Yu-Gi-Oh! 5D (säsong 4)
Yu-Gi-Oh! 5D's: Road to Destiny | |
|---|---|
| Säsong 4 | |
 | |
| Ursprungsland | Japan |
| Antal avsnitt | 42 (endast 29 dubbade) |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | TV Tokyo |
| Originalutgåva |
20 januari – 10 november 2010 |
| Säsongens kronologi | |
Den fjärde säsongen av Yu-Gi-Oh! 5D:s varar från avsnitt 93 till 134 (med titeln Road to Destiny, i den engelska dubben). När WRGP börjar (känd som " World Racing Grand Prix " i den engelska dubben, medan känd som " World Riding Duel Grand Prix " i den japanska versionen), börjar de tre kejsarna av Yliaster göra sitt drag. Föreställningen använder sju stycken temamusik. För avsnitt 93 till 103 är inledningstemat "Frihet" av La Vie, medan sluttemat är "O-Zone" av Vistlip . För avsnitt 104 till 129 är inledningstemat "BELIEVE IN NEXUS" av Masaaki Endoh , medan sluttemat är "Close to You" av Alvino ~Alchemy vision normal~. För avsnitt 130 till 154 är öppningstemat "Väg till imorgon - Going My Way!" ( 明日への道 Going My Way! , Ashita heno Michi - Going My Way! ) av Masaaki Endoh, medan avslutningstemat är "Future Colors" ( みらいいろ , Miraiiro ) av Plastic Tree . Vissa avsnitt använder den infogade låten: "Clear Mind" av Masaaki Endoh.
Yu-Gi-Oh! 5D's licensierades i Nordamerika av 4Kids Entertainment och säsongerna 4 och 5 sändes på 4Kids' Toonzai -block mellan 19 februari och 10 september 2011. Totalt 31 avsnitt utelämnades dock (från säsong 4 och 5) från ursprungliga japanska sändningen, med den engelska dubbade serien som slutade den 10 september 2011. Detta berodde på en rättegång från TV Tokyo .
Avsnittslista
| Nej. | Titel | Skriven av | Original sändningsdatum | Amerikansk sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|
| 93 |
"Frågan om kortet / Bäva av rädsla! Mästarens och tjänarens beslutsamhet!!" Transkription: " Senritsu! Shujū no Kakugo!! " ( japanska : 戦慄！ 主従の覚悟!! ) |
Kenichi Yamashita | 20 januari 2010 | 19 februari 2011 | |
| Sherry försöker få svar angående kortet som hennes föräldrar dödades över (vilket är Z-ONE- förtrollningskortet). Hon bestämmer sig för att det bästa sättet att ta reda på det är att använda Public Security Maintenance Bureaus superdator. Nästa dag satte Sherry och Elsworth igång en dummybomb vid HQ, vilket fick alla att evakuera. När de låser byggnaden lämnas Yusei och Bruno inne, och de upptäcker snart de två. När Bruno följer efter Sherry, blockerar Elsworth Yusei och utmanar honom till en duell. Elsworth tillkallar sin Driven Daredevil, som gör stor skada på Yusei under hans motattack. Sherry når huvuddatorn i hopp om att ta reda på innebörden bakom hennes kort, men börjar slåss mot Bruno när han dyker upp. Just då börjar Brunos ögon lysa röda och han övermannar Sherry. När han märker hennes kort, slutar han attackera och hjälper henne att analysera det. Yusei kallar Stardust Dragon och slår Elsworth med en motfälla, och de två kommer ikapp Sherry och Bruno. När kortet skannas bildas lila moln på himlen och Sherry, Bruno och Yusei fångas i explosionen. De befinner sig i ett konstigt vitt rum där de avsöks smärtsamt av Z-ONE och svimmar sedan av smärtan. Efteråt förstör datorsalen själv. När Sector Security hittar superdatorn förstörd, vaknar de andra upp på hamnen, minus Sherry. Yusei misstänker att detta kan vara Yliasters verk. | |||||
| 94 |
"Keeping a Promise, del 1 / Recollections: Entrusted with a Friend's Dying Wish" Transkription: " Tsuioku Hōyū ga Takushita Ishi " ( japanska : 追憶 朋友が託した遺志 ) |
Yoshifumi Fukushima | 27 januari 2010 | 26 februari 2011 | |
| Crow går för att besöka graven till Robert Pearson, den ursprungliga ägaren till Crow's Blackwing Deck and the Blackbird (Crows duelllöpare), som dog i en ovanlig lila brand för tre år sedan. Senare hittar Bruno ett förseglat fack i Crow's Blackbird som han inte kan komma åt, vilket hindrar honom från att ge Crows duelllöpare några uppgraderingar. Crow blir senare kontaktad av Trudge och Mina, som tror att Pearsons död orsakades av en duellist som använde ett kort som heter Crimson Mephist, som gav verklig skada och skickade människor till Nedervärlden. Crow går för att träffa en annan av sina gamla vänner, Bolton, för att fråga om olyckan. Bolton går med på att prata, men bara om Crow duellerar med honom och vill ha det Black-Winged Dragon-kortet han behöver för ett lån om han skulle vinna, även om Crow inte vet var det är. Crow berättar för Yusei om hur han träffade Pearson efter att ha lämnat Enforcers. Dagen efter börjar Crow och Bolton sin duell, och Crow har problem med att slåss mot Boltons Anti-Blackwing-däck. | |||||
| 95 |
"Att hålla ett löfte, del 2 / Soar! Black-Winged Dragon!!" Transkription: " Maiagare! Burakkufezā Doragon!! " ( japanska : 舞い上がれ！ ブラックフェザー・ドラゴン!! ) |
Yoshifumi Fukushima | 3 februari 2010 | 5 mars 2011 | |
| När Crow fortsätter sin duell mot Bolton gör han en liten comeback med sin Blackwing Arms Wing. Men Bolton kallar sedan ut Crimson Mephist och avslöjar att han var den som dödade Pearson. Pearson hade vägrat att sälja sina Duel Runner-rättigheter för en stor summa pengar, så Bolton tog saken i egna händer. Crimson Mephist förstör Arms Wing och tilldelar Crow rejäl skada. När Crow undrar om han kan vinna, får han uppmuntran från barnen han har tagit hand om. Crow's mark lyser, vilket automatiskt knappar in lösenordet för att låsa upp det förseglade facket i Crow's Blackbird. Och Black-Winged Dragon, som var gömd inne i facket hela tiden, avslöjar sig själv. Crow kallar sedan på den och använder sin speciella förmåga för att besegra Bolton, som känner ånger för vad han hade gjort, och lovar att han kommer att förändras. | |||||
| 96 |
"Naturliga instinkter, del 1 / Rally Forth! Team 5D's" Transkription: " Kessei! Chīmu Faibudīzu " ( japanska : 結成！ チーム5D's ) |
Shin Yoshida | 10 februari 2010 | 12 mars 2011 | |
| Yusei, Jack och Crow slutför äntligen sina nya Duel Runner-motorer, och de döper sitt WRGP-team till Team 5D. De har en övningskörning på WRGP-kretsen. Men Crow vägrar att sluta när träningspasset är över, och får en av Team Unicorns medlemmar att krascha. Som ett sätt att be om ursäkt accepterar Yusei en förment vänskaplig duell med deras " bästa " duellist, Andre. Utan att Yusei vet är duellen verkligen ett sätt att lära sig hans strategi. Andre får ett försprång med sin gröna babian, innan Yusei kallar på sin skräpbågskytt. Men Andre svarar genom att ta fram sin Behemoth, vilket sätter Yusei i en trång position. | |||||
| 97 |
"Naturliga instinkter, del 2 / Efter förtvivlan och konflikt..." Transkription: " Zetsubō till Kattō no Saki ni... " ( japanska : 絶望と葛藤の先に... ) |
Koji Ueda | 17 februari 2010 | 19 mars 2011 | |
| Yusei lyckas överleva Andres angrepp, men tar fortfarande mycket skada på sina livspoäng, speciellt när Andre tar fram sitt Synchro Monster. Yusei kallar ut Stardust Dragon och förstör hans monster, men innan Yusei kan vinna med Speed World 2:s effekter slutar Team Unicorns träningstid, tillsammans med duellen. Nästa dag besöker Sherry Yusei kort för att fråga om det de båda såg, och Marthas barn ger Crow en banderoll de gjort. Detta inspirerar honom att träna, men han kraschar plötsligt och bryter armen, vilket gör att han inte kan delta, så Akiza erbjuder sig att ta hans plats. Crow, samtidigt som den först rasade över beslutet, erbjuder sig att coacha Akiza i sin träning. | |||||
| 98 |
"Power Plays / The WRGP Commences! Team 5D's VS Team Unicorn" Transkription: " Daburuyūārujīpī Kaisai Chīmu Faibudīzu Bāsasu Chīmu Yunikōn " ( japanska : WRGP開幕！ チチー'sムチームーン ) |
Shin Yoshida | 24 februari 2010 | 26 mars 2011 | |
| WRGP-förberedelserna börjar med att Team 5D ställs mot Team Unicorn. Jack går först upp i hopp om att sätta sin Power Deck mot Andre, som använder ett overboost-system för att vända hörnet först och ta första svängen. Jack kallar ut Red Dragon Archfiend, men tar mycket skada tack vare Andres strategi. Andre än kallar ut Thunder Unicorn, vilket sätter Jack i en trångare plats. Bruno märker ett problem i Jack's Duel Runner, men Jack vägrar ta ett depåstopp och lyckas förstöra Thunder Unicorn. Yusei inser att de hade blivit lurade av Team Unicorn att använda en Power Deck, men det är för sent, eftersom Andre besegrar Jack med Speed World 2:s effekter, vars kraft får hans Duell Runner att krascha. | |||||
| 99 |
"Problem för Team 5D's / Burn! Phoenixian Cluster Amaryllis" Transkription: " Moero! Fenikishian Kurasutā Amaririsu " ( Japanese : 燃えろ！ フェニキシアン ・ クラスター ・ ・ ) |
Shin Yoshida | 3 mars 2010 | 2 april 2011 | |
| Trots sina skador reser sig Jack för att pressa sin Duell Runner till slutet av varvet för att skicka över taktpinnen till Akiza, och lyckas göra det innan de slås ut. Akiza kallar genast ut Phoenixian Cluster Amaryllis för att skada Andre. Men under nästa sväng lyckas Andre ta bort den och ta tillbaka sin Thunder Unicorn. Nästa sväng kallar Akiza fram Black Rose Dragon och, till allas förvåning, Stardust Dragon, som Yusei hade gett henne. Andre avslutar dock stridsfasen innan Stardust kan attackera och använder Thunder Unicorn för att slå den. Innan Andre kan använda Speed World 2:s effekt, utplånar Akiza sina egna livspoäng för att återuppliva Stardust Dragon, för att föra den vidare till Yusei. När Yusei fortsätter kampen, beklagar Akiza att hon inte kunde hjälpa mycket, men finner uppmuntran från sina föräldrar och publiken. | |||||
| 100 |
"The Edge of Elimination, del 1 / Dilemma! The Last Turbo Duelist, Yusei" Transkription: " Kyūchi Rasuto Hoīrā Yūsei " ( japanska : 窮！ 地ラスト・ホイーラー) 遊 |
Koji Ueda | 10 mars 2010 | 9 april 2011 | |
| Yusei lyckas förstöra Andres nyckel-Speed Spell-kort, men genom att göra det låter Andre aktivera det, trots att han slår sig själv, tar en stor del av Yuseis livspoäng. Yusei möter sedan Team Unicorns nästa duellist, Breo, som snart kallar på sitt synkromonster, Voltic Bicorn. Han förstör det dock snart för att implementera sin taktik för förstörelse av däck. | |||||
| 101 |
"The Edge of Elimination, del 2 / For The Team" Transcription: " Foa Za Chīmu " ( japanska : フォア・ザ・チーム ) |
Toshifumi Kawase | 17 mars 2010 | 16 april 2011 | |
| Breo lyckas förstöra Stardust Dragon och lämna Yusei med bara fem kort kvar. Yusei kallar snart till sig Junk Destroyer och slår ut Breo, vilket ger honom bara 1000 livspoäng och fyra kort att möta mot Team Unicorns sista medlem och ledare, Jean. Jean kallar ut Lightning Tricorn, men Yusei lyckas undvika att förlora mot Speed World 2:s effekter. Men Jean förstör snart Yuseis monster och inleder en direkt attack mot honom. | |||||
| 102 |
"The Edge of Elimination, del 3 / Just For Victory" Transkription: " Tada Shōri no Tame ni " ( japanska : ただ勝利の為に ) |
Kenichi Yamashita | 24 mars 2010 | 23 april 2011 | |
| Yusei överlever Jeans attack och kallar Stardust Dragon. Han har problem med att gå emot Jeans strategi, men sedan snubblar Jack från sin säng för att ge Yusei och laget moral. Yusei Fusion kallar till drakriddaren Draco-Equiste, ett drag Jean inte förväntade sig, och de två fortsätter att slåss igenom den sista av Yuseis kortlek. Jean lyckas överleva strategin som lagts upp av Yusei, och är i en position där han bara kan avsluta turen för att vinna på grund av att Yuseis kortlek inte har några kort. Duellen har dock gett honom en lust att slåss, och efter uppmuntran från Andre och Breo inleder Jean en attack, som i slutändan slår tillbaka mot honom, efter att Yusei ökat försvarspunkterna för Rapid Warrior, vilket får Jean att förlora alla sina livspoäng och slutligen duellen. | |||||
| 103 |
"Party Crashers / The Spoils of Battle" : " Tatakai no Hate ni Etamono " ( japanska : 戦いの果てに得たもの ) |
Shin Yoshida | 31 mars 2010 | 30 april 2011 | |
| Jean tackar Yusei för den "roliga duellen", och de två lagen lovar att nå WRGP-finalerna tillsammans. När Team 5D:s firar sin seger i sitt garage får de besök av Sherry, som hade slagit tre duellanter ensam i sin omgång. De diskuterar saker om Yliaster och hur de senaste händelserna har varit relaterade till dem. Sherry avslöjar att de är måltavla av Yliaster, på grund av att de är undertecknare (inte inklusive Sherry). Hon berättar också om den märkliga upplevelse som hon, Yusei och Bruno hade upplevt på Sector Security. Efter att Sherry lämnat, känner Bruno sig konstig och går till stranden där han tvättade sig. När han hittar en katt triggar det hans minne och hans ögon lyser röda igen. Nästa dag, när Yusei och Crow går för att titta på Team Unicorns kamp mot Team Catastrophe, anländer de för att hitta Team Unicorns duelllöpare kraschade och Andre och Jean lades in på sjukhus. | |||||
| 104 |
"Knight Takes Pawn / Messengers of Destruction, Team Catastrophe" Transkription: " Hametsu no Shisha Chīmu Katasutorofu " ( japanska : 破滅の使者 チームカタストロフ ) |
Yoshifumi Fukushima | 7 april 2010 | 7 maj 2011 | |
| Team 5D:s förbereder sig för att möta Team Catastrophe, vars ledare, Nicholas, har fått ett Card of Darkness av Primo. Team 5D:s besöks senare av Breo och studerar minneskretsarna från Jean och Andres Duel Runners, och avslöjar att något hade fått deras hjul att plötsligt låsa sig och krascha, samma anledning till att Crow kraschade. Efter att ha studerat en video som Carly gav dem, tror undertecknarna att den är kopplad till ett monster som heter Hidden Knight Hook. Akiza drabbas av samma fenomen, och hennes psykiska krafter misslyckas, när hon tappar den, för att rädda henne från att bli skadad. (Och Akizas psykiska krafter återkommer inte förrän i avsnitt 140 , efter att Ark Cradle dyker upp.) Trots att hans arm inte är helt läkt, bestämmer sig Crow för att ta hennes plats i deras match mot Team Catastrophe. Den första omgången ser Crow mot Hermann, som omedelbart kallar på Hidden Knight Hook. När den använder sin effekt mot Crows attack, märker Crow ett konstigt kroksikte mot hans hjul och lyckas knappt undvika det. Det blir tydligt för de andra att detta inte är ett normalt kort. | |||||
| 105 |
"Rook Takes Knight / The Card of Darkness - Hidden Knight Hook" Transkription: " Yami no Kādo Hidun Naito -Hukku- " ( japanska : 闇のカード ヒドゥン・ナイト －ゃ－ ) |
Yoshifumi Fukushima | 14 april 2010 | 14 maj 2011 | |
| Crow fortsätter att bära smärtan i sin arm, samtidigt som han undviker Hidden Knight Hooks angrepp på sin Duell Runner. Han lyckas så småningom förstöra den och slå Hermann ut genom att kalla fram sin Black-Winged Dragon, men när Hermann försöker återuppliva sin Hidden Knight Hook, offrar Crow sin drake för att fullständigt förstöra Hidden Knight Hook innan den kan attackera honom, och sedan besegrar Hermann. Med sin arm på toppen av sin smärta skickar Crow duellen vidare till Jack, som börjar nästa omgång mot Nicholas. Nicholas använder ett annat Card of Darkness, en fälla som är avsedd att slå ut dem båda, men det skadar dem båda, eftersom Primo inte längre har användning för Nicholas, och lät hans skydd mot Card of Darkness löpa ut. Jack slipper nederlag, tack vare sitt monsters speciella förmåga, och räddar Nicholas innan han kraschar. Med Nicholas' Duel Runner förstörd kvalificerar Team 5Ds automatiskt till kvartsfinalen. Samtidigt släpper Primo sin armé av spöken (tillsammans känd som " The Diablo ") i hela staden. | |||||
| 106 |
"Primos plan, del 1 / Ghost Flood! The Terrifying Battle Royale Mode" Transcription: " Gōsuto Hanran! Kyōfu no Batoru Roiyaru Mōdo " ( japanska : ゴースト氾濫！ 恐怖のルロトのルルのバロード ) |
Shin Yoshida | 21 april 2010 | 21 maj 2011 | |
| Sherry försöker få bort mörkrets kort från Nicholas, men dess kortyta försvinner så fort hon rör vid det. Samtidigt börjar spökena attackera andra duellister och överväldigar dem med Battle Royale Mode, som gör stridsskadan från en duell verklig. Yusei, Jack, Sherry, Elsworth och Kaz går för att hjälpa de duellister de kan. Förvärrad och trött på att ständigt få sina egna planer omintetgjorda, beordrar Primo spökena att slå ihop Yusei, som får sällskap av Sherry och Elsworth. Även om de får övertaget med sina Synchro Monsters, överväldigas de snart av det enorma antalet spöken, och Sherry och Elsworth tas ut, vilket lämnar bara Yusei att stoppa dem. | |||||
| 107 |
"Primo's Plan, Part 2 / Wake Up!! Unwavering Standpoint - Clear Mind" Transkription: " Kakusei!! Yuruganaki Kyōchi Kuria Maindo " ( japanska : 覚醒!! 揺るがなき境地 クリンアら ) |
Shin Yoshida | 28 april 2010 | 28 maj 2011 | |
| När han märker att Yusei är i trubbel, kommer Bruno, efter att ha återvunnit sina minnen, ihåg sitt uppdrag att skydda Yusei och att till varje pris stoppa Yliaster-trion, efter att ha blivit påmind av Z-ONE, förvandlas han till Vizor, kallar över sin duelllöpare och hjälper Yusei undvika spökena. Primo blir upprörd och går själv med i duellen. Bruno lär Yusei om Accel Synchro, om hur Ener-D driver genom människors hjärtan och det klara sinnet som kan kontrollera det. Med hänsyn till dessa saker accelererar Yusei till toppfart och kan se ett nytt monster. Bruno, som hade tappat minnet efter att ha slagit mot Primo, stannar kvar för att duellera honom igen. Under tiden anländer Yusei till en krater, där en annan stentavla har landat. När han rör vid det transporteras han till det vita rummet han hade gått till tidigare och får ett Accel Synchro-kort. När Lester ser att Yusei hade fått en surfplatta från Z-ONE, får Lester panik och berättar för Jakob att eftersom surfplattan inte tillhörde någon av dem, frågar han honom vad som pågår. Lester blir också avundsjuk och upprörd, eftersom det bara var Yliasters kejsare som skulle ta emot tabletter, men Yusei var bara en "pynt människa", och Lester vägrar tro att Yusei var så speciell som de var. Men Jakob förblir tyst och fortsätter att titta på duellen. Primo tar fram sin maskinkejsare Wisel Infinity, och Bruno kallar fram materialet för sin Accel Synchro, men hindras av spökens ankomst. Efter att ha fått veta att Yusei hade fått en surfplatta, varnar Jakob Primo för att duellera Yusei, eftersom han inte kan garantera honom seger den här gången, med Lester som förespråkar bevis. Sedan kräver Jakob att Primo återvänder på en gång. Efter att ha tröttnat på att hans partners stökar runt med honom, slår Primo sin hand mot hans skärm och avbryter kommunikationen, vilket får Jakob att skrika, "Men, Primo--!" När Jakob såg att Primo hade brutit order igen, säger Jakob till Lester att resultatet av denna duell " är Guds vilja ." Yusei anländer och utmanar Primo som avslöjas som en cyborg, förvandlas och kombineras med sin Duell Runner. Sedan utmanar han en mycket chockad Yusei att fortsätta duellen. | |||||
| 108 |
"Primos plan, del 3 / The Revived Terror - Machine Emperor Wisel Infinity" Transkription: " Yomigaeru Kyōfu Kikōtei Waizeru " ( japanska : 蘇る恐怖 機皇帝ワイゼル∞ ) |
Koji Ueda | 5 maj 2010 | 4 juni 2011 | |
| Efter att Yusei och Bruno muttrade om att denna förvandling är Primos sanna form, visar Primo för Yusei en av sina nya förmågor. Han får sin Machine Emperor att skapa ett energifält, vilket får glas överallt i New Domino City att krossas, och resulterar i blackouts. Yusei minns förstörelsen orsakad av den ursprungliga Ener-D-reaktorn som snurrade baklänges, skriker "Stopp" och ramlar Primos duelllöpare. Förskräckt tappar han koncentrationen och förstörelsen upphör. Frustrerad kallar han Yusei "underlägsen". När Yusei kräver att Primo ska återuppta duellen, rider Primo upp bredvid Yusei och aktiverar sedan sitt eget Battle Royale Mode. Yusei börjar sin duell med Primo genom att kalla ut Junk Destroyer och lyckas utdela en del skada. Primo blir rasande och får sin maskinkejsare Wisel att skapa ytterligare ett energifält, vilket resulterar i att blixtar slår ner överallt i New Domino City, vilket gör att elektriska enheter går sönder. Yusei lyckas stoppa Primo från att absorbera Junk Destroyer genom att ersätta den med Stardust Dragon, innan han offrar den för att göra mer skada. Primo ersätter då en av sina Wisel-delar med Skiel-delar stulna från Lester. När Lester inser att Primo stal 2 av hans kort, genom att titta på duellen, blir han rasande och förbannar Primo för att han tagit hans kort utan hans tillåtelse. Yusei försöker utföra en Accel Synchro med Stardust Dragon och en Synchro Tuner, men Primos ord bryter hans koncentration, vilket gör att han inte kan utföra den, vilket gör att Wisel kan absorbera Stardust Dragon. | |||||
| 109 |
"Primos plan, del 4 / Accel Synchro! Be Born, Shooting Star Dragon!" Transkription: " Akuseru Shinkuro! Shōraiseyo! Shūtingu Sutā Doragon! " ( japanska : アクセル・シンクロ！ 生来せよ シューングー・テグー・テスラゴン! ) |
Koji Ueda | 12 maj 2010 | 11 juni 2011 | |
| Med Stardust Dragon absorberad av Machine Emperor Wisel Infinity blir Yusei frustrerad över varför hans försök att utföra en Accel Synchro inte fungerade. Knappt lyckas överleva Primos attacker, Yusei lyckas så småningom hämta Stardust Dragon. Primo använder sin maskinkejsare för att starta en tornado för att påverka staden, vilket också utsätter ett barn vid namn Haruka i fara, men Akiza lyckas rädda henne utan att använda sina psykiska krafter. Sedan låter Primo Wisel skapa ett annat energifält, det här för att tortera Yusei, flämtande, och i smärta reflekterar märkena från de andra undertecknarna smärtan som Yusei känner. Genom att återfå sin beslutsamhet och rensa sitt sinne lyckas Yusei äntligen utföra en Accel Synchro, och kallar fram Shooting Star Dragon, som flyger in i tromben och skingra den, och sedan flyger upp mot himlen för att skina sitt ljus på New Domino City. Lester än klagar över att något dåligt hade dykt upp, och frågar Jakob vad man ska göra, varpå han bara mumlar för sig själv: "Det öde som Gud tilldelat faller redan från våra händer. Kommer människornas kraft framför oss? Vi måste titta noga." | |||||
| 110 |
"Primos plan, del 5 / The Three Emperors of Yliaster" Transkription: " Iriasuteru no Sankōtei " ( japanska : イリアステルの三皇帝 ) |
Shin Yoshida | 19 maj 2010 | 18 juni 2011 | |
| Jack och Crow lägger märke till ljuset som orsakas av Shooting Star Dragon och bestämmer sig för att bege sig mot Yusei. Yusei använder Shooting Star Dragons speciella förmåga, vilket gör att han en gång per tur kan dra de 5 bästa korten i sin kortlek, och Shooting Star Dragon kan attackera antalet gånger lika med antalet tunermonsterkort som dras. Yusei tar sedan undertecknarnas märken, vilket låter honom dra 5 tunermonsterkort, ett per märke (inklusive hans eget). Yusei får sedan den Crimson Dragons sigill, med resultatet av Yuseis lyckodragningar som chockerar Primo. När Yusei attackerar lyckas Primo blockera de första 2 attackerna genom att offra Wisel Guard, men de återstående 3 attackerna får honom att förlora. Primo kan inte tro det, och ifrågasätter om han blev påkörd av en människa. Sedan kollapsar resten av Machine Emperor Wisel på Primo och exploderar, vilket får Primo att skrika när han förlorar resten av sina livspoäng. Efter att ha blivit besegrad kraschar Primo in i väggen på duellbanan, och hans kropp delar av sin duelllöpare, och han faller i koma. Jack, Crow, Yusei och Vizor står inför Lester och Jakob, som visar sig vara Yliasters kejsare, som har kommit för att hämta Primo, för att få honom reparerad av Z-ONE. De hävdar att Yliaster är en organisation skapad av deras Gud, Z-ONE, för att sätta framtiden på rätt väg närhelst människor "förändrar" den, särskilt efter att den ändrades av skapandet av Ener-D, med en plan att förstöra New Domino City. Sherry och Elsworth anländer och attackerar Jakob och Lester, men blir övermannade. Jakob tar sedan emot sin surfplatta och ger honom Machine Emperor Grannel Infinity. De drar sig sedan tillbaka och berättar för Yusei och de andra att de kommer att slåss i WRGP, där de kommer att hitta svaren de söker. När New Domino City återhämtar sig från blodbadet förbereder Yusei och hans vänner sig för den kommande striden. | |||||
| 111 |
"Det antika landet - till Nazca!" Transkription: " Inishie no Chi Nasuka e " ( japanska : 古の地 ナスカヘ！ ) |
Yasuyuki Suzuki | 26 maj 2010 | N/A | |
| Greiger har en vision om att Jack förstörs av sin egen kraft, så kallar både honom och Yusei till Nazca-slätten . Han berättar om hur han hade byggt ett tempel för att försegla de jordbundna odödliga, men på senare tid har han varit orolig över utseendet på vad som kallas Crimson Devil. Greiger varnar Jack för att hans allmänna makttaktiker kommer att förstöra honom, men Jack insisterar på att han bara kan slåss med makt. Greiger föreslår en turboduell, men Jack blir förvånad över att hans motståndare är hans lillebror, Max, som verkar vara besatt av något. Jack kallar ut Red Dragon Archfiend men får problem med Maxs speciallek. När Jack attackerar, blir han attackerad av sin egen kraft precis som Greigers dröm, och duellen avbryts. Jack blir trotsig över att överge sin makttaktik och kör iväg. | |||||
| 112 |
"The Crimson Devil" -transkription: " Guren no Akuma " ( japanska : 紅蓮の悪魔 ) |
Yasuyuki Suzuki | 2 juni 2010 | N/A | |
| Jack anländer till en övergiven by där han möter en främmande Familiar, en lågdemon som visar sig vara Crimson Devils tjänare, som ger honom en chans att få stor makt. När Jack förklarar att han vill ha kraft som är tillräckligt stor för att övervinna vad som helst, säger Familiar honom att gå med Crimson Devil vid helgedomen och placerar Jack i en trans. Samtidigt kommer Greiger till en slutsats att hans och Max handlingar var Crimson Devil. Jack, till synes i trans, går in i ett tempel som Greiger hade byggt, vilket leder honom till där Familiaren utmanar honom till en duell. Yusei och kompani försöker följa efter men hindras från att störa av den bekanta, som avslöjar att om Jack förlorar kommer hans kropp att bli en värd för Crimson Devil, och skär av dem från Jack genom att skapa en mycket smal plattform och förseglar bara utgång. The Familiar meddelar att han, Greiger och Max alla kommer att bli uppoffringar till Crimson Devil. Jack kämpar mot Familiar's Abyss-däcket, som straffar maktspel och skadar Jack varje gång han försöker attackera. Det avslöjas snart att Crimson Devil faktiskt är en jordbunden odödlig känd som Scar-Red Nova, som var så hård att inte ens Dark Signers vågade återuppliva den. Sedan bildas en geoglyph i form av en orm på ytan och även på himlen, som fångar Greigers yngre syster, Anna, i processen. | |||||
| 113 |
"Blazing Soul! Scar-Red Nova Dragon" Transkription: " Moe Tagiru Tamashī! Sukāreddo Nova Doragon " ( japanska : 燃え滾る魂！ スカーレッド・ノヴァ・ノヴァ ) |
Yasuyuki Suzuki | 9 juni 2010 | N/A | |
| Jack kallar ut Red Dragon Archfiend, men är fortfarande hämmad av Familiar's Abyss-däcket, men lyckas till slut skada. The Familiar försöker använda Crimson Devils kraft för att slå av Jack från hans plattform, men han hänger med och förklarar att hans "flammande själ" skulle få honom att kämpa vidare. Greiger påminns om en legendarisk Signer kallad "Blazing Soul", som dök upp för 10 000 år sedan när Crimson Dragon överväldigades av Scar-Red Nova. Den legendariska Signern använde kraften från Blazing Soul tillsammans med Crimson Dragon och besegrade Scar-Red Nova; Greiger tror att Jack är hans ättling. Jack börjar spela mer strategiskt och tilldelar mer skada till familjen. The Familiar blir arg och kallar till sig ett mäktigt monster, vilket för utsläppet av Scar-Red Nova närmare. Just då producerar Jack en flammande själ och, med hjälp av Crimson Dragon, även känd som Quetzalcoatl, använder han ett tomt kort för att försegla Crimson Devil för alltid till Red Dragon Archfiend, och han utför en "Double Tuning" på Red Dragon Archfiend att kalla fram ett nytt monster, Scar-Red Nova Dragon. Sedan använder Jack Scar-Red Nova Dragons "Blazing Soul"-attack för att besegra Familiar, som senare dödas av en kollapsande mur under förstörelsen av templet, på grund av kraften i drakens attack. Med hjälp av Crimson Dragon lyckas alla fly templet på ett säkert sätt, och Jack och Yusei återvänder hem med sina nya krafter Clear Mind och Blazing Soul. | |||||
| 114 |
"Operation Capture Lazar II" -transkription: " Yēgā Hokaku Sakusen Tsū " ( japanska : イェーガー捕獲作戦II ) |
Toshifumi Kawase | 16 juni 2010 | N/A | |
| Yusei och de andra fångar Lazar i förklädnad när han stjäl några snabbnudlar. De vill veta mer om Yliaster och hör honom, men han lyckas fly. I hopp om att locka ut honom håller gänget en falsk nudelproduktlansering där folk duellerar Kråka i en maskotdräkt för en chans att vinna några nudlar. Lazar dyker så småningom upp i en annan förklädnad, och medan de inte lyckas fånga honom, lyckas de sätta ett spårämne på honom och spåra honom. Crow utmanar honom till en duell för att få information om Yliaster ur honom. Lazar tar fram sin Jester Lord och förseglar Crows tunermonsterförmågor, men Crow lyckas göra comeback och förstöra den. När Lazars familj dyker upp för att titta, gör Lazar comeback med sin Jester Queen. Crow håller tillbaka sin attack av hänsyn till Lazars familj, och lämnar honom med valet hur han ska avsluta den. Lazar bestämmer sig för att förlora och berätta för de andra om Yliaster. | |||||
| 115 |
"Tryck på honom om mysteriet!! Slutspelets turboduell!" Transkription: " Nazo ni Semare! Tsume Raidingu Dyueru!! " ( japanska : ライディングデュエル!! 謎に迫れ！ ) |
Kenichi Yamashita | 23 juni 2010 | N/A | |
| (Signers)-gänget, tillsammans med Sherry, förhör Lazar om Yliaster. Efter några misstag, där han bara pratar om sin familj och kärlek till cup-ramen, leder Lazar dem så småningom till ett arkadspel där en pusselduell måste rensas för att komma åt en dold databas. Med tre chanser misslyckas Lazar första gången då han inte delar tillräckligt med skada för att vinna. Akiza använder sin kunskap om Turbo Duels för att vinna istället. Jack gör dock en missräkning i den andra omgången och förlorar den andra krediten, vilket lämnar Yusei att klara rundan själv. Med spelet rensat kommer Lazar åt data, som avslöjar företaget som skickade de tre Yliaster-medlemmarna till Public Information Security Bureau, The Ener-D Express Development Agency. | |||||
| 116 |
Transkription av "The Ener-D Express Development Agency ": " Mōmento Ekusupuresu Kaihatsu Kikō " ( japanska : モーメント・エクスプレス開発機構 ) |
Shin Yoshida | 30 juni 2010 | N/A | |
| Yusei, Sherry och Bruno infiltrerar Ener-D Express-högkvarteret, förklädda till representanter för Bolgers företag. Där visas de en ny Infinity-formad Ener-D-reaktor av Clark Smith, som förmodligen är designad för att tillåta Turbo-duellister att resa genom maskhål. De vill veta mer och smyger sig in på Clarks kontor för att få en åtkomstnyckel för nivå 10-tillstånd. När Clark kommer tillbaka håller Yusei bort honom genom att utmana honom till en duell med några nya regler som Clark kastar in medan Sherry och Bruno beger sig mot det begränsade området. Clarks duell kräver att spelare deklarerar vilken typ av kort de vill ha och lyckas välja rätt för att kunna använda det. Clark får dock en fördel genom att fuska med sina glasögon. När Yusei inser detta lyckas han kalla Stardust Dragon och besegrar honom. Clark hade dock redan räknat ut deras identiteter och satte igång larmet. När de försöker fly med filen på Yliaster, är Yusei, Sherry och Bruno fångade i en skyttel, som placerar sig över Ener-D-reaktorn när den ska aktiveras. | |||||
| 117 |
"The Distorted Past" -transkription: " Yugamareta Kako " ( japanska : 歪められた過去 ) |
Shin Yoshida | 7 juli 2010 | N/A | |
| Clark avslöjar att han dödade Sherrys föräldrar för att ha upptäckt hemligheten bakom Infinity, som användes av Yliaster för att förändra historien. Han skickar Yusei, Sherry och Bruno in i ett maskhål, där de är dömda att bryta upp och krascha. Sherry använder sitt kort för att återta kontrollen över skytteln, men det slutar med att hon sugs ut. Yusei och Bruno går in i en "skev" dimension i framtiden och passerar en främmande ö (en gigantisk, flytande, upp och nervänd "metallisk fästning", Ark Cradle ), där Yusei återigen kort besöks av sin far, som varnar honom av en Ener-D som kommer att förstöra mänskligheten, innan han och Bruno återvänder till deras hemvärld (nutiden). Yliaster är missnöjd med Clarks agerande och raderar Clark från tillvaron, vilket sprider en blåst av vitt ljus över New Domino City. Ett annat WRGP-team, Team Ragnarok, märker också sprängningen, men skyddades av sina nordiska gudskort. Yusei och Bruno omgrupperar sig med de andra undertecknarna, som försvarades från sprängningen av sina undertecknare. De ser också den märkliga metalliska ön, Ark Cradle, som kommer genom ett interdimensionellt "hål" på himlen, som bara undertecknare och personer från Team Ragnarok kan se, tillsammans med människor som kommer i fysisk kontakt med dem. När de försöker återvända till Ener-D Express upptäcker de att den har försvunnit (eftersom Yliasters agerande också har raderat det företaget från existens). De återvänder senare för att hitta Yliaster-trion som går med i WRGP, och att Sherrys team hade försvunnit från listan (med andra ord, Sherry "kickades ut" ur WRGP, med Yliaster som ersatte hennes team), och kom till slutsatsen att Yliaster hade lyckats förändra historien. När Trudge och Mina informerar de andra om att WRGP kan komma att ställas in efter de senaste incidenterna, bestämmer sig Lazar för att ta positionen som direktör för att vända situationen. Samtidigt vaknar Sherry upp i en märklig dimension där hon möter en märklig varelse i form av sin pappa, som verkligen är Z-ONE som har tagit formen av sin pappa, erbjuder sig att visa henne världens framtid. Z-ONE varnar Sherry för att se framtiden skulle förändra hennes öde för alltid (eftersom visionen skulle övertyga henne att gå med i Z-ONE), men Sherry svarar att hon inte bryr sig, och att hon fortfarande vill se framtiden, eftersom hon säger att det skulle gynna henne och hennes vänner att veta framtiden i förväg. Sedan fortsätter Z-ONE för att visa henne framtiden. | |||||
| 118 |
"The New Rivals" -transkription: " Aratanaru Raibaru " ( japanska : 新たなるライバル ) |
Yoshifumi Fukushima | 14 juli 2010 | N/A | |
| Efter att ha läst på Team Ragnarok, stöter Leo på ett annat WRGP-lag, Team Taiyo, och skadar sitt knä. Efter att ha tagit Leo för att fixa sitt knä, berättar de för honom om sin dyrbara Duell Runner, som blev påkörd i Ghost-incidenten, även om en av medlemmarna, Jinbei, visar förakt för erbjudanden om hjälp. Leo får Yusei och Bruno att hjälpa dem att fixa det, och trots Jinbeis invändningar låter de andra dem hjälpa. Samtidigt deltar Jack, Crow och Akiza i en utställningsduell med Team Ragnarok, med en av deras medlemmar, Dragan, som utmanar Jack till en duell. Jack kallar fram Red Dragon Archfiend, medan Dragan tar fram sin aser, Thor. När Thor attackerar börjar krafterna hos båda monstren få resonans och orsakar ett skalv, vilket tvingar Lazar att avsluta duellen innan skada kan ske. När Yusei är klar med att fixa Team Taiyos Duell Runner får han och de andra veta att de kommer att möta dem i kvartsfinalen. | |||||
| 119 |
"The Invincible Scrum! Smash The Unbreakable Defense!" Transkription: " Teppeki no Sukuramu! Kyōkō Shubi wo Uchikudake! " ( japanska : 鉄壁のスクラム！ 強硬守備を打ち砕け！ ) |
Yoshifumi Fukushima | 21 juli 2010 | N/A | |
| När Team 5D:s förbereder sig för att gå mot Team Taiyo, blir de nyfikna av att ha sett deras kortlek, som mestadels består av vanliga kort. Taro minns hur han lyckades få ihop sitt lag och gå in i WRGP. Den första omgången börjar med att Jack går mot Yoshizo. Yoshizo tar fram Holding Hands Majin för att stärka sitt försvar, till och med lyckas försvara sig mot Red Dragon Archfiend. Det blir snart uppenbart att Taiyos plan är att tillhandahålla ett oövervinnerligt försvar samtidigt som man attackerar med Speed World 2:s effekter. Jack lyckas jämna ut sina livspoäng och lyckas snart upphäva Holding Hands Majins effekt och förstöra den, men Team Taiyo har en annan plan som väntar. | |||||
| 120 |
"Knyt dessa känslor! Handen knuten till Majin!" Transkription: " Omoi wo Tsunage! Te wo Tsunagu Majin " ( japanska : 想いをつなげ！ 手をつなぐ魔人！ ) |
Toshifumi Kawase | 28 juli 2010 | N/A | |
| Jack slår Yoshizo genom att motverka Speed World 2:s effekter och möter nu Team Taiyos andra medlem, Junbei, som kallar till sig ytterligare en Holdin Hands Majin. Junbei minns när han blev arg och sprang hemifrån och stötte på en man vid namn Mizuru i en sportbil. Medan han följer med honom, slår Mizuru en ligistmedlems duelllöpare och jagas. När några av Mizurus vänner blir tillfångatagna och Mizuru är för rädd för att gå tillbaka, går Junbei tillbaka för att möta ligisterna och räddas av Taro och Yoshizo. Tillbaka i nuet försöker Jack ett trick för att slå ut både honom och Junbei, men Junbei lyckas överleva attacken. Crow fortsätter striden, som använder de kombinerade ansträngningarna från Blackwing Armour Master och Black-Winged Dragon för att besegra Junbei. När Taro går in i duellen, misstänker Yusei att Taro har en plan som kommer att få dem att förlora inom några varv. | |||||
| 121 |
"Det mirakulösa trumfkortet - Zushin den sovande jätten!" Transkription: " Kiseki no Kirifuda Nemureru Kyojin Zushin! " ( japanska : 奇跡の切り札 眠れる巨人ズシン！ ) |
Shin Yoshida | 4 augusti 2010 | N/A | |
| Yusei avslöjar att Taros plan är att offra ett monster på nivå 1 som har varit på planen i tio av hans turer så att han kan framkalla sitt trumfkort, Zushin den sovande jätten. När publiken får besked om detta börjar de heja på Team Taiyo, tillsammans med folket från deras hemstad. Crows försök att förstöra offret misslyckas, vilket gör att Taro kan kalla ut Zushin, som besegrar Crow. Yusei tar över och tar fram Stardust Dragon för att slåss mot Taro. | |||||
| 122 |
"Tro på makten! Den starkaste jätten Zushin VS Shooting Star Dragon" Transkription: " Shinjiru Chikara! Saikyō no Kyojin Zushin Bāsasu Shūtingu Sutā Doragon " ( japanska : 信じる力！ VS 信じる力！ 信じる力！ VS 最弥シシシシぷのティング・スター・ドラゴン ) |
Kenichi Yamashita | 11 augusti 2010 | N/A | |
| Yusei lyckas tilldela Taro en del skada genom att dra fördel av Stardust Dragons försvarsläge. När Taro inleder sin motattack, kallar Yusei Accel Synchro till Shooting Star Dragon. Taro aktiverar dock sin egen fälla, vilket sätter Yusei under säkerhetslinjen för Speed World 2:s effekter. Yusei använder korten som blir över från Jack och Crow för att förneka Zushins effekter och besegra Taro. Trots deras förlust får Team Taiyo beröm av publiken för deras insatser. Efter Taros nederlag tänds en annan del av Infinity Circuit, och de tre kejsarna från Yliaster gläds åt att vinna WRGP och slutligen sätta igång sin plan. Sedan dyker Arkvaggan upp på himlen. | |||||
| 123 |
"Eyes on the Prize / The Duelists with the Rune Eyes" Transkription: " Rūn no Hitomi no Dyuerisuto " ( japanska : ルーンの瞳のデュエリスト ) |
Toshifumi Kawase | 18 augusti 2010 | 25 juni 2011 | |
| När de märker hur Arkvaggan (även känd som det " gudomliga templet ") dyker upp på himlen, går Yusei, Jack och Crow över för att undersöka, där de stöter på Team Ragnaroks medlemmar, Halldor, Broder och Dragan, som alla har en runa Eye, liknande Crimson Dragon-märkena. Halldor berättar för dem om att han fick sitt Runeöga och sina aser, senare rekryterade Dragan och Broder och förenade dem med deras krafter. Dragan förklarar att för tre år sedan blev hans far inlagd på sjukhus efter en grotta i. För att betala för sina sjukhusräkningar var Dragan tvungen att följa Goodwins order och kasta en match mot Jack, tillsammans med sin stolthet som duellist. Med båda sidor som vill slåss mot Yliaster bestämmer sig de två lagen för att lösa saker i semifinalen. | |||||
| 124 |
"Duell för inlösen / skadad stolthet" Transkription: " Kizutsukerareta Puraido " ( japanska : 傷つけられたプライド ) |
Yoshifumi Fukushima | 25 augusti 2010 | 2 juli 2011 | |
| Jack får sanningen bakom de fasta duellerna av Lazar, som bekräftar vad Dragan hade berättat för honom. Jack blir irriterad som ett resultat, så Yusei föreslår att han använder WRGP-duellen för att återvinna sin stolthet. I matchen mellan Team 5D:s och Team Ragnarok nästa dag, startar Jack och Dragan och blir förvånade över att få reda på att deras starthänder är desamma som deras tidigare duell. De inser chansen att göra saker ordentligt och replikerar sina första vändningar från den matchen, den här gången, med Dragan som kan använda sitt fällkort, som Jack kontrar med sitt eget. Dragan tar sedan fram sin aser, Thor, som lyckas förstöra Jacks Red Dragon Archfiend. | |||||
| 125 |
"Själalösningar / kämpande själar! Thor, asarnas herre VS Red Nova Dragon" Transkription: " Tamashī no Tatakai! Kyokushin'ō Tōru Vāsasu Sukāreddo Nova Doragon " ( japanska :魂の戦い！ 極ルレトルゞ皂 ト ・ ノ ヴ ァ ・ドラゴン ) |
Yoshifumi Fukushima | 1 september 2010 | 9 juli 2011 | |
| När Dragan fortsätter sin attack börjar Jack ta verklig skada från Thor. Jack börjar dock göra comeback och kallar ut Red Nova Dragon. Dragan aktiverar dock fällor som försvagar Red Nova Dragon och skyddar Thor. Jack lyckas genomföra en taktik för att återställa Red Nova Dragon till sin fulla kraft, förstöra Thor och besegra Dragan. Men innan han förlorar återupplivar Dragan Thor och skadar Jack. | |||||
| 126 |
"When Nordic Gods Attack / Descend! The Second Nordic God - Loki, Lord of the Aesir" Transkription: " Kōrin! Daini no Kami Kyokushin'ō Roki " ( japanska : 降臨！ 第二の神 極神皇ロキ ) |
Yasuyuki Suzuki | 8 september 2010 | 16 juli 2011 | |
| Ragnaroks andra turbo-duellist, Broder, tar över och använder Thors speciella förmågor för att slå ut Jack. Crow går in i kampen, men hans attacker visar sig vara ineffektiva mot Broders fällor, och han tar mycket skada av Thors attacker. Broder lägger märke till stödet Crow får från barnen och förklarar hur han stötte på en liknande grupp barn och uttryckte sin önskan att slåss mot Yliaster för att skydda dem. Crow tar fram Black-Winged Dragon, men Broder tar fram sin Aesir, Loki, som förstör Crow's Black-Winged Dragon. | |||||
| 127 |
"Tricking the Trickster / Fierce Fight! Destiny Riding on Blackwings" Transkription: " Gekitō! Unmei wo Kaketa Kuroi Hane! " ( japanska : 激闘！ 運命を賭けた黒い羽 ) |
Yasuyuki Suzuki | 15 september 2010 | 23 juli 2011 | |
| Med bara 50 livspoäng kvar hamnar Crows supportrar nästan i fara medan de försöker heja på honom, vilket ger kraft åt Crows beslutsamhet, och han lyckas snart återuppliva Black-Winged Dragon. Sedan aktiverar Crow ett fällkort från Graveyard, som krockar med Broders fälla och slår ut dem båda. Yusei börjar sin runda mot Halldor, som snabbt tillkallar sin aser, Oden. | |||||
| 128 |
"Yusei's Last Stand / De tre odödliga asarna! Ropa ut, majestätiska stjärndrake!" Transkription: " Fujimi no Sankyokushin! Sakebe, Seivā Sutā Doragon! " ( japanska : 不死身の三極神！ 叫べ、セイヴァー・スターチチター ) |
Shin Yoshida | 22 september 2010 | 30 juli 2011 | |
| Yusei måste nu möta kraften från Halldor och alla tre asarna. När Yusei uttrycker sin önskan att besegra Yliaster och se sin far igen, får han sigillen från den Crimson Dragon och kallar ut Majestic Star Dragon. Men Halldor lyckas lära sig Yuseis strategi och kör en framgångsrik disk. Halldor aktiverar sedan ett kontinuerligt fällkort från sin Graveyard, Gjallarhorn. | |||||
| 129 |
"Kämpa till mållinjen / Gjallarhorn! Countdown to the End" Transkription: " Gyararuhorun! Shūen eno Kauntodaun " ( japanska : ギャラルホルン！ 終焉へのカウンンカウン ) |
Shin Yoshida | 29 september 2010 | 6 augusti 2011 | |
| Yusei möter inte bara alla tre aserna, utan också en nedräkning från Halldors fällkort, Gjallarhorn, varav slutet på nedräkningen innebär att motståndaren tar skada lika med de sammanlagda attackpoängen för alla 3 aserna, till priset av att tas ur spel alla 3 Aesirs för att aktivera effekten, när nedräkningen har nått sitt slut. I slutfasen av var och en av Halldors vändningar kommer Gjallarhorn att få 1 räknare, och när det väl har 3 räknare kommer dess effekter att aktiveras. Vilket betyder att Yusei bara har 3 vändor på sig att besegra Halldor. Yusei fick också möta Halldors ökande försvar. Däremot kallar Yusei ut Shooting Star Dragon och delar ut lite skada innan han använder fällan, Zero Force, för att minska alla 3 Aesirs attackpunkter till 0, vilket resulterar i att Yusei tar 0 poäng av skada när nedräkningen nådde sitt slut. Nu när alla 3 Aesirs-korten har tagits bort från spel, låter Yusei sedan Shooting Star Dragon attackera Halldor direkt, vilket gör att Yusei kan vinna. | |||||
| 130 |
"Bound to the Future, Bonds to Our Companions" Transkription: " Mirai he Tsunagu, Nakama tono Kizuna " ( japanska : 未来へつなぐ、仲間との絆 ) |
Shin Yoshida | 6 oktober 2010 | N/A | |
| Team 5D:s har äntligen besegrat Team Ragnarok efter en utmattande strid. Med detta resultat kommer finalerna i World Racing Grand Prix (WRGP) att vara Team 5D:s Vs. Team New World (de 3 kejsarna av Yliaster). När finalen står för dörren, funderar Carly på de möjliga resultaten av den kommande striden, medan hon skriver upp sin specialartikel om Team 5D:s. Medan de utför intervjun bekräftar Akiza och företaget av misstag sina band. Efter att ha noterat Carlys kamp för att skriva en artikel om Team 5D, utan hjälp av Minas inblandning, bestämmer sig Akiza, Luna och Leo för att hjälpa henne att skriva profiler för varje medlem och minns om sina tidigare äventyr. Dessutom, när Carly pratar med Akiza, diskuterar de förhållandet mellan sina nya motståndare, Team New World, till organisationen av Yliaster, och trions planer, vilket får Carly att få otänkbar information. När Carly var klar med att skriva all information kommer Stephanie in med en tekanna full med varmt kaffe. Hon snubblar på en tråd och kaffet rinner ut över hela datorn och raderar alla filer, vilket förstör Carlys rapport. | |||||
| 131 |
"The Beginning of the End/Fight for the Future! Machine Emperor Skiel Infinity VS Red Nova Dragon" Transcription: " Mirai wo Kaketa Tatakai! Kikōtei Sukieru Vāsasu Sukāreddo Nova Doragon " ( japanska : 未来を賭けた缁戦けた缁戦ル∞ VSスカーレッド・ノヴァ・ドラゴン ) |
Toshifumi Kawase | 13 oktober 2010 | 13 augusti 2011 | |
| I en annan dimension visar Z-ONE (som nu har återvänt till sin ursprungliga form) Sherry en vision av framtiden, där allt på jorden förstörs på grund av en global Ener-D-explosion. Sedan tar Z-ONE Sherry in i Ark Cradle, som redan håller på att dyka upp i Yu-Gi-Oh! dimensionera. Den natten får undertecknarna ett meddelande från de tre kejsarna av Yliaster, som berättar om den flytande metalliska ön, Ark Cradle, där en gud som heter Yliadus (Z-ONE:s riktiga namn) förmodligen sover, och säger att om de vinner WRGP, då kommer Yliadus att vakna upp och förstöra New Domino City, men kommer att bygga om den så som trion vill att den ska vara, vilket är utan existensen av Ener-D och Synchro Monsters. Under nästa morgon börjar WRGP-finalerna med att Jack ställs mot Lester, som båda tar fram sina essmonster, Red Nova Dragon och Machine Emperor Skiel Infinity. Men sedan aktiverar Lester den kontinuerliga fällan, Infinite Spirit Machine, som får en Spirit Machine-räknare för varje 100 poäng av skada han tar. Jack lyckas besegra Skiel och slå Lester, även om han lämnar efter sig några fällkort, och den märkliga kontinuerliga fällan, Infinite Spirit Machine, för både Primo och Jakob att använda. Men innan Lester förlorar, aktiverar han en annan kontinuerlig fälla, Infinite Prison, som låter honom skicka ett kort i handen till Graveyard, för att behandla Sky Core som ett besvärjelsekort från Graveyard, och lägga det med framsidan nedåt i ansiktet- ner zon. | |||||
| 132 |
"Dawn of the Machines / A Violent Assault!! Machine Emperor Wisel Infinity" Transkription: " Kyōshū!! Kikōtei Waizeru " ( japanska : 強襲！！ 機皇帝ワイゼル∞ ) |
Yoshifumi Fukushima | 20 oktober 2010 | 20 augusti 2011 | |
| Nästa omgång börjar med att Jack möter Primo, som omedelbart tar fram Machine Emperor Wisel Infinity. Primo lyckas sedan få ner Jacks livspoäng till 1 100, genom att använda hans fällkort, av vilka Lester endast hade tänkt använda Jakob. När han såg att Primo agerade på egen hand igen, när Primo aktiverar 2 fällor han lämnade för Jakob, blir Lester upprörd, men när Jakob påminde Primo om deras plan bestämde sig Primo för att prova något annat. Yusei inser att deras taktik är baserad på den ständiga fällan som Lester lämnade efter sig, men när Jack försöker förstöra den, skyddar Primo den med ett fällkort och blir slagen av Jack. Men innan han förlorar aktiverar Primo sedan en annan av Lesters kontinuerliga fällor, Infinite Prison. Genom att skicka Wisel Attack 3 till Graveyard, kan han sedan behandla Wise Core som ett besvärjelsekort från Graveyard, och lägga det med framsidan nedåt i zonen med framsidan nedåt. Jack möter sedan Jakob, som tar fram Machine Emperor Grannel Infinity, och använder en fälla för att förstöra Infinite Spirit Machine, för att ge sig själv totalt 12 000 livspoäng, som i sin tur blir Grannels attackpoäng, på grund av Grannels speciella förmåga. Sedan låter Jakob Machine Emperor Grannel Infinity förstöra och absorbera Red Nova Dragon från Graveyard, vilket höjer Grannels attackpoäng till 15 500, med attacken som slår av Jack från en bro. | |||||
| 133 |
"Against All Odds / The Looming Threat! Machine Emperor Grannel Infinity" Transkription: " Tachihadakaru Kyotei! Kikōtei Guran'eru " ( japanska : 立ちはだかる巨帝！ 機炳ヨルル㚇ポ ) |
Kenichi Yamashita | 27 oktober 2010 | 27 augusti 2011 | |
| Trots de andras oro för hans säkerhet går Crow till mötes med Jakob. Crow försöker använda en teknik för att använda sitt Synchro Monsters förmågor utan att utsätta dem för risk, genom att kalla fram Blackwing Aurora från norrskenet och genom att aktivera dess speciella förmåga, men Jakob motverkar Crows strategi genom att använda Red Nova Dragon som en sköld och genom att attackera honom 2 gånger med Jacks drake. Crow besegras sedan av Jakob, men lyckas kalla Black-Winged Dragon i försvarsläge för Yusei att använda, genom att spela ett fällkort, efter att ha blivit attackerad av Machine Emperor Grannel Infinity. Crow kraschar sedan, och Yusei går ut för att möta Jakob. | |||||
| 134 |
Future Favoured By Synchro Summoning" Transkription: " Hametsu no Michi! Shinkuro Shōkan ga Ikitsuku Mirai " ( japanska : 破滅の道！ シンクロ召喌ロきぬ喌 |
Yasuyuki Suzuki | 10 november 2010 | 3 september 2011 | |
|
Yusei börjar sin kamp mot Jakob och använder Crows fälla för att få fram Stardust Dragon när Black-Winged Dragon förstörs. Jakob aktiverar sedan en fälla, som tar fram Grannel Attack 3, samtidigt som Yuseis livspoäng minskar till 2 800. Jakob visar Yusei och de andra en skruvad framtid där New Domino City är helt förstörd. På grund av att Synchro Monsters och Ener-D utvecklade världen i en otrolig hastighet, bröt ett krig ut och Ener-D-reaktorn exploderade så småningom och förstörde större delen av världen. Yliaster-trion avslöjar också sina minnen av förtvivlan. 200 in i framtiden ser de alla Synchro Summoning, och som ett resultat av att de använder Synchro Monsters för att uppnå sina egna giriga önskningar, dyker maskinkejsarna upp en dag och börjar döda människor. I visionen, när Lester sprang med sina föräldrar i säkerhet, sköt en Grannel ner sina föräldrar. Lester i synen, gråter sedan över sina föräldrars död, de som älskade honom. Sedan avslöjar Primo att han gick med i Freedom Fighters, en grupp militärer som förstör Machine Emperors, för att återställa mänsklighetens frihet. Han avslöjar också att han blev kär i en av deras nummer, Eurea Pastel, och de slogs ofta tillsammans. När de lägger ett bakhåll i en annan Grannel, hämnas den genom att skjuta ner byggnaden och döda hans flickvän i processen. Primo gråter sedan över hennes död, och när Grannel kommer för att döda honom, skjuter han ilsket ner den. Jakob avslöjar då att han var den "siste överlevande" från Machine Emperor-attacken. Han säger sedan att han i flera år försökte hitta andra människor, men utan resultat. I framtiden fäller Jakob sedan några tårar över mänsklighetens förstörelse. Tillbaka i duellen, även om Yliaster-trion sa att händelserna som undertecknarna just såg var deras minnen av mänsklighetens förstörelse, vägrar Yusei att tro att något av det var sant. Yusei tar sedan fram Shooting Star Dragon, och lyckas förstöra Machine Emperor Grannel Infinity, vilket minskar Jakobs livspoäng från 12 000 ner till 3 900. Just då aktiverar Jakob Yliaster-trions oändlighetsfläckar, och då lyser himlen röd, och en enorm grön oändlighetssymbol dyker upp på himlen. Jakob, Primo och Lester skjuts sedan upp i himlen, mot den enorma gröna oändligheten. Sedan smälter de samman för att bilda den sanna kejsaren av Yliaster, Aporia, som är den sanna formen av Yliaster-trion, och sedan försvinner den gröna oändligheten. När Yusei ifrågasätter vad som händer i misstro, svarar Aporia: " Jag är Aporia ." (Lester är Aporias barndomsmotsvarighet, Primo hans sena tonåring, och Jakob hans form under sin ålderdom. "Aporia" är den medelålders vuxna motsvarigheten, som dyker upp på toppen av sitt liv, bildad endast av de tre andra motsvarigheterna som smälter samman .) | |||||
.jpg){kind=small}
