Vägen till Nordpolen
| " Road to the North Pole " | |
|---|---|
| Family Guy -avsnitt | |
 Bilden visar titeln på avsnittet "Road to the North Pole" när avsnittet börjar.
| |
| Avsnitt nr. |
Säsong 9 avsnitt 7 |
| Regisserad av | Greg Colton |
| Skriven av |
Chris Sheridan Danny Smith |
| Produktionskod | 8ACX08-09 |
| Original sändningsdatum | 12 december 2010 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Road to the North Pole " är det sjunde avsnittet av den nionde säsongen av den animerade komediserien Family Guy . Regisserad av Greg Colton och co-skriven av Chris Sheridan och Danny Smith , avsnittet sändes ursprungligen på Fox i USA den 12 december 2010. I "Road to the North Pole" ger Stewie och Brian ut på ett äventyr i norr Pole så att Stewie kan döda jultomten . De upptäcker en trist, förorenande fabrik full av inavlade tomtar och köttätande , vilda renar , tillsammans med en sjuklig, utmattad och självmordsbenägen tomte. Stewie och Brian tycker synd om honom och bestämmer sig för att uppfylla julen genom att leverera presenter till hela världen, om än utan framgång.
" Vägen till "-avsnitten som har sänts genom olika säsonger av Family Guy inspirerades av komedifilmerna Vägen till... med Bing Crosby , Bob Hope och Dorothy Lamour i huvudrollerna , även om detta avsnitt inte ursprungligen var tänkt som en "Road to"-show . Avsnittet är den andra Family Guy Christmas special efter säsong tre avsnittet, " A Very Special Family Guy Freakin' Christmas ", också skriven av Danny Smith. Det tillkännagavs först vid 2010 års San Diego Comic-Con International .
Kritiska svar på episoden var mestadels positiva; kritiker berömde dess berättelse och dess många kulturella referenser, även om den också fick kritik från föräldrarnas tv-råd . Enligt Nielsens betyg sågs den i 8,03 miljoner hem under den ursprungliga sändningen i USA. Avsnittet presenterade gästspel av Drew Barrymore , H. Jon Benjamin , David Boreanaz , Carrie Fisher och Karley Scott Collins, tillsammans med flera återkommande gäströstskådespelare för serien. Det berättas av Ron MacFarlane, Seth MacFarlanes far. Den nominerades till 3 Emmy-priser : enastående musikkomposition för en serie, enastående originalmusik och texter och enastående ljudmixning för en komedi eller dramaserie (Halvtimme) och animation . Den vann senare för Outstanding Sound Mixing för en komedi eller dramaserie (Half-Hour) och Animation. Låten "Christmastime Is Killing Us" nominerades till en Grammy Award för bästa låt skriven för visuella medier .
Komplott
På julafton tar Brian Stewie till köpcentret, bara för att få en oförskämd avsked från tomten som jobbar där när han går för natten. Som ett resultat lovar Stewie att han ska döda tomten för att han blåste av honom och tvingar Brian att ta honom till Nordpolen. Brian försöker lura Stewie och tar honom till en nöjespark i Santa's Village. När han snart upptäcker charaden hotar Stewie att skjuta ihjäl Brian om han inte tar honom till den riktiga nordpolen.
Stewie åker med en lastbilschaufför och Brian följer honom hela vägen till Kanada . På vägen orsakar Stewie av misstag en trafikstörning genom att avfyra en blosspistol i hytten på lastbilen, som fattas eld och exploderar. Brian kraschar sin bil i en kedjereaktion, blir arg och säger till Stewie att tomten inte finns. Stewie blir frustrerad och fortsätter att försöka lifta och tvingar Brian att gå med honom. Paret möter sedan en kanadensare som ger dem sin snöskoter.
Fortsätter de norrut får de snart slut på bensin, men får hjälp av Aurora Boreanaz , som instruerar dem att stanna i en närliggande stuga. De två överlever natten i stugan och ger sig ut till fots nästa morgon. De tar sig äntligen till tomtens verkstad, bara för att hitta platsen som en mörk, dyster fabrik i en trist, förorenad, livlös ödemark. Tomten är en sjuklig, utmattad och deprimerad gubbe, tomtarna är alla fruktansvärt muterade och inavlade på grund av tomtens försök att hålla jämna steg med de ökande gåvokraven år efter år, och renarna har blivit köttätande, vilda monster som äter alverna som vandrar ut i snön för att dö av utmattning. Tomten kollapsar plötsligt och är för sjuk för att ge presenterna. Brian och Stewie kommer överens om att göra det, men det slutar med att de slösar bort en och en halv timme på deras första hus genom att misshandla en mamma och en pappa och spela in deras unga dotter, när de upptäckte att de var i fel hus hela tiden. Stewie och Brian inser att de inte kommer att kunna slutföra leveransen i tid och förstår omöjligheten av tomtens jobb, och överger leveransen istället för en annan plan.
På julmorgonen vaknar alla på jorden utan några presenter under sina träd. De sätter på nyheterna, som sänder samma historia. Brian och Stewie dyker upp i sändningen och tar ut den döende tomten i rullstol och förklarar att mänsklighetens girighet dödar honom, och om de inte förkortar sina krav till en julklapp om året kan de behöva avstå från julen helt och hållet. Taktade, alla är överens och ett år senare har tomten återhämtat sig, verkstaden är återigen en livlig, färgstark stuga och tomtarna och renarna är alla föryngrade.
Produktion och utveckling
"Road to the North Pole" är det sjätte avsnittet av " Road to "-avsnitten av serien som sänds genom olika säsonger av programmet. Det regisserades av Family Guy- veteranen Greg Colton, detta är det första avsnittet han har regisserat sedan åttonde säsongens avsnitt " Go Stewie, Go" . Detta är också Coltons tredje "Road to"-avsnitt, det första är " Road to Germany " och det andra är " Road to the Multiverse ". Avsnittet skrevs av Chris Sheridan och Danny Smith , detta är det första som Smith skrev sedan " Partal Terms of Endearment ", och hans första "Road to"-avsnitt. Den inkluderade personalförfattarna Alex Carter, Andrew Goldberg och Elaine Ko . Det är en timslång special med tre musiknummer. Ron MacFarlane, Seth MacFarlanes far, fungerade som avsnittets berättare. Detta är också det första avsnittet "Road to" som komponerats av Ron Jones .
Två av musiknumren, "All I Really Want for Christmas" och "Christmastime is Killing Us" släpptes som digitala nedladdningar på iTunes . "Christmastime is Killing Us" var tillgänglig den 3 december 2010, medan "All I Really Want for Christmas" gjordes tillgänglig den 10 december 2010.
Förutom de vanliga skådespelarna gästspelade avsnittet även skådespelerskan Drew Barrymore , röstskådespelaren H. Jon Benjamin , skådespelaren David Boreanaz , skådespelerskan Karley Scott Collins, skådespelerskan Carrie Fisher , skådespelaren Ron MacFarlane, far till serieskaparen och exekutiva producenten Seth MacFarlane, skådespelaren Bruce McGill , röstskådespelaren Will Ryan , röstskådespelerskan Tara Strong och skådespelerskan Nana Visitor . Återkommande gäströstskådespelare John G. Brennan , skådespelaren Chris Cox, skådespelaren Ralph Garman , författaren Chris Sheridan, författaren Danny Smith, författaren Alec Sulkin , skådespelerskan Jennifer Tilly , författaren J. Lee och författaren John Viener gjorde också mindre framträdanden.
Kulturella referenser
Det här avsnittet samt hela " Vägen till "-serien i Family Guy är en parodi på de sju komedifilmerna Road to... som släpptes från 1940 till 1962, med skådespelarna Bing Crosby , Bob Hope och skådespelerskan Dorothy Lamour . Inledningstexterna visar bilder med Brian och Stewie som hänvisar till andra julspecialer som Nötknäpparen , A Christmas Carol , How the Grinch Stole Christmas , Frosty the Snowman och Home Alone . Krediterna visar också Brian och Stewie som utför vinteraktiviteter, som snöbollskrig, gör snöänglar och lägger kol i (Megs) julstrumpor istället för presenter. Ron MacFarlane, som berättade en del av avsnittet, nämnde att Kenny Rogers var tänkt att vara där.
Avsnittet inleds med ett musiknummer där medlemmarna i Quahog sjunger om vad de önskar sig i julklapp. Peter vill ha skådespelerskan och modellerna Jessica Biel och Megan Fox . Han vill också äta lunch med Michael Landons spöke och vill ha tolv fat öl . Lois vill besöka de spanska kusterna och "Mexiko, med två svarta killar och ett slag ". Chris önskar Jennifer Garner och Meg önskar sig en Lexus . Grannarna till Quahog önskar också presenter: Herbert önskar en trummispojke (det finns en bild på sångaren Nick Jonas på väggen medan han önskar sig detta), borgmästare Adam West önskar en tinkertoy , Carl önskar en Blu-ray- version of The Wiz och Consuela önskar mer Lemon Pledge . Fortsätter med låten, Jillian Russell önskar sig påskägg , Joe önskar en dag när barnen inte stirrar på honom, Bonnie vill ha platinapläterat silver, Quagmire vill att " Japanska flickor utan återhållsamhet" ska kväva honom och sedan piska honom och Mort (som är jude) säger att han kommer att stämma om de sätter en julgran på flygplatsen. Låten avslutas med att olika karaktärer dyker upp i en adventskalender .
Brian och Stewie går till köpcentret så att de kan träffa tomten, men Peter ber tomten om presenter (han ber om en omgång Uno , en Magna Doodle , en husdjurs-chink (en blandning av en chinchilla och en mink ) och en Charles i Ladda matlåda.) När gallerian Santa lämnar för natten och Brian kräver att han låter Stewie sitta i hans knä, nämner Santa att han kommer att vara hos Applebee . Stewie säger att tomten lämnade innan han fick en chans att sitta i sitt knä kändes som ett större svek än Gary Buseys svek av verkligheten; detta tar oss till Busey som tittar sig själv i spegeln och frågar sin reflektion, i form av en galen clown, hur han mår.
Brian och Stewie bestämmer sig för att åka till Nordpolen för att döda tomten, men Brian vill inte att Stewie ska bli besviken om tomten inte är vad alla tror att han är; på detta svarar Stewie att Brian är lika negativ som Eeyore från Nalle Puh . För att hindra Stewie från att åka till Nordpolen säger han till honom att tomten inte är verklig; Stewie ifrågasätter detta och frågar också om Elmo , Svampbob Fyrkant och Curious George inte är verkliga. På väg till Nordpolen befinner Brian och Stewie sig i Kanada, där de möter en man med tjock kanadensisk accent ; de ser också Aurora borealis och Aurora Boreanaz (en norrsken med David Boreanaz ansikte).
När de äntligen kommer till Nordpolen och finner den förorenad och livlös, jämför Stewie den med Bridgeport, Connecticut ; vilket resulterade i att en invånare i Bridgeport skrev ett argt brev till Family Guy-författarpersonalen om Stewies kommentar. När jultomten är nära döden chockar han Stewie genom att säga "jag kommer snart att vara med Allah ". När Brian och Stewie bestämmer sig för att dela ut presenterna till jultomten kan Frihetsgudinnan ses på deras resa. Tyvärr kan de inte leverera presenterna, och nästa morgon är invånarna i Quahog upprörda eftersom de inte har några presenter, men Mort säger att han fick åtta medelmåttiga presenter .
Reception
"Vägen till Nordpolen, som är mitt favoritavsnitt av Family Guy på flera säsonger. Detta kan bero på min julfördom, men jag tror inte det. Utanför ett konstigt segment där Stewie och Brian, fyller i för tomten döda en hel familj på riktigt sitcom-julkomplotter, avsnittet är en bra blandning av solida gags, en rolig historia och den sortens kuverttryckande grejer Family Guy gör sällan så här bra. Musiknumren, som ofta har varit irriterande i det förflutna är alla snyggt iscensatta och framförda (särskilt den inledande, som avslutas med att alla karaktärer avslöjas i en stor adventskalender), och avsnittets moral, även om den är lite förenklad, är genuint söt".
Emily VanDerWerff, AV-klubben
"Road to the North Pole" sändes den 12 december 2010, som en del av en animerad tv-kväll på Fox, och föregicks av The Simpsons , och följdes av Family Guy- skaparen och exekutiva producenten Seth MacFarlanes andra show, American Pappa! . Den sågs av 8,03 miljoner tittare, enligt Nielsens betyg , trots att den sändes samtidigt med Desperate Housewives på ABC , The Amazing Race och Undercover Boss på CBS och Sunday Night Football på NBC . Avsnittet fick också ett betyg på 3,9 i demografin 18–49 och slog American Dad! och The Simpsons, förutom att de avsevärt sänkte båda programmen i total tittarsiffra. Avsnittets betyg ökade avsevärt från föregående veckas avsnitt.
Denna episod fick generellt positiv respons från kritiker. Emily VanDerWerff från The AV Club gav "Road to the North Pole" en positiv recension, och sa att det är "ett tillfredsställande avsnitt av Family Guy runt om, fyllt med roliga gags och trevliga stunder." Hon berömde särskilt de musikaliska avsnitten och porträtteringen av Nordpolen och skrev att "hur avsnittet höll på att stapla fler och fler löjliga fasor på varandra gjorde det hela roligt." Hon gav avsnittet ett "A−". Jason Hughes från TV Squad berömde också sångerna och skildringen av tomtens fabrik, även om han fann leveransen av avsnittets meddelande "hårdhändig". Kate Moon från TV Fanatic gav avsnittet 3,6 av 5 stjärnor. Hon sa, "Jag hade blandade känslor om den här, trots dess smarta ögonblick och hoppfulla slut. Även om jag normalt sett inte har några problem med Family Guys chockerande eller stötande teman, kände jag mig lite orolig över riktningen för detta julavsnitt." Hon fortsatte med att säga: "Kanske var det så att serien trampade på något så oskyldigt som tomten och hans tomtar och vred dem runt omkring. Eller så var det kanske den kannibalistiska renen. Oavsett den specifika anledningen, den vanvördiga karaktären hos Family Guy verkade bara lite för grafisk för mig den här gången." Tom Eames från underhållningswebbplatsen Digital Spy placerade avsnittet på nummer tolv på sin lista över de bästa Family Guy- avsnitten i ordningen "yukyukyuks" och beskrev avsnittet som "Christmas comedy gold", och prisade "Christmastime is Killing Us"-låten och Boreanaz's cameo.
The Parents Television Council , en konservativ kampanjkritiker av Seth MacFarlane verk, utsåg Family Guy till sin "Veckans värsta TV-program" för "Road to the North Pole" för veckan som avslutades den 17 december 2010. Den fick detta betyg pga. sexuellt innehåll och överdrivet våldsamma scener, inklusive scenen där Stewie slår ihjäl en man med ett basebollträ, och scenerna med Seth MacFarlanes pappa, Ron, samtidigt som han säger: "Glöm styggt eller trevligt. Den här showen var helt enkelt kväljande." Robin Pierson från The TV Critic gav "Road to the North Pole" 47 av 100 möjliga, sa "Lite mer intressant handlingsmässigt än det vanliga priset men annars lika hemskt". Han ogillade särskilt porträtteringen av tomten och hans tomtar och våldet.
Avsnittet nominerades också för Outstanding Music Composition for a Series, Outstanding Original Music and Lyrics (för låten "Christmastime Is Killing Us", skriven av Ron Jones, Seth MacFarlane och Danny Smith) och Outstanding Sound Mixing för en komedi- eller dramaserie (Halvtimme) och animering (Patrick S. Clark och Jim Fitzpatrick ). Den vann för enastående ljudmixning för en komedi eller dramaserie (Half-Hour) och Animation.
Serien nominerades framgångsrikt 2009, men lyckades inte förtjäna ett pris. Mark Hentemann , exekutiv producent och showrunner av Family Guy sa om nomineringsprocessen, "Vi hade interna diskussioner i författarrummet, och det verkade som om vi var mycket mer besläktade med andra primetime-komedier än vi var med barnprogram i animation. Vi antog att vi inte skulle komma någonstans, så det var en stor överraskning när vi fick nomineringen."
"Christmastime Is Killing Us" nominerades för bästa låt skriven för en visuell media vid 54:e Grammy Awards .
externa länkar
| Säsong 9 |
|
|---|---|
| Temaavsnitt | |
