Nej (Shakira låt)
 | ||||
| "No" | ||||
|---|---|---|---|---|
| singel av Shakira | ||||
| från albumet Fijación Oral, Vol. 1 | ||||
| Släppte | 2 juli 2005 | |||
| Genre | Latinsk pop | |||
| Längd | 4:45 _ _ | |||
| Märka | Episk | |||
| Kompositör(er) |
|
|||
| Textförfattare | Shakira | |||
| Producent(er) | Shakira | |||
| Shakira singlar kronologi | ||||
| ||||
| Musikvideo | ||||
| på YouTube | ||||
" No " är en låt av den colombianska singer-songwritern Shakira från hennes sjätte studioalbum Fijación Oral, Vol. 1 (2005). Dess texter skrevs av Shakira. Dess musik komponerades av Shakira och Lester Mendez . Låten innehåller den argentinske singer-songwritern Gustavo Cerati , som också spelade gitarr och gav bakgrundssång till låten. "No" släpptes som den andra singeln från albumet den 2 juli 2005, av Epic Records . En latinsk popballad , den utforskar en kvinnas försök att försöka berätta för sin pojkvän att hon inte längre vill vara inblandad i ett giftigt förhållande och att separering är bäst för båda.
"Nej" fick positiva recensioner från musikkritiker och kallades för en "öm" ballad av en recensent från Billboard . Kommersiellt nådde den måttlig framgång, och nådde en topp på nummer elva och två på US Hot Latin Songs respektive Latin Pop Songs- listorna. En medföljande musikvideo till "No" regisserades av Jaume de Laiguana och föreställer Shakira i en nedlagd varv . Hon framförde också låten vid flera tillfällen, som Madrids bud för olympiska sommarspelen 2012 och Los Premios MTV Latinoamérica 2006, samt inkluderade den på setlistan för hennes Oral Fixation Tour (2006–07).
Bakgrund och release
"Sedan alltid, sedan Soda Stereo , och även vad han har gjort solo, så jag letade efter honom med avsikt att utbyta idéer, för att göra ett sökande tillsammans. I varje artists liv finns det ett ögonblick när det finns ett behov att träffas med andra människor, att utbyta åsikter. Och jag behövde det i det här ögonblicket, efter 14 års karriär, för att träffas och lära av honom som är en mästare. Och även om jag letade efter honom som en medproducent för ett par sånger sjöng han också och lade till några saker”.
—Shakira om att arbeta med Cerati.
Även om Shakira först inte visste om hon skulle släppa ett album på spanska eller engelska, ville hon jobba på ett album. Efter att ha nått crossover -framgång 2001 med sitt första engelskspråkiga album, Laundry Service , ville sångerskan släppa sin uppföljare. Shakira, efter att ha skrivit nästan 60 låtar för projektet, bestämde sig för att dela upp släppet i två volymer och satte sig "på uppdraget att välja [hennes] favoriter" till skivan. Shakira uppgav att hon gjorde projektet "för att det kom ut så här" och "som ledde till två album". Hon bestämde sig för att först släppa ett spanskspråkigt album som en del av ett tvåspråkigt tvåspråkigt projekt. Detta skulle vara det första sedan Dónde Están los Ladrones? (1998). Hon sa: "Marknaden svarade så bra på Laundry Service . Men vad min själ bad mig var att först släppa en skiva på spanska. Det var vad jag var tvungen att göra".
När hon spelade in albumen arbetade hon med tidigare samarbetspartners tillsammans med nya partners, som den spanske sångaren Alejandro Sanz och den argentinske musikern Gustavo Cerati . Shakira sa att "de är mycket trovärdiga artister inom latinamerikansk musik, fantastiska kompositörer och unika röster". Hon kommenterade också att den sistnämnda "alltid har varit min idol, för mig är han den maximala rockfiguren på Español. Möjligheten att samproducera med honom var något väldigt berikande för mig och jag njöt av det väldigt mycket som ett fan som jag är . Det var en dröm som gick i uppfyllelse att se honom spela gitarr i tältet till mitt hus". I början av juni 2005 meddelade Shakiras talespersoner att "No" skulle släppas under de följande veckorna som den andra singeln från Fijación Oral, Vol. 1 , efter " La Tortura ", men endast på latinamerikanska marknader. Låten släpptes den 2 juli 2005 av Epic Records .
Komposition och inspelning
Texterna till "No" skrevs av Shakira. Musiken komponerades av henne och Lester Mendez . Den producerades av Shakira med ytterligare samproduktion av Mendez och Cerati, som också spelade gitarr och gav bakgrundssång till låten. Mixningen och ingenjörskonsten för "No" utfördes av Rob Jacobs i Henson Recording Studios i Los Angeles, med ytterligare ingenjörskonst av Kevin Killen. Annan instrumentering för "No" inkluderade gitarr och akustisk gitarr av Tony Reyes och Rene Toledo, trummor av Jonathan Mover och bas av Chris Chaney. Vlado Meller avslutade ljudmasteringen i Sony Music Studios i New York City. "No" är en popballad vars texter beskriver en kvinnas försök att berätta för sin pojkvän att hon inte längre vill vara inblandad i ett förhållande och att separering är bäst för båda: "Nej, ingen intentes disculparte / no juegues a insistir / las excusas ya existían antes de ti / no, no me mires como antes / no hables en plural / la retórica es tu arma más letal". Dessutom skildrar texterna avståndet som ålder markerar mellan två personer: "y que a tu edad sepas bien lo que es / romperle el corazón a alguien así [...] espero que no esperes que te espere / después de mis 26 la paciencia se me ha ido hasta los pies". I en colombiansk TV-show, Shakiras första kärlek, intervjuades César Ulloa och berättade för reportern att Shakiras mamma berättade för honom att han var inspirationen bakom den här låten. "Nej" är för Shakira en stängning av det förhållandet.
Reception
Kritisk
"Nej" fick positiva recensioner från musikkritiker . Matt Cibula från PopMatters menade att låtens "långsamt brinnande reserv är den enkla inramningen för den galna diamanten som är Shakiras röst. Det är nästan som om hon innehåller så mycket känslor att hon inte kan innehållas av mänsklig låtform. Och ja, jag vet det här är en tillgivenhet; det var därför jag sa "nästan". Men det är ändå ett jäkla trick". Tidningen Billboard klassificerade den som en "öm ballad", medan Sputnikmusics webbplats sa att det var en "klassisk hjärtekrosslåt". Mark Kemp från Paste uppgav att "No" var en "suddande, akustisk gitarrbaserad" inspelning där Cerati "fyller utrymmet mellan hennes ord med subtila, tremolo-laddade gitarrlinjer". Spence D. från IGN -webbplatsen ansåg att låten var "starkly titled" och ett "vackert och hemskt långsamt nummer som rider på Shakiras genomträngande sång. Visst smyger sig en liten bit av Celine överbetoning in på några av de sånger som darrar genom hennes sång" , avslutar recensionen av låten och säger att "på det hela taget är låten ett starkt intryck av vad Shakira kan leverera: en passionerad känsla av längtan och desperation", samtidigt som den rekommenderas för nedladdning. För Jorge Patiño från Rolling Stone Argentina , "är det inte svårt att föreställa sig 'Nej' med mindre prydnadsföremål, lite mer rå, eftersom det är en fantastisk låt som inte behövde några större detaljer för att stå upp för sig själv". Enligt Mariana Enriquez från Página/12 skriver "bara ett fåtal lika bra som Shakira", och att det bästa exemplet var "Nej". Förutom att säga att det var en "gripande ballad hur man än ser på den, och det är omöjligt att höra den utan att rinna tårar om lyssnaren lider av kärlek", ansåg hon att låten var "bättre än alla de senaste låtarna av den f.d. Soda Stereo tillsammans". "No" erkändes som en av årets bäst presterande latinska låtar vid 2007 BMI Latin Awards .
Kommersiell
Den 10 september 2005 debuterade "No" som nummer 41 på US Hot Latin Songs -listan. Den steg långsamt till sin topp som nummer 11 den 10 december 2005. Den nådde bättre framgång på Latin Pop Songs- listan, och nådde sin topp som nummer två den 3 december 2005. Låten placerades på åttonde plats på Hot Latin Songs-listan över årets slut.
Musikvideo
En tillhörande musikvideo till "No" regisserades av den spanske regissören Jaume de Laiguana, som senare skulle arbeta med Shakira för olika andra projekt. Det var tänkt att det skulle spelas in 26–27 juni 2005 på ett nedlagt varv i Barcelona, Spanien, men datumet ändrades till 4 juli. Klippet producerades av Sergi Ciuro och Ester Udaeta, samproducerat av Laiguana och Piramide, filmad av Alejandro Oset och redigerad av Anna Oriol. Den hade premiär i slutet av juli 2005. Inspelad utan Gustavo Cerati , den svartvita videon skildrar en sorglig Shakira, med tårarna rullande nedför hennes ansikte. På det nedlagda varvet är hon omgiven av flera järnvägsspår och vagnar, några av de senare som används för att hon ska sitta på. Mot slutet av videon ramlar en av de små träbilarna av banan och ner i vattnet under en klippa. Under hela klippet är Shakira engagerad i att bygga fjärilsvingar . I de avslutande ögonblicken av videon står hon vid vattenbrynet, redo att flyga, men går inte igenom det och går därifrån och ler lätt. Videon ingick på Oral Fixation Volumes 1 & 2 bonus DVD.
Liveuppträdanden och cover
Shakira framförde "Nej" för första gången vid Madrids bud för olympiska sommarspelen 2012 den 5 juni 2005. Fem dagar senare sjöng Shakira låten på Despierta America , Hoy den 15 juni och No Manches den 16 juni. Efter att ha framfört "No" på Otro Rollo dagen innan, gjorde sångerskan ett framträdande för att sjunga den på MTV Day-festivalen i Madrid, Spanien som inträffade den 29 juni 2005, bland andra låtar från hennes bakkatalog. Den 11 juli 2005 åkte hon till Argentina och gav en föreställning av "Nej" på Susana Giménez TV-program, och på sin egen speciella konsert med titeln Shakira: Íntimo , båda sänds av Telefe . Shakira sjöng också "No" på kanal nr 4 i Spanien den 8 november 2005. I samma land deltog hon i en speciell show med titeln Andalucía Te Quiere där hon framförde låten bland andra låtar i mars 2006. Sångerskan framförde låten i den chilenska tv-serien Sábado Gigante den 20 maj 2006. Strax innan turnén började sjöng Shakira den under Rock in Rio- festivalen i Lissabon, Portugal, den 26 maj. Låten ingick i konsertsetlistan för hennes 2006–07 Oral Fixation Tour , som lanserades för att marknadsföra albumen Fijación Oral, Vol. 1 och Oral Fixation, vol. 2 . Framförandet av låten under konserten i Miami, Florida, den 9 december 2006, filmades för ett livealbum . Den 19 oktober 2006 gav Shakira en föreställning av "No" på Los Premios MTV Latinoamérica 2006 .
Vid den 12:e Latin Grammy Awards- ceremonin 2011 framförde den venezuelanske singer-songwritern Franco De Vita en livecover av "No" som en del av Latin Grammys-hyllningen till Shakira, där hon utsågs till årets Latin Recording Academy Person of the Year .
Lista för spårning
- Mexikansk promo CD-singel
- "No" – 4:45
Krediter och personal
Krediter anpassade från linernoterna i Fijación Oral, Vol. 1 :
- Shakira – huvudsång, låtskrivare, producent
- Gustavo Cerati – producent, bakgrundssång, gitarr, sång
- Rene Toledo – akustisk gitarr
- Tony Reyes – gitarr
- Lester Mendez – låtskrivare, producent, keyboards och syntar
- Jonathan Mover - trummor
- Chris Chaney - bas
- Rob Jacobs - mixning, ingenjör
- Henry Gerhart - live ljudtekniker
- Kevin Killen - ingenjör
- Pete Davis - programmering
- Vlado Meller - mastering
Diagram
Veckodiagram
|
Bokslutsdiagram
|
Releasehistorik
| Område | Datum | Format(er) | Etiketter) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Mexiko | 2 juli 2005 | CD | Sony BMG |
