Sju-procentslösningen
 USA:s första upplaga
| |
| Författare | Nicholas Meyer |
|---|---|
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Mysterieromaner |
| Utgivare | EP Dutton |
Publiceringsdatum |
1974 |
| Mediatyp | Tryck (inbunden och pocket) |
| ISBN | 0-525-20015-0 (första upplagan, inbunden) |
| Följd av | West End-skräcken |
The Seven-Per-Cent Solution: Being a Reprint from the Reminiscences of John H. Watson, MD är en roman från 1974 av den amerikanske författaren Nicholas Meyer . Den är skriven som en pastisch av ett Sherlock Holmes- äventyr och gjordes till en film med samma namn 1976.
Boken publicerades som ett "förlorat manuskript" av den avlidne Dr. John H. Watson och berättar om Holmes återhämtning från kokainmissbruk (med hjälp av Sigmund Freud ) och hans efterföljande förhindrande av ett europeiskt krig genom att reda ut en olycksbådande kidnappningskomplott. . Den följdes av fyra andra Holmes-pastischer av Meyer, The West End Horror (1976), The Canary Trainer (1993), The Adventure of the Peculiar Protocols (2019) och The Return of the Pharaoh (2021) av vilka ingen har anpassats att filma.
The Seven-Per-Cent Solution rankades som nionde i Publishers Weekly lista över bästsäljande romaner från 1974 och kom in på New York Times bestsellerlista i fyrtio veckor mellan 15 september 1974 och 22 juni 1975.
Komplott
En introduktion säger att två kanoniska Holmes-äventyr var påhitt. Dessa är " The Final Problem ", där Holmes uppenbarligen dog tillsammans med prof. James Moriarty , och " The Empty House ", där Holmes dök upp igen efter tre års frånvaro och avslöjade att han inte hade dödats trots allt. The Seven-Per-Cent Solution's Watson förklarar att de publicerades för att dölja sanningen om Holmes " Great Hiatus" .
Romanen börjar 1891, när Holmes först informerar Watson om sin tro att professor James Moriarty är en "brottets Napoleon". Romanen presenterar denna uppfattning som ingenting annat än den febriga föreställningen om Holmes kokain-dränkta sinne och hävdar vidare att Moriarty var Sherlocks och hans bror Mycrofts barndomsmatematiklärare . Watson träffar Moriarty, som förnekar att han är en brottsling och motvilligt hotar att vidta rättsliga åtgärder om inte den senares anklagelser upphör. Moriarty hänvisar också till en "stor tragedi" i Holmes barndom, men vägrar förklara ytterligare när han pressas av Watson.
Hjärtat i romanen består av en redogörelse för Holmes återhämtning från sitt missbruk. Vetson att Sherlock aldrig gärna skulle träffa en läkare om sitt missbruk och psykiska problem, förmår Watson och Holmes bror Mycroft Holmes att resa till Wien , där Watson introducerar honom för Dr. Freud . Med hjälp av en behandling som till stor del består av hypnos hjälper Freud Holmes att skaka av sig sitt missbruk och sina vanföreställningar om Moriarty, men varken han eller Watson kan återuppliva Holmes nedstämda anda.
Vad som slutligen gör jobbet är en doft av mystik: en av läkarens patienter kidnappas och Holmes nyfikenhet är tillräckligt väckt. Fallet tar de tre männen på en halsbrytande tågresa genom Österrike i jakten på en fiende som är på väg att starta ett krig som involverar hela Europa. Holmes anmärker under upplösningen att de endast har lyckats skjuta upp en sådan konflikt, inte förhindra den; Holmes skulle senare bli inblandad i ett " europeiskt krig " 1914.
En sista hypnossession avslöjar en viktig traumatisk händelse i Holmes barndom: hans far mördade sin mamma (och hennes älskare) för äktenskapsbrott och begick självmord efteråt. Moriarty var den som berättade för Holmes om dramat, och som budbärare av de dåliga nyheterna ses han nu som ansvarig för deras död av Holmes. Från den tidpunkten blev hans tidigare lärare en mörk och elakartad figur i Holmes undermedvetna . Freud och Watson drar slutsatsen att Holmes, medvetet oförmögen att möta de känslomässiga konsekvenserna av denna händelse, har drivit dem djupt in i sitt omedvetna samtidigt som han har hittat utlopp för att bekämpa det onda, sträva efter rättvisa och många av hans berömda excentriciteter, inklusive hans kokainvana . Men de bestämmer sig för att inte diskutera dessa ämnen med Holmes, i tron att han inte skulle acceptera dem, och att det i onödan skulle komplicera hans tillfrisknande.
Watson återvänder till London, men Holmes bestämmer sig för att resa ensam ett tag och råder Watson att hävda att han hade blivit dödad, och därmed är den berömda "Great Hiatus" mer eller mindre bevarad. Det är under dessa resor som händelserna i Meyers uppföljare The Canary Trainer inträffar.
Publiceringshistorik
Under manusförfattarstrejken 1973 behövde Nicholas Meyer ett projekt för att ockupera sin tid. Meyer utvecklade ett intresse för Sherlock Holmes som tonåring och hade under årens lopp funderat på att skriva en berättelse där Sherlock Holmes träffar Sigmund Freud, efter att ha lärt sig om psykoanalysens grundare från sin psykiaterfar. Strejken var drivkraften att sätta sig in i att utveckla de olika idéer han haft under åren till en bok.
Meyer skrev boken på lång hand och skrev den sedan med känslan av att detta bättre satte honom i tankesättet att "redigera" Watsons ord. Han lade till medvetna kontinuitetsfel och misstag för att bättre ge illusionen av att vara en förlängning av originalverken .
Referenser till andra verk
Holmes missbruk av kokain utvecklas ur öppningsscenen av Conan Doyles The Sign of Four . I den scenen beskriver Holmes kokainet som han injicerar sig själv med som "en sjuprocentig lösning".
I sin inledning förklarar Meyers Watson att " The Lion's Mane ", " The Mazarin Stone ", " The Creeping Man " och " The Three Gables " (alla Arthur Conan Doyle-skrivna äventyr från 1927:s The Case-Book of Sherlock Holmes) är smidd "drivel". "The Creeping Man" har anklagats för att likna en science-fiction-berättelse mer än ett Holmes-äventyr, "The Mazarin Stone" ses ofta som en besvärlig bearbetning av ett teatermanus av Doyle och vissa har invänt mot en rasistisk karaktärisering i "The Creeping Man" Tre gavlar". "The Lion's Mane", även om den kanske är mindre kontroversiell än de andra berättelserna, är känd för att vara en av kanonens två berättelser som berättas av Holmes. Meyers Watson säger också att det finns andra förfalskningar, men huruvida det är fråga om kanoniska verk är inte specificerat.
På tåget till Wien möter Holmes och Watson en kort stund Rudolf Rassendyll, den fiktiva huvudpersonen i romanen The Prisoner of Zenda från 1894 , på väg tillbaka från sina äventyr i Ruritania .
Anpassningar
Filma
Berättelsen anpassades för filmduken 1976 i en Universal Studios- produktion, regisserad av Herbert Ross , manus av Meyer och designad av James Bond- veteranen Ken Adam . I all-star rollerna var Nicol Williamson som Holmes, Robert Duvall som Watson, Alan Arkin som Dr. Sigmund Freud , med Laurence Olivier som Moriarty, Charles Gray som Mycroft Holmes (rollen som han återtog i Jeremy Brett TV-serien), Samantha Eggar som Mary Watson, Vanessa Redgrave som Lola Devereaux, Joel Gray som Lowenstein och Jeremy Kemp som Baron von Leinsdorf och Williamsons dåvarande fru Jill Townsend som spelar hans karaktärs mamma (Mrs Holmes). Filmen gjordes i Pinewood Studios med platsinspelning i Storbritannien och Österrike (inklusive det berömda österrikiska nationalbiblioteket ); tennismatchen/duellen mellan Freud och von Leinsdorf filmades på en av de historiska riktiga tennisbanorna på Queen's Club i West Kensington, London . Jakten på tågen sköts med set-klädda brittiska ånglok och godsvagnar utklädda till bussar.
Meyer anpassade sin roman till manusform, men filmen skiljer sig markant från romanen, främst genom att komplettera bokens österrikiska baron-skurk (spelad av Jeremy Kemp ) med en äldre turkisk fiende. Dessutom avviker filmen från den traditionella Holmes-kanonen genom att framställa detektiven som ljushårig istället för den traditionella svarthåriga, och som en något flirtig Holmes (Doyles hjälte lät aldrig kvinnor se några tecken på intresse). Dessutom förstärks det traumatiska avslöjandet som påverkade Holmes i hans barndom – den sista hypnosterapin avslöjar att Sherlock bevittnade sin mors mord av sin far, och att Moriarty själv var hans mors älskare. Slutligen dyker damen som Holmes räddar i berättelsens klimaksjakt, Lola Devereaux, upp på hans skepp när han ger sig av för sitt sabbatsår i syfte att ansluta sig till honom och Holmes accepterar ivrigt erbjudandet. Meyers tre Holmes-romaner är mycket mer trogna de ursprungliga berättelserna i dessa avseenden.
Radio
Berättelsen dramatiserades för radio av Denny Martin Flinn . Adaptionen sändes på BBC Radio 4 den 9 januari 1993. Den regisserades av Jane Morga, med Simon Callow som Sherlock Holmes, Ian Hogg som Dr Watson, Karl Johnson som Sigmund Freud, David King som professor Moriarty, Philip Voss som Mycroft Holmes, Matthew Morgan som Baron von Leinsdorf, Melinda Walker som Nancy Osborn Slater, Geraldine Fitzgerald som Baroness von Leinsdorf och Wolf Kahler som Hugo von Hoffmansthal. Radioatiseringen var mer trogen romanen än filmatiseringen.