Välkommen tillbaka, Carter
| " Välkommen tillbaka, Carter " | |
|---|---|
| Family Guy -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 9 avsnitt 3 |
| Regisserad av | Cyndi Tang-Loveland |
| Skriven av | Wellesley Wild |
| Produktionskod | 8ACX04 |
| Original sändningsdatum | 10 oktober 2010 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Välkommen tillbaka, Carter " är det tredje avsnittet av den nionde säsongen av den animerade komediserien Family Guy . Det sändes ursprungligen på Fox i USA den 10 oktober 2010. Avsnittet följer Peter efter att han upptäckt att hans svärfar, Carter Pewterschmidt , har en affär med en annan kvinna. Peter bestämmer sig för att utpressa honom och börjar dra nytta av sin svärfars enorma rikedom, innan han av misstag spiller ut bönor till Carters fru, Barbara, som skiljer sig från honom strax efter. Peter blir sedan Carters wingman , och hjälper honom att återupptäcka sin ungkarldom, när han börjar navigera genom dejtingscenen.
Avsnittet skrevs av Wellesley Wild och regisserades av Cyndi Tang-Loveland . Den fick blandade recensioner från kritiker för sin berättelse och många kulturella referenser. Enligt Nielsens betyg sågs den i 7,02 miljoner hem i sin ursprungliga sändning. Avsnittet innehöll gästspel av Max Burkholder , Christine Lakin och Rachael MacFarlane , tillsammans med flera återkommande gäströstskådespelare för serien. "Welcome Back, Carter" släpptes på DVD tillsammans med tre andra avsnitt från säsongen den 13 december 2011.
Komplott
Efter att ha bestämt sig för att besöka sina föräldrar, Carter och Barbara Pewterschmidt , upptäcker Lois , tillsammans med sin man, Peter , ett gammalt fotoalbum som visar upp Barbaras och Carters kärlek till varandra, såväl som Barbaras kortlivade affär under "det stora kriget med Alaska". ", under vilken Carter, efter att ha återvänt hem från strid, återtar sin fru, och de tvås kärlek har visat sig ha varat sedan dess. Peter blir uttråkad och får i uppdrag att kalla sin svärfar på middag, och snart upptäcker han Carter på sin yacht, så han ror över för att hämta honom. Han ser sedan Carter ha sex med en mörkhårig asiatisk kvinna. Carter kräver att han inte berättar. Han ifrågasätter sin svärfars omdöme och lovar så småningom att hålla affären hemlig för Barbara. Nästa dag, på Drunken Clam, börjar Peter diskutera affären med Quagmire och Joe , som föreslår att Peter utpressar Carter som hämnd för hans ständiga misshandel av Peter.
När han besöker sin frus föräldrar mitt i natten, informerar Peter Carter om att han nu är hans personliga slav och måste utföra vilken uppgift han vill, inklusive att ha en limousinetoernspel, som slutar med att de upplever massiv blodförlust och skriver kvicka fraser. När Barbara och Lois märker att Peter och Carter tillbringar tid tillsammans, ser Barbara och Lois snart att de två tar en högupplöst TV ut ur huset. Men medan de gör det här, råkar Peter råka ut för Barbara om affären, och Barbara blir omedelbart förkrossad av detta och springer snyftande ut i rummet. Upprörd meddelar Carter att han och Barbara ska skiljas, vilket får Peter att föreslå att han ska träffa andra människor. Peter tar med honom till den lokala klubben och introducerar Carter för dejtingscenen, där han snart träffar Paula, en attraktiv blondin. Carter fortsätter att kräva att en afroamerikansk beskyddare ska hämta honom en drink, och Carter anklagas för att vara rasist av Paula, som lämnar honom. Carter fortsätter att längta efter Barbara och bestämmer sig för att ta en bukett rosor till sin före detta fru. Medan han är där upptäcker han att Barbara har börjat dejta Roginald, mannen som hon hade en affär med under kriget (som sjunger för henne på tonerna av "The Miners Mother"). Carter tillkännager att han har något viktigt att säga till Barbara, och bekänner sin kärlek till henne och ber om ursäkt. Barbara låter sedan Carter förtjäna hennes förtroende genom att låta honom flytta in igen, och de två omfamnas till slut i en passionerad kyss.
Produktion och utveckling
Avsnittet skrevs av seriens ordinarie Wellesley Wild och regisserades av seriens ordinarie Cyndi Tang-Loveland kort efter slutet av den åttonde produktionssäsongen . Serieveteranerna Peter Shin och James Purdum, som båda tidigare har fungerat som animationsregissörer, fungerade som övervakande regissörer för avsnittet, med Andrew Goldberg , Alex Carter, Elaine Ko , Spencer Porter och Aaron Blitzstein som personalskribenter för avsnittet. Kompositören Ron Jones , som har arbetat med serien sedan starten, återvände för att komponera musiken till "Welcome Back, Carter". Serieskaparen och exekutiva producenten Seth MacFarlane återupptog sin roll som Carter Pewterschmidt , med huvudrollsinnehavaren och före detta serieförfattaren Alex Borstein som röstade för Carters fru Barbara Pewterschmidt.
"Welcome Back, Carter", tillsammans med de två andra avsnitten från Family Guys nionde säsong, släpptes på en DVD -uppsättning med tre skivor i USA den 13 december 2011. Uppsättningarna innehåller korta ljudkommentarer av olika besättningar och skådespelare för flera avsnitt, en samling raderade scener och animationer, en speciell minifunktion som diskuterade processen bakom animeringen av " And Then There Were Fewer ", en minifunktion med titeln "The Comical Adventures of Family Guy – Brian & Stewie: The Lost Phone Call", och filmer från Family Guy -panelen vid 2010 års San Diego Comic-Con International .
Förutom den vanliga skådespelaren gästspelade barnskådespelaren Max Burkholder , skådespelerskan Christine Lakin och röstskådespelerskan Rachael MacFarlane i avsnittet. Återkommande gäströstskådespelerskan Alexandra Breckenridge , skådespelaren Ralph Garman och författarna Patrick Meighan, Danny Smith , Alec Sulkin och John Viener gjorde också mindre framträdanden. Skådespelaren Patrick Warburton dök också upp i avsnittet.
Kulturella referenser
I öppningsscenen av avsnittet lägger Peter märke till en målning av ett skepp i sin svärmors vardagsrum och ifrågasätter om han kan byta kanal eller inte. Lois fortsätter med att instruera Peter att det inte är en tv, med Barbara som avbryter och säger till honom att det faktiskt är tv-kanalen PBS . Peter inskjuter sedan sitt hat mot PBS, efter att ha sett en serie i nio delar om trafikskyltar av regissören och producenten Ken Burns , varav den fjärde på skylten . Senare, efter att ha återvänt till middagen, blir Peter en förlägenhet för Lois, som minns att hon åt middag med Paul McCartneys ex-fru, Heather Mills , under vilken Peter började leka footsie med Mills, vars benprotes slutligen faller av.
I ett försök att få Barbara att älska Carter igen, instruerar Peter honom att han måste bli vän med ett sött barn för att vinna över henne. Peter bjuder sedan in barnskådespelaren Jonathan Lipnicki till familjen Griffins hem, men han blir omedelbart chockad över hans förändring i utseende.
Reception
"Welcome Back, Carter" sändes den 10 oktober 2010, som en del av en animerad tv-kväll på Fox, och föregicks av The Simpsons , och Family Guy- skaparen och exekutiva producenten Seth MacFarlanes spin-off, The Cleveland Show , och följt av ett avsnitt av American Dad! . Den sågs av 7,02 miljoner tittare, enligt Nielsens betyg, trots att den sändes samtidigt med Desperate Housewives på ABC , The Amazing Race på CBS och Sunday Night Football på NBC , och föll bara 15 % från föregående veckas sändning. Avsnittet fick också ett betyg på 3,4 i demografin 18–49 och slog The Simpsons , American Dad! och The Cleveland Show, förutom att de avsevärt minskade alla tre showerna i total tittarsiffra.
TV-kritiker reagerade mest blandat på "Välkommen tillbaka, Carter", och kallade handlingen "hit-or-miss". I en samtidig recension av avsnitten av The Simpsons och The Cleveland Show som föregick showen, och sändningen av American Dad! som följde det, noterade The AV Clubs Rowan Kaiser den uppenbara bristen på gäststjärnor i avsnittet och tillade: "Jag kan inte låta bli att känna att [det] är en bra sak för Family Guy ." I slutet av sin recension berömde Kaiser "chockhumorn" i limousinespelsscenen, men jämförde Carters slagord med "den typ av stönande metahumor som [...] The Cleveland Show syftar till." Han gav till slut avsnittet ett C-betyg, nattens näst bästa betyg, och slog The Cleveland Show- avsnittet " How Cleveland Got His Groove Back " och slog ihop med den amerikanske pappan! avsnittet " Son of Stan ". I en lite mer neutral recension av avsnittet berömde Jason Hughes från TV Squad avsnittets cutaways och sa att de "kom tillbaka med en hämnd den här veckan." Hughes fortsatte med att kommentera negativt om scenen där Carter väcktes och antydde incest med sin dotter, och noterade: "Det är konstigt att även om Herberts pedofilkaraktär inte stör mig alls, så gör det här potentiella erkännandet verkligen. Kanske för att det lägger till ett element av incest, eller verkade mer äkta än Herberts överdrivna upptåg. Men egentligen är det bara ännu ett slängklockslag i Seth MacFarlanes värld." Skådespelaren Jonathan Lipnicki , som parodierades i avsnittet, svarade på hans skildring genom att säga: "Jag mår inte dåligt över vad de sa på Family Guy . Det hela var roligt, jag har arbetat med den showen [före] ."
externa länkar
| Säsong 9 |
|
|---|---|
| Temaavsnitt | |
