Sleng Teng

"Under Mi Sleng Teng"
"Under Mi Sleng Teng"
singel av Wayne Smith
från albumet Sleng Teng
Släppte	1985
Genre	Reggae , dancehall
Längd	4:06 _ _
Märka	Jammy's/ Greensleeves
Låtskrivare	Ian "Wayne" Smith , Noel Davey, Lloyd "King Jammy" James
Producent(er)	Prins Jammy
Wayne Smith singlar kronologi

Sleng Teng är namnet på en av de första helt datoriserade riddims , inflytelserik i jamaicansk musik och vidare. Riddim, som var resultatet av arbete av Noel Davey, Ian "Wayne" Smith och Lloyd "King Jammy" James , släpptes först med Waynes sång under titeln " Under Mi Sleng Teng " i början av 1985.

Sammansättning

I mitten av 1984 åkte den jamaicanske musikern George "Buddy" Haye på turné till USA med The Wailing Souls . Innan han lämnade Jamaica hade Buddy lovat en ung musiker vid namn Noel Davey att han skulle köpa en synt när han var i USA och ta tillbaka den till honom. Den klagande frontmannen Rudolph "Garth" Dennis hade rekommenderat Davey som en blivande talang att fostra. Även om Davey förväntade sig en programmerbar synthesizer (han hade blivit lovad en Yamaha DX7 ) levererade Garth ett konsumentklassat Casiotone MT-40 keyboard . Det här tangentbordet innehöll bara ljudinspelningar, utlösta av användarinmatning, snarare än vågformsgeneratorer vars utsignaler kan modifieras i stor utsträckning, som på dyrare tangentbord som DX7 (1984 års försäljningspris för DX7 var 1 995 $, nästan fjorton gånger kostnaden för MT-40).

Oavskräckt spelade Davey och musikerkollegan Wayne Smith med klaviaturen i flera veckor. En dag utlöste Davey av misstag "rock" baslinjeförinställningen, som han hörde i några sekunder innan klaviaturinställningen ändrades och rytmen slutade spela. Han och Wayne tillbringade större delen av nästa vecka med att prova kombination efter kombination av Casios inställningar tills Davey återupptäckte "rock" basförinställningen. Förinställningen nås genom att trycka på "synchro"-knappen och sedan på "D"-basknappen (andra från vänster) medan MT-40 rytmväljare är i "rock"-läge. Den kan inte utlösas efter att rytmfunktionen har startats.

Davey och Wayne Smith arrangerade den första versionen av Sleng Teng riddim, som var betydligt snabbare än den slutliga utgåvan. Smith repeterade sedan en skål över riddim, med texter inspirerade av Barrington Levys "Under Mi Sensi" och Yellowmans "Under Me Fat Ting". Davey och Smith kom med riddim och toast till den kända producenten och dubmixaren King Jammy i december 1984. Jammy saktade ner riddim, matchade den med Smiths sångtangenter och placerade piano- och klappspår över den.

Medan Jammy kom ihåg att han omedelbart visste att han hade hjälpt till att skapa något speciellt när han väl lyssnade på den slutliga mixen, sa han också att han fortfarande var helt oförberedd på svaret på Sleng Tengs första offentliga framträdande. Låten släpptes lös som en del av en numera legendarisk ljudkrock mellan Jammys eget ljudsystem och Black Scorpio på Waltham Park Road den 23 februari 1985. Jammy vann sammandrabbningen med acklamation, där publiken krävde "Under Me Sleng Teng" spelade om och om igen.

Jammy släppte formellt den här versionen en vecka senare som singel på sitt eget bolag. Jammy spelade också in ett antal andra artister (utöver Wayne Smith) på detta Sleng Teng-backing-spår. Dessa inkluderade Tenor Saw (med "Pumpkin Belly") och Johnny Osbourne (med "Buddy Bye"). Sleng Teng riddim gav upphov till nästan 500 omslagsversioner. Dess framgång är allmänt krediterad för att på egen hand övergå reggae från analog till datoriserad produktion. Denna övergång till digital musikproduktion med hjälp av syntar, trummaskiner och samplers följer datoriseringen av hiphopmusik, som liksom reggae hade spelats in med ett band och traditionella musikinstrument. Med tanke på de bestående konsekvenserna av Sleng Teng riddim, har MT-40:s "rock" förinställning varit föremål för stora spekulationer.

MT-40 "rock" förinställning

Den berömda förinställningen komponerades 1980 av en då nyanställd musikingenjör på Casio , Okuda Hiroko . Hon fick i uppdrag att skapa flera av MT-40 konsumentklaviaturens förinställningar, bland dem en "rock"-rytm. Okuda hade anställts nyligen från musikskolan, där hon hade producerat en av Japans första examensarbeten om reggae. 2022 beskrev hon sig själv som att hon varit uppslukad av reggae i flera år innan hon anställdes av Casio 1980 (förra året, under Bob Marleys enda besök i Japan, hade Okuda deltagit i mer än tre föreställningar från turnén). Talande nog är "rock"-förinställningen inte användbar i ett normalt rock and roll-tempo (cirka 172 bpm ). Först när temporatten vrids ner till intervallet 80-110 bpm, hem till reggae och dubbning , blir det möjligt att spela ett ackompanjemang till "rock"-preset. Okuda fick veta om sin roll i "Under Me Sleng Teng"s globala framgång först i augusti 1986, när hon läste en artikel med titeln "The Sleng Teng Flood" i Japans Music Magazine . Artikeln beskrev vågen av dussintals och dussintals reggaelåtar som produceras på Jamaica, alla baserade på en Casiotone-klaviaturinställning.

Efter den världsomspännande framgången med Sleng Teng spekulerade många om den ultimata källan till "rock"-förinställningen. Först Eddie Cochrans låt " Somethin' Else " från 1958 eller Sex Pistols 1976-låt " Anarchy in the UK " vara de främsta kandidaterna, och "Somethin' Else" har varit allmänt accepterad i årtionden av kännare. 2015 citerades Okuda för att källan var ett spår på ett icke namngivet brittiskt rockalbum från 1970-talet. Detta spekulerades senare vara introt till David Bowies " Häng på dig själv ", det åttonde spåret på hans album från 1972 The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars . Men med hänvisning till frågan 2022 sa Okuda, "Jag brukade lyssna på mycket brittisk rock, så jag är säker på att det måste ha funnits låtar som påverkade mig. Men egentligen var baslinjen något jag kom på själv. Den var inte baserad på någon annan låt.”

Enligt Okuda pratades det en del på Casio-företaget om att försöka försvara deras immateriella egendom från dess fria användning i "Under Me Sleng Teng" med stämningar. Men andra röster på Casio (bland dem chefen för Musical Instrument-divisionen, medgrundare av företaget, och näst äldste Kashio-bror, Toshio Kashio) rådde. Särskilt Toshio Kashio kände starkt att företagets uppdrag borde vara "att ge alla nöjet att spela ett musikinstrument." Trots musikinstrumentdivisionens minutstorlek och ekonomiska betydelse jämfört med företagets kalkylatordivision, då dess främsta familjeförsörjare, satte Toshio Kashios försvar av fri användning ett avgörande företagsprejudikat. Till idag har Casios svar på godkännandeförfrågningar för "rock"-förinställningen varit ett erkännande av att låten "använder en ljudfil hämtad från en Casio MT-40", och ingen avgift.

Förinställningen nås genom att trycka på "synchro"-knappen och sedan på "D"-basknappen (andra från vänster) medan MT-40 rytmreglaget är i "rock"-läget.

Inflytande

Forskarna Peter Manuel och Wayne Marshall hävdar att Sleng Teng "var avgörande på olika sätt ... [det] befäste ytterligare trenden mot nyproduktion av riddims baserade på korta ostinatos , snarare än att lita på vintage B-side spår, med deras ibland problematiska ackordförlopp." För det andra lät det helt nytt och annorlunda än de "överanvända Studio One- klassikerna". För det tredje främjade dess framgång den breda användningen av digitala produktionsmetoder, där "en klaviatursynthesizer, sequencer och trummaskin, eller tillgång till dessa, kunde generera en ny riddim, utan att behöva spendera pengar på studiotid eller studiomusiker."

Sleng Teng är bland de mest versionerade (ominspelade) av jamaicanska riddims, med nästan 500 versioner. Riddim uppdaterades av Jammy 2005 (något snabbare, med tillagd hornriff ) och denna variant är känd som "Sleng Teng Resurrection". Flera nya klipp på originalet Sleng Teng släpptes också av Jammys 2005 för att fira riddimens 20-årsjubileum. Några av Jammys produktioner baserade på rytmen släpptes även på albumen Sleng Teng Extravaganza och Sleng Teng Extravaganza 95 .

King Tubby , som ursprungligen hade lärt Jammy hur man producerar musik, inspirerades av spåret att skapa sin egen "Tempo"-riddim.

Jammy spelade in ett antal andra artister förutom Wayne Smith på originalbackingtrack-artisterna inklusive Tenor Saw (med "Pumpkin Belly") och Johnny Osbourne (med "Buddy Bye").

Anmärkningsvärda reggae/dancehall-kungarna Super Cat , Ninjaman och Yellowman , såväl som många fler, har provat sina egna versioner av Sleng Teng riddim.

Internationellt inflytande

Den brittiska breakbeat-hardcoregruppen SL2 samplade baslinjen för deras brittiska ravelåt "Way in My Brain" 1991.

Den amerikanska elektroniska duon Discovery använder en liknande musikstil i "Slang Tang" från deras album LP i en nick till Sleng Teng.

Den brittiska musikern MIA refererar till Sleng Teng i låten "Pull Up the People" på hennes album Arular .

Wayne Smiths "Under Mi Sleng Teng" har också använts i reklamtrailern på brittiska TV Channel 4- programmet This Is England '86 .

Basraden i " Caress Me Down " av den kända amerikanska reggaerockgruppen Sublime innehåller den berömda Sleng Teng riddim från Wayne Smiths låt "Under Mi Sleng Teng" från 1985.

Den svenska elektroniska artisten Robyn refererar till "Sleng Teng" i låten "Dancehall Queen" på hennes album Body Talk .

Det amerikanska rockbandet 311 citerar också texten i sin låt "Who's Got the Herb".

Det amerikanska dub-reggaebandet TATANKA gjorde två olika versioner av denna riddim, den ena var en instrumental dubversion kallad "Show Me Love" dub och den andra en komplett instrumenteringsversion komplett med deras egna originalskrivna texter och sång.

Den amerikanska hiphopgruppen Cypress Hill spelade in en coverversion av den här låten med nya verser av rap .

UB40 täckte det på deras album från 2018, A Real Labor of Love .

externa länkar