Boken om Deggua
The Book of Deggua ( Ge'ez : መፅሃፈ ድጓ , De'guaa , betyder "klanger") är en psalmriktlinje för de etiopiska och eritreanska ortodoxa Tewahedo-kyrkorna skriven av sextalskompositören Yared . Den stora Deggua heter Mahlete Yared (skattkammare).
Yared förberedde Deggua på tre sätt för sång som används av kyrkan som är känd som Ge'ez, Ezil och Araray, representerar treenigheten, Fadern , Sonen respektive den Helige Ande . Ge'ez betyder den vanliga sången för vanliga dagar, Ezil betyder mätt för begravningar och Araray betyder lättare, fritt läge för stora festivaler.
Boken innehåller många avsnitt av skapelsen , patristiska verk, hagiografier , predikningar , etc.
Innehåll
Boken Deggua innehåller bibliska händelser, passage av heliga böcker, patristiska verk, hagiografier , predikningar , etc. Bokförfattaren Yared delar upp årets gudstjänster, inte bara årstiderna, utan också med en del av biblisk historia. Hymnen talar om skapelsen , profetiorna relaterade till Jesu Kristi födelse , hans liv och läror och efterföljande spridning av kristen tro . Mer väsentligt, den antidiluvianska perioden minimalt skriven, nämligen till skapelsens handling, inrättandet av sabbaten och byggandet av Noaks ark .
I begynnelsen skapade Gud himlen och jorden;
Och efter att ha fullbordat allt, vilade han på sabbaten;Och han sade till Noa i början av syndafloden:
Bygg dig en ark genom vilken du kan bli frälst.
Många psalmer sjungs månader eller veckor före och på julafton utdragna ur psalmer och profetböcker eller bara små variationer av dem. Till exempel kan en psalm sola på julaftonstiden i olika melodier, med olika ackompanjemang av vers hämtade från Psaltaren 68.
Kungarna av Thrakien och öarna erbjuder presenter;
Kungarna av Saba och Arabien kommer med gåvor
Till Honom född av den heliga jungfrun.
En relaterad psalm gäller Betlehemsstjärnan :
Stjärnan blev en guide
Och, för dem, en förkunnare av glädje.
På fastan , där fastan är överdriven i femtiosex dagar, skanderas psalmer upprepade gånger till djupare betydelse, som påminner om den orientaliska ristningen av de tre aporna, den ena täcker dess ögon, den andra dess mun, och den tredje dess öron.
Låt ögonen fasta;
Låt tungan fasta;
Och låt öronen fasta från att höra det onda...
påskens glada tillfälle lyder favoritpsalmen:
Kristus har uppstått från de döda
Med stor makt och auktoritet;
Han har satt Satan i bojor;
Han har satt Adam fri
Fred! Låt det hädanefter vara fred.
Många av Yareds verser är anpassade från Pentateuchen, Psalmerna, Profeternas bok och Nya testamentet . I ett sådant fall är det tidsmässig ordning, både över månader och år, och i en enda liturgi eller kör, som han arrangerade under hela sitt liv.
Melodier
Yareds tre basmelodier är Ge'ez, Ezil och Araray som symboliserar treenigheten: Gud Fadern (Ge'ez), Sonen (Ezil) och den Helige Ande (Araray).
1. Ge'ez : är den hårda aktern, skarp och torr. Det kan illustreras som befallande, påtvingande, proklamerande, som utdragen läsning, som en serie av yttranden, som nu är besvärande och hastigt framförda, eller plötsligt långsamt intoneras.
2. Ezil : är mjuk och skonsam. Det är naturligtvis sentimentalt att ge mening åt kristna läror om kärlek. Det är ömt, mjukt och tröstande.
3. Araray : beskrivs ofta som klagande, närmar sig för melankolisk. Det sjungs vanligtvis2 under dystra årstider, och påminnelse om fastan, särskilt i passionsveckan, eller sången om begravning använder detta läge. Många kallade dess etymologi "framkallade medkänsla", "framkallade medlidande", vilket gjorde den klagande och nästan melankolisk kvalitet.