Sefer Asufot

Originaltitel ספר האסופות
Land Rheinland , Tyskland
Språk hebreiska
Publiceringsdatum
1200-1300-talet

Sefer ha-Asuppot ( hebreiska : ספר האסופות; lit. "Samlingarnas bok") är namnet på en sammanställning av medeltida tyska judiska Halakha och Minhagim , vars manuskript är privatägt av David H. Feinberg från New York (fragment från texten finns också i MSS Paris 1408 och Girona 11.17). Verket inkluderar ett stort antal läror, minhagim , beskrivningar av populära dräkter, halachiska avgöranden och samlade berättelser från många författare, som visar det vanliga livet för rheinländska judar under tolfte och trettonde århundradena. Manuskriptet är nästan genomgående försett med vokaltecken , vilket gör det till den enda icke- liturgiska och icke- bibliska texten i sitt slag, och vokalerna följer det spanska uttalet. Manuskriptet är ett verk av flera skriftlärda, som innehåller flera händer och flera bläck. En skrivare hette förmodligen Meir.

Författarskapet tillskrivs nu i allmänhet Elia f. Isaac Lattes från Carcassonne , men många forskare tar avstånd. Huvudförfattaren var Ashkenazi och elev till Eleazar av Worms (d. 1238), men visst innehåll är från en senare period, inklusive en modell för skilsmässa daterad 1307. Aptowitzer tillskrev åtminstone en del av texten till en sonson till Eliezer b. . Joel HaLevi , föreslår Eliezers barnbarnsbarn Abraham f. Eliezer haLevi, elev till Meir av Rothenburg (d. 1293), men Dziubas håller inte med.

Samuel David Luzzatto publicerade några utdrag ur boken 1846. Eliakim Carmoly vädjade offentligt om manuskriptets publicering 1867. Jacob Glassberg publicerade några utdrag om omskärelse 1892. Moses Gaster publicerade några utdrag om påsken i sin Montefiore-rapport 1893 inkluderade avsnittet Aptowitzer. han tillskrev Eliezer f. Joel HaLevis barnbarn i Mavo l'Sefer RAbYH (1938). Abraham Isaac Dziubas publicerade en tvådelad upplaga av Asuppots avsnitt om förbjudna livsmedel 1942. Simha Assaf återpublicerade utdraget om utbildning 1948. Utdrag återpublicerades av Samuel Eliezer Stern [ he ] i Moriah 173 (1987 1) och Tzfunot 1 (1989). Alexander Jungerman [ han ] inkluderade utdrag om avgudadyrkan i Qovetz Shitot Qamai: A"Z (2006).

Innehåll

Arbetets tävling handlar mestadels om lagar som rör skilsmässa, Rosh Hashanah , tefillin , rituell slakt av djur , firandet av sabbat och firandet av påsken , med en beskrivning av ritualen för Seder . Verket diskuterar också medicinska recept, berlocker, äktenskapsceremonier, många kommersiella och religiösa kontrakt, olika former av bannlysning samt sorge- och begravningssed. Till sist, i slutet av arbetet finns en sammanfattning av allt material som diskuterats. Vokaliseringen av verket har studerats av forskare, som har kommit fram till att den medeltida tyska Ashkenazi-vokaliseringen var mycket besläktad med samtida sefardisk vokalisering .

Karaktär

Författaren till Asuppot sammanställer flera rika litterära resurser, som visar mer intresse för varje gren av det religiösa livet än majoriteten av liknande kompilatorer. Särskilt nämner författaren ofta lokala seder och till och med vidskepelse. Dessutom är noggrannheten med vilken han anger källorna till sin information långt bortom hans samtida. Från filologisk synpunkt besitter boken ett stort intresse, eftersom det finns många tyska gloser i texten som förklarar svåra eller oklara termer, och några som för övrigt visar judarnas ingående kunskaper om tyska. tid.

  1. ^ "ספר האסופות" . www.nli.org.il . Hämtad 2023-02-02 .
  2. ^ "לקוטים מהתלמוד ופרוש אותם PARIS BN 1408" . www.nli.org.il . Hämtad 2023-02-02 .
  3. ^ "ספר האסופות (הלכות יין נסך, קטע) | כתב יד NNL_ALEPH997009165665305171 | הספרייה הלאומית" . www.nli.org.il (på hebreiska) . Hämtad 2023-02-17 .
  4. ^ a b c "ASUFOT - JewishEncyclopedia.com" . www.jewishencyclopedia.com . Hämtad 2020-06-18 .
  5. ^ a b c "HebrewBooks.org Sefer specificerar: ספר האסופות -- אליהו בן יצחק, מקרקשונה מיחס לו" . hebrewbooks.org . Hämtad 2023-02-02 .
  6. ^ a b "SEFER HA'ASSUFOT, MANUSKRIFT PÅ PERGAMENT [1300-talet]" . Sotheby's . 2004. (Nb denna källa refererar till Samuel Eliezer Stern som "SA Stern").
  7. ^ a b Montefiore, Claude Goldsmid (1894). The Jewish Quarterly Review . Macmillan.
  8. ^ Compact Memory/Magazin für die Wissenschaft des Judenthums: Vol. 10 (1883). BerlinBerlinBerlin . 1883.
  9. ^ a b Aptowitzer, Victor (1938). מבוא לספר ראבי״ה (på hebreiska). מקיצי נרדמים. (Den här boken är tillgänglig på Otzar som מבוא לראבי"ה)
  10. ^ Dziubas, Abraham Isaac (1939). Gaguine, Shem Tob (red.). "ספר האסופות". יהודית . 1 (1): 16–24.
  11. ^ Luzzatto, Samuel David (1846). הליכות קדם (på hebreiska). בדפוס דוד בן יעקב פרופס כ״ץ. s. 40–70.
  12. ^ "OKÄNT | הלבנון | 24 maj 1867 | אוסף העיתונות | הספרייה הלאומית" . www.nli.org.il (på hebreiska) . Hämtad 2023-02-17 .
  13. ^ "HebrewBooks.org Sefer Detail: זכרון ברית לראשונים -- יעקב, הגוזר" . hebrewbooks.org . Hämtad 2023-02-16 .
  14. ^ "HebrewBooks.org Sefer Detail: מקורות לתולדות החינוך בישראל - חלק ד -- אסף, שמחה, 1889-1953" . hebrewbooks.org . Hämtad 2023-02-17 .
  15. ^ "HebrewBooks.org Sefer Detail: קובץ שיטות קמאי - עבודה זרה - חלק א, דף עד מא -- יונגרמן, שלום מאיר בן יחיאל מיכאל" . hebrewbooks.org . Hämtad 2023-02-17 .
  16. ^ a b   Fine, Lawrence (2001-11-18). Judendomen i praktiken: Från medeltiden till den tidigmoderna perioden . Princeton University Press. sid. 119. ISBN 978-0-691-05787-3 .
  17. ^   Marcus, Ivan G. (1998). Barndomens ritualer: judisk odling i medeltida Europa . Yale University Press. s. 29–31. ISBN 978-0-300-07658-5 .