Rebelde (Edição Brasil)
| Rebelde (Edição Brasil) | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg) | ||||
| Studioalbum av | ||||
| Släppte | 1 november 2005 | |||
| Spelade in | 2005 | |||
| Studio | Televisa | |||
| Genre | Latinsk pop | |||
| Längd | 36:57 _ _ | |||
| Språk | ||||
| Märka | EMI , SBT Musik | |||
| Producent | Armando Ávila, Max di Carlo, Carlos Lara, Pedro Damián ( verkställande direktör ) | |||
| RBD kronologi | ||||
| ||||
| Singlar från Rebelde (Edição Brasil) | ||||
| ||||
| Granska poäng | |
|---|---|
| Källa | Betyg |
| All musik |
 
|
Rebelde (Edição Brasil) (engelska: Rebel (Brazil Edition) och även känd som Rebelde (Edição Português) ( EN: Rebel (Portuguese Edition ) i begränsad version 2020) är det första brasilianska portugisiska studioalbumet av det mexikanska popbandet RBD . Albumet är också den brasilianska versionen av RBD:s spanska Multi -Platinum- debut, Rebelde (2004). Albumet innehåller sju spår inspelade på portugisiska från deras ursprungliga spanskspråkiga versioner, och fyra spanska spår hämtade från originalversionen av albumet. Albumet var mycket populär i Brasilien , sålde mer än 250 000 exemplar där och nådde dubbel platina i landet.
Promo singlar
Tre singlar släpptes som en del av albumets marknadsföring. Den första singeln var titelspåret " Rebelde ", som lanserades i augusti 2005. Den andra singeln släpptes i juli 2005 och fick titeln " Fique Em Silêncio ". Slutligen, i januari 2006, släpptes den tredje och sista singeln från albumet, balladen " Salva-Me ".
Produktion och inspelning
Med sändningen av telenovelan Rebelde genom SBT :s tv-nätverk i Brasilien och den stora framgång som den ungdomliga handlingen hade på sin likaså unga demografiska, fick SBT:s produktionsteam idén att lägga till stöd med ett soundtrack av RBD :s låtar på portugisiska . Produktionen bestämde sig först för att dubba RBD:s ursprungliga spanska låtar av sina egna utvalda sångare, men försöket togs inte emot väl av allmänheten, så det gick inte framåt.
En tid senare beslutade SBT-produktionsteamet att försöka med projektet igen, men bara den här gången skulle ljudspårets sång sjungas av medlemmarna i RBD själva. Detta möjliggjordes genom att utbilda bandmedlemmarna i det portugisiska språket, och inspelningen gjordes medan gruppen fortfarande spelade in telenovelan.
Albumet innehåller låtarna som ingår i soundtracket till telenovelan Rebelde (2005), som sänds i Brasilien. Låtarna översattes och anpassades av Cláudio Rabello, under ledning av originalalbumets exekutiva producent , Pedro Damián . Albumet släpptes i samarbete med SBT Music och EMI -etiketten den 1 november 2005.
Lista för spårning
| Nej. | Titel | Författare | Längd |
|---|---|---|---|
| 1. | " Rebelde " |
|
3:32 |
| 2. | " Fique Em Silêncio " |
|
3:37 |
| 3. | " Um Pouco Desse Amor " |
|
3:20 |
| 4. | "Ensina-Me" |
|
3:39 |
| 5. | "Querer-Te" |
|
3:17 |
| 6. | "Quando O Amor Acaba" |
|
3:18 |
| 7. | " Salva-Mig " |
|
3:43 |
| 8. | " Otro Día Que Va " |
|
3:27 |
| 9. | "Futuro Ex-Novio" |
|
2:59 |
| 10. | "Santa No Soy" |
|
3:07 |
| 11. | "Fuego" |
|
2:58 |
| Total längd: | 36:57 | ||
Översatta låtar
Spåren som översattes och spelades in på portugisiska från deras ursprungliga spanska språkversioner i originalalbumet Rebelde (2004) är:
- " Rebelde " ("Rebelde")
- " Fique Em Silêncio " ("Sólo Quédate En Silencio")
- " Um Pouco Desse Amor " ("Un Poco De Tu Amor")
- "Ensina-Me" ("Enséñame")
- "Querer-Te" ("Tenerte Y Quererte")
- "Quando O Amor Acaba" ("Cuando El Amor Se Acaba")
- " Salva-Me " ("Sálvame")
Diagram
Bokslutsdiagram
| Diagram (2005) |
Toppläge _ |
|---|---|
| Brasilianska albumlistan | 12 |
Releasehistorik
| Land | Utgivningsdatum | Märka |
|---|---|---|
| Brasilien | 1 november 2005 | EMI , SBT Musik |
