Testa allt

Try Everything (Shakira).jpg
"Try Everything"
-singel av Shakira
från albumet Zootopia: Original Motion Picture Soundtrack
Släppte 23 februari 2016 ( 2016-02-23 )
Spelade in
2015 Westlake Recording Studios
Längd 3:22 _ _
Märka Walt Disney
Låtskrivare
Producent(er) Stargate
Shakira singlar kronologi

" Mi Verdad " (2015)

" Prova allt " (2016)

" La Bicicleta " (2016)
Musikvideo
YouTube

" Prova allt " är en låt inspelad av den colombianska sångerskan Shakira för Walt Disney Animation Studios- filmen Zootopia 2016 och skriven av Sia , Tor Hermansen och Mikkel Eriksen .

I filmen visas den som en låt inspelad av en sångerska som heter Gazelle (röst av Shakira). Det hörs första gången när Judy Hopps spelar den på sin MP3-spelare på tåget till Zootopia. Den hörs igen under sluttexterna (utförs av Gazelle för medborgarna i Zootopia). Låten finns på soundtrackalbumet till Zootopia och släpptes som singel i februari 2016.

Kommersiell prestation

Låten debuterade och nådde en topp på plats 63 på Billboard Hot 100 , samt nummer 26 på Digital Songs-listan med hjälp av 33 000 digitala nedladdningar och tre miljoner amerikanska streams efter releasen av dess officiella musikvideo. Låten certifierades 2 gånger platina i USA av RIAA för försäljning över 2 000 000 enheter, den fick också en guldcertifiering i Storbritannien av BPI för försäljning av över 400 000 enheter.

kritisk mottagning

Låten nominerades för bästa låt skriven för visuella medier vid 59:e Grammy Awards . År 2020 Billboard "Try Everything" till en av de 12 bästa Disney-låtarna under 2000-talet. 2022 rankades låten på 19:e plats på Billboard's Greatest of All Time Disney Songs Chart. I Storbritannien rankades låten på 25:e plats på listan över Disneys officiella mest streamade låtar från och med 2022.

Musikvideo

Musikvideon består mestadels av scener från Zootopia , intercut med filmer av Shakira som sjunger i en inspelningsstudio.

Utmärkelser

År Tilldela Kategori Resultat Ref
2016 Teen Choice Awards 2016 Utvald låt från en film eller ett tv-program Nominerad
2017 Grammisgalan Bästa låt skriven för visuella medier Nominerad
2017 Hollywood Music in Media Awards 2016 Bästa låt – animerad film Nominerad

Internationell version

Eftersom spåret är en bakgrundslåt, inte nyckeln för förståelsen av handlingen, lämnades "Try Everything" oöversatt i de flesta utländska dubbningar. Det finns dock några anpassningar runt om i världen.

Alla officiella versioner av "Try Everything"
Språk Artist Titel Översättning
Kinesiska mandarin Sophie Chen " 尝试一切 " ( Chángshì yīqiè ) "Testa allt"
engelsk Shakira "Testa allt"
hindi Shruti Rane " हार ना मानूँगी " ( Haar na Manungi ) "Jag ger inte upp"
japanska Ami Nakashima " トライ・エヴリシング " ( Torai evurishingu ) "Testa allt"
koreanska Kim Kyung-Sun " 최선을 다해 " ( Choiseon-eul dahae ) "Gör ditt bästa"
putsa Paulina Przybysz "Nie bój się chcieć" "Var inte rädd för att önska"
ukrainska Zlata Ognevich "Не відступлю" ( Ne vidstuplyu ) "Jag ger inte upp"

Andra versioner

I april 2016 släppte femmans a cappella -gruppen Home Free en musikvideo av deras cover av låten. I november 2021 hade videon över 8,5 miljoner visningar på YouTube .

I november 2020 täckte den sydkoreanska tjejgruppen Purple Kiss låten som en del av deras internationella medley av covers av den bästa kvinnliga sångaren från varje land.

Diagram

Diagram (2016–2017)
Toppläge _
Australien ( ARIA ) 57
Österrike ( Ö3 Österrike Topp 40 ) 39
Belgien ( Ultratip Bubbling Under Wallonia) 9
Kanada ( Canadian Hot 100 ) 49
Frankrike ( SNEP ) 43
Tyskland ( officiella tyska listor ) 54
Ungern ( Single Top 40 ) 6
Japan Hot 100 ( Billboard ) 41
Japan Hot Overseas ( Billboard ) 1
Libanon ( den officiella libanesiska topp 20 ) 1
South Korea International ( Gaon ) 7
Slovakien ( Rádio Top 100 ) 10
Slovakien ( Singles Digitál Top 100 ) 50
Slovenien ( SloTop50 ) 39
Spanien ( PROMUSICAE ) 32
Schweiz ( Schweizer Hitparade ) 39
Brittiska singlar ( Official Charts Company ) 186
US Billboard Hot 100 63

Bokslutsdiagram

Diagram (2016) Placera
Ungern (Singel Topp 40) 86
Sydkoreas internationella Gaon 51

Försäljning och certifieringar

Område Certifiering Certifierade enheter /försäljning
Sydkorea ( Gaon Chart ) 170,972
Storbritannien ( BPI ) Guld 400 000double-dagger
USA ( RIAA ) 3× Platina 3 000 000double-dagger

double-daggerFörsäljning+strömningssiffror baserade på enbart certifiering.