Stepanos Orbelian

Stepanos Orbelian
Född	c. 1250-1260
dog	1303/1304
Viloplats	Noravank
Yrke(n)	Metropolitan biskop, historiker
Känd för	Historia om provinsen Syunik

Stepanos Orbelian ( armeniska : Ստեփանոս Օրբելեան , stavades ursprungligen Ստեփաննոս , Stepʻannos ; ca 1250-12360 – var en 130-årig historisk storstad från 130- talets armé i provinsen Syunik . Han är känd för att ha skrivit sin väl undersökta historia om provinsen Syunik .

Biografi

Stepanos Orbelian var en medlem av den orbelska furstefamiljen som styrde Armeniens provins Syunik . Det exakta födelseåret är okänt, men han tros ha varit född någon gång mellan 1250 och 1260. Han fick en utmärkt prästutbildning och vigdes till celibatpräst 1280/81. År 1285/6 blev Stepanos far Tarsayich Orbelian prins av Syunik och skickade honom till det armeniska kungariket Kilikien, där han var värd vid kung Levon III:s hov i tre månader. Han vigdes till storstadsbiskop av Syunik av den nyvalda katoliken Konstantin II på påsk 1286 och återvände till Syunik 1287. Efter en långvarig kamp med det upproriska prästerskapet i Syunik kunde Stepanos hävda sin auktoritet över Tatevs och Noravanks preladier. och påbörjade renoveringen av många förstörda kyrkor och kloster i hans stift. Han övervakade färdigställandet av det berömda klosterkomplexet Tatev 1297 och stödde den fortsatta verksamheten vid universitetet i Gladzor . Stepanos ledde det östarmeniska prästerskapet i att motsätta sig katolikos Grigor VII: s latinofila politik . Han dog 1303/4 och begravdes i Orbelians familjemausoleum vid Noravank kloster.

Arbetar

Orbelian är känd för att ha avslutat tre verk under sin livstid: Historien om provinsen Syunik ( Patmutʻiwn Nahangin Sisakan) 1297; klagan på uppdrag av katedralen ( Voghb i dimatsʻ surb Katʻoghikēin ), där han uppmanar armenierna att återbefolka det historiska Armenien , som var under mongoliskt styre vid den tiden, år 1300; och Argument Against Dyophysitism ( Hakacharut'iun unndem yerkabnakats' ), ​​1302, ett verk som kritiserar de pro-bysantinska och västerländska tendenserna hos Grigor VII Anavarzetsi från Kilikien.

Av de tre är den mest framträdande historien om Syunik och familjen Orbelian. Innan han började skriva den, utförde han en omfattande mängd forskning och använde en mängd olika källor som härrörde från tal, brev, kolofoner , tidigare historier och krönikor av armeniska historiker, såväl som verk av georgiska författare. Liksom andra armeniska historiker och krönikörer, berättar Orbelians verk kort början av världen med början på Adam och Eva, men går sedan vidare till att berätta Syuniks och Armeniens historia, från tiden för kung Tiridates I till slutet av 1200-talet. Orbelians verk är särskilt värdefullt eftersom det innehåller många tidigare okända detaljer om provinsen och Armeniens historia. 1864 och 1866 översattes Orbelians historia av provinsen Syunik till franska (med utdrag översatta till georgiska och ryska ) av orientalisten Marie-Félicité Brosset . En översättning till modern armeniska publicerades av lingvisten Ashot Abrahamyan 1986. Robert Bedrosian publicerade en engelsk översättning av Orbelians historia 2012. En rysk översättning av historien av Margarita Darbinyan publicerades 2020.

Bibliografi

• Bedrosian, Robert (2012). Step'annos Orbeleans historia om staten Sisakan . Long Branch, NJ: Källor till den armeniska traditionen.
•   Hacikyan, Agop J.; et al., red. (2002). Armenisk litteraturs arv: Från det sjätte till det sjuttonde århundradet . Detroit: Wayne State University Press. ISBN 0-8143-3023-1 .
• Torosyan, Kh. (1985). "Stepanos Orbelian" . I Hambardzumyan, Viktor (red.). Sovjetiska armeniska uppslagsverket (på armeniska). Vol. 11. Jerevan. s. 139–140.

externa länkar

• Engelsk översättning av History of the Province of Syunik av Robert Bedrosian
• Fransk översättning av provinsen Syuniks historia av Marie-Félicité Brosset