Slaget vid Kerlés
| Slaget vid Kerlés | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Hertig Ladislaus (till vänster) vid slaget vid Kerlés | |||||||
| |||||||
| Krigslystna | |||||||
| kungariket Ungern | Pechenegs (och Ouzes ) | ||||||
| Befälhavare och ledare | |||||||
|
Kung Salomo hertig Géza hertig Ladislaus |
Osul | ||||||
| Styrka | |||||||
| Okänd | Okänd | ||||||
Slaget vid Kerlés ( ungerska : kerlési csata ) eller slaget vid Chiraleș , även känt som slaget vid Cserhalom , var en förlovning mellan en armé av Pechenegs och Ouzes under kommando av Osul och trupperna av kung Salomo av Ungern och hans kusiner, hertigarna Géza och Ladislaus , i Transsylvanien 1068. Pechenegerna hade varit den dominerande makten i de västligaste regionerna av de eurasiska stäpperna sedan omkring 895. Men stora Pecheneg-grupper flyttade till Balkanhalvön samtidigt som Ouzes och Cumans migrering västerut på 1040-talet. Den första registrerade Pecheneg-invasionen av Transsylvanien inträffade under Stefan I av Ungerns regeringstid ( r. 997–1038 ).
År 1068 bröt inkräktarna in i Transsylvanien genom passen av Karpaterna . Arkeologiska fynd tyder på att de förstörde minst tre fästningar gjorda av jord och timmer, inklusive de vid Doboka (numera Dăbâca i Rumänien) och Sajósárvár (nuvarande Șirioara). De gjorde också en plundringsräd i Nyírség -regionen, väster om Transsylvanien. Efter att ha tagit mycket byte planerade de att lämna Ungern, men ungrarna överföll och förintade dem vid en kulle nära Doboka. Enligt en populär legend försökte en "Cuman"-krigare fly från slagfältet och tog en ungersk flicka, men hertig Ladislaus besegrade och dödade honom i singelstrid.
Bakgrund
Pechenegerna var den dominerande makten i de pontiska stäpperna mellan omkring 895 och 1055. Runt 895 besegrade de magyarerna , eller ungrarna , vilket tvingade dem att lämna stäpperna och bosätta sig i Centraleuropa . Ungefär 45 år senare registrerade den bysantinske kejsaren Constantine VII Porphyrogenitus att en av Pecheneg-"provinserna" – det territorium som domineras av en av de åtta Pecheneg-stammarna – gränsade till det land som kontrollerades av ungrarna. Enligt samma källa låg pechenegernas land "avlägset ... en fyra dagars resa" från Ungern. Det finns inga uppgifter om fiendskap mellan pechenegerna och ungrarna på 1000-talet . Tvärtom invaderade de gemensamt det bysantinska riket 934, enligt den samtida arabiska geografen Al-Masudi .
Pechenegerna invaderade regelbundet det bysantinska riket från omkring 1026, vilket tyder på en rörelse västerut från länderna öster om Dnepr till regionen Nedre Donau . De bysantinska historikerna John Skylitzes och George Kedrenos nämner sammandrabbningar mellan pechenegerna och deras östra grannar, Ouzes på 1040-talet. Ouzerna hade tvingats västerut över Volgafloden av Cumanerna . Skylitzes och Kedrenos skrev också om väpnade konflikter mellan grupper av Pechenegs. Efter att ha blivit besegrade i en sådan intertribal konflikt migrerade två Pecheneg-klaner till det bysantinska riket i början av 1040-talet. Utsatta av både Cumans och Rysslands prinsar , flyttade Ouzes till Nedre Donau-regionen 1060. Cumanerna skickade en rysk styrka 1061 och de förenade arméerna av de allierade Rysslands prinsar 1068, vilket gjorde det möjligt för dem att ta kontroll av de västra regionerna av de eurasiska stäpperna.
Ungern utsattes för räder från de närliggande nomadfolken. Mynt präglade för kung Stephen och hans efterträdare, Peter , har hittats i Torda och Kolozsvár (nuvarande Turda och Cluj-Napoca i Rumänien), Cluj och andra platser, vilket visar att de närliggande fästningarna var i bruk under första hälften av 1000- talet . Pechenegerna gjorde en plundringsräd i Transsylvanien under kung Stefans regeringstid, enligt kungens legender . I krönikan om Henrik av Mügeln anges att razzian inträffade 1028. Abbot Thierry av St Hubert-en-Ardenne, som ville resa genom Ungern under sin pilgrimsfärd till det heliga landet 1053, tvingades återvända på grund av ett "infall av barbarer" till Ungern. Historikern Jonathan Riley-Smith förknippar dessa barbarer med pechenegerna.
Invasionen av kungariket Ungern som slutade med slaget vid Kerlés inträffade under kung Salomos regeringstid . Salomo hade besteg tronen med tysk assistans vid tio års ålder 1063. Hans kusiner, Géza , Ladislaus och Lampert , försökte avsätta honom med polsk hjälp, men han slöt fred med dem och beviljade Géza deras fars hertigdöme som omfattade delarna av Ungern öster om floden Tisza . Hertig Gézas huvudsakliga residens låg i fästningen Bihar (nuvarande Biharia i Rumänien).
Slåss
The Illuminated Chronicle och andra ungerska krönikor från 1300- och 1400-talet bevarar detaljerade rapporter om 1068 års invasion av de östra regionerna i Ungern. The Illuminated Chronicle säger att inkräktarnas befälhavare, Osul, var behållaren av "Gyula, hertig av Comans". Å andra sidan Simon av Kéza – som trodde att slaget hade inträffat under Salomons kusin Ladislaus regeringstid – att marodörerna var Bessi , eller Pechenegs, ärkefiender till ungrarna i hans Gesta Hunnorum et Hungarorum . Annales Posonienses uppger också att plundrarna var Pechenegs, men missdaterar slaget till 1071. Invasionen var felaktigt daterad till 1059 i en västrysk krönika som identifierade inkräktarna som Cumans och Vlachs ( rumäner ). Moderna historiker är överens om att inkräktarna 1068 var Pechenegs eller Pechenegs och Ouzes; i medeltida ungerska krönikor omfattade etnonymen Cuni alla nomadiska turkiska folk. Historikern István Bóna skriver att hänvisningen till "Gyula, hertig av Comans" i den upplysta krönikan bevarade minnet av Pechenegernas Jula-stam som bodde väster om floden Dniester .
Ett lager av svart jord och andra tecken på en allmän förstörelse genom eld, som har daterats till kung Salomos regeringstid, tyder på att fästningarna, byggda av jord och timmer, vid Doboka, Kolozsvár (nu Cluj-Napoca i Rumänien ) och Sajósárvár var förstördes på 1060-talet. Alexandru Madgearu , István Bóna och andra forskare tillskriver förstörelsen av de transsylvaniska fästningarna till invasionen av 1068. Inkräktarna bröt sig in i Transsylvanien genom passen av Karpaterna . Enligt historikern Florin Curta visar invasionen att provinsen blomstrade på 1060-talet.
Pechenegerna korsade " Meses port " och plundrade Nyírség -regionen och nådde så långt som fästningen i Bihar. Efter att ha plundrat mycket byte, återvände de till Transsylvanien längs floden Someșs dal och planerade att återvända till sitt hemland genom Borgó-passet (Tihuța-passet, nu i Rumänien). Kung Salomo och hans kusiner, hertigarna Géza och Ladislaus, samlade sina trupper vid fästningen Doboka för att slåss mot marodörerna nära sammanflödet av floderna Beszterce och Sajó (nuvarande Bistrița respektive Șieu). En scout från Marosújvár (nu Ocna Mureș i Rumänien) informerade den ungerska armén om fiendens rörelser. I ett försök att undvika striden flydde pechenegerna till en kulle där ungrarna förintade dem. Kullen fick sitt namn efter ungrarnas stridsrop – Kyrie eleis , enligt Bóna. Det alternativa namnet på slaget (Slaget vid Cserhalom) kommer från felstavningen av namnet av Antonio Bonfini , som skrev om "Cherhelem" istället för "Kyrie eleis".
Legend
Den mest kända legenden om hertig Ladislaus – som helgonförklarades som kung St Ladislaus – ägde rum under slaget vid Kerlés. Enligt legenden, som innehåller element från tidigare orientaliska berättelser, försökte en "Cuman"-krigare fly från slagfältet och tog med sig en vacker flicka från Nagyvárad. Hertig Ladislaus utkämpade en duell med "Cumanen", och trots att han blev sårad dödade han "hedningen". Legenden registrerades kort efter Ladislaus död, eftersom den identifierade flickan som dotter till biskopen av Várad , och Ladislaus efterträdare, Coloman den lärde, förbjöd äktenskap av biskopar. Legenden avbildades på väggarna i många kyrkor i kungariket Ungern, särskilt i de norra och sydöstra territorierna (i dagens Slovakien och Rumänien).
Anteckningar
Källor
Primära källor
- Constantine Porphyrogenitus: De Administrando Imperio (grekisk text redigerad av Gyula Moravcsik, engelsk översättning av Romillyi JH Jenkins) (1967). Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies. ISBN 0-88402-021-5 .
- John Skylitzes: A Synopsis of Byzantine History, 811–1057 (Översatt av John Wortley med inledningar av Jean-Claude Cheynet och Bernard Flusin och anteckningar av Jean-Claude Cheynet) (2010). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-76705-7 .
- Simon av Kéza: Ungrarnas gärningar (Redigerad och översatt av László Veszprémy och Frank Schaer med en studie av Jenő Szűcs) (1999). CEU Press. ISBN 963-9116-31-9 .
- The Hungarian Illuminated Chronicle: Chronica de Gestis Hungarorum (Redigerad av Dezső Dercsényi) (1970). Corvina, Taplinger Publishing. ISBN 0-8008-4015-1 .
Sekundära källor
- Berend, Nora; Urbańczyk, Przemysław; Wiszewski, Przemysław (2013). Centraleuropa under högmedeltiden: Böhmen, Ungern och Polen, ca. 900-c. 1300 . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-78156-5 .
- Bóna, István (1994). "Den ungersk-slaviska perioden (895–1172)". I Köpeczi, Béla; Barta, Gábor; Bóna, István; Makkai, László; Szász, Zoltán; Borus, Judit (red.). Transsylvaniens historia . Akadémiai Kiadó. s. 109–177. ISBN 963-05-6703-2 .
- Madgearu, Alexandru (2005). Rumänerna i den anonyma Gesta Hungarorum : Sanning och fiktion . Rumänska kulturinstitutet, Center for Transylvanian Studies. ISBN 973-7784-01-4 .
- Curta, Florin (2006). Sydöstra Europa under medeltiden, 500–1250 . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-89452-4 .
- Makk, Ferenc (1994). "kerlési csata [Slaget vid Kerlés]". I Kristó, Gyula; Engel, Pál; Makk, Ferenc (red.). Korai magyar történeti lexikon (9–14. század) [Encyclopedia of the Early Hungarian History (9th–14th century)] (på ungerska). Akadémiai Kiadó. sid. 345. ISBN 963-05-6722-9 .
- Makk, Ferenc; Thoroczkay, Gábor (2006). Írott források az 1050–1116 közötti magyar történelemről [=Skrifta källor till den ungerska historien mellan 1050 och 1116] (på ungerska). Szegedi Középkorász Műhely. ISBN 978-963-482-794-8 .
- Pálóczi Horváth, András (1989). Pechenegs, Cumans, Iasians: Stäppfolk i medeltida Ungern . Corvina. ISBN 963-13-2740-X .
- Riley-Smith, Jonathan (1998). De första korsfararna, 1095–1131 . Cambridge University Press. ISBN 0-521-64603-0 .
- Spinei, Victor (2009). Rumänerna och de turkiska nomaderna norr om Donaudeltat från tionde till mitten av trettonde århundradet . Koninklijke Brill NV. ISBN 978-90-04-17536-5 .
- Szakács, Béla Zsolt (2006). "Mellan krönika och legend: Bildcykler av St Ladislas i ungerska manuskript från fjortonhundratalet". I Kooper, Erik (red.). Medeltida krönika IV . Rodopi BV s. 149 –176. ISBN 978-90-420-2088-7 .