gudomliggörandet av Heian-periodens forskare och statsman Sugawara no Michizane vördad som beskyddare av lärande och stipendium, ursprungligen etablerad inom Kongōju-ji-komplexet 1182 ( Juei 1). Under renoveringen 1990 flyttades haiden från 1954 och återanvändes som en helgedomsbyggnad för Tenjin.
- Sonjōden (尊星殿, "Den ärevördiga stjärnans hall (Kungen)")
- Helgedomens huvudingång, en tvåvåningsport ( nijūmon ) som dubblerar som en underhelgedom för Ame-no-Minakanushi (Myōken) i hans roll som presiderande gudom för solen, månen och stjärnorna. På första våningen finns Fukutokuden (福徳殿, "Hall of Merit"), en åttakantig helgedom som representerar de åtta trigrammen (Bagua) och de tolv tecknen på den kinesiska zodiaken . Den övre våningen, Kaiunden (開運殿, "Hall of Luck Improvement") anses vara särskilt genomsyrad av gudomens kraft och är endast öppen några gånger om året för hängivna som begär formella böneritualer (kitō ) till genomföras där. Flankerande porten på vardera sidan är Gettenrō (月天楼, "Månens torn") och Nittenrō (日天楼, "Soltornet").
Fukutokuden , vars åtta sidor representerar den kinesiska Baguaen
|
- Chōzuya (手水舎)
- Denna paviljong, med anor från Meiji-perioden , var den enda strukturen som överlevde bombningen av Chiba 1945. Stenbassängen ( chōzubachi ) inuti den är från 1755 ( Hōreki 5). Chōzuyas takpannor ersattes 2012 med exakta kopior av originalen .
Hjälphelgedomar
Chiba Shrines extra helgedomar ( massha ) är följande:
- Innai Katori-helgedomen (院内香取神社, Innai Katori-jinja )
- En hjälphelgedom till krigarguden Futsunushi belägen sydost om Chiba-helgedomen, etablerad 885 ( Ninna 1). Det omgivande området, som inkluderar platsen där Chiba Shrine står, anses traditionellt vara territoriet för denna helgedom. Under Myōken Taisai-festivalen förs Chiba-helgedomens heliga palankin ( mikoshi ) till denna extrahelgedom före och efter den paraderas över staden, med mässingsfenixen som pryder mikoshins tak fäst eller tagit bort här - en handling av vördnadsfull respekt till Futsunushi.
- Chiba Tenjin (se ovan)
- Uba Shrine (姥神社, Uba-jinja )
- Tillägnad Myōkens våtsköterska (乳母, uba ). Berömd hittills från grundandet av Kongōju-ji, vilket gör den till en av de äldsta hjälphelgedomarna i helgedomskomplexet.
- Hoshi-helgedomen (星神社, Hoshi-jinja )
- Tillägnad stjärnguden Ame-no-Kagaseo , etablerad 1182. Medeltida och tidigmoderna dokument hänvisar till helgedomar tillägnade de tjugoåtta mångårdarna (二十八宿堍s, Nijkuū-has ) de trettiosex djuren (三十六禽堂, Sanjūrokkin-dō ) inom Kongōju-ji tempelkomplexet.
- Ishi Shrine (石神社, Ishi-jinja )
- Tillägnad Iwanagahime, äldre syster till Konohana-Sakuyahime , gudinnan av berget Fuji . Ursprungligen känd som 'Ishigami' (石神) eller 'Ishigami Daimyōjin' (石神大明神).
- Inari-helgedomen (稲荷神社, Inari-jinja )
- Tillägnad Inari -gudarna Ukanomitama , Ukemochi ( Ōgetsuhime ) och Wakumusubi 1179.
- Kotohira-helgedomen ( 比羅宮n)
- Nishinomiya Shrine (西之宮)
- En grenhelgedom till Nishinomiya Shrine i Nishinomiya , Hyōgo Prefecture , etablerad 1782. Enshrines Kotoshironushi ( Ebisu ).
- Hachiman Shrine (八幡神社, Hachiman-jinja )
- Etablerades 1181 av Chiba Tsunetane, som infäste en bunrei av Hachiman (beskyddarguden för Minamoto-klanen ) som erhölls från Tsurugaoka Hachimangū i Kamakura i tempelområdet.
- Hie-helgedomen (日枝神社, Hie-jinja )
- Tillägnad Ōyamakui , etablerad 1182. Ursprungligen känd som "Sannō Gongen" (山王権現).
- Mitsumine Shrine (三峰神社, Mitsumine-jinja )
- Tillägnad Izanami , etablerad 1822.
- Shinmei Shrine (神明社, Shinmei-sha )
- En helgedom till Amaterasu som ursprungligen låg i Yokomachi (en del av moderna Chikuū Shrine) och överfördes till Chikuūrin. 1882.
- Ontake Shrine (御嶽神社, Ontake-jinja )
- Denna helgedom, etablerad 1871 och tillägnad Kuni-no-Tokotachi , Ōyamatsumi och Ninigi , är i form av ett berg toppat med tre statyer som representerar dess gudar.
- Itsukushima-helgedomen (厳島神社, Itsukushima-jinja )
- Tillägnad gudinnan Ichikishimahime (ursprungligen Benzaiten ), grundad 1182.
- Mizu-no-Miya (美寿之宮, lit. "Shrine of the most recent longevity
- " ) , etablerad 2009. Tillägnad vattenguden Mizu-no-Mioya-no-Ōkami (水御祖大神, identifierad med drakguden Ryūjin ). Namnet Mizu (美寿 lit. "skönhet [och] livslängd" eller "vacker livslängd") är en ordlek på det japanska ordet för vatten, mizu .
Utöver det ovanstående hänvisar historiska dokument också till helgedomar till Seiryū Daigongen (清瀧大権現, Daigo-jis skyddsgudinna i Fushimi-ku , Kyoto ) och Marīcī (摩利支天 Marishitenerad ), såväl som deadiska. sju viktiga personer relaterade till Chiba-klanen känd som "Sōdai-Shichisha Daimyōjin" (惣代七社大明神) inom tempelkomplexet.
Festivaler
- Myōken Taisai (妙見大祭 "Myōkens stora festival", 16-22 augusti)
- Helgedomens årliga huvudfestival ( reisai ) hålls utan avbrott sedan 1127. Under festivalen kallades helgedomens mikoshi , Hōren (鳳en輦) palan, "nphox" , förs genom de närliggande gatorna och deponeras i en tillfällig helgedom (御仮屋 okariya eller mikariya ) nära den tidigare platsen för Inohana Castle, där den kommer att stanna i en vecka innan den förs tillbaka till helgedomen. Även känd som "Hitokoto Myōken Taisai" (一言妙見大祭), efter en övertygelse om att varje "enkla ord" ( hitokoto , dvs kortfattat) önskan kommer att uppfyllas under festivalsäsongen. Både helgedomen och festivalen har utsetts till kulturella tillgångar av Chiba Prefecture.
Anteckningar
Se även
externa länkar
- Officiell webbplats för Chiba Shrine (japanska)