Sakura Kinomoto

Den här artikeln handlar om titelkaraktären från Cardcaptor Sakura . För Tsubasa: Reservoir Chronicle- karaktärerna med samma namn och liknande karaktärsdesign, se Sakura (Tsubasa: Reservoir Chronicle) och Tsubasa (Sakura) .

Sakura Kinomoto
Cardcaptor Sakura karaktär
Sakura i sin grundskoleuniform, illustration av Clamp
Första framträdande	Kapitel 1 ( manga )
Skapad av	Klämma
Uttryckt av	japanska Sakura Tange engelsk Carly McKillip (Nelvana dubb) Andrea Kwan (Animax dubb) Kari Wahlgren (2:a filmen) Monica Rial (Clear Card arc)
Information i universum
Alias	Kortfångare Sakura Sakura Avalon
Vapen	Trollstav Kort bok
Familj	Fujitaka Kinomoto (far) Nadeshiko Kinomoto (sen mor) Toya Kinomoto (äldre bror) Yukito Tsukishiro (svåger)
Betydande annat	Syaoran Li (pojkvän)
Släktingar	Tomoyo Daidouji (moderns andra kusin; bästa vän) Sonomi Daidouji (moderns moster) Masaki Amamiya (morfars farfar) Clow Reed (förfader) Eriol Hiiragizawa (reinkarnerad förfader)

Sakura Kinomoto ( japanska : 木 之本 桜 Hepburn : Kinomoto Sakura ) , är huvudpersonen och titelkaraktären i Clamps mangaserie Cardcaptor Sakura . I den engelska anime-anpassningen av Nelvana av serien är Cardcaptors känd som Sakura Avalon , även om hennes efternamn ändrades tillbaka i den andra filmens dubb av Bang Zoom! Underhållning .

Sakura Kinomoto, en student i staden Tomoeda, Japan, var ursprungligen nio år gammal när hon började sin resa som Cardcaptor, en oavsiktlig elev till den mystiska avlidne magus Clow. Hon bröt sigillen på hans trollbok och släppte flera mäktiga andar från deras fängelse i form av tarotkort, som sedan gick ut för att orsaka kaos och förödelse i hennes hemstad. Sakura arbetade tillsammans med de två bekanta i boken, Cerberus och Yue, och gav sig i kast med att fånga vart och ett av korten och återställa deras sigill, och skaffa sig deras förmågor för eget bruk under processen. Det tog fyra år, men Sakura lyckades fånga och försegla vart och ett av Clow-korten, samt att förvandla dem till sin egen skapelse, Sakura-kort, vilket ytterligare ökade hennes förmågor med dem.

För alla japanskspråkiga produktioner av anime (inklusive filmer, ljud-cd-skivor och videospel) röstas Sakura av Sakura Tange . För Nelvana engelskspråkiga dub-produktion röstas hon av Carly McKillip genom Cardcaptors och den första filmen . I Animax engelskspråkiga dub-produktion, som är mycket närmare det japanska originalet än Nelvana-versionen (när det gäller klippta scener), röstas hon av Andrea Kwan. Hon är röstad i den andra filmen av Kari Wahlgren . För den engelskspråkiga dubben av Clear Card- serien röstas hon av Monica Rial , som också gör rösten till sin motsvarighet i Tsubasa Reservoir Chronicle .

Skapande och befruktning

De fyra Clamp-artisterna (från vänster till höger): Satsuki Igarashi, Nanase Ohkawa, Mick Nekoi och Mokona Apapa skapade Sakura

Clamp-författaren Nanase Ohkawas första impuls var att skapa en magisk tjejserie , trots att han inte var insatt i genren. Ohkawa ville att hjältinnan Sakura skulle vara i samma åldersgrupp som majoriteten av Nakayoshis läsare så att fansen kunde relatera till henne. Medan Ohkawa planerade Cardcaptor Sakura från början till slut, konsulterade hon aldrig handlingen med de andra medlemmarna, utan gav dem istället manuset ett kapitel i taget. Mokona ritade först Tomoyo så att det skulle se ut som att hon var kär i Toya, vilket ledde till hennes förvåning när hon fick manuset till kapitlet som avslöjar att Tomoyo älskar Sakura. Berättelsen var planerad att ha temat "om du gör ditt bästa så löser det sig", men Ohkawa började inte med Sakuras "Det kommer definitivt att bli okej"-tänkesätt. Ohkawa ville skriva en berättelse som "minoriteter skulle känna sig bekväma med", med hänvisning till samma kön , incest , pedofili och andra tabubelagda relationer som finns med i mangan. Seriens huvudtema uttrycks genom Sakura, en huvudkaraktär designad för att vara öppen för olika familjestrukturer och typer av kärlek. Ohkawa tog upp relationerna i serien genom att använda Tomoyo och Sakura som exempel. Hon förklarade att anledningen till att Tomoyo och Sakura inte hamnade tillsammans inte var för att Tomoyo är en tjej, utan snarare för att Sakura inte älskade Tomoyo på ett romantiskt sätt.

Sakuras karaktärsdesign för mangan utvecklades ursprungligen av Mokona of Clamp. Hon designades för att fånga bilden av Mokonas då tvååriga systerdotter Kawaji. Den ursprungliga karaktärens ansiktsuttryck förändrades avsevärt tills mangan startade. Hennes många magiska kostymer introducerades då CLAMP kände att det var "tråkigt" för en tjej att bära samma magiska dräkt hela tiden påverkad av mangaserien Sailor Moon . Mellan mangan och anime-anpassningen gjordes nästan 300 kostymer och de flesta av dem skapades specifikt för Sakura. Eftersom seriens huvudtema är "kärlek", fokuserade Clamp på de många relationerna Sakura har. Både Syaoran Li och Tomoyo Daidoji hittades som populära karaktärer för att de ofta tröstade huvudkaraktären baserat på hur läsarna relaterade sig till sina känslor för Sakura.

Att välja en japansk skådespelerska för att rösta Sakura var svårt. Varken Ohkawa eller anime-regissören Morio Asaka var nöjda med någon av röstskådespelerskorna som provspelade för rollen. Till slut Sakura Tange (som tidigare uttryckte Sakura Mitsukoshi, som också har gröna ögon som Sakura Kinomoto, 1997 Face/ SNK : s Neo Geo pusselspel Money Puzzle Exchanger ) ut för rollen med ljudregissören Masafumi Mima som trodde att hon skulle passa karaktären tack vare hennes tysta och starka röst.

Det finns fiktiva magiska kort som används i manga- och animeserien Cardcaptor Sakura . De fungerar som magiska föremål för huvudpersonen att använda på olika sätt. Kortleken består av nitton kort i mangan och femtiotre i animen. Populariteten och framgången för Cardcaptor Sakura ledde till skapandet av flera leksaker av Clow Cards, inklusive en uppsättning leksakskort som släpptes av Nakayoshi magazine för att fira dess sextioårsjubileum.

I Nelvanas engelska anpassning med titeln " Cardcaptors " skulle Sakura ursprungligen heta Nikki, men de bestämde sig senare för att behålla hennes första ursprungliga förnamn på grund av mottagandet av Cardcaptors- anpassningen plus svårigheten och kostnaden för att redigera bort många framträdanden av hennes namn i rōmaji i anime-serien. Men hennes efternamn ändrades till "Avalon".

Karakterisering

Sakura framställs som en ung flicka med magiska krafter som hon ärvt från Clow Reed. Hennes första kraft är den ena romantiken och förmågan att se framtiden genom sina drömmar, vilket fungerar som ett idealiskt skydd för huvudpersonen. I några av sina drömmar ser Sakura mannen hon älskar, Yukito Tsukishiro, och interagerar ofta med honom eftersom hennes bror, Toya, är en klasskamrat till honom. Trots att hon inte kände sin avlidna mamma på grund av att hon var för ung när hon dog, bryr sig Sakura fortfarande om henne baserat på vad hennes far, Fujitaka, brukade berätta för henne. Sakura är omedveten om att Toya också besitter magiska krafter men hon håller det hemligt även om Toya tydligt kan berätta när hennes syster gör magi. Sakura går igenom en karaktärsbåge när Toya blir sårad av andan i det magiska kortet Mirror. Som ett resultat går Sakura från en passiv till en mer aktiv karaktär när det gäller hennes resa att hitta alla Clow-kort.

Relationer

I motsats till den avlägsna Syaoran Li som håller sig på avstånd från människor relaterade till magi, blir Sakura fäst vid sin mattelärare Kaho Mizuki. Denna typ av attraktion anges inte vara orsaken till magin eller bara hur Sakura ser Mizuki. Även om Sakura bryr sig om hennes resa är han omedveten om vilken katastrof Clow-korten kan ge. Genom sina samtal med Kerberos blir Sakura rädd att en sådan katastrof skulle vara hennes förlust av minnen. Sakura är inte heller medveten om att Syaoran snarare utvecklar känslor för henne, men de blir nära när han hjälper henne när hon blir orolig för hur hon ska lösa sina problem. Sakura själv utvecklar också romantiska känslor gentemot Sakura men hennes naivitet gör att hon inte förstår sina egna känslor. Men utvecklingen av Sakuras magi och förbättringen av hennes personal löser sig som en symbolik för Sakuras tillväxt. En annan stor påverkan på hennes resa är hur Sakura får allierade, framför allt Yue, den sanna formen av Clows tjänare som hade utvecklat en mänsklig form, Yukito. Även om Yue är hängiven Clow Reed, får Sakuras vänliga hjärta att han väljer henne som andra mästare.

I de sista kapitlen av serien bekänner Sakura sina känslor för Yukito. Eftersom Yukito alltid var medveten om den unga flickans känslor, försöker han hjälpa henne men detta ger henne depression. Syaoran tröstar dock Sakura när det gäller hennes känslor som hon inte förstår. Eriol, reinkarnationen av Clow Reed, testar Sakura både när det gäller magi och känslor. Under klimaxet utför Eriols sitt test genom att attackera Syaoran vilket orsakar en mer aggressiv känsla i Sakura som inte setts tidigare. Detta hjälper Sakura att inse att Syaoran är viktig i hennes liv snarare än deras ursprungliga missförhållande som kommer till flickans insikt att Syaoran är den person hon älskar mest.

Sakuras relation med Syaoran sticker ut inom andra kärleksintressen i Clamps verk eftersom mangan är inriktad på en yngre demografi i motsats till mörkare berättelser. Författaren Kiyoshi Saiga kommenterar att fokus på flera typer av relationer är Clamps signaturstil att skriva och Cardcaptor Sakura fokuserar mycket på dessa idéer snarare än sökandet efter magiska kort. Hanteringen av villkorslös kärlek skildras tidigt genom Tomoyo som är kär i Sakura men, som hon kan säga att Sakura inte delar sådana känslor, är hennes dröm att Sakura träffar personen hon lever och därmed kan hon uppnå lycka. Saiga kommenterar vidare att Sakura är ett publiksurrogat eftersom både läsaren och Sakura mognar över hela berättelsen och utforskar konceptet vad är kärleken de söker. Ändå sticker Sakura också ut bland magiska tjejer eftersom Sakuras optimistiska känslor förblir desamma i mangan, snarare än att förändras som andra superhjältar.

I en intervju från oktober 2000 kallade Nanase Ohkawa Sakura för en pansexuell person med ett "öppet sinne för olika familjestrukturer, olika typer av kärlek och olika perspektiv från samhället", och tillade att om Syaoran hade varit en flicka, och åldersskillnaden hade varit på samma sätt skulle hon ha blivit kär i Syaoran ändå. I samma intervju sa hon att Sakura älskar Tomoyo men inte på samma sätt som hon känner för Syaoran. I november 2016 tillade Ohkawa att Sakura är någon som tror att "de omkring henne kommer att vara där för att fånga henne."

Förmågor

The Clow Book är en bok som innehåller en samling mystiska och kraftfulla magiska kort med titeln "Clow Cards", som ursprungligen ägdes av Clow Reed. Det blir så småningom Sakura-boken. Sakuras huvudvapen, The Sealing Staff, ger henne tillgång till alla hennes förmågor. Det är kapabelt att försegla spökliga andar till speciella magiska kort, som hon kan använda igen efter behag. Personalen fungerar också som en kanal för hennes förmågor och ändrar form vid behov beroende på skicklighet. När den inte används är staven ett litet hänge som hon bär runt halsen. Trots hennes variation och enorma styrkor har Sakura fortfarande begränsad kontroll över Sakura/Clear-korten och kan inte använda dem till fullo; att använda de starkare korten kan trötta ut henne snabbt och är ofta för farligt för henne att kontrollera på ett säkert sätt. Utan hennes kort, eller ens hennes personal, saknar Sakura dessutom fysiska eller magiska förmågor, och har inte ens grundläggande självförsvarstekniker.

Korten

Sakura har olika antal användbara kort beroende på källmaterialet: 19 i originalmangan, 53 i den utökade anime- och filmserien. Men alla kort passar på något sätt under de sex stora korten, vilket ger Sakura deras respektive förmågor. I den andra filmen finns även tre specialkort; The Nothing (starkare än alla andra kort tillsammans), The Nameless Card (En personifiering av romantisk kärlek) och The Hope (komplett motsats till The Nothing).

Clear Cards är nya kort som började dyka upp efter att Sakura-korten hade blivit tomma och klara. Det avslöjades, i kapitel 23, att nya kort skapades av Sakura själv utan att inse det, på grund av hennes magiska krafters tillväxt. Till skillnad från antingen Clow-korten eller Sakura-korten, börjar de inte med "The" före namnet på kortet. Dessutom har Clear Cards två kanji i deras kinesiska/japanska namn, till skillnad från ett i Clow Cards och Sakura Cards (med undantag för The Hope, som också har två kanji).

• The Fiery : Ger Sakura förmågan att använda pyromanti, samt ger henne förmågor knutna till fysisk kraft. Korten under elden är: The Arrow (Möjliggör bågskytte och trollar en båge), The Fight (Kampsexpertis), The Power (Fysisk styrka ökning), The Shot (Självsiktande projektilattack, oändlig tills annat befallt), Svärdet (Klingen behärskar och frammanar ett fäktningsvärd), The Through (passage genom annars fasta föremål), The Thunder (Kontroll över blixten) och The Twin (Duplicera valfritt mål).
• The Watery : Ger Sakura förmågan att använda vatten för att bromsa och attackera sina fiender, samt viss kontroll över väderfenomen. Kort under Watery är: The Wave (Svagare version av Watery), The Rain (Skapar regn), The Bubbles (Skapar såpbubblor), The Cloud (Skapar moln på himlen), The Mist (Täcker dimma och sur dimma), The Freeze (Cryomancy), The Snow (Skapar snöfall), The Wood (Kontroll av träd, vinrankor och grenar, spontan tillväxt).
• The Earthy : Ger Sakura förmågan att manipulera sten och jord som hon vill. Kort under Earthy är: Blomman (skapar vilken blomma eller blom som helst i oändlig mängd), Vågen (Sanningssägande ande), Låset (Täta vilken dörr, rum eller område som helst, psykokinetiskt försvar), Slingan (Böjtid/ utrymme för att skapa en oändlig loop), The Maze (Generera en labyrint som måste navigeras för att fly, kan förstöras), The Mirror (Kopiera och bli reflekterade individer, reflektera förmågor), The Sand (Manipulation sand), The Shield (Nära -perfekt försvar mot alla attacker eller förmågor, kan kringgås/brytas).
• The Windy : Ger Sakura förmågan att kontrollera vindströmmar och skapa bindningar. Kort under The Windy är: The Dash (övernaturlig hastighet), The Float (Förmåga att sväva/flyta i luften), The Fly (Obestämd flygning), The Jump (Förbättrade hoppförmåga), The Move (Teleportation av små föremål), The Song (Kopierar och kan sjunga vilken låt som helst), The Storm (Sommon regnstormar och tornados), The Voice (Stjäl röster).
• Ljuset : Ger Sakura förmågan att kontrollera ljuset och tvinga solen att gå upp. Ett av de starkaste korten i leken (dess motsvarighet är The Dark). Kort under ljuset är: The Big (Massiv storleksökning), The Create (trollar fram en bok som kan skriva vad som helst till existens), The Glow (Skapa glödande klot), The Little (Skrympa något, minska magiska förmågor), The Return ( Res in i det förflutna, kan inte interagera med det förflutna), The Shadow (Kontrollera skuggor), The Sweet (Vänd föremål till godis/godis).
• The Dark : Ger Sakura förmågan att kontrollera mörkret, samt att omintetgöra motståndarnas magi. Ett av de starkaste korten i leken (dess motsvarighet är The Light). Kort under mörkret är: Förändringen (byta kroppar/sinne en gång om dagen), drömmen (Skapa drömmar/profetior), raderingen (ta bort något från existensen), Illusionen (Skapa en illusion från vilket perspektiv som helst), Den tysta ( Kväva allt ljud, begränsad kinetisk kontroll över brusgenererande källor), The Sleep (Sätt vem som helst, eller en grupp, människor i sömn), The Time (Fritt styr tidens gång).

Framträdanden

I Cardcaptor Sakura

Sakura Kinomoto presenteras som en nioårig tjej som bor i staden Tomoeda i Japan, där hon går på Tomoeda Elementary School. Under Clow Card Arc och Sakura Card Arc åldras hon kanoniskt till att vara tolv år i slutet av serien, både i anime- och mangaversionerna. I Clear Card Arc- historien åldras hon kanoniskt till att vara fjorton år när hon går på Tomoeda Junior High School. Sakura är en energisk och glad ung tjej. Sakura har kort, honungsbrunt hår, ljus hy och smaragdgröna ögon. ク ロウカード, Kurō Kādo) en ättling till trollkarlen Clow Reed, ärvde Sakura magiska krafter och tillbringar serien med att leta efter Clow-korten ( som hon av misstag förlorade. Yukito är Sakuras första förälskelse. Han är sju år äldre än henne, men det stör henne aldrig. Eftersom han är hennes brors bästa vän, försöker hon få honom att komma över till hennes hus och pendlar till skolan med sin bror för att träffa Yukito varje morgon. Även om hon är förkrossad, lär hon sig acceptera att han älskar hennes bror och upprätthåller en djup vänskap med Yukito. En av Sakuras mest anmärkningsvärda egenskaper är hennes "oövervinnliga besvärjelse", "Allt kommer att ordna sig" ( 絶 対大丈夫だよ, " Zettai daijōbu dayo" ) , som har fört henne genom otaliga prövningar och hinder när hon bemästrar sina magiska färdigheter.

Sakuras outfits räknas i hundratals, som ändras ofta under hela serien. Till skillnad från andra magiska flickor i anime , vars kostymer till synes bildas av magisk energi, är Sakuras stridskläder handsydda av hennes vän och kusin Tomoyo. Hennes vanligaste ikoniska vardagsdräkt är hennes skoluniform, som ändras beroende på säsong. Hennes vinterskoleuniform är en svart långärmad skjorta med röda och vita ärmar, en vit halsduk med en röd rand och en vit plisserad minikjol med en rynig vit knälång underkjol. Särskilt kalla dagar bär hon en tjock svart kappa med sina skolbeteckningar på ryggen. Hennes sommaruniform är en vit halvärmad skjorta med en röd halsduk och en svart veckad minikjol. Året runt bärs svarta Mary Jane-skor tillsammans med vita strumpor och en vit sjömanshatt med svart kant. Hennes vanliga klädsel hemma har två dubbla genomskinliga röda ibland gröna (avsnitt 26 originalserien) pärlformade scrunchies för att hålla håret på sidorna ut.

Efter den slutgiltiga domen berättar en vision av Clow Reeds ande för henne att hennes magi inte hämtas från solen eller månen, utan från hennes egen stjärna, som kanske börjar i liten skala, men som alltid lyser med sitt eget briljanta ljus . Men precis som Clow Reeds magi är Sakuras en balans mellan sol och månmagi . Eriol gav hälften av sina krafter till Sakuras far, den andra hälften av Clows inkarnation. Detta gjorde Sakura till den mäktigaste magikern i världen och överträffade till och med sin föregångare Clow Reed.

I Cardcaptor Sakura: Rensa kort

En Sakura Kinomoto cosplayer .

I den pågående Clear Card- bågen har hennes medfödda magiska krafter utvecklats ytterligare och ökat drastiskt till den grad att hon effektivt kan skapa helt nya kort undermedvetet som förkroppsligar hennes olika magi. Det är ett sätt att "inte kunna kontrollera sina krafter", enligt Eriol. Som sådan har hon den mycket kraftfulla och sällsynta förmågan att fritt se in i det förflutna , även med "Record"-kortet eller utan hennes vetskap.

Framträdanden i andra medier

I Cardcaptor Sakura: The Movie vinner Sakura en resa till Hong Kong, där hon träffar Syaorans familj och möter andan hos en kvinna som är arg på Clow Reed som av misstag kallar Sakura till sig på grund av att hon är innehavaren av Clow-korten. I Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card får hon veta att det finns ett femtiotredje Clow Card, The Nothing, som fungerar som en balans mellan de andras positiva magi.

Sakura är en spelbar karaktär i åtta av Cardcaptor Sakura- videospelen , och hennes karaktärsdesign finns med i seriens version av Tetris . Karaktärsdesignen av Sakura Kinomoto återanvänds i Clamp-serien Tsubasa: Reservoir Chronicle , som presenterar en alternativ världshistoria som också använder karaktärer från många av gruppens tidigare serier. I Tsubasa används designen för flera karaktärer som heter Sakura, inklusive den centrala karaktären som heter Princess Sakura (Sakura-hime) . Sakura spelar också en viktig roll under den sista bågen av Tsubasa: Reservoir Chronicle , i en dröm till en reinkarnerad prinsessa Sakura. Under denna vision ger Sakura sitt alternativa jag Star Wand och försäkrar henne att "allt kommer att bli bra". Trollstaven ses senare i Yuuko Ichiharas butik.

Sakura dök också upp i OVA Tsubasa Tokyo Revelations som en ande eller vision som prinsessan Sakura ser, som guidar henne tillbaka till där se kom ifrån, Tocho (regeringsbyggnaden) när hon går vilse. Hon försvinner när prinsessan Sakura ser byggnaden.

I den korta animefilmen Shiritsu Horitsuba Gakuen Bangai -hen: Tenkōsei ni Dokkidoki Sakura dyker upp som en elev från animens titulära skola och den yngre kusinen från Tsubasas Sakura.

Reception

Både 1999 och 2000 vann Sakura Animage Grand Prix för "Bästa kvinnliga karaktär". År 2001 vann Sakura Kinomoto priset "Årets sötaste animeflicka" från All Anime World. I en Newtype -undersökning från augusti 2001 röstades Sakura fram som den fjärde mest populära kvinnliga animekaraktären, och i en omröstning i mars 2010 röstades hon fram som den fjärde "Most Popular Female Anime Character" från 1990-talet. Hon vann också Anime Saimoe Tournament 2002, en online-popularitetstävling för "Most Moe Anime Character of the Year".

Den 1 april 2016, som en del av hennes 20-årsjubileum, öppnade åtta "Card Captor Sakura"-tema × Animate Cafe nationella butiker.

Mori Art Center Gallery , som ligger i Tokyo, Japan, innehöll Cardcaptor Sakura Exhibition -The Enchanted Art Museum- galleri tillägnat Sakura och hennes berättelse. Utställningen, som öppnade i oktober 2018, är den enskilt största samlingen av Cardcaptor Sakura -konst som någonsin samlats. Utställningen har en hel avdelning inrättad som "Tomoyo's Sewing Room", med ett antal verkliga repliker av Sakuras mode. Parallellt med utställningen finns det intilliggande Sakura Cafe & Parlour , en Cardcaptor Sakura-restaurang och presentbutik.

Clamps redaktör Redaktör Kiichiro Sugawara kommenterade att när Tsubasa: Reservoir Chronicle startade, nämnde de flesta av hans kollegor att serien var intressant för att ha en alternativ version av Sakura Kinomoto eftersom han fann att den ursprungliga Syaoran Li inte var populär inom Cardcaptor Sakura . Som ett resultat ville Sugawara att Syaoran också skulle bli populär bland läsarna av serien.