Yu-Gi-Oh! Dimensioners mörka sida

Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions
Amerikansk biopremiäraffisch
Japanskt namn
Kanji	遊☆戯☆王 DEN MÖRKA SIDAN AV DIMENSIONER
Bokstavlig mening	Yu-Gi-Oh! Dimensioners mörka sida
Transkriptioner Reviderad Hepburn Yū☆Gi☆Ō Za Dākusaido Obu Dimenshonzu
Regisserad av	Satoshi Kuwabara
Skriven av	Kazuki Takahashi
Baserat på	Yu-Gi-Oh! av Kazuki Takahashi
Producerad av	Teruaki Jitsumatsu
Medverkande	se nedan
Filmkonst	Hiroaki Edamitsu
Musik av	Yoshihiro Ike
Produktionsbolag _	Studio Galopp
Levererad av	Toei Company
Utgivningsdatum	23 april 2016 ( 2016-04-23 )
Körtid	131 minuter
Land	Japan
Språk	japanska
Biljettkassan	800 miljoner ¥ ( 7,5 miljoner USD )

Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions ( 遊☆戯☆王 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS , Yū☆Gi☆Ō Za Dākusaido Obu Dimenshonzu ) är en japansk animefilm från 2016 baserad på Yu-Gi-Oh! franchise. Filmen släpptes i Japan den 23 april 2016, i USA och Kanada den 27 januari 2017 och i Australien den 2 februari 2017.

The Dark Side of Dimensions berättar en ny historia av Kazuki Takahashi som utspelar sig sex månader efter slutet av originalmangan (eller ett år efter händelserna i animen i dubben). Den introducerar en ny spelmekanik som heter "Dimension Summon", som kringgår behovet av Tributes i att kalla ett monster på högre nivå, men med avvägningen att ta emot dess attack- eller försvarsvärde som skada om det förstörs.

Komplott

När berättelsen börjar, forskar KaibaCorp om Millennium Puzzle. Plötsligt ses en mystisk man med mantel vid den underjordiska helgedomen när en av Seto Kaibas livvakter säger till honom att han ligger efter schemat och för att påskynda hans framsteg. Sex månader efter faraos avgång ("ett år" i dubbversionen) förbereder Yugi Muto och hans närmaste vänner för att ta examen Domino High School och pratar om vad de kommer att göra i framtiden.

Samtidigt har Seto Kaiba beställt en utgrävning för att hämta det demonterade Millennium-pusslet från ruinerna av Millennium-kammaren. Föremålet hade tidigare hyst andan hos hans långvariga rival, farao Atem, som är en egyptisk version av Yugi, från egyptisk tid, som han hoppas kunna "återvända till livet" för att göra upp sin gamla poäng. Utgrävningen avbryts av Diva, som möter Kaiba i ett spel Duel Monsters och stjäl två bitar av det återvunna pusslet. Han behåller det ena fragmentet och ger det andra till sin yngre syster Sera, som ger det vidare till Yugi Muto, eftersom han är den ende som kan sätta ihop pusslet igen, eftersom det är den moderna alternativa versionen av farao Atem.

Diva, under aliaset "Aigami", skapar en "vänskap" med Yugi och resten av hans vänner. Han är intresserad av Yugis vän Ryo Bakura, som han tror är ansvarig för döden av hans farsliknande mentor, Shadi. Med sin Quantum Cube transporterar han Bakura och Joey Wheeler till en annan dimension. Bakura ber om ursäkt och förklarar att Millenniumringens onda ande hade varit ansvarig. De två avbryts av Mani, som har blivit förvrängd av Millenniumringens onda energier. När Yugi, Téa Gardner och Tristan Taylor hittar "Aigami", avslöjar Aigami att han är Diva, och hans plan att eliminera såväl Bakura som Yugi. När Diva nästan sönderdelar dem tre till en annan dimension, återvänder Joey omedvetet till den verkliga världen, med hjälp av farao Atem.

Samtidigt som Seto Kaiba har en dator som bygger om millenniepusslet och upptäcker att de två sista bitarna saknas. Han kidnappar Diva och närmar sig Yugi, så att han kan få de två att delta i uppvisningen av hans uppdaterade Duel Disk virtual reality-teknik. Han har för avsikt att duellera både Diva och Yugi, samtidigt som han spelar deras pusselbitar. Yugi är dock rasande på Diva över vad han har gjort mot Bakura och insisterar på att han kommer att duellera honom istället, vilket Kaiba går med på.

Yugi besegrar Diva, vilket resulterar i att Bakuras återvänder till verkligheten, och medan han duellerar med Kaiba, slutför Yugi på nytt Millennium Puzzle för att visa att Atems anda inte längre finns i det. Diva blir korrumperad av Millenniumringens otroliga onda krafter och duellerar både Yugi och Kaiba. Kaiba offrar sig själv under duellen och gör en sista vädjan till Yugi att kalla fram Atem. Yugi lägger pusslet och fortsätter duellen. Mot slutet når Yugis kropp sina gränser och han finner sig själv oförmögen att dra sitt nästa kort. Han säger svagt att han tror på hjärtat av korten och börjar mörkna, men plötsligt uppslukas av en stråle av gyllene ljus. Farao Atem, klädd i Domino High School-uniformen, äger Yugis kropp igen, tack vare att Millenniumpusslet har slutförts och blir en hjälte igen. Utan att tala kallar Atem "Palladium Oracle Mahad", som knäböjer framför honom. "Mahad" besegrar sedan Diva, vars kropp återgår till det normala, innan den försvinner. Atem och Yugi separeras i två kroppar och Atem och Millenniepusslet försvinner sedan, och Kaiba och alla andra återvänder till verkligheten.

Berättelsen avslutas med att Yugi och vänner tar examen. Festen ser Tēa iväg på flygplatsen när hon åker iväg för att fullfölja sin livslånga dröm om att bli en professionell dansare i New York City . Samtidigt använder Kaiba sin teknologi i samband med Quantum Cube för att transportera sitt eget medvetande till Afterlife. Han utmanar farao Atem, sittande på sin tron, som svarar med ett självsäkert leende när filmen slutar.

Röstbesättning

Karaktär	japansk röstskådespelare	Engelsk dub skådespelare
Yugi Muto / Atem	Shunsuke Kazama	Dan Green
Seto Kaiba	Kenjiro Tsuda	Erik Stuart
Katsuya Jōnouchi / Joey Wheeler	Hiroki Takahashi	Wayne Grayson
Anzu Mazaki / Téa Gardner	Maki Saito	Amy Birnbaum
Hiroto Honda / Tristan Taylor	Takayuki Kondo	Greg Abbey
Ryo Bakura/Dark Bakura	Rica Matsumoto	Ted Lewis /Michael Crouch (Young)
Mokuba Kaiba	Junko Takeuchi	Tara Sands
Ryuji Otogi / Duke Devlin	Ryō Naitō	Marc Thompson
Aigami (Diva)	Kento Hayashi	Daniel J. Edwards
Sugoroku Mutō / Solomon Muto	Tadashi Miyazawa	Wayne Grayson
Ryō Bakuras far	Kazuhiro Yamaji	Marc Thompson
Sera	Kana Hanazawa	Laurie Hymes
Mani	Satoshi Hino	Tamir kusiner
Scud/Kudaragi	Kendo Kobayashi	Billy Bob Thompson
Shadi Shin	Nozomu Sasaki	Wayne Grayson

Produktion

Filmen tillkännagavs i väst innan dess tillkännagivande i Japan. 4K Media Inc. tillkännagav filmen på den officiella Yu-Gi-Oh! webbplats, att filmen var under utveckling i Japan och att de letade efter en distributör i alla icke-asiatiska territorier. Filmens teasertrailer visades först i en panel med Kazuki Takahashi på San Diego Comic-Con 2015. Den laddades senare upp till den officiella YouTube-kanalen yugioh.com. Original Yu-Gi-Oh! mangaskaparen Kazuki Takahashi ritade personligen nyckelbildrutorna för en av filmens sekvenser. 4K Media höll en tävling i augusti 2016, som erbjöd fansen chansen att ge röster för den engelskspråkiga releasen av filmen.

Släpp

Filmen släpptes på biografer i Japan den 23 april 2016 och fick senare visningar av 4DX och MX4D den 24 september 2016. Före premiären 2017, för att marknadsföra den kommande filmen, började nöjesparken Six Flags marknadsföra en kampanj för filmen från 19 november 2016 till 1 januari 2017, som 4K Media bekräftade att de skulle marknadsföra den nya semesterkampanjen i samarbete med Six Flags Entertainment Corporation. Filmen fick begränsade visningar i Nordamerika från den 27 januari 2017 till den 9 februari 2017, och erbjöd en begränsad upplaga av samlarkort för deltagarna, medan Manga Entertainment visade filmen under en begränsad tid i Storbritannien i februari 2017. Eleven Arts listade senare de engelska undertextade versionerna i USA.

Transcendera spel

Yu-Gi-Oh! skaparen Kazuki Takahashi skapade en ny one-shot manga som heter TRANSCEND GAME . Den tvådelade prologberättelsen utspelar sig mellan slutet av Yu-Gi-Oh! manga och början på The Dark Side of Dimensions . I Japan släpptes del 1 i det 19:e numret av Weekly Shōnen Jump den 11 april 2016, och del 2 släpptes i det 20:e numret den 18 april 2016.

I USA släpptes del 1 i numret 19 december 2016 av VIZ Medias digitala Weekly Shōnen Jump magazine. Del 2 släpptes i numret 2 januari 2017.

Reception

Biljettkassan

The Dark Side of Dimensions öppnade på 137 biografer och debuterade som nummer 6 på de japanska biljettlistorna och tjänade 133 010 600 yen (cirka 1 200 000 $) under sin första helg. Filmen tjänade över 800 000 000 yen (cirka $7 500 000) efter att visningarna avslutats. Under sina 4DX- och MX4D-visningar har filmen tjänat 1 000 000 000 yen (cirka 9 000 000 USD). I Storbritannien tjänade filmen totalt 141 065 dollar och i Australien 157 175 dollar. I Nya Zeeland tjänade filmen 16 680 dollar på öppningshelgen. I USA tjänade filmen totalt 1 015 339 dollar.

Hemmedia

I Storbritannien var det 2017 års sjunde mest sålda film på främmande språk på hemmavideo, och årets tredje mest sålda japanska film (bakom animefilmerna Your Name and My Neighbor Totoro ) .

Kritisk respons

The Dark Side of Dimensions fick ett blandat kritiskt mottagande. På recensionsaggregator Rotten Tomatoes har filmen ett godkännandebetyg på 40 %, med ett genomsnittligt betyg på 5,1/10 från fem kritikerrecensioner. Richard Eisenbeis från Kotaku recenserade filmen positivt och berömde karaktärskonflikten och berättelsen. S. Jhoanna Robledo från Common Sense Media noterar dock att den komplicerade storyn uppskattas bäst av fans av programmet.

Hemmedia

Filmen släpptes på DVD och Blu-ray den 8 mars 2017 i Japan. Yu -Gi-Oh! Transcend Game -manga levererades med releasen. Manga Entertainment släppte filmen på Blu-ray Disc och DVD den 29 maj 2017 i Storbritannien. Lionsgate släppte filmen på Blu-ray Disc, DVD och Digital HD den 27 juni 2017 i USA och Kanada. Anchor Bay Entertainment släppte också filmen den 13 juni 2017.

externa länkar

• yugioh20th.com Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions (japanska)
• Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions på IMDb
• Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions (anime) på Anime News Networks uppslagsverk