Bombande av Kagoshima

Bombardering av Kagoshima
	En del av Bakumatsu
	; Fågelperspektiv av bombardementet av Kagoshima av den kungliga flottan , 15 augusti 1863. Le Monde Illustré .
Datum	15–17 augusti 1863
Plats	Kagoshima , Satsuma Domain
Resultat	Se Aftermath
Krigslystna
Storbritannien	Satsuma domän
Befälhavare och ledare
Augustus Kuper	Shimazu Hisamitsu
Styrka
7 krigsfartyg	1 kustbatteri
Förluster och förluster
; ; 13 dödade 59 skadade 3 krigsfartyg skadade	; 5 dödade 3 handelsfartyg förstördes
	5 skräp förstördes

Bombardementet av Kagoshima , även känt som Anglo-Satsuma-kriget ( 薩英戦争 , Satsu-Ei Sensō ) , var ett militärt engagemang som utkämpades mellan Storbritannien och Satsuma-domänen i Kagoshima från 15 till 17 augusti 1863. Britterna försökte utvinna kompensation och juridisk rättvisa från daimyo Shimazu Tadayoshi för Namamugi-incidenten 1862 , när en flotta från den kungliga flottan under befäl av Sir Augustus Leopold Kuper besköts från Satsumas kustbatterier nära Kagoshima. Britterna svarade med att bombardera staden som vedergällning, men kunde inte vinna en avgörande seger och drog sig tillbaka två dagar senare. Satsuma förklarade seger och uppfyllde efter förhandlingar några brittiska krav för Namamugi-incidenten.

Bakgrund

En illustration av förhandlingen ombord på franska marinens krigsfartyg Sémiramis mellan Tokugawa-shogunatet och Storbritannien och Frankrike den 2 juli 1863. Bland de europeiska förhandlarna är Edward St. John Neale, Gustave Duchesne de Bellecourt , Benjamin Jaurès och Sir Augustus Leopold Kuper .

Den 14 september 1862 inträffade en konfrontation i Japan mellan en brittisk köpman, Charles Lennox Richardson , och följet av Shimazu Hisamitsu , far och regent av Satsuma daimyo Shimazu Tadayoshi . Efter att Richardson ignorerade varningar om att hålla sig borta från entouraget när han färdades på en väg nära Kawasaki, Kanagawa, dödades han av Hisamitsus retainers under den traditionella Kiri-sute gomen- högern, vilket gjorde det möjligt för samurajer att döda alla i en lägre social klass för upplevd respektlöshet . Richardsons mord väckte upprördhet från västerlänningar i Japan på grund av dess kränkning av den extraterritorialitet de åtnjöt enligt de "ojämlika fördragen" .

Edward St. John Neale , den brittiska chargé d'affaires , krävde från Bakufu (den centrala regeringen i Tokugawa-shogunatet ) en ursäkt och gottgörelse på £100 000 som skadestånd för Richardsons mord; summan som krävdes av Neale representerade ungefär en tredjedel av Bakufus årliga intäkter . Neale hotade också den japanska huvudstaden Edo med ett sjöbombardement om skadeståndet inte betalades ut, och krävde vidare att Satsuma Domain skulle arrestera och ställa förövarna av Richardsons mord, tillsammans med 25 000 pund i ersättning till de överlevande offren för incidenten. och Richardsons släktingar.

Vid den tiden leddes Bakufu av Ogasawara Nagamichi , som styrde i frånvaro av Shogun Tokugawa Iemochi , som då var i Kyoto . Ivriga att lösa tvisten om Richardsons mord, gick Ogasawara in i en förhandling med Frankrike och Storbritannien den 2 juli 1863 ombord på franska marinens krigsfartyg Sémiramis . De europeiska deltagarna i förhandlingarna var Neale, Gustave Duchesne de Bellecourt , Benjamin Jaurès och Sir Augustus Leopold Kuper . Ogasawara bad om ursäkt för mordet och betalade den gottgörelse som krävdes av Neale.

Satsuma Domain vägrade dock att följa Neales krav på en ursäkt, 25 000 pund i kompensation och att ställa de två samurajerna som är ansvariga för Richardsons mord inför rätta, med argumentet att respektlöshet mot daimyo vanligtvis sanktionerades av döden av de kränkande parterna. Rent juridiskt var deras argument ogiltigt, eftersom västerlänningar i Japan var befriade från japanska lagar och seder på grund av extraterritorialitet på grund av olika fördrag som undertecknats mellan Bakufu och västmakterna sedan början av Bakumatsu -perioden. Traditionella japanska lagar gällde vanligtvis inte utlänningar i Japan, men Satsuma-domänen ansåg att den inte kunde ses underkasta sig västerländska krav under en förhöjd period av anti-utlänningskänsla i Japan ; Neale å sin sida var angelägen om att ta ställning mot attacker mot utlänningar på japansk mark. ^{[ citat behövs ]}

Flera våldsamma konfrontationer mellan västerlänningar och japaner hade redan inträffat i hela landet under denna period, påskyndade av kejsar Kōmeis 1863 " order att utvisa barbarer ". Kanmonsundet hade bevittnat flera attacker på amerikanska , holländska och franska handelsfartyg, vilket föranledde straffexpeditioner av dessa länder, med amerikanska flottans fregatten USS Wyoming , holländska marinens krigsfartyg Medusa och franska marinens krigsfartyg Tancrède och Dupleix som inledde attacker mot japanska positioner. Så småningom, den 14 augusti, inledde en multinationell flotta bestående av amerikanska, franska, brittiska och holländska krigsfartyg Shimonoseki-kampanjen för att förhindra ytterligare attacker mot västlig sjöfart där, vilket lyckades. ^{[ citat behövs ]}

Ytterligare förhandlingar

Efter utdragna och fruktlösa förhandlingar med Satsuma-domänen som hade tagit över ett år, hade Neale så småningom fått nog. Under instruktioner från sina överordnade i den brittiska regeringen beordrade han Kuper att använda militära åtgärder för att tvinga Satsuma att följa hans krav. Efter att ha informerats om de brittiska planerna Bakufu om en försening av genomförandet:

Vid mottagandet av ditt utskick den 3 augusti förstod vi fullt ut att du avser att inom tre dagar åka till prinsen av Satsumas territorium med krigsmännen som nu ligger i Yokohamabukten, för att kräva tillfredsställelse för mordet på en brittisk köpman på Tokaido förra året. Men på grund av det nuvarande ostadiga tillståndet i vårt rike, som du bevittnar och hör om, är vi i stora problem och ämna genomföra flera planer. Om man nu antar att något olämpligt skulle hända, då skulle alla besvär både du och vi ha varit förgäves och fruktlösa; därför begära vi att nämnda avgång kan försenas tills vidare. Edo, 4 augusti, undertecknad av fyra utrikesminister från Shogunatet.

Den 5:e besökte en Bakufu viceminister från Edo Neale, men långt ifrån att ytterligare motsätta sig den planerade brittiska expeditionen mot Satsuma-domänen, informerade han faktiskt Neale om att Tokugawa-shogunatet hade för avsikt att skicka ett av sina krigsfartyg för att slå sig samman med Kupers skvadron. Ångaren i fråga kom dock till slut inte med på expeditionen.

Brittisk avgång

Kupers Royal Navy- skvadron lämnade Yokohama den 6 augusti. Den bestod av flaggskeppet HMS Euryalus (med Neale ombord), HMS Pearl , HMS Perseus, HMS Argus, HMS Coquette, HMS Racehorse och kanonbåten HMS Havock. De seglade till Kagoshima och ankrade i Kinkobuktens djupa vatten den 11 augusti. Satsuma Domains sändebud kom ombord på Euryalus och brevutväxlades, med Kuper som tryckte på för en lösning som tillfredsställande hans krav inom 24 timmar. Satsuma-domänen förvanskade sig och vägrade att följa av olika skäl.

Bombardemang

En karta över bombardementet

En japansk målning av bombardementet

En illustration av början av bombardementet

Efter att Kupers tidsfrist löpt ut utan ett tillfredsställande slut på hans krav, bestämde han sig för att fortsätta med planerna på att straffa Satsuma-domänen. Hans skvadron vägde ankare och fortsatte att beslagta tre brittiskbyggda handelsångare som låg för ankar i Kagoshimas hamn och som ägdes av Satsuma Domain: Sir George Gray , Contest och England , med fartygen med ett sammanlagt värde av £200 000. Kuper hade för avsikt att använda de tre beslagtagna köpmännen som ett förhandlingskort i eventuella framtida förhandlingar.

Som svar svarade Satsuma-domänens militära styrkor genom att vänta tills en tyfon startade innan de startade ett artilleribombardement från sina kustbatterier mot britterna (staden hade evakuerats innan förlovningen). Förvånad över fientligheten svarade Kupers skvadron med att konfiskera så mycket värdefull materiel som möjligt från de tre fångade ångfartygen innan de satte eld på dem.

Britterna tillbringade sedan ungefär två timmar med att förbereda sina skepp för strid (eftersom de inte hade förväntat sig att gå in i en militär konfrontation) innan de bildade en stridslinje, som seglade längs Kagoshimakusten och avfyrade en kombination av granater och skott mot kusten. batterier. Artillerield från Havoc satte eld på fem Ryukyuan handelsskräp , som inte var inblandade i förlovningen. Satsuma kustbatterierna tystades långsamt av britterna, även om det faktum att Kupers skvadron inte förväntade sig utdraget motstånd innebar att hans fartyg långsamt fick ont om förnödenheter och ammunition, och så småningom gav han order om att dra sig tillbaka. Förlovningen resulterade i 5 dödade på Satsuma-sidan och 13 dödade och 69 sårade på den brittiska sidan, inklusive kapten Josling från Euryalus och hans andrebefälhavare Wilmot, båda halshuggna av samma kanonkula.

Dessutom förstördes ungefär 500 Minka -hus i Kagoshima, som utgör cirka 5% av stadens stadsområde, av bombardementet, tillsammans med Ryukyuan- ambassaden . Den brittiska reträtten var ansiktsräddande för Satsuma-domänen, som hävdade förlovningen som en seger genom att ta hänsyn till det relativa antalet offer. Kupers skvadron landade inte marinsoldater eller beslagtog kanoner från kustbatterierna (vilket skulle ha signalerat en klar brittisk seger), Kuper hade bestämt sig för att bombardementet var tillräckligt.

Verkningarna

Satsuma - förhandlarna som förseglade det slutliga avtalet med Storbritannien

Utbetalning av Satsuma-ersättningen

En 150-pund Satsuma-kanon, gjuten 1849. Den monterades på Fort Tenpozan i Kagoshima. Kaliber: 290mm, längd: 4220mm.

Satsuma bestämde sig så småningom för att ge efter för Neales krav och betalade £25 000 till britterna (som de lånade från Bakufu och aldrig återbetalade på grund av Tokugawa-shogunatets fall 1869 och dess ersättning av Meiji- regeringen ). De identifierade eller ställde aldrig Richardsons mördare inför rätta, men trots detta räckte skadeståndet som fick Storbritannien för att underteckna ett avtal med Satsuma-domänen för att förse de senare med ångfartyg. Ironiskt nog blev konflikten startpunkten för ett vänskapligt förhållande mellan Satsuma-domänen och Storbritannien, som blev stora allierade i det efterföljande Boshinkriget . Från början Satsumaprovinsen generellt varit positiv till öppnandet och västerniseringen av Japan. En intressant historisk fotnot till denna incident var att en tonåring Tōgō Heihachirō bemannade en av kanonerna som användes för att försvara hamnen, och rapporteras ha tillskrivit sin framtida karriär som chef och "fader" för den kejserliga japanska flottan till detta ögonblick. ^{[ citat behövs ]}

Se även

Anteckningar

Bibliografi

De Lange, William (2020). The Namamugi Incident: The Murder that Sparked a War , Toyo Press. ISBN 978-9492722-270
Denney, John (2011), Respect and Consideration: Britain in Japan 1853–1868 and Beyond Radiance Press , ISBN 978-0-9568798-0-6 .
Howe, Christopher (1996), The Origins of Japanese Trade Supremacy: Development and Technology in Asia from 1540 to the Pacific War , C. Hurst & Co. Publishers, ISBN 978-1-85065538-1 .
Polak, Christian (2001). Soie et lumières: L'âge d'or des échanges franco-japonais (des origines aux années 1950). Tokyo: Chambre de Commerce et d'Industrie Française du Japon, Hachette , Fujin Gahōsha (アシェット婦人画報社).
——— (2002), 絹と光: 知られざる日仏交流100年の歴史 (江戶時代–1950年代) [ Kinu to hikariōnen no khisariōn-0 rekishi (Edo jidai–1950- nendai) ] (på japanska), Tokyo: Ashetto Fujin Gahōsha, ISBN 978-4-573-06210-8 , OCLC 50875162
Rennie, David Field (2005), The British Arms in North China and Japan Ursprungligen pub. 1864. Fax, Adamant Media Corporation, ISBN 1-4021-8184-1
Satow, Ernest . "Bombardementet av Kagoshima", kapitel VIII, En diplomat i Japan .
Totman, Conrad 1980 The collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862–1868 University of Hawai Press, Honolulu, ISBN 0-8248-0614-X
Zwier, Lawrence J.; Cunningham, Mark E. (2013), The End of the Shoguns and the Birth of Modern Japan: Pivotal Moments in History (rev. ed.), Twenty-First Century Books, ISBN 978-1-46770377-2 .

Koordinater :