Ny njure i stan
" New Kidney in Town " | |
---|---|
avsnitt av Family Guy | |
Avsnitt nr. |
Säsong 9 avsnitt 8 |
Regisserad av | Pete Michels |
Skriven av |
Matt Harrigan Dave Willis |
Produktionskod | 8ACX10 |
Original sändningsdatum | 9 januari 2011 |
Gästframträdanden | |
| |
" New Kidney in Town " är det åttonde avsnittet av den nionde säsongen av den animerade komediserien Family Guy . Det sändes ursprungligen på Fox i USA den 9 januari 2011. Avsnittet följer Peter , efter att han dricker fotogen , vilket får honom att drabbas av omedelbar njursvikt . I behov av en ersättningsnjure kan Peter inte hitta en tändsticka, tills det upptäcks att hans antropomorfa hund Brian är en tändsticka, men skulle kräva donation av båda hans njurar. Samtidigt instrueras Chris av sin engelska lärare att skriva en uppsats om hopp, som en förberedelse för USA:s president Barack Obamas framträdande på deras skola. Han kan inte skriva något inspirerande och bestämmer sig för att välja sin syster Megs hjärna och använda hennes idéer.
Avsnittet skrevs av Matt Harrigan och Dave Willis och regisserades av Pete Michels . Den fick mestadels positiva recensioner från kritiker för sin berättelse och många kulturella referenser. Enligt Nielsens betyg sågs den i 9,29 miljoner hem i sin ursprungliga sändning. Avsnittet innehöll gästspel av Yvette Nicole Brown , Drew Carey , Gary Cole , Christine Lakin och Rachael MacFarlane , tillsammans med flera återkommande gäströstskådespelare för serien. "New Kidney in Town" var ett av fem avsnitt som skickades in för övervägande för en Emmy Award i kategorin " Outstanding Comedy Series" 2011.
Komplott
Peter , Quagmire och Joe hänger på Drunken Clam. Peter presenteras för Red Bull av Quagmire i baren. Det slutar med att han blir mycket beroende av det och det får honom att arbeta i höga hastigheter. Peter köper paket med Red Bull och presenterar det för sin familj, även om det går överstyr så fort han börjar spela allt för snabbt. En dag kommer Peter hem och upptäcker att Lois har dumpat Red Bull i ett försök att få Peter att ge upp sitt nya missbruk. Detta gör Peter arg, som som vedergällning försöker göra sin egen. På grund av en felaktig läsning bestämmer sig Peter för att lägga fotogen i sin dryck i tron att bränsle orsakar effekten som Red Bull orsakade honom. Brian varnar Peter för att fotogen är farlig, men Peter dricker fotogen ändå. Detta får honom att kollapsa på golvet.
Familjen får reda på att Peter har fått diagnosen njursvikt på grund av skadan och att han är i behov av en transplantation. Men eftersom de måste vänta några månader innan de kan få donatorer måste Peter genomgå dialys med jämna mellanrum. Tre veckor senare, efter att ha genomgått ständiga dialysingrepp, blir Peter arg över att dialysbehandlingarna har stulit honom från världen och blir trött på att det tar hans liv. Efter att ha blivit övertygade av Joe och Quagmire om att det inte skulle skada honom att hoppa över en behandling, bestämmer sig Peter så småningom för att hoppa över ett möte, men det visar sig snabbt ha fel när han får gulsot och kräks blod .
Tillbaka igen på sjukhuset får familjen veta att Peters tillstånd har en stor chans att plötsligt misslyckas och därmed döda honom. De lär sig att det enda andra alternativet förutom de dagliga procedurerna är att man måste ge upp en av sina njurar till Peter. Lois anmäler sig frivilligt för att ge upp en av sina, men får veta att hon inte är en match. Dr. Hartman föreslog ett av barnen, men Lois vägrar att operera dem. Brian ger sig sedan frivilligt, och de upptäcker att han har samma njurtyp som Peter. Men eftersom hundens njurar är mindre än en människas, skulle två behöva doneras för att lyckas, vilket innebär att proceduren skulle döda Brian. Men Brian bestämmer sig för att följa proceduren för att rädda Peters liv. Ovillig att förlora Brian, Stewie kidnappar honom och tar honom till den lokala lekplatsen, i hopp om att stanna där resten av livet. Brian övertygar Stewie att släppa honom och säger att Stewie kan leva utan en hund men inte utan en pappa. Nästa dag förbereder Brian och Peter sig för att genomgå njuröverföringen. Dr Hartman avslöjar dock att han själv är en match för Peter och har bestämt sig för att donera en av sina egna njurar. Han förklarar också att operationen sannolikt skulle ha misslyckats ändå med Brians njurar. Brians liv räddas och Peter räddas.
Samtidigt, samtidigt under njurkrisen, har USA:s president Barack Obama bestämt sig för att besöka Quahog , och hela Chris engelska klass får i uppdrag att skriva en uppsats om hopp. Han konsulterar sin syster Meg för hennes åsikt och hon listar sin personliga åsikt i ämnet, som Chris plagierar . Meg är arg över att han bestämde sig för att ta hennes ord och kalla dem sina egna, men hon får så småningom äran för att ha skrivit talet tillsammans, och hon och Chris introducerar Obama för skolan. President Obama går sedan in i skolans auditorium och börjar sjunga och spela gitarr medan eleverna svimmar över hans framträdande.
Produktion och utveckling
"New Kidney in Town" skrevs tillsammans av Williams Street -författarna Dave Willis och Matt Harrigan , i deras första officiella avsnitt av serien. De två har också arbetat för bland annat Aqua Teen Hunger Force , Space Ghost Coast to Coast och Squidbillies . Avsnittet regisserades av seriens ordinarie Pete Michels , kort efter avslutningen av den åttonde produktionssäsongen, i hans första avsnitt för säsongen. Serieveteranerna Peter Shin och James Purdum, som båda tidigare har fungerat som animationsregissörer, fungerade som övervakande regissörer för avsnittet, med Alex Carter, Andrew Goldberg , Elaine Ko , Spencer Porter och Aaron Blitzstein som personalskribenter för avsnittet. Kompositören Walter Murphy , som har arbetat med serien sedan starten, återvände för att komponera musiken till "New Kidney in Town".
Förutom den ordinarie rollistan gästspelade skådespelerskan Yvette Nicole Brown , skådespelaren, komikern och programledaren Drew Carey , skådespelaren Gary Cole , skådespelerskan Christine Lakin och röstskådespelerskan Rachael MacFarlane , syster till serieskaparen och exekutiva producenten Seth MacFarlane , i avsnittet . Återkommande gäströstskådespelare John G. Brennan , skådespelaren Ralph Garman , författaren Danny Smith och författaren John Viener gjorde mindre framträdanden i avsnittet.
Kulturella referenser
I öppningsscenen av avsnittet, efter att ha klagat på att han är utmattad, introduceras Peter för energidrycken Red Bull av sina vänner, Quagmire och Joe. Han blir plötsligt extremt hyperaktiv och börjar sjunga singeln " Ray of Light " från 1998 av singer-songwritern Madonna i en parodi på den snabba time-lapsen av videon. Peter fortsätter också att medverka i den amerikanska spelserien The Price Is Right , med skådespelaren och komikern Drew Carey som programledare. Han börjar sedan spela Showcase Showdown- spelet, tills hjulet plötsligt snurrar av sin axel och in i publiken och springer över flera rader av människor. Efter att ha lidit av Red Bull tillbakadragande bestämmer sig Peter för att skapa sitt eget hopkok, inklusive fotogen. Efter att ha druckit det lider han av omedelbar njursvikt, som kräver konstant dialys . När han bestämmer sig för att gå till The Drunken Clam med Quagmire och Joe, är han ovillig att gå till sitt planerade dialysmöte för att titta på 1984 CBS - serien Charles in Charge .
Som förberedelse för ett speciellt framträdande på deras skola, James Woods High School , får Chris i uppdrag att skriva en uppsats om "hopp" att välkomna USA:s president Barack Obama . Efter att ha läst sin uppsats för hela skolan, tillsammans med sin syster, börjar Meg, president Barack Obama, klädd på samma sätt som Conrad Birdie som porträtteras i filmversionen av musikalen, sjunga och spela gitarr i skolans aula. Obama framför sedan låten "Honestly Sincere" från scenmusikalen och filmen Bye Bye Birdie .
Reception
"New Kidney in Town" sändes den 9 januari 2011, som en del av en animerad tv-kväll på Fox, och föregicks av The Simpsons och seriepremiären av den animerade serien Bob's Burgers , och följdes av Family Guys skapare och chef. producenten Seth MacFarlanes spin-off, The Cleveland Show . Den sågs av 9,29 miljoner tittare, enligt Nielsens betyg , trots att den sändes samtidigt med Desperate Housewives på ABC , Undercover Boss på CBS och The Cape på NBC . Avsnittet fick också ett betyg på 4,7 i demografin 18–49, och slog Bob's Burgers och The Cleveland Show, förutom att det avsevärt översteg den senare i total tittarsiffra. Avsnittets betyg ökade avsevärt från föregående avsnitt, till stor del på grund av inledningen från NFL Wild Card-spelet som föregick "Animation Domination"-uppställningen.
TV-kritiker reagerade mestadels positivt mot avsnittet och kallade handlingen "hjärtlig". I en samtidig recension av avsnitten av The Simpsons och The Cleveland Show som föregick respektive följde showen, skrev The AV Clubs Rowan Kaiser: "Jag tillbringade hela tiden med att förvänta mig att mattan skulle dras ut och det hela avslöjades. att vara Seth MacFarlane som bara försöker manipulera mina känslor." Kaiser fortsatte med att gratulera serieskaparen och exekutiva producenten Seth MacFarlane, och sa att "några av de nyare formella experimenten som programmet har gjort, som det timslånga mordmysteriet i den här säsongens premiär, tyder på att MacFarlane och företaget håller med om kritiken. ." Han avslutade sin recension med att skriva, "Jag måste ge rekvisita till Family Guy för att ha gått utanför deras styrhytt utan att blinka överdrivet åt publiken, men jag tror att det kan ha varit lite för långt för att vara riktigt bra." Kaiser gav till slut avsnittet ett B-betyg, kvällens bästa betyg, och slog The Cleveland Show- avsnittet " Ain't Nothin' But Mutton Bustin'" och The Simpsons- avsnittet " Moms I'd Like to Forget ". I en annan positiv recension av avsnittet berömde Jason Hughes från TV Squad avsnittets "roligaste ögonblick", som inkluderade öppningssekvensen som involverade Peter och Red Bull, såväl som hänvisningen till The Price Is Right . Hughes fortsatte med att kommentera att avsnittet "lärde oss om kärlekens djup och band som skapar en familj. Oavsett om det är acceptans, hopp eller uppoffring, finns det ingen gräns för vad vi kommer att göra för familjen." Kate Moon från TV Fanatic kommenterade också positivt på avsnittet och skrev i sin recension av handlingen: "Sammantaget tyckte jag att avsnittet var uppfriskande med alla som deltog i Peters dilemma. Det var faktiskt sött och känslosamt för en förändring." Moon berömde också scenerna som involverade president Obama, och Stewies försök att rädda Brian.
Avsnittet var bland fyra andra avsnitt som skickats in av Family Guy- produktionsteamet för övervägande av en Emmy Award- nominering, i kategorin Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series . "New Kidney in Town" skickades in, tillsammans med " Halloween på Spooner Street ", " Vägen till Nordpolen ", " And I'm Joyce Kinney " och " Handelsplatser ". Serien nominerades framgångsrikt 2009, men lyckades inte förtjäna ett pris. Mark Hentemann , exekutiv producent och showrunner av Family Guy sa om nomineringsprocessen, "Vi hade interna diskussioner i författarrummet, och det verkade som om vi var mycket mer besläktade med andra primetime-komedier än vi var med barnprogram i animation. Vi antog att vi inte skulle komma någonstans, så det var en stor överraskning när vi fick nomineringen."