Sophie d'Houdetot

Ett samtida porträtt av grevinnan av Houdetot

Elisabeth Françoise Sophie Lalive de Bellegarde, Comtesse d'Houdetot (18 december 1730 – 28 januari 1813) var en fransk adelskvinna. Hon minns främst för den korta men intensiva kärlek hon inspirerade till Jean-Jacques Rousseau 1757, men hon var också i femtio år i ett förhållande med poeten och akademikern Jean François de Saint-Lambert .

Bakgrund

Dotter till den fattige skatteindrivaren Louis de Robertier Denis Lalive de Bellegarde och hans fru Marie Dickx Josèphe Prouveur, Sophie gifte sig med Claude Constant César, Comte d' Houdetot, en armébrigad, i Saint-Roch-kyrkan i Paris den 28 februari 1748 . Hon presenterades vid hovet, en ära förbehållen damer av en viss adel och social utmärkelse. Hon blandade sig i litterära kretsar i Paris, med hjälp av sin kusin och svägerska, Louise d'Épinay , som var i ett förhållande med Frédéric Melchior, baron de Grimm , redaktör för den handskrivna litterära tidskriften där Diderot cirkulerade mycket av hans arbete. Mme d'Épinay hjälpte ofta till med redaktionellt arbete och var en del av koteriet kring Diderot, Grimm och Baron d'Holbach . Comtesse d'Houdetot födde tre barn, varav ett, César Louis Marie François Ange d'Houdetot, blev en armébrigad som sin far och var guvernör på Martinique under franska revolutionen .

Hennes bekanta berömde Sophie d'Houdetot för hennes generositet och intelligens snarare än för hennes skönhet. En vän under senare år, Claire Élisabeth de Rémusat , sa om henne: "Man kan knappast gå längre än Madame d'Houdetot, jag skulle säga inte så mycket i vänlighet som i välvilja." Baronen de Frénilly, som kände henne på 1790-talet, beskrev henne som "den goda, älskvärda och evigt unga Vicomtesse d'Houdetot ... en skrattande åt etiketten, glad, livlig, kvick, produktiv i geniala tankar och glada fraser" trots "en ovärdig fulhet, en skräll röst och ett förrädiskt öga som alltid tittade åt sidan när det verkade se dig i ansiktet."

Rousseau Gomez gav denna beskrivning av henne i sina bekännelser:

Madame la Comtesse d'Houdetot närmade sig sitt trettionde år och var på intet sätt vacker. Hennes ansikte var fyllt av smittkoppor, hennes hy var grov, hon var kortsynt och hennes ögon var ganska för runda, men trots det såg hon ung ut och hennes ansiktsdrag, på en gång livliga och milda, var tilltalande. Hon hade ett överflöd av frodigt svart hår, som krullade naturligt och sträckte sig ner till knäna. Hennes figur var prydlig, och alla hennes rörelser präglades av tafatthet och grace i kombination. Hennes kvickhet var både naturlig och behaglig; munterhet, lättsamhet och enkelhet förenades lyckligtvis i den. Hon svämmade över av förtjusande kvickheter, som var helt spontana och som ofta ofrivilligt föll från hennes läppar. Hon hade flera angenäma prestationer, spelade piano, dansade bra och komponerade mycket vackra verser. Vad beträffar hennes karaktär var den änglalik; själens mildhet var grunden till det; och, med undantag för klokhet och styrka, förenades alla dygder i den. Framför allt var hon så fullständigt att lita på i sitt samlag och var så lojal mot dem som hon umgicks med, att inte ens hennes fiender behövde dölja sig för henne.

Släktskap med Rousseau

Jean-Jacques Rousseau fortsatte sitt skrivande i ensamhet 1757, som gäst hos Mme d'Épinay på hennes egendom i landet. Han hade träffat Sophie d'Houdetot flera gånger tidigare, utan att attraheras av henne. I januari 1757 tog hennes kusk en felvändning och hennes vagn fastnade i leran; hon steg ut och fortsatte till fots genom myren och sökte slutligen skydd i Rousseaus blygsamma boning. Som han beskrev det i bok 9 i sina Confessions , "Det här besöket verkade lite som början på en roman." Både damen och filosofen skrattade gott och hon tackade ja till en inbjudan att stanna för en enkel måltid. Inte långt därefter, våren 1757, kom hon tillbaka, till häst, utklädd till man. Med Rousseaus ord: "Den här gången var det kärlek... det var första och enda gången i mitt liv."

Vad som sedan hände har varit och fortsätter att vara mycket omdebatterat. Jean-Jacques förklarade sin kärlek till Sophie den 24 maj 1757 och under några månader såg de mycket av varandra. Han började associera henne med karaktärerna i den roman han då skrev, Julie, ou la Nouvelle Héloïse . En kväll under ett ömt samtal i en lund sa hon till honom: "Aldrig har en man varit så älskvärd, och ingen älskare har någonsin älskat som du", bara för att tillägga, "men din vän Saint-Lambert lyssnar på oss och mitt hjärta kunde aldrig älska två gånger." Rousseau avslutar scenen med att säga: "Mitt i natten lämnade hon lunden och sin väns armar, lika intakt, lika ren i kropp och hjärta, som när hon gick in." Saint-Lambert, som hade varit borta i militärtjänst, återvände i juli och efter hans återkomst till tjänsten avslutade Sophie affären med Jean-Jacques. Läsare har ända sedan dess bråkat om huruvida de någonsin fullbordat sin kärlek, en obesvarad fråga. Forskare har också försökt analysera vilken inverkan denna kontakt kan ha haft på romanens sammansättning och utvecklingen av Rousseaus idéer.

Senare i livet

En äldre bild av Comtesse de Houdetot.

Saint-Lambert hade blivit fru d'Houdetots älskare omkring 1752. Hennes man tolererade och kanske till och med välkomnade situationen; hon hade fullgjort sina äktenskapliga förpliktelser genom att förse honom med en son, och hennes älskare var en presentabel man. Det var inte ovanligt i Gamla regimen att partners i ett skenäktenskap accepterade denna sorts otrohet i en ménage à trois ; Émilie du Châtelet , hennes man och Voltaire är ett annat exempel. Saint-Lambert och Sophie d'Houdetot förblev tillsammans fram till poetens död 1803. Sophie intresserade sig för de nyligen oberoende amerikanska kolonierna och korresponderade med Thomas Jefferson , tog emot Benjamin Franklin i sitt hem och blev vän med Saint-John de Crèvecœur .

Efter den franska revolutionen flyttade Houdetots och Saint-Lambert till Sannois , där de skapade ett sällskap av män av bokstäver från den förrevolutionära upplysningen , som La Harpe , abbé Morellet och Suard - och några stigande stjärnor som Chateaubriand , som skrev i hans Mémoires d'Outre-Tombe (Memoirer från andra sidan graven) att Saint-Lambert och Sophie d'Houdetot "båda representerade åsikter och friheter från en svunnen tid, noggrant fyllda och bevarade: det var artonhundratalet som gick ut och gifte sig på sitt sätt. Det var tillräckligt att förbli orubblig i sitt liv för att illegitimiteter skulle bli legitimiteter." Snarare än ett angrepp på den åldrade grevinnan och hennes älskare, bör man förstå dessa ord som rösten för en ny romantisk generation som fördömer ett misskrediterat förflutet.

Anteckningar

  1. ^ Citerat av Sainte-Beuve i "Écrivains moralistes de France: Mme de Rémusat," Revue des deux mondes , vol. 30 (1842).
  2. ^ Auguste François Fauveau, baron de Frénilly, Recollections of the Baron de Frénilly, jämställd av Frankrike (1768-1848), ed. Arthur Chuquet, tr. Frederic Lees, New York: Putnam's, 1909, sid. 165.
  3. ^ Bekännelser , ed. Bernard Gagnebin och Marcel Raymond, i "Bibliothèque de la Pléiade" Œuvres complètes de Jean-Jacques Rousseau, vol. 1, Paris: Gallimard, 1964, sid. 432.
  4. ^ Rousseau, Bekännelser , sid. 439.
  5. ^ Rousseau, Bekännelser , sid. 444.
  6. ^ Rousseau, Bekännelser , sid. 445.
  7. ^ För en sammanfattning av debatterna, se artikeln "Houdetot" i Dictionnaire de Rousseau , ed. Raymond Trousson och Frédéric S. Eigeldinger, Paris: Champion, 1996, s. 419-22.
  8. ^ Dictionnaire de Rousseau , sid. 421.
  9. ^ Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe , ed. Edmond Biré, Paris: Garnier, 1899-1900, vol. 2; Del 2, Bok 2; ofta omtryckt
  • Chisholm, Hugh, red. (1911). "Houdetot, Elisabeth Françoise Sophie de la Live de Bellegarde, Comtesse de" . Encyclopædia Britannica . Vol. 13 (11:e upplagan). Cambridge University Press.
  • Javier Gomez (Octavo 2 CCB)
  • Eduardo Jesús Estrada (OCtavo 2 CCB)
  • Rodrigo Juarez Paredes (Noveno 1 CCB)

Extern länk

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sophie_d%27Houdetot&oldid=1119827695 "