Priyome

Priyome (ryska: приём , IPA: [prʲɪˈjɵm] ( lyssna ) ) är ett ryskt substantiv som används direkt och generiskt på engelska för att representera någon sorts typisk manöver eller teknik i schack . Till exempel är en typisk defensiv teknik i tornavslutningar att använda kungen för att attackera motståndarens bönder .

På ryska är приём ett vanligt ord med olika betydelser inklusive "mottagning", "acceptans" och "gimmick", och används i så olika sammanhang som musik, litteratur, datavetenskap och kampsport. Det är också mycket vanligt i rysk schacklitteratur att referera till typiska manövrar som används i positioner med vissa bondstrukturer eller andra definierande egenskaper. Eftersom ordet inte har en exakt motsvarighet på engelska – med "enhet", "teknik" eller "metod" de närmaste översättningarna – har det förekommit oöversatt i engelskspråkig schacklitteratur, även om denna användning ännu inte är utbredd.

Exempel

En rysk film, Buket Na Priyome , är ett kriminaldrama som lyfter fram tekniken som tema och taktik. Ett känt spel av Garry Kasparov i Nicaragua har använts av träningsakademier för att illustrera tekniken. Efter e4–e5 i det första diagrammet nedan är d- filen potentiellt öppen, och därmed en kandidat för att kontrolleras av vits torn:

a b c d e f g h
8
Chessboard480.svg
e8 black knight
e7 black king
f7 black pawn
a6 black pawn
d6 black pawn
e6 black rook
h6 black pawn
a5 white pawn
b5 black rook
c5 black pawn
e5 white pawn
g5 black pawn
b4 black pawn
c4 white knight
b3 white pawn
f3 white pawn
h3 white pawn
c2 white pawn
d2 white rook
f2 white king
g2 white pawn
d1 white rook
8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
a b c d e f g h
Att flytta tornet till d-filen är ett priyome, eller rekommenderat svar. I anteckningar föreslår drag med utropstecken priyomer.
Exempel på svarta vs vita priyomer
Svart att flytta
a b c d e f g h
8
Chessboard480.svg
a8 black rook
c8 black bishop
d8 black queen
f8 black rook
g8 black king
a7 black pawn
g7 black pawn
h7 black pawn
b6 black pawn
f6 black knight
g6 black pawn
c5 black pawn
d5 white pawn
e5 black pawn
a4 white pawn
c4 white pawn
e4 white pawn
c3 white pawn
d3 white bishop
e3 white bishop
g2 white pawn
h2 white pawn
a1 white rook
d1 white queen
f1 white rook
g1 white king
8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
a b c d e f g h
I detta berömda Spassky–Fischer världsmästerskap 1972 spelade Spassky 16.a4 och Bobby svarade med 16...a5!. Detta är en typisk defensiv teknik (priyome) i liknande positioner, för att fixa svagheten i a4-bonden.
Vit att flytta
a b c d e f g h
8
Chessboard480.svg
c8 black rook
e8 black king
g8 black rook
b7 black pawn
c7 black queen
e7 black bishop
f7 black pawn
g7 black pawn
h7 black pawn
a6 black pawn
c6 black bishop
d6 black pawn
f6 black knight
e5 black pawn
f5 white pawn
e4 white pawn
b3 white bishop
c3 white knight
e3 white bishop
g3 white queen
a2 white pawn
b2 white pawn
c2 white pawn
g2 white pawn
h2 white pawn
a1 white rook
f1 white rook
g1 white king
8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
a b c d e f g h
I detta Zsofia Polgar–Apol-spel från 1988 spelade Polgar priyome med 16.Bg5! – återigen en typisk manöver i denna bondstruktur, för att byta ut biskopen mot f6-riddaren och få kontroll över d5-rutan.

externa länkar