Rökelse i Kina
Rökelse i Kina används traditionellt i ett brett spektrum av kinesiska kulturella aktiviteter, inklusive religiösa ceremonier, vördnad för förfäder , traditionell medicin och i det dagliga livet. Känd som xiang ( kinesiska : 香 ; pinyin : xiāng ; Wade–Giles : hsiang ; lit. 'doft'), användes rökelse av de kinesiska kulturerna från yngre stenåldern med att det kom till större framträdande från Xia , Shang och Zhou dynastier.
En studie visar att det under Handynastin (206 f.Kr. – 220 e.Kr.) skedde en ökad handel och förvärv av mer väldoftande utländska rökelsematerial när lokala rökelsematerial ansågs vara "fattigmansrökelse".
Den nådde sin höjdpunkt under Songdynastin med sin adel som njöt av rökelse som ett populärt kulturellt tidsfördriv, till den grad att de byggde rum speciellt för användning av rökelseceremonier.
Förutom att det betyder "rökelse", betyder det kinesiska ordet xiang ( 香 ) också "doft; doft; arom; parfym; krydda". Sinologen och historikern Edward H. Schafer sa att i det medeltida Kina:
det fanns liten tydlig skillnad mellan droger, kryddor, parfymer och rökelser – det vill säga bland ämnen som ger näring åt kroppen och de som ger näring åt anden, de som attraherar en älskare och de som attraherar en gudomlighet.
— The Golden Peaches of Samarkand, a Study of T'ang Exotics, Edward H. Schafer
kinesiska rökelsekar
De tidigaste kärlen som identifierats som rökelsekar dateras till mitten av femte till slutet av fjärde århundradena f.Kr. under den krigande staternas period . Den moderna kinesiska termen för "rökelsekar", xianglu (香爐, "rökelsebrännare"), är en förening av xiang ("rökelse, aromater") och lu (爐, "brazire; spis; ugn"). En annan vanlig term är xunlu (熏爐, "ett eldfat för gasning och parfymering"). Tidiga kinesiska rökelsekardesigner, ofta gjorda som en rund, enfotad stambassäng, tros ha härletts från tidigare rituella bronser , som dou 豆-offerbägaren.
Bland de mest berömda designerna av tidiga rökelsebrännare är hillcenser ( boshanlu 博山爐), en form som blev populär under kejsar Wu av Han (r. 141–87 f.Kr.). Vissa forskare tror att kullar avbildar ett heligt berg , som Mount Kunlun eller Mount Penglai . Dessa utarbetade kärl designades med öppningar som fick stigande rökelse att se ut som moln eller dimma som virvlade runt en bergstopp.
Andra populära design inkluderar rökelsekar formade för att se ut som fåglar eller djur, små "doftklot" ( xiangqiu 香球) och handhållna rökelsekar ( shoulu 手爐). Mycket stora rökelsekar, ibland gjorda för att likna antika rituella bronskärl , placeras ofta på gårdarna till buddhistiska och daoistiska tempel .
Används
Medicin
Liknande ingredienser och bearbetningstekniker är involverade i produktionen av både rökelse och traditionell kinesisk medicin . Ta till exempel jiu ( 灸 " moxibustion "). Rökelse tros ha fysiologiska och psykologiska fördelar. Till exempel, enligt Bencao Gangmu farmakopén, "botade kamfer onda ångor i hjärta och mage, och rekommenderades speciellt för ögonbesvär, inklusive grå starr."
Tidtagning
Tillsammans med introduktionen av buddhismen i Kina kom kalibrerade rökelsepinnar och rökelseklockor ( xiangzhong 香鐘 "rökelseklocka" eller xiangyin 香印 "rökelsesigill"). Poeten Yu Jianwu ( 庾肩吾 , 487–551) registrerade dem först: "Genom att bränna rökelse vet vi klockan på natten, med graderade ljus bekräftar vi klockornas tal." Användningen av dessa rökelsetidsmätare spred sig från buddhistiska kloster till det sekulära samhället.
Religion
Xiangbang ( 香棒 , med "pinne; klubba") betyder "rökelsepinne; josspinne ". Två synonymer för "rökelse" som specificerar religiösa offer till förfäder eller gudar är gāoxiāng ( 高香 , "hög rökelse" ) och gōngxiāng ( 供香 , "offer rökelse" ).
Sunnimuslimen Hui Gedimu och Yihewani brände rökelse under gudstjänsten. Detta sågs som daoistiskt eller buddhistiskt inflytande. Hui, även känd som "White-capped HuiHui", använde rökelse under gudstjänst, medan Salar, även känd som "svart-capped HuiHui" ansåg att detta var en hednisk ritual och fördömde det.
Som en konstform
Kineserna utvecklade en sofistikerad konstform med rökelse som brändes som med te och kalligrafi som kallas xiangdao ( 香道 ). Det handlar om olika tillbehör och redskap i olika keramiska behållare som används för att bränna rökelse. Exempel inkluderar tång, spatlar, speciella formar för att skapa ideogram med rökelsepulver, etc. alla placerade på ett speciellt litet bord. Det används oftast som en förbättring av ett personligt utrymme för att ackompanjera andra konster som tedrickande och guqin -spel.
Produktion
Bambu bearbetning
Bambuarter med goda brinnegenskaper skördas och torkas. Den vanligaste typen av bambu som används för att tillverka pinnarna är Phyllostachys heterocycla cv. pubescens ( 茅竹,江南竹 ) eftersom denna art producerar tjockt trä och lätt bränns till aska i rökelsestaven. Andra typer av bambu som Phyllostachys edulis ( 毛竹 ) kan användas, men på grund av deras fiberytor eller relativt tunna trä är det svårare att producera bra bambustavar. Längre rökelsepinnar tillverkas med cao bambu ( 草竹) .
De torkade bambustolparna på cirka 10 cm i diameter trimmas först manuellt till längd, blötläggs, skalas och delas sedan kontinuerligt i halvor tills tunna bambustavar med fyrkantiga tvärsnitt som är mindre än 3 mm breda har producerats. Denna process har till stor del ersatts av maskiner i modern rökelseproduktion.
Rökelse material
Kinesisk rökelse är gjord av olika ingredienser med mycket överlappning i den traditionella kinesiska örtfarmakopén. Av alla rökelseingredienser är några av de mest använda:
- Chenxiang ( 沈香 , " Agarwood , aloeswood")
- Tanxiang ( 檀香 " Sandelträ ")
- Anxixiang ( 安息香 " Bensoin harts och trä, gummi guggul")
- Cuibai ( 翠柏 " Calocedrus macrolepis , kinesisk rökelse-ceder")
- Zhangnao ( 樟腦 " kamfer ").
- Ruxiang ( 乳香 , " Rökelse ")
- Dingxiang ( 丁香 , " nejlika ")
- Bajiao ( 八角 , " Stjärnanis ")
- Guipi ( 桂皮 , " Cinnamomum cassia ")
- Dahuixiang ( 大回香 , " Foeniculum vulgare ")
- Dahuang ( 大黃 , " Rheum officinale ")
- Hupo ( 琥珀 , Fossil Amber )
- Gansong ( 甘松 Spikenard )
- Chuanxiong ( 川芎 Ligusticum wallichii )
- Wujia ( 五加 Eleutherococcus senticosus (Acanthopanax senticosus) )
- Beijiaxiang ( 貝甲香 östafrikanska marina sniglar ) [1]
- Jiangzhenxiang ( 降真香 ) även känd som zitengxiang ( 紫藤香 ), Lakawood
Den torkade pulveriserade barken av Persea nanmu ( 楠木皮 ) används flitigt för sina slemhaltiga egenskaper, vilket hjälper till att binda samman de andra pulveriserade ingredienserna.
Processer
Rökelsepulver formas till slutprodukten genom olika metoder.
Lin-xiang
Rökelsepulver slängs över våta pinnar
Nuo-xiang
Rökelsepasta knådas runt pinnar.
Skulptera
För stora rökelsepelare staplas rökelsepasta runt en enda bambupinne och skulpteras till formen
Slingrande
Rökelsepasta extruderas och lindas för att producera spiralrökelse
Se även
externa länkar
- Doftpåsar , Global Chinese Language and Culture Center Online Folklore
- Frangant påsar i Taiwan
- Divine Fragrances , Taiwan Review , 06/01-2008, Oscar Chung
- 中国香文化网 , webbplats för kinesisk rökelsekultur (på kinesiska)
- 中国人为何要烧香? , China Central Television (på kinesiska)
- 中華東方香學研究會 Chinese Cense Art Association Arkiverad 2020-08-18 på Wayback Machine , en statligt certifierad ideell organisation som främjar studier och utövande av rökelsekonst ( på kinesiska)