En historia om schack

A History of Chess är en bok skriven av HJR Murray (1868–1955) och publicerad 1913.

Detaljer

Murrays mål är trefaldigt: att presentera en så fullständig uppteckning som möjligt över de varianter av schack som finns eller har funnits i olika delar av världen; att undersöka det ultimata ursprunget till dessa spel och omständigheterna kring schackets uppfinning; och att spåra utvecklingen av det moderna europeiska spelet från det första uppträdandet av dess förfader, den indiska chaturanga , i början av 700-talet.

Den första delen av boken beskriver historien om de asiatiska varianterna av schack, den arabiska och persiska litteraturen om schack och teorin och praktiken av spelet shatranj . Den andra delen handlar om schack i Europa under medeltiden , dess roll i litteraturen och moralen, och med medeltida schackproblem, som ledde fram till det moderna schackets början och det moderna spelets historia fram till 1800-talet.

Murray, som kunde engelska och tyska språken, lärde sig arabiska att läsa schackdokument. Genom att sammanställa källor och eliminera dubbletter däri listar han 553 fullständiga islamiska shatranj schackproblem och deras angivna lösningar, plus 16 mikhāriq ("pussel", singular mikhrāq ) (som han numrerar RW29 och 554 till 568). Under detta förorsakades han extra arbete genom att han upptäckte att ett av hans arabiskspråkiga källdokument härstammade från en föregångare vars sidor hade blandats och några sidor förlorats, som sedan kopierades av en annan skrivare i gamla tider.

Boken innehåller också en lista över medeltida europeiska schackproblem.

Eftersom vissa schackvarianter inte använder ett 8×8-bräde, använder han den algebraiska notationen för att representera schackdrag, men:

• Han representerar en fångst för bit × bit , inte bit × kvadrat .
• Han skriver P i början av ett bondedrag.

Han citerar textlängder från äldre europeiska källor oöversatta från deras originalspråk (medeltida former av franska och tyska och spanska etc.).

Andra böcker

  Murrays följeslagare var A History of Board-Games other than Chess ISBN 0-19-827401-7 . Han skrev också en ny historia av spelet från dess början fram till 1866, kallad A Short History of Chess . Denna hittades bland de tidningar som lämnades kvar vid hans död 1955 och publicerades, med bidrag av B. Goulding Brown och Harry Golombek, 1963.

Påverkan

Med Daniel E. O'Sullivans ord,

Två texter, en medeltida och en modern, genomsyrar all diskussion om medeltida schack och kultur. [...] den moderna texten som återkommer gång på gång är HJR Murrays A History of Chess . Schackhistorier och kommentarer är otaliga, men ingen enskild volym har bestått tidens tand bättre än Murrays magnum opus . Som Marilyn Yalom skriver i den allra första slutnoten av Birth of the Chess Queen: A History ,

Murrays 900-sidiga bok utgör schackhistorikernas bibel. Med sina kunskaper om många språk, inklusive latin och arabiska, och sin hängivenhet för schack över hela världen, var HJR Murray en av de sena viktorianska jättarna vars skrämmande figur verkar ha hämmat ytterligare forskning för de kommande två generationerna.

[...] Så givande är arbetet att det aldrig kan ersättas som standardhistoria för spelet, även om många skulle vilja se det ersatt, för att göra det skulle kräva åtminstone en livslång vetenskaplig ansträngning, om inte en ett team av forskare att arbeta ett eller två decennier i nära samarbete. [...] Under 1900-talet har schackhistorier dykt upp och uppdaterat Murrays verk, men ingen har kommit i närheten av Murrays omfattande.

David Shenk skriver i The Immortal Game :

A History of Chess , av Harold James Ruthven Murray, publicerades av Oxford University Press 1913. Murray täckte de första 1 400 åren av spelets historia i kristalliserade, definitiva detaljer. Det var Murray som [...] uttömmande samlade och tolkade praktiskt taget allt som fanns att veta om spelet på den tiden. [...] ingen kunde på allvar föreställa sig schackhistorien utan den, eller lätt föreställa sig vad dess pionjärförfattare gick igenom för att sammanställa den.

Skriver ut data

• Murray, HJR A History of Chess (London: Oxford University Press, 1913)
•   Murray, HJR A History of Chess (Northampton, MA: Benjamin Press, 1985) ISBN 0-936317-01-9
•   Murray, HJR A History of Chess (New York: Skyhorse Publishing, 2012, pocketuttryck av 1913 års upplaga) ISBN 978-1-62087-062-4

•   Hooper, David ; Whyld, Kenneth (1992), "Murray, Harold James Ruthven", The Oxford Companion to Chess (2nd ed.), Oxford University Press, ISBN 0-19-866164-9

externa länkar

• A History Of Chess av HJR Murray på Internet Archive