Rǫgnvaldr Óláfsson (död 1249)

Ej att förväxla med Rǫgnvaldr Óláfsson (fl. 1164) .

Rǫgnvaldr Óláfsson
Rǫgnvaldr Óláfssons namn som det förekommer på folio 47r av British Library Cotton Julius A VII (The Chronicle of Mann) : " Reginaldus Olavi filius " .
Kung av Mann och öarna
Regera	6 maj 1249 – 30 maj 1249
Företrädare	Haraldr Óláfsson
Efterträdare	Haraldr Guðrødarson
dog	30 maj 1249
Begravning	Rushen Abbey
Hus	Crovan-dynastin
Far	Óláfr Guðrøðarson
Mor	Cairistíona inghean Fearchair

Rǫgnvaldr Óláfsson (död 30 maj 1249) var en kung från mitten av 1200-talet av Mann och öarna som mördades efter en regeringstid på mindre än en månad. Som son till Óláfr Guðrøðarson, kung av Mann och öarna , var Rǫgnvaldr Óláfsson medlem av Crovan-dynastin. När hans far dog 1237 övertogs kungadömet av Haraldr Óláfsson . Den senare försvann till sjöss sent 1248, och året därpå efterträdde Rǫgnvaldr Óláfsson honom som kung.

Bara några veckor efter att Rǫgnvaldr Óláfsson fick kungadömet dödades han av en riddare vid namn Ívarr och hans medbrottslingar. Kungadömet greps sedan av Haraldr Guðrøðarson , Rǫgnvaldr Óláfssons första kusin som en gång avlägsnades, vilket antydde att mördarna och den nye kungen hade samarbetat. Mordet tycks därför ha varit en fortsättning på den ondskefulla familjefejden som hade uppslukat Crovan-dynastin sedan slutet av 1100-talet, när Rǫgnvaldr Óláfssons far och Haraldr Guðrøðarsons farfar först bestridde kungadömet på öarna .

Bakgrund

Detalj från Maughold IV , en manx runsten som visar ett samtida segelfartyg. Makten hos kungarna på öarna lades i deras beväpnade galärflottor.

Rǫgnvaldr Óláfsson var en av flera söner till Óláfr Guðrøðarson, kung av Mann och öarna, och därmed en medlem av Crovan-dynastin . Även om Óláfr är känd för att ha haft två fruar, och ingen samtidig källa namnger modern till hans barn, finns det bevis som tyder på att deras mor kan ha varit Óláfrs andra fru: Cairistíona, dotter till Fearchar mac an tSagairt, Earl of Ross . Närmare bestämt säger den trettonde till fjortonde århundradets Chronicle of Mann att, när Óláfr dog 1237, efterträddes han av sin fjortonårige son, Haraldr Óláfsson . Denna källa daterar därför Haraldr Óláfssons födelse till 1223, ungefär den tid då Óláfr och Fearchar förenade sig i äktenskap. Förfädernas ursprung för Fearchars familj är okända, även om han verkar ha varit infödd i östra Ross . Den nordisk-gaeliska Crovan-dynastin, grundad av Rǫgnvaldr Óláfssons farfars farfars farfar, hade kunglig makt på öarna från slutet av elfte till mitten av trettonde århundradet. Detta rike var känt på fornnordiska som Suðreyjar , en term som betyder "södra öar", med hänvisning till Hebriderna och Mann . Olika dokumentära källor, i form av samtida krönikor och sagor, avslöjar att under dynastins maktperiod tenderade kungarna på öarna att erkänna de norska kungarnas auktoritet.

Från det senare tolfte till mitten av trettonde århundradet led dynastin av bitter fraktionism och ondskefulla släktstridigheter. Rǫgnvaldr Óláfssons far, Óláfr, var en yngre son till Guðrøðr Óláfsson, kung av Dublin och öarna . Enligt krönikan, före sin död 1187, instruerade Guðrøðr Óláfsson att Óláfr skulle efterträda kungadömet. Den sistnämnde var dock bara ett barn på den tiden, och ömännen invigde istället Rǫgnvaldr Guðrøðarson , Guðrøðr Óláfssons äldste om än oäkta son. När det första kvartalet av 1200-talet började avta, bröt stridigheterna mellan halvbröderna ut i direkt krig. Vid sekelskiftets första fjärdedel lyckades Óláfr sätta åt sidan den hustru som Rǫgnvaldr Guðrøðarson hade anvisat honom; och gifte sig därefter med Cairistíona och fick därigenom sin fars militära hjälp. Allt eftersom tiden gick fick Óláfr övertaget i kampen och vid ett tillfälle fick Rǫgnvaldr Guðrøðarsons son, Guðrøðr Dond , förblindad och kastrerad. Den bittra konflikten mellan halvbröderna slutade med Rǫgnvaldr Guðrøðarsons förrädiska död 1229. Under en kort period 1230/1231 styrde Óláfr riket tillsammans med Guðrøðr Dond. När den sistnämnde dödades 1231 styrde Óláfr hela riket utan inre motstånd fram till sin egen död 1237.

Den huvudsakliga dokumentärkällan för kungarna av Crovan-dynastin är Krönikan av Mann , den enda samtida inhemska berättelsekällan om dessa män. Själva källan finns kvar i form av ett latinskt manuskript från 1300-talet, som i sin tur är en kopia av en krönika som troligen först beställdes och komponerades under Magnús Óláfssons regeringstid, kungen av Mann och öarna . Cirka femton procent av krönikan ägnas åt stridigheterna mellan halvbröderna, och mycket av resten av denna källa handlar om efterverkningarna av konflikten. Även om krönikans berättelse om halvbrödernas kamp framstår som något neutral, är dess behandling av deras ättlingar tydligt snedställd till förmån för Ólafs söner. I själva verket var det först under Ólafs son Magnúss regeringstid som den förres söner slutligen övervann Rǫgnvaldr Guðrøðarsons ättlingar en gång för alla. Krönikan kan därför ha skapats för att ytterligare legitimera kungens härstammande från Óláfr. Följaktligen kan även krönikans påstående att Olafs far hade valt honom som sin efterträdare vara misstänkt.

Förenklad stamtavla från Crovan-dynastin som visar graden av släktskap mellan Rǫgnvaldr och samtida medlemmar av familjen.
Guðrøðr (död 1187) Rǫgnvaldr (död 1229) Ívarr Óláfr (död 1237) Guðrøðr Dond (död 1231) Haraldr (död 1248) Rǫgnvaldr (död 1249) Magnús (död 1265) Haraldr ( fl. 1249)

Himmelsfärd och mord

1600-talsillustration av en stadga och sigill av Haraldr Óláfsson, Rǫgnvaldr Óláfssons bror och kungliga föregångare.

Efter att ha efterträtt sin far, avslöjar krönikan att Haraldr Óláfsson snart avsattes från makten av representanter för Hákon Hákonarson, kung av Norge . Efter att utan framgång stött tillbaka dessa män, reste Haraldr Óláfsson till Norge, där han stannade i omkring tre år, och försonade sig därmed med Hákon, som i sin tur återinsatte honom som kung på öarna. Hákonar-sagan Hákonarsonar från 1200-talet att Haraldr Óláfsson åter reste till Norge, där han vintern 1247/1248 gifte sig med Hákons dotter Cecilía. På de nygifta återresan hösten 1248 rapporterar krönikan och sagan att deras skepp grundade utanför Shetland , med alla ombord förlorade.

När Hákon fick reda på katastrofen, uppmanade Hákon omedelbart Eóghan Mac Dubhghaill att tillfälligt ta över kungadömet på öarna å hans vägnar. Enligt Chronicle of Mann övertog Rǫgnvaldr Óláfsson kungadömet över öarna den 6 maj 1249. Detta kan betyda att han och Eóghan delade en viss auktoritet på öarna. Rǫgnvaldr Óláfssons regeringstid var i alla fall extremt kort och varade knappt en månad, eftersom krönikan säger att han dödades den 30 maj 1249. Rǫgnvaldr Óláfssons kropp begravdes sedan i Rushen Abbey, platsen för hans fars sista viloplats . Efter mordet rapporterar krönikan att kungadömet greps av Haraldr Guðrøðarson, en sonson till Rǫgnvaldr Guðrøðarson.

Även om krönikan namnger Rǫgnvaldr Óláfssons mördare som en riddare vid namn Ívarr och hans anhängare, är den exakta identiteten på Ívarr osäker. En man som bar samma namn var Rǫgnvaldr Óláfssons farbror, Ívarr Guðrøðarson. född före 1187 skulle ha varit aktiv 1249. Krönikans latinska beteckning på "milite" ( " riddare") till Rǫgnvaldr Óláfssons mördare kan vara ett bevis på att han var en medlem av eliten. Det faktum att denne Ívarr inte tilldelas en patronym av något slag antyder dock att han inte var medlem av en framstående familj (som Crovan-dynastin). I själva verket verkar han vara identisk med " domino Yuor' de Mann " ("Herren Ívarr av Mann"), som bevittnade en latinsk stadga av Haraldr Óláfsson 1246. Bortsett från Ívarrs identitet, tyder kronologin över händelserna kring Rǫgnvaldr Óláfssons dödande att Haraldr Guðrøðarson och Ívarr var allierade. Ett särskilt brev från Henrik III, kung av England, daterat april 1256, som befallde sina män att inte ta emot Haraldr Guðrøðarson och Ívarr – de män som i brevet står att "dödade" Rǫgnvaldr Óláfsson - ytterligare bevisar en allians mellan de två.

I ljuset av Ívarrs möjliga samverkan med Haraldr Guðrøðarson, kan dödandet av Rǫgnvaldr Óláfsson vara ett bevis på att den fortsatta striden mellan de rivaliserande grenarna härstammade från halvbröderna Rǫgnvaldr Guðrøðarson och Óláfr, fortsatte långt in i mitten av 1200-talet. I själva verket är dödandet det sista registrerade exemplet på regicid i det nordisk-gaeliska riket, och kan delvis bevisa europeiseringen av de brittiska öarnas perifera regioner under tolfte och trettonde århundradena. Det visade sig att Rǫgnvaldr Óláfssons efterträdares regeringstid var kortvarig, eftersom Haraldr Guðrøðarson återkallades till Norge 1250, för att han orättvist hade tagit kungadömet. Väl i Norge hölls den sistnämnde kvar från att återvända till öarna, och hörs inte om igen. Inom två år installerades Rǫgnvaldr Óláfssons bror, Magnús, i kungadömet. Den senare regerade fram till sin död 1265 och var den sista medlemmen av Crovan-dynastin som regerade som kung på öarna. En efterverkan av den interdynastiska striden inom Crovan-dynastin var uppdelningen av kungariket mellan rivaliserande fraktioner. Till exempel, från omkring 1187 till 1226, och under en kort period 1229, delades riket mellan halvbröderna; och under en kort period 1230/1231 delades den mellan Óláfr och hans brorson, Guðrøðr Dond. Även om Haraldr Óláfsson verkar ha regerat över ett enat kungarike, är åren mellan hans död och installationen av Magnús 1252 verkligen en grumlig period, och det är möjligt att riket delades upp mellan rivaliserande fraktioner under denna korta tidsperiod. Rǫgnvaldr Óláfsson överlevde uppenbarligen en dotter, Maria. År 1305 gjorde en sonson till denna kvinna ett anspråk på Mann.

Anor

Rǫgnvaldr Óláfssons förfäder (död 1249)

16. Guðrøðr Crovan, kung av Dublin och öarna (död 1095) 8. Óláfr Guðrøðarson, kung av öarna (död 1153) 4. Guðrøðr Óláfsson, kung av Dublin och Isles 118 ) 18. Fearghus, Lord of Galloway (död 1161) 9. Affraic inghean Fearghusa 19. namnlös 2. Óláfr Guðrøðarson, King of the Isles (död 1237) 20. Muirchertach Mac Lochlainn, High King of Ireland (död 10166) 10166 . Mac Lochlainn, kung av Cineál Eoghain (död 1176) 5. Fionnghuala Nic Lochlainn 1. Rǫgnvaldr Óláfsson, kung av Mann och öarna (död 1249) 6. Fearchar mac an tSagairt, Earl of Ross (död ca.31251) íona inghean Fearchair

Citat

Primära källor

• Anderson, AO , red. (1922). , 500 till 1286 e.Kr. Vol. 2. London: Oliver och Boyd.
• Broderick, G; Stowell, B, red. (1973). Chronicle of the Kings of Mann and the Isles: Recortys Reeaghyn Vannin som ny hEllanyn . Vol. 1. Edinburgh.
• "Bomull MS Julius A VII" . British Library . nd . Hämtad 27 januari 2017 .
• Munch, PA ; Goss, A , red. (1874). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: The Chronicle of Man and the Sudreys . Vol. 1. Douglas, IM: Manx Society .
• Oliver, JR, red. (1861). Monumenta de Insula Manniæ; eller, En samling nationella dokument som rör Isle of Man . Vol. 2. Douglas, IM: Manx Society.
• Rymer, T ; Sanderson, R, red. (1816). Fœdera, Conventiones, Litteræ, Et Cujuscunque Generis Acta Publica, Inter Reges Angliæ, Et Alios Quosvis Imperatores, Reges, Pontifices, Principes, Vel Communitates . Vol. 1, pkt. 1. London. hdl : 2027/umn.31951002098035k .
•   Stevenson, J. , ed. (1839). Chronicon de Lanercost, M.CC.I.–M.CCC.XLVI . Edinburgh: The Bannatyne Club . OL 7196137M .
• Vigfusson, G , red. (1887). Isländska sagor och andra historiska dokument som rör nordmännens bosättningar och härkomster på de brittiska öarna . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Vol. 2. London: Hennes Majestäts brevpapperskontor .

Sekundära källor

•    Beuermann, I (2002). "Metropolitiska ambitioner och politik: Kells-Mellifont och Man & the Isles". Peritia . 16 : 419–434. doi : 10.1484/J.Peri.3.497 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 .
•   Beuermann, I (2010). " Norgesveldet?" Söder om Cape Wrath? Politiska åsikter, fakta och frågor". I Imsen, S (red.). Den norska dominansen och den nordiska världen c. 1100–c. 1400 . Trondheimsstudier i historia. Trondheim: Tapir Academic Press. s. 99–123. ISBN 978-82-519-2563-1 .
•    Beuermann, I (2014). "Ingen jord för heliga: Varför fanns det ingen infödd kunglig martyr i Man and the Isles". I Sigurðsson, JV; Bolton, T (red.). Keltisk-nordiska relationer i Irländska sjön under medeltiden, 800–1200 . Den norra världen: Nordeuropa och Östersjön c. 400–1700 e.Kr. Folk, ekonomi och kulturer. Leiden: Brill . s. 81–95. ISBN 978-90-04-25512-8 . ISSN 1569-1462 .
•   Brown, M (2004). The Wars of Scotland, 1214–1371 . Skottlands nya Edinburgh-historia. Edinburgh: Edinburgh University Press . ISBN 0-7486-1237-8 .
•   Carpenter, D (2003). Kampen om behärskning: Storbritannien 1066–1284 (EPUB). The Penguin History of Britain. London: Allen Lane . ISBN 978-0-14-193514-0 .
•   Crouch, D (2005) [1992]. The Image of Aristocracy in Britain, 1000–1300 . London: Routledge . ISBN 0-203-99244-X .
•   Cubbon, W (1952). Island Heritage: Dealing with Some Phases of Manx History . Manchester: George Falkner & Sons. OL 24831804M .
•   Davey, PJ (2006). "Människans rike och öarna". I Koch, JT (red.). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia . Vol. 2. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO . s. 1057–1058. ISBN 1-85109-445-8 .
• Duffy, S (1993). Irland och Irländska sjöregionen, 1014–1318 (PhD-avhandling). Trinity College, Dublin . hdl : 2262/77137 .
• Duffy, S (2004a). "Mac Lochlainn, Muirchertach (d. 1166)" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/20745 . Hämtad 5 juli 2011 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
• Duffy, S (2004b). "Ragnvald (d. 1229)" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/50617 . Hämtad 5 juli 2011 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
•   Dumville, DN (2018). "Ursprunget till engelsmännens kungarike". I Naismith, R; Woodman, DA (red.). Skrivande, kungadöme och makt i anglosaxiska England . Cambridge: Cambridge University Press . s. 71–121. doi : 10.1017/9781316676066.005 . ISBN 978-1-107-16097-2 .
•    Duncan, AAM ; Brown, AL (1956–1957). "Argyll och öarna under den tidigare medeltiden" (PDF) . Proceedings of Society of Antiquaries of Scotland . 90 : 192–220. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
•   Gillingham, J (2004) [1999]. "Döda och lemlästa politiska fiender på de brittiska öarna från det sena tolfte till det tidiga fjortonde århundradet: En jämförande studie". I Smith, B (red.). Storbritannien och Irland 900–1300: Insular Responses to Medieval European Change . Cambridge: Cambridge University Press. s. 114 –134. ISBN 0-511-03855-0 .
• Holton, CT (2017). Maskulin identitet i medeltida Skottland: kön, etnicitet och regionalitet ( PhD-avhandling). University of Guelph . hdl : 10214/10473 .
•   Hudson, BT (2005). Vikingapirater och kristna prinsar: dynasti, religion och imperium i Nordatlanten . Oxford: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-516237-0 .
•    Kermode, PMC (1915–1916). "Ytterligare upptäckter av korsplattor på Isle of Man" ( PDF) . Proceedings of Society of Antiquaries of Scotland . 50 : 50–62. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
•   McDonald, RA (1997). The Kingdom of the Isles: Skottlands västra kust, ca. 1100–c. 1336 . Skotska historiska monografier. East Linton: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0 .
•   McDonald, RA (2007a). "Dealing Death From Man: Manx Sea Power i och runt Irländska sjön, 1079–1265". I Duffy, S (red.). Galloglassets värld: kungar, krigsherrar och krigare i Irland och Skottland, 1200–1600 . Dublin: Four Courts Press . s. 45–76. ISBN 978-1-85182-946-0 .
•   McDonald, RA (2007b). Manx kungadöme i dess irländska sjömiljö, 1187–1229: Kung Rǫgnvaldr och Crovandynastin . Dublin: Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-047-2 .
•   McDonald, RA (2012). "The Manx Sea Kings and the Western Oceans: The Late Norse Isle of Man in its North Atlantic Context, 1079–1265". I Hudson, B (red.). Studier i den medeltida Atlanten . Nya medeltiden. New York: Palgrave Macmillan . s. 143–184. doi : 10.1057/9781137062390_6 . ISBN 978-1-137-06239-0 .
•    McDonald, RA (2016). "Sea Kings, Maritime Kingdoms and the Tides of Change: Man and the Isles and Medieval European Change, AD c1100–1265". I Barrett, JH; Gibbon, SJ (red.). Vikinga- och medeltidsvärldens maritima samhällen . Sällskapet för medeltidsarkeologi Monografi. Milton Park, Abingdon: Routledge. s. 333–349. doi : 10.4324/9781315630755 . ISBN 978-1-315-63075-5 . ISSN 0583-9106 .
•    McDonald, RA (2019). Kungar, usurpatorer och konkubiner i krönikorna om kungarna av människan och öarna . Cham: Palgrave Macmillan. doi : 10.1007/978-3-030-22026-6 . ISBN 978-3-030-22026-6 . S2CID 204624404 .
• McNamee, C (maj 2005). "Olaf (1173/4–1237)" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/20672 . Hämtad 5 juli 2011 . {{ cite encyclopedia }} : CS1 underhåll: datum och år ( länk ) (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
•   Moody, TW ; Martin, FX ; Byrne, FJ , red. (2005). Kartor, genealogier, listor: En följeslagare till irländsk historia . Irlands nya historia. Oxford: Clarendon Press . ISBN 9780198217459 .
• Munro, R; Munro, J (oktober 2008). "Ross Family (per. c.1215–c. 1415)" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/54308 . Hämtad 5 juli 2011 . {{ cite encyclopedia }} : CS1 underhåll: datum och år ( länk ) (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
• Oram, RD (2004). "Fergus, Lord of Galloway (d. 1161)" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/49360 . Hämtad 5 juli 2011 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
•   Oram, RD (2011). Domination and Lordship: Skottland 1070–1230 . Skottlands nya Edinburgh-historia. Edinburgh: Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-1496-7 . Arkiverad från originalet den 18 juni 2019 . Hämtad 14 juni 2019 .
•   Oram, RD (2013) [2012]. Alexander II, kung av Skottland, 1214–1249 . Edinburgh: Birlinn . ISBN 978-1-907909-05-4 .
•   Power, R (2005). "Möte i Norge: Norse-Gaelic Relations in the Kingdom of Man and the Isles, 1090–1270" ( PDF) . Saga-bok . 29 : 5–66. ISSN 0305-9219 .
•   Rixson, D (1982). West Highland Galley . Edinburgh: Birlinn. ISBN 1-874744-86-6 .
• Sellar, WDH (1997–1998). "The Ancestry of the MacLeods Reconsidered". Transaktioner av Gaelic Society of Inverness . 60 : 233-258.
•   Sellar, WDH (2000). "Hebridean Sea Kings: The Successors of Somerled, 1164–1316". I Cowan, EJ ; McDonald, RA (red.). Alba: Keltiska Skottland under medeltiden . East Linton: Tuckwell Press. s. 187–218. ISBN 1-86232-151-5 .
• Sellar, WDH (2004). "MacDougall, Ewen, Lord of Argyll (d. i eller efter 1268)" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/49384 . Hämtad 5 juli 2011 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)
•   Wadden, P (2015). "Normanderna och den irländska sjövärlden i eran av slaget vid Clontarf". I McAlister, V; Barry, T (red.). Rymden och bosättningen i det medeltida Irland . Dublin: Four Courts Press. s. 15–33. ISBN 978-1-84682-500-2 .
• Wagner, AR (1960). Engelsk släktforskning . Oxford: Clarendon Press. Arkiverad från originalet den 16 juni 2019 . Hämtad 22 juni 2019 .
• Williams, DGE (1997). Land Assessment and Military Organization in the Norse Settlements in Scotland, c.900–1266 AD (PhD-avhandling). University of St Andrews . hdl : 10023/7088 .
•    Williams, G (2007). " 'Dessa människor var högfödda och tänkte väl om sig själva': Familjen till Moddan från Dale". I Smith, BB; Taylor, S; Williams, G (red.). West Over Sea: Studies in Scandinavian Sea-borne Expansion and Settlement Before 1300 . Den norra världen: Nordeuropa och Östersjön c. 400–1700 e.Kr. Folk, ekonomi och kulturer. Leiden: Brill. s. 129 -152. ISBN 978-90-04-15893-1 . ISSN 1569-1462 .
• Wilson, DM (1973). "Manx minnesstenar från vikingatiden" (PDF) . Saga-bok . 18 : 1–18.
•   Wilson, DM (1993). "Man, Isle of". I Pulsiano, P; Wolf, K; Acker, P; Fry, DK (red.). Medieval Scandinavia: An Encyclopedia . Garlanduppslagsverk av medeltiden. New York: Garland . s. 404–405. ISBN 0-8240-4787-7 .
•   Woolf, A (2007). "En död man vid Ballyshannon". I Duffy, S (red.). Galloglassets värld: kungar, krigsherrar och krigare i Irland och Skottland, 1200–1600 . Dublin: Four Courts Press. s. 77–85. ISBN 978-1-85182-946-0 .
•    Wærdahl, RB (2011). Crozier, A (red.). Införlivandet och integrationen av Konungens biflodsland i det norska riket, ca. 1195–1397 . Den norra världen: Nordeuropa och Östersjön c. 400–1700 e.Kr. Folk, ekonomi och kulturer. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-20613-7 . ISSN 1569-1462 .