São João Baptistas fästning (Angra do Heroísmo)
| São João Baptistas fästning | |
|---|---|
Fortaleza de São João Baptista | |
| Terceira , Central , namn=Azorerna i Portugal | |
 Fästningen São João Baptista på sluttningen av Monte Brasil, i centrum av Angra do Heroísmo
| |
  São João Baptistas fästning Placeringen av befästningen i kommunen Angra do Heroísmo , ön Terceira
| |
| Koordinater | Koordinater : |
| Typ | Fort |
| Webbplatsinformation | |
| Ägare | Câmara Municipal de Angra do Heroísmo |
| Operatör | Forças Armadas de Portugal |
|
Öppet för allmänheten |
Privat |
| Webbplatshistorik | |
| Byggd | c. 1567 |
| Material | Basalt, Tuff |
Fästningen São João Baptista (portugisiska: Forte de São João Baptista ) , även känd som fortet São Filipe eller Monte Brasils fort är en historisk fästning och försvarsplats, belägen i den civila församlingen Sé , kommun Angra do Heroísmo på den portugisiska ön Terceira , Azorernas skärgård .
Historia
En försvarsstudie för Azorerna påbörjades i mitten av 1500-talet av militäringenjör Bartolomeu Ferraz: i sin rapport till den portugisiska kronan angav han att öarna São Miguel , Terceira , São Jorge , Faial och Pico var sårbara för attacker från pirater och protestantiska kapare (främst engelska, franska och holländska), och dess hamnar och byar krävde bättre säkerhetsförhållanden.
Det var under Johannes III (1521–1557) och Sebastians (1568–1578) regeringar som de första försvarsplanerna utarbetades av den italienske arkitekten och en militäringenjör Tommaso Benedetto (1567), som utarbetade en plan för globala försvar för Azorernas huvudöar. Vidare var det hans åsikt att, om en fiende skulle anfalla från havet, skulle försvaret koncentreras till hamnar och ankarplatser, försvarade av lokalbefolkningen, under ansvar av varje kommunal myndighet.
Den slutliga planen för Angra do Heroísmo och Terceira inkluderade utarbetande av kustförsvaret vid fortet São Sebastião (eller Castelinho som det kallas), Porto das Pipas och fortet São Sebastião (i området Ribeira Seca); planen fortsattes senare av Ciprião de Figueiredo e Vasconcelos, då guvernör på öarna, för att omfatta över femtio defensiva arbeten längs öns kust.
Iberiska unionen
Under den iberiska unionen var befästningarna i Angrabukten i centrum av Azorerna och en strategisk väg mellan varor från Indien och Orienten och marknaderna i Europa (jämförbart med de komplexa befästningarna som byggdes i Havanna (på Kuba ) ) och Cartagena (i Colombia ) under senare epoker).
Fortet uppfördes efter erövringen av Terceira av den spanska militären, som en konsekvens av händelserna relaterade till den iberiska unionen (1580–1640), då kung Filip II av Álvaro de Bazán, 1:e markis av Santa Cruz, under befäl av Álvaro de Bazán. Spanien (Philip I av Portugal) återtog ön från styrkorna av António, Prior av Crato . Med början av det anglo-spanska kriget (1585–1604) stärktes det som kapare, såsom Francis Drake (1587) och Robert Devereux, 2:e jarl av Essex , vars adjungerade Walter Raleigh attackerade den närliggande bosättningen i Horta, under sommaren 1597. Det nya projektet hade två funktioner:
- att skydda hamnen i Angra och den koloniala flottan som skyddade i dess vatten, från attacker från Barbary Coast-pirater och engelska kapare, särskilt när fartyg från Indien och Orienten använde öarna som en mellanhamn för återresan till kontinenten; och
- att garnisonera spanska trupper, för att försvara ön (som skulle stå under markisen av Santa Cruz).
Bygget startade 1593, med den första hörnstenen vid bastionen Santa Catarina (nordvästlig vinkel) i en ceremoni som leddes av guvernören för Presidio, António de la Puebla, och biskopen av Angra , Manuel Gouveia. Den slutliga ingenjörsplanen övervakades av den italienske militäringenjören Giovanni Vicenzo Casale och hans assistenter, sienesiska ingenjören Tibúrcio Spannocchi och Anton Coll (Antão Colla), som hade planerat designen 1590. I huvudsak utarbetades den defensiva planen av Spannocchi, som tänkt på designen efter att ha besökt platsen 1583-1584, men dess position på Monte Brasil planerades av Coll, som sedan dess grundande följde med arbetet i Angra (fram till hans död 1618). Tydligen började arbetet 1594. Senare deltog ingenjörerna Girolamo Francès och Giovanni Battista Cairati (som var den kungliga arkitekten vid Filip II:s hov av Spanien) i detta projekt och döpte om fästningen till Fortaleza de São Filipe (till hans monarks ära ) ).
På grund av olika problem fortsatte konstruktionen in i Diogo Fajardos regering (1628–1639). Vid denna tidpunkt, de tre sammankopplade cisternerna (med en kapacitet på 750 000 kg), stallen (på platsen för guvernörens palats) och kapellet Santa Catarina de Sena (som senare döptes om för att hedra den Helige Ande).
Den byggda miljön kompletterades med lokal sten och basalt av stensmeder och murare, och en stor del av arbetarna var faktiskt män dömda till galgen. Andra var soldater från presidio som straffades och var, av guvernör Diogo de Miranda Queiroz (som startade praktiken), skyldiga att delta i arbetet. Även om denna typ av bestraffning nådde sina ytterligheter under Diogo Fajardos guvernörskap, är det diskutabelt var hundratals lokala Azorer tvingades arbeta i projektet. Oavsett vilket är det känt att många Terceirenses och lokala öbor stödde byggandet av fortet genom skatter och tionde .
Restaurering
Under den portugisiska restaureringen (1640) gjorde spanska styrkor, under befäl av fältchef Álvaro de Viveiros, motstånd i elva månader (från 27 mars 1641 till 4 mars 1642). Det var först med styrkan med flera öar under befälet av Francisco Ornelas da Câmara och João de Bettencourt som dödläget bröts och styrkorna kapitulerade . Spanjorerna kapitulerade med militär heder och tilläts dra sig tillbaka med sina personliga vapen och två artilleripjäser av brons, tillsammans med sin ammunition. De lämnade efter sig 138 stål- och bronskanoner, 392 arkebusar , 400 musköter och tillhörande ammunition.
Med återerövringen av fortet omdöptes det till åkallan av Johannes Döparen ( portugisiska : São João Baptista ), hyllning till Johannes IV av Portugal ; Kyrkan byggdes senare för att hedra deras skyddshelgon 1642.
År 1658 reparerades en av bastionerna (även om det är oklart vilken), medan 1662 slutfördes återuppbyggnad och renovering som var dyra (jämförbart med nästan samma kostnader förknippade med soldater och officerare).
Under andra hälften av 1600-talet stödde krutmagasinet befästningarna på resten av ön. Inom citadellet bodde ensamstående soldater, gifta par (vissa med familj) och pensionerade officerare/värvade tillsammans. Längs Monte Brasils flanker höll grupperna tomter för försörjningsjordbruk. I slutet av århundradet var det religiösa brödraskapet till kulten av den helige Ande ett av de rikaste i staden.
I början av 1700-talet skrev fader António Cordeiro om samhället Angra och citadellet i Fortaleza de São João Baptista :
- " I öster går det många vägar, eller kvarter av hem i sten och kalk, i två våningar, och som kan hysa 50 soldater och vanligtvis ha 300 grannar...Staden Angra har sex församlingar, (vilket inkluderar de adliga befolkning som finns i det stora slottet, och som har ett huvudkapell..."
Men successivt, under århundradet, användes några av dess utrymmen för träning, som varade fram till 1800-talet.
År 1720 hade hantverkarna slutfört ombyggnaden av kyrkan, som var vid en tidpunkt då fästningen hade 60 aktiva ställen.
Liberala krig
Efter den liberala revolutionen i Porto 1820 som inledde den liberala rörelsen, var fortet platsen där de första liberala styrkorna tog makten, under befäl av generalkapten, brigadgeneral Francisco António de Araújo e Azevedo (2 april 1821). Det var också här som den första kontrarevolutionen utkämpades två dagar senare (3–4 april 1821).
Den liberala regeringen i Terceira etablerade ett pengahus i fortet (7 maj 1829) för att mynta "malucos" (vilket motsvarade 100 réis ) för prinsregenten Johns regering : baserat på samma design som myntades i Rio de Janeiro under exilen. Året 1829 var också året då fortet São Baptista, i samband med fortet i São Sebastião, avvärjde ett angrepp av en miguelistskvadron i Angrabukten.
Relaterat till framgången för den liberala rörelsen, under tumulten av de första striderna i de liberala krigen mellan Peter IV och hans bror, Miguel , var det den 5:e infanteribataljonen som återställde Peters rättigheter och den konstitutionella monarkin. Enheten fick en flagga personligen broderad av drottning Maria II med guldinlägg för sina tjänster.
I slutet av århundradet (1896) var fortet det permanenta hemmet för den afrikanske kungen Gungunhana , som var politiskt fängslad inom dess murar fram till sin död den 23 december 1906.
1900-talet
Vid första världskrigets utbrott var Portugal en neutral nation, men detta förändrades gradvis till största delen på grund av dess oro över dess beroenden och ekonomiska blockader med dess huvudmarknader. Efter en begäran från England om att kvarhålla tyska medborgare, förklarade Tyskland krig mot Portugal (vilket återgäldades den 9 mars 1916). De ursprungliga fångarna och efterföljande tyska medborgare överfördes till fästningen São João Baptista mellan 1916 och 1919 (slutet av kriget).
Användningen av fortet som ett fängelse för politiska fångar fortsatte under Estado Novo- regimen: 1933 skapades en militär presidio och 1943 upprättades också en "Depósito de Presos de Angra" ( deposition för Angran-fångar) .
I mitten av århundradet revs byggnaderna väster om fortet och öster om kyrkan genom en plan av Comissão da Avaliação das Novas Infra-estruturas das Forças Armadas (CANIFA) ( väpnade styrkans kommission för utvärdering av ny infrastruktur).
Under tiden blev det ett kommunikationscenter ( Centro de Comunicações da Armada ) för de portugisiska väpnade styrkorna, och senare restes en radioantenn för att skapa och stödja Pico Rádio .
Det återstående fästningskomplexet klassificerades den 18 augusti 1943 som en egendom av allmänt intresse (enligt dekret nr 32-973) av Direcção-Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais (DGEMN) ( generaldirektoratet för byggnader och nationella monument ).
1956 slutförde Serviços dos Monumentos Nacionais ( National Monument Services ) några renoveringar av kyrkan, medan en återhämtning av fortet började med ett mindre bevarandeprojekt 1959.
Som en del av det historiska centret inkluderades fortet som en del av UNESCO:s världsarvslista 1983. Besökare till Monte Brasil, förutom de många vandringslederna, kan guidas av medlemmar av de väpnade styrkorna, som tillhandahåller historiska tolkningsturer av dess grunder.
Mellan 1995 och 1997 (på tre separata projekt) konsoliderades och förstärktes fortets väggar.
1997 totalrenoverades kyrkan São João Baptista (inklusive både interiör och exteriör). Återuppbyggnaden av muren längs Fanalbukten påbörjades 2000 och slutfördes 2001, då återhämtningen av taken på eremitaget Santa Catarina inleddes. År 2011 uppskattades kostnaden för att reparera och underhålla platsen till 100 000 euro årligen, vilket inkluderade att hålla väggarna raka och utrymmen rena, men kostnader för reparationer av många av byggnaderna, avloppssystem och vattennät, elektriska nätverk uppskattades till fyra miljoner euro.
Arkitektur
Fästningen dominerar udden Monte Brasil , en vulkankon belägen längs Terceiras södra kust, vid den yttersta spetsen av staden Angra, sammanlänkad av en näs, på vardera sidan om vilken den är omgiven av Atlanten, och vikar av Fanal och Angra.
Den faktiska strukturen täcker en yta på 3 km 2 och utgör en huvudkärna med en 111,5 meter lång gardin av väggar (tre bastioner och två delbastioner) som sträcker sig 570 meter, till en maximal höjd av 15 meter och som högst 2,6 meter. meter bred. Inom dessa murar grävdes en del mark ut till cirka 10 meter, och diken (med lika djup) finns utanför murarna. Dessutom är kanten av varje forts gränser ytterligare två väggar som omger halvön.
De fem bastionerna som förstärker muren vid näset är, från väst till öst:
- Bastionen Santa Catarina (Saint Catherine), över Fanals klippor, med sju kanoner och krönt av Torreão dos Mosquitos (en rundad utkiksplats) som används som sikte framåt för platsens batterier med sitt eget krutmagasin. Den är ansluten till bastionen i São Pedro genom två nivåer av vallar (med fyra platser);
- Bastionen i São Pedro ( Sankt Peter ), till vänster om Portão de Armas (huvudportiken), med 15 kanonplatser. Med stöd av sin egen tidning försvarade bastionen 1766 attacker med sex kanoner till vänster och sju till höger om huvuddörren.
- Bastionen i Boa Nova (bra ny), belägen längs São Pedro-bastionen, innehöll 16 kanoner, stödda av två krutmagasin och utsiktsplatsen vid Torreão da Bandeira (utkiken tjänade också till att hissa den kejserliga flaggan, därav dess namn). Bastionen, som har utsikt över Angrabukten, döptes om (från en marmorinskription på dess batteri) i samband med de liberala krigen för att hedra Peter IV av Portugal ( Peters IV:s batteri ). Efter denna placering är Battery of Maria II (liknande uppkallad för att hedra drottning Maria II efter de liberala krigen), och senare Battery of Malaca som en gång inrymde en brons, 36-kaliber kanon från Fort of Diu (som återfördes till Lissabon den 22 juli 1771. Från Malaca-batteriet, via bågen av Portão de Armas , går en trappa ner till en gammal trädgård; och
- Bastion av Espírito Santo (Helig Ande), som har utsikt över Campo do Relvão , där fyra kanoner och tre krutmagasin fanns (ett i mitten och de andra två i båda vinklarna), kopplade till en vägg med sex kanoner och ett magasin , det slutet;
- Bastion of Santa Luzia (Saint Lucy), med fem kanoner och ett magasin, som sträcker sig till två fallande väggar (med egen kanonplacering och magasin). Dessutom, 1849, byggdes ett annat krutmagasin, kallat Paiol Novo . I denna bastion fanns också byggnaden av artillerilaboratoriet , som faktiskt var en ersättning för en äldre, större byggnad som förstördes i en våldsam brand den 7 maj 1821, vilket resulterade i fem dödsfall.
På den västra flanken av fortet, nära Santa Catarina-bastionen och över Fanalbukten, finns också Arsenal-batteriet med fem andra kanonplaceringar.
Santa Luzia-bastionen är också förbunden med den en kilometer långa Santo António-muren, längs Monte Brasils östra kust, med flera tillhörande befästningar (från norr till söder):
- Porten till Portinho Novo;
- Porta do Cais da Figueirinha;
- Otvivel om Dois Paus ;
- Otvivel om São Francisco;
- Fortet i São Benedito do Monte Brasil (även Tres Paus osäkerhet);
- Otvivel om Santo Inácio; och
- Fort av Santo António do Monte Brasil .
Längs den sydöstra delen av halvön, mot det öppna havet, bemannades försvaret av den lilla Forte da Quebrada, dominerad av utsiktsplatsen Vigia da Baleia, medan på västkusten, kringliggande befästningar sträckte sig ytterligare en kilometer (från söder till norr):
- Constituição batteri;
- Fort av São Diogo do Monte Brasil (även fortet Zimbreiro);
- Fidelidade batteri;
- tvivel om general Saldanha;
- Otvivel om São Gonçalo;
- Tvivlar på Santa Cruz;
- Tvivlar på Santa Teresa; och den
- Cais do Castelo.
Inom fortet byggdes fyra cisterner arsenalen och kompaniet av soldater, inklusive: det inre av huvudslottet (som bara hade en kapacitet på 1 500 m³); en annan inom fortet Santo António ; i det inre av Fortet av Quebrada ; och längs muren av Zimbreiro Fort (där en grotta samlar vatten årligen).
Anteckningar
Källor
- Andrade, JE (1891), Topographia ou Descripção phisica, politica, civil, ecclesiastica, e historica da Ilha Terceira dos Açores ( på portugisiska), Angra do Heroísmo (Azorerna), Portugal: Livraria Religiosa
- Araújo, Miguel Cristóvão de (1963), "A Restauração da Ilha Terceira (1641-1642): cerco e tomada do Castelo de São Filipe do Monte Brasil pelos Terceirenses", Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira (på portugisiska), vol. XVIII, s. 38–116
- Araújo, Miguel Cristóvão de (1973), O Castelo de S.Filipe do Monte Brasil (på portugisiska), Angra do Heroísmo (Azorerna), Portugal: União Gráfica Angrense
- Araújo, Miguel Cristóvão de (1979), "O Castelo de S.João Baptista da Ilha Terceira", Açores , Ponta Delgada (Azorerna), Portugal: Direcção Regional de Assuntos Culturais: 79–81
- Braz, Henrique (1985), Ruas da Cidade e outros escritos (på portugisiska), Angra do Heroísmo (Azorerna), Portugal: Instituto Histórico da Ilha Terceira
- Canas, JF (1996), "Conservação e Restauro", Monumentos (på portugisiska), vol. 5, s. 50–53
- Carita, Rui (1989), "O Atlântico: Ilhas e costa Africana", História das Fortificações Portuguesas no Mundo (på portugisiska), Lissabon, Portugal: Publicações Alfa: 188–206
- Cordeiro, António (1717). História Insulana das Ilhas a Portugal sujeitas no Oceano Ocidental [ Island History of the Islands of Portugal in the Western Ocean ] (på portugisiska). Lissabon, Portugal: Imprensa de António Pedroso Galvão, Liboa Ocidental.
- Dias, Francisco Maduro (1996), "Angra do Heroísmo eo Castelo do Monte Brasil", Monumentos (på portugisiska), 5 : 42–49
- Drummond, Francisco Ferreira (1981), Anais da Ilha Terceira (fac-simil.da ed.de 1859) (på portugisiska), Angra do Heroísmo (Azorerna), Portugal: Secretaria Regional da Educação e Cultura
- Faria, Manuel Augusto (1998), "O Sistema Fortificado da Ilha Terceira eo Ideal de Independência Nacional", A União–Diálogos (på portugisiska), Angra do Heroísmo (Azorerna), Portugal, s. 7–8
- Faria, Manuel Augusto (1999), "Angra, a Heróica", Angra do Heroísmo – Cidade Património Mundial (på portugisiska), Ponta Delgada (Azorerna), Portugal: Publiçor, s. 18–25
- Fernandes, José Manuel (1989), "Angra do Heroísmo", Colecção Cidades e Vilas de Portugal (på portugisiska), Lissabon, Portugal: Editorial Presença, s. 52–53, ISBN 972-23-1021-6
- Fernandes, José Manuel (1996), "Angra eo seu "Castelo" ", Monumentos (på portugisiska), vol. 5, s. 36–41
- Frazão, AJ (25 juni 1998), "Forte da Quebrada", O Castelo (på portugisiska)
- Lima, Gervásio (1924), Esboço Histórico da Ilha Terceira (på portugisiska), Angra do Heroísmo (Azorerna), Portugal: Livraria Ed.Andrade
- Lima, Manuel Baptista de (1983), "Angra "Universal Escala do Mar do Poente" no século XVI", Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira (på portugisiska), vol. XLI, s. 859–875
- Lima, Manuel Baptista de (1993), "Duas datas a destacar na história do Castelo de S.João Baptista", Jornal do Exército (på portugisiska)
- Lobo, FS (1996), "Um Desenho do Arquivo de Simancas", Monumentos (på portugisiska), vol. 5, s. 14–15
- Lobo, FS (1996), "Um Olhar Militar sobre o Forte", Monumentos (på portugisiska), vol. 5, s. 16–27
- Maldonado, Manuel Luís (1997), Fenix Angrence (3 v.) (på portugisiska), Angra do Heroísmo (Azorerna), Portugal: Instituto Histórico da Ilha Terceira
- Melo, PA (7 mars 1996), "A ermida de Santa Catarina de Sena do Castelo do Monte Brasil", Diário Insular (på portugisiska)
- Melo, S. (1937), O Castelo de São João Baptista da Ilha Terceira ea Restauração de 1640 (på portugisiska), Angra do Heroísmo (Azorerna), Portugal: Livraria Andrade
- Menseses, AF (1987), Os Açores eo Dominio Filipino (1580–1590) (på portugisiska), Angra do Heroísmo (Azorerna), Portugal: Instituto Histórico da Ilha Terceira
- Menseses, MS (1932), O Hospital da Boa-Nova (på portugisiska), Angra do Heroísmo (Azorerna), Portugal: Livraria Ed.Andrade
- Monjardino, Álvaro (1981), "De quem é o Castelo de S.João Baptista?", Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira (på portugisiska), vol. XXXIX, s. 289–303
- Mota, Valdemar (1994), "Fortificação da Ilha Terceira", Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira (på portugisiska), vol. LII, s. 129–327
- Neves, Carlos; Carvalho, Filipe (1992), "Documentação sobre as Fortificações dos Açores existentes nos Arquivos de Lisboa – Catálogo", i MATOS, Arthur Teodoro de (red.), Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira (på portugisiska), vol. L
- Perbellini, Gianni (1971), "Le Fortificazioni delle isole di São Miguel e Terceira nell'Arcipelago delle Açores", Castellum (på italienska), s. 5–30
- Ribeiro, José Rodrigues (1979), Dicionário Corográfico dos Açores (på portugisiska), Angra do Heroísmo (Azorerna), Portugal: SREC/DRAC, s. 84–85
- Sampaio, AS (1904), Memória sobre a Ilha Terceira (på portugisiska), Angra do Heroísmo (Azorerna), Portugal: Imprensa Municipal
- Sousa, N. (1996), "S.João Baptista de Angra do Heroísmo", Monumentos (på portugisiska), vol. 5, s. 28–35
- Sousa, N. (2002), "Programas de Arquitectura Militar Quinhentista em Ponta Delgada e Angra do Heroísmo – Italianos, Italianização, e Intervenções até ao século XVIII", Arquipélago-História (på portugisiska), vol . 6, s. 53–224
- Sotomayor, LS (1947), "Alegrias de Portugal ou Lágrimas dos Castelhanos na Feliz Aclamação de El-Rei D.João o Quarto", Separata da Revista Independência (v.VI-VII-VIII) (på portugisiska), Porto, Portugal : Impressa Portuguesa
- Vieira, Alberto (1987), "Da poliorcética à fortificação nos Açores: introdução ao estudo do sistema defensivo nos Açores nos séculos XVI-XIX", Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira (på portugisiska), vol. XLV, Tomo II
| civila församlingar |  |
|
|---|---|---|
|
Naturliga landmärken |
|
|
|
Människor skapade landmärken |
|
|
