Passions (Telemann)

Telemanns manuskript till hans Lukaspassion 1728 från Deutsche Staatsbibliothek i Berlin.

Mellan 1716 och 1767 skrev Georg Philipp Telemann en serie passioner , musikaliska kompositioner som reflekterade över Kristi lidande – Jesu fysiska, andliga och mentala lidande från timmarna före rättegången fram till hans korsfästelse . Verken skrevs för framförande i tyska kyrkor dagarna före påsk . Telemann var en produktiv kompositör och skrev över 40 passioner bara för Hamburgs kyrkor, av vilka 22 har överlevt enligt det nuvarande forskningsläget. Han skrev också flera passionsoratorier . Till skillnad från passionerna avsedda för liturgisk prestation, var de inte nära inställda på evangeliernas bokstavliga text .

Historia

I sin avhandling The Rise of Lyricism and the Decline of Biblical Narration in the Late Liturgical Passions av Georg Philipp Telemann (University of Pittsburgh, 2005) beskriver Jason Benjamin Grant de tre grundläggande perioderna i Telemanns Passions komposition enligt följande:

Jag delar in Telemanns liturgiska passioner i tre stora perioder, baserat på viktiga utvecklingar i genrens historia. Den första perioden omfattar de "tidiga" verken, komponerade 1722–36. Dessa passioner inkluderar hela räckvidden av narratio (Vorbereitung och 5 acti ). Av de femton verk som Telemann komponerade under denna period finns endast fyra bevarade (4/15, ca 20%): St Markus från 1723, St Luke 1728, St Matteus 1730 och St John 1733. Det är svårt att diskutera normer och undantag under denna period då endast fyra av dessa femton passioner finns kvar. Trots detta kan vi, baserat på repertoaren som helhet, identifiera 1730 års St Matteus som "normen" och 1728 St Luke som undantag.

Den andra gruppen omfattar "mitten" verk, komponerade 1737–54. Dessa verk använder den (för det mesta) reducerade narratio (minus Vorbereitung och actus sepulcrum ). Av de arton passioner som Telemann komponerade under denna period var sexton helt originalverk, och två var parodier: Matteus från 1738 var en parodi på Matteus från 1726 (ingendera finns kvar), och Johannes Johannes från 1749 är en parodi på Matteus från 1726. St John. Åtta (rätt: nio) verk finns kvar från denna period (8/18, cirka 44,4%): St John 1737, 1741 St John, 1744 St Luke, 1745 St John, 1746 St Matthew, 1748 St Luke, 1749 St John , och 1750 St Matthew. Enastående bland dessa är 1745 St John och 1748 St Luke. "Typiska" verk som är värda att kommenteras inkluderar 1744 St Luke, 1746 St Matthew, och de två parodierna.

Under den andra perioden genomgick den narrativa strukturen i den liturgiska passionen en betydande förändring. Efter 1736 eliminerades berättelsen om den sista måltiden och om Jesu begravning ( Kristi gravläggning ), vilket lämnade Getsemane och Golgata ( Golgata ) som de berättelser som bokstöden, de primära platserna i passionsberättelsen. Minskningen av berättande tillät utvidgningen av de poetiska interpolationerna ( koraler , arior , recitativ och refränger), särskilt i exordium och conclusio . Ofta innehöll dessa utökade avsnitt en meditatio på aspekter av den sista måltiden, begravningen och kanske till och med anspelningar på Jesu uppståndelse , händelser som inte återges i berättelsen .

Den tredje perioden omfattar de "sena" verken, komponerade 1755–67. Av de tretton verk som Telemann komponerade under denna period finns elva bevarade (11/13, cirka 84,6%), de enda förlorade verken är St Luke 1756 och 1763 St Mark. Enbart baserat på andelen överlevande verk, bjuder de sena Passions in till en detaljerad studie som gör det möjligt att jämföra flera verk. Dessa passioner komponerades i kölvattnet av det stora tillflödet av konsertoratorier, kännetecknat av deras undvikande av berättande . Uppenbarligen kunde de liturgiska passionerna inte göra sig av med narratioen , men de nya oratoriernas inverkan var verkligen stark. Dessa passioner inkluderar vanligtvis det utökade exordium och conclusio , utökade koralsekvenser (jag definierar "koralsekvens" som en serie koralsatser, vanligtvis baserade på samma låt, ofta åtskilda av en refräng eller annan poetisk interpolation), poetisk skildring av händelser, stort accompagnati och omarbetad berättelse i de senaste verken.

Stil

Rent stilmässigt finns det många skillnader mellan dessa verk av Telemann och Johann Sebastian Bachs Passions, men det finns fler likheter med Passions av CPE Bach . Telemannpassionerna var (till skillnad från JS Bachs Leipzig-passioner) inte skrivna för och användes i samband med en separat liturgisk gudstjänst för långfredagsvespers , utan snarare i de vanliga gudstjänsterna för de fem huvudkyrkorna i Hamburg under fastans söndagar (förutom för Oculi söndag ). I vördnad för Ulrich Leisinger , som säger i Passions Preface i Carl Philipp Emanuel Bach Complete Works-utgåvan:

Hamburgpassionerna från det sena 1700-talet är relativt korta och varar lite mer än en timme i uppträdande, eftersom de användes i vanliga söndagsgudstjänster i fastan, inte i samband med en separat passionsgudstjänst, som i långfredagsvesperna i Leipzig . Enligt Johann Mattheson övergavs den traditionella tvådelade uppdelningen av passionen, som inramade predikan, 1755 .

och citerar (säger han) sidorna 656–657 i 4:e Vorrath (volym) av Johann Matthesons Plus Ultra, ein Stückwerk von neuer und mancherley Art. Hamburg anpassade aldrig riktigt den tvådelade uppdelningen av passionsinställningar (del 1 var före predikan och del 2 efter den). Det som hade förändrats var att efter 1736 eliminerades berättelsen om den sista måltiden och gravläggningen (även om i vissa fall, även före 1736, användes den sista nattvarden inte, till exempel i Markuspassionen som tillskrivs Keiser ) . Dessa Hamburg Passions var hela enheter som utfördes i följd. Till skillnad från de i Leipzig, där splittringen före och efter predikan behölls. Den andra frågan med Leisingers uttalande är att han citerar från en volym av Mattheson som nu är förlorad.

Ett annat element som skiljer sig mellan Telemanns och Sebastian Bachs verk är synvinkel. Telemann var inte en "predikant" som Bach var, även om han hade en teologisk bakgrund och utbildning. Telemanns synpunkt var upplysningstiden , som lade mindre tonvikt på Kristi gudomlighet och mer på hans mänsklighet (i den utsträckning som i många arior i både Telemanns och Emanuel Bachs verk hänvisas Kristus till som "Menschenfreund" ("Människans vän" )). De betonar mindre Kristus som uppenbarelsen av Guds vilja för världen och uppenbarelsen av profetior och gudomlig nåd, mindre Kristus, det inkarnerade Ordet, mindre Kristus, Guds lamm, och mer Kristus, mannen, helaren, den lidande. I motsats till detta står Bach den femte evangelisten, Bach den mystiker, Bach den ortodoxe lutheranen. Ett sätt som denna skillnad bevisas är hur Telemann och Sebastian Bach närmar sig Skriftens ord. Bach ändrar inte ett jota av skriftens ord, han skriver Skriftens ord med rött bläck, och i allmänhet är hela hans inställning att Skriften är den högsta. I motsats till detta står Telemann, som behandlar Skriften på sitt eget sätt. Han anser inte att det är heligt (vilket framgår av två fakta: i Matteuspassionen från 1738 ersätts en hel evangelisk vers med en aria, och i Lukaspassionen från 1744 ändrar han ordningen på skriftverserna (särskilt Lukas) 22:43–44) i rörelse 2).

Slutligen använder Telemann en mer lyrisk stil än Bach gör. Även om det finns platser i Bachs passioner där han använder fler blommor i recitativen, är dessa vanligtvis få och långt emellan. Bach brukar använda en ord-och-musik-form där musiken är gjord för att passa orden. Telemann passar dock orden till den musik han skriver, i den mån att många delar av recitativ antingen är långsträckta eller upprepas ordagrant.

Passionsoratorier

Telemann skrev 6 passionsoratorier (som alla inte användes i den egentliga liturgin, men fortfarande användes i kyrkan [antingen i de mindre kyrkorna eller under perioden mellan Judica-söndagen och långfredagen, då det var traditionellt att ha praktiskt taget icke- stoppa passionsföreställningar i kyrkorna]).

Hans passionsoratorium Der für die Sünde der Welt gemarterte Jesus från 1716 ("Jesus som blev martyrdöd för världens synder", TWV 5:1), använde en poetisk meditation över passionsberättelsen av Barthold Heinrich Brockes . Telemann skrev själv texten till sitt andra passionsoratorium, Seliges Erwägen des bittern Leidens und Sterbens Jesu Christi ("Välsignad betraktelse över Jesu Kristi bittra lidande och död", TWV 5:2a, senare omarbetad till TWV 5:2), som var en av de mest älskade och ofta framförda passionerna i 1700-talets Tyskland.

År TWV-nummer Generiskt namn Titel Librettist Poängsättning Anteckningar
1716, rev. 1722 TWV 5:1 Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesus aus den IV. Evangelisten ( Brockes-Paßion ) Mich vom Stricke meiner Sünden Barthold Heinrich Brockes SSSAATTBBB med 3 tvärflöjter, blockflöjt (Flauto dolce), 2 oboer, fagott, stråkar, violetta och continuo
Se även: Brockes Passion § Telemann

Barfüßerkirche Frankfurt/Main, 10 april 1716; upprepas under fastan 1717 eller 1718 i Hamburg eller Augsburg (källa Telemann 1718 Autobiography), den 26 mars 1717 i Neukirche Leipzig (första dokumenterade framförandet av Passion Oratorio i Leipzig), 4 april 1719 på Reventher Dom Hamburg, 21 mars 1720 kl. Hamburger Drillhaus, 60 satser i en pastisch framförd den 22, 26, 28 och 30 mars 1722, fastesäsongen 1723 i Hamburg(?), inkluderade i en serie föreställningar av alla fyra (vid den tiden) kända inställningarna (Reinhard Keizer , Telemann, Georg Friedrich Händel och Johann Mattheson ) under fyra kvällar 1719, 1722, 1723 och 1730 och 27 mars 1739 vid Nikolaikirche Leipzig (under ledning av JS Bach.); Modern upplaga (Bärenreiter); Inspelad - McGegan 1994 (återutgiven 1996 & 1999), Jacobs 2009

1722, förf. 1728 TWV 5:2a Paßions-Oratorium: Seliges Erwägen des Leidens und Sterbens Jesu Christi Schmücke dich, o liebe Seele Georg Philipp Telemann SATB med tvärflöjt, 2 oboer, stråkar och continuo Hamburg version, komponerad Hamburg 1722, reviderade och utförde första Hamburg fastan 1728; Modern upplaga (Bärenreiter)
1731 TWV 5:3 Die Bekerung des römischen Hauptmanns Cornelius Mach dich auf, werde Licht! AJ Zell **** Förlorat; Perfekt. Drillhaus Hamburg, 9 mars 1731
1731 TWV 5:4 Die Kreutzigte Liebe oder Tränen über das Leiden und Sterben unseres Heilandes Nicht das Band, das dich bestricket Johann Ulrich von König SATB med 2 tvärflöjter, chalumeau, Oboe d'Amore, 2 oboes, stråkar, Violetta och continuo Perfekt. Drillhaus Hamburg, 9 mars 1731(?); Inspelad — Scholl 2004
1755 TWV 5:5 Betrachtung der 9. Stunde an dem Todestage Jesu Erhole dich, o Sonne Joachim Johann Daniel Zimmermann ATB med 2 tvärflöjter, basobo, 2 horn, stråkar och continuo perfekt. Utlånad 1755; Modern upplaga (Bärenreiter); Inspelad — Max 1997 (återutgiven 2000)
1755 TWV 5:6 Der Tod Jesu (Paßions-Kantate) Du, dessen Augen flossen Karl Wilhelm Ramler SAATBB med 2 tvärflöjter, 2 blockflöjter (flûte à bec), 2 oboer, oboe d'Amore, basobo, 2 klarinetter, 2 fagotter, 2 horn, trumpet, trombon, stråkar och continuo Perfekt. Utlånad 1755; Modern upplaga (Bärenreiter); Inspelad — Heyerick 1995 (återutgiven 2007), Rémy 2000 (återutgiven 2006), Schwarz 2012
1763 TWV 5:2 Paßions-Oratorium: Seliges Erwägen des Leidens und Sterbens Jesu Christi Schmücke dich, o liebe Seele Georg Philipp Telemann SATB med 2 oboer, 2 chalumeaux, 2 fagotter, 2 horn, stråkar och continuo komponerade och framförde Berlin, 3 april 1763; Modern upplaga av Johannes Pausch och Bärenreiter; Inspelad – Schäfer 2001 (återutgiven 2003, 2004, 2007 och 2011)

Hamburg och Danzig liturgiska passioner

Observera att denna lista kan vara ofullständig

  • Gudstjänstorden förbjöd framförande av passionsmusik på Oculi-söndagen (3:e söndagen i fastan – reserverad för installationsmusiken (Juraten-Einführungsmusik) vid Michaeliskirche) och den täta följden av passionsföreställningar måste ändras närhelst bebådelsefesten (25 mars) inföll på en söndag under fastan eller när som helst under Stilla veckan. och
  • Den "normala ordningen" för passionsmusik i Hamburg (som finns i Hamburgs "Schreib-Kalender") var följande:
Händelse Plats
Quadragesima (Invocavit) söndag Peterskyrkan, Hamburg
Minnas söndagen St Nikolai, Hamburg
Laetare söndag Katarinakyrkan, Hamburg
Judica söndag St. Jacobi, Hamburg
Torsdag efter Judica söndag Lesser St. Michael Church, Hamburg
Fredag ​​efter Judica söndag Heilig-Geist kyrka, Hamburg
Lördag efter Judica söndag St. Johannis kyrka, Hamburg
palmsöndagen St. Michaelis kyrka, Hamburg
heliga måndagen St. Maria Magdalena-kyrkan, Hamburg
heliga tisdag St Gertrudskapellet, Hamburg
Heliga onsdag Pesthof-kyrkan, Hamburg
Skärtorsdag St. Pauli -kyrkan, Hamburg
Långfredagen St Georg kyrka, Hamburg

År 1745, på grund av sorgeperioden efter Karl VII, den helige romerske kejsarens död den 20 januari 1745 (sorgeperioden varar från 14 februari–14 mars), ändrades spelschemat på följande sätt:

Datum Händelse Plats Arbete
16 mars Tisdag efter Reminiscere Sunday Petriskirche Hamburg Johannes-Passion TWV 5:30
25 mars bebådelsens högtid ) Nikolaikirche Hamburg TWV 5:30
28 mars Senare söndag Katherinenkirche Hamburg TWV 5:30
31 mars Onsdag efter Laetere Sunday Zuchthauskirche Hamburg Paßions-Oratorium: Seliges Erwägen des Leidens und Sterbens Jesu Christi TWV 5:2a (extraföreställning)
4 april Judica söndag Jakobiskirche Hamburg TWV 5:30
7 april Onsdag efter Judica söndag Waisenhauskirche Hamburg TWV 5:2a (extra prestanda)
8 april Torsdag efter Judica söndag Klein Michaeliskirche Hamburg TWV 5:30
9 april Fredag ​​efter Judica söndag Heilig-Geist-Kirche Hamburg TWV 5:2a (ersättningsföreställning)
10 april Lördag efter Judica söndag Johanniskirche Hamburg TWV 5:30
11 april Palmarum Michaeliskirche Hamburg TWV 5:30
12 april Heiligen Montag Maria-Magdalenenkirche Hamburg TWV 5:30
13 april Heiligen Dienstag Gertrudenkirche Hamburg TWV 5:30
14 april Heiligen Mittwoch Pesthofkirche Hamburg TWV 5:2a (ersättningsföreställning)
15 april Gründonnerstag Pauliskirche Hamburg TWV 5:30
16 april Karfreitag Georgenkirche Hamburg TWV 5:30
År TWV-nummer Evangelium Titel Librettist Poängsättning Anteckningar
1722 TWV 5:7 Matthew Wenn meine Sünd' mich kränken ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus ) Okänd librettist SAKNAS Uppfördes 22 februari (Petrikirche) och 1 (Nikolaikirche), 15 (Katherinenkirche), 22 (Jakobikirche) och 29 (Michaeliskirche) mars 1722; Förlorat; First Passion-inställning framförd som Cantor (kyrka) vid Gelehrtenschule des Johanneums och musikchef i Hamburg
1723 TWV 5:8 Mark Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Markus ) Okänd librettist SATB , Flöjt , 2 Oboes , 2 Oboes d'amore , Strings och Continuo Framfördes 14 (Petrikirche) och 21 (Nikolaikirche) februari och 7 (Katherinenkirche), 14 (Jakobikirche) och 21 (Michaeliskirche) mars 1723
1724 TWV 5:9 Luke O Lamm Gottes, unschuldig ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Lukas ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 27 (Petrikirche) februari, 5 (Nikolaikirche), 19 (Katherinenkirche) och 26 (Jakobikirche) mars och 2 (Michaeliskirche) april 1724
1725 TWV 5:10 John Jesu, deine tiefen Wunden ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Johannes ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 18 (Petrikirche) och 25 (Nikolaikirche) februari och 11 (Katherinenkirche), 18 (Jakobikirche) och ?(Michaeliskirche) mars 1725
1726 TWV 5:11 Matthew O hilf, Christe, Gottes Sohn ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 10 (Petrikirche), 17 (Nikolaikirche) och 31 (Katherinenkirche) mars och 7 (Jakobikirche) och 14 (Michaeliskirche) april 1726
1727 TWV 5:12 Mark Mein Heiland, du bist mir zulieb ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Markus ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 2 (Petrikirche), 9 (Nikolaikirche), 23 (Katherinenkirche) och 30 (Jakobikirche) mars och 6 (Michaeliskirche) april 1727
1728 TWV 5:13 Luke Israel, ach geliebtes Vater-Herz! ( Passions-Musik nach dem Evangelisten Lukas ) Matthäus Arnold Wilkens SATB, 2 flöjter, blockflöjt , 2 oboer, fagott , stråkar och kontinuo Inspelad – MA Willens (2013); Modern Edition (Bärenreiter [Telemann – Musical Works, Vol. 15 1964]); Framfördes 15 (Petrikirche) och 22 (Nikolaikirche) februari och 7 (Katherinenkirche), 14 (Jakobikirche) och 21 (Michaeliskirche) mars 1728
1729 TWV 5:14 John Unsre Sünden-Schuld zu heben ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Johannes ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 6 (Petrikirche), 13 (Nikolaikirche) och 27 (Katherinenkirche) mars och 3 (Jakobikirche) och 10 (Michaeliskirche) april 1729
1730 TWV 5:15 Matthew Wenn meine Sünd' mich kränken ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus ) Okänd librettist SATB, flöjt, oboe, stråkar, Violetta och Continuo Inspelad – Redel 1965, Freiberger 2010; Framfördes 26 (Petrikirche) februari, 5 (Nikolaikirche), 19 (Katherinenkirche) och 26 (Jakobikirche) mars och 2 (Michaeliskirche) april 1730
1731 TWV 5:16 Mark Hochheiliges Versöhnungsfest ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Markus ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 11 (Petrikirche) och 18 (Nikolaikirche) februari och 4 (Katherinenkirche), 11 (Jakobikirche) och 18 (Michaeliskirche) mars 1731
1732 TWV 5:17 Luke Brüllest du? Gewaltger Donner! ( Passions-Musik nach dem Evangelisten Lukas ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 2 (Petrikirche), 9 (Nikolaikirche), 23 (Katherinenkirche) och 30 (Jakobikirche) mars och 6 (Michaeliskirche) april 1732
1733 TWV 5:18 John Du laßest uns durchs Blut ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Johannes ) Okänd librettist SATB, flöjt, 2 oboer, stråkar och kontinuo Inspelad—Michael Scholl (2012); Framfördes 22 (Petrikirche) februari och 1 (Nikolaikirche), 15 (Katherinenkirche), 22 (Jakobikirche) och 29 (Michaeliskirche) mars 1733
1734 TWV 5:19 Matthew Okänd ( Passions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 14 (Petrikirche) och 21 (Nikolaikirche), mars och 4 (Katherinenkirche), 11 (Jakobikirche) och 18 (Michaeliskirche) april 1734
1735 TWV 5:20 Mark Jesu, deine tiefen Wunden ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Markus ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 27 (Petrikirche) februari, 6 (Nikolaikirche), 20 (Katherinenkirche) och 27 (Jakobikirche) mars och 3 (Michaeliskirche) april 1735
1736 TWV 5:21 Luke Wenn meine Sünd' mich kränken ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Lukas ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 19 (Petrikirche) och 26 (Nikolaikirche) februari och 11 (Katherinenkirche), 18 (Jakobikirche) och ?(Michaeliskirche) mars 1736
1737 TWV 5:22 John Jesu, deine heil'gen Wunden ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Johannes ) Okänd librettist SATB, flöjt, 2 oboer, stråkar och kontinuo Modern upplaga (Edition Kunzelmann (PE.OCT10122)); Framfördes 10 (Petrikirche), 17 (Nikolaikirche) och 31 (Katherinenkirche) mars och 7 (Jakobikirche) och 14 (Michaeliskirche) april 1737
1738 TWV 5:23 Matthew O hilf, Christe, Gottes Sohn ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 23 (Petrikirche) februari och 2 (Nikolaikirche), 16 (Katherinenkirche), 23 (Jakobikirche) och 30 (Michaeliskirche) mars 1738
1739 TWV 5:24 Mark O hilf, Christe, Gottes Sohn ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Markus ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 15 (Petrikirche) och 22 (Nikolaikirche) februari och 8 (Katherinenkirche), 15 (Jakobikirche) och 22 (Michaeliskirche) mars 1739
1740 TWV 5:25 Luke O hilf, Christe, Gottes Sohn ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Lukas ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 6 (Petrikirche), 13 (Nikolaikirche) och 27 (Katherinenkirche) mars och 3 (Jakobikirche) och 10 (Michaeliskirche) april 1740
1741 TWV 5:26 John O hilf, Christe, Gottes Sohn ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Johannes ) Okänd librettist SATB, 2 flöjter, 2 oboer, stråkar och Continuo Framfördes 19 (Petrikirche) och 26 (Nikolaikirche) februari och 12 (Katherinenkirche), 19 (Jakobikirche) och 26 (Michaeliskirche) mars 1741
1742 TWV 5:27 Matthew O hilf, Christe, Gottes Sohn ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 11 (Petrikirche) och 18 (Nikolaikirche) februari och 4 (Katherinenkirche), 11 (Jakobikirche) och 18 (Michaeliskirche) mars 1742
1743 TWV 5:28 Mark Okänd ( Passions-Musik nach dem Evangelisten Markus ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 3 (Petrikirche), 10 (Nikolaikirche), 24 (Katherinenkirche) och 31 (Jakobikirche) mars och 7 (Michaeliskirche) april 1743
1744 TWV 5:29 Luke Wenn meine Sünd mich kränken ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Lukas ) Okänd librettist SATB, Flöjt, Oboe d'amore, Strings och Continuo Inspelad – S. Heinrich 1973 (återutgiven 1999, 2001, 2007 och 2009); Framfördes 16 (Petrikirche) och 23 (Nikolaikirche) februari och 8 (Katherinenkirche), 15 (Jakobikirche) och 22 (Michaeliskirche) mars 1744
1745 TWV 5:30 John Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Johannes ) Joachim Johann Daniel Zimmermann SATB, flöjt, 2 oboer, basobo, stråkar och kontinuo Inspelad – P. Peire 1996 (återutgiven 1999 & 2009); Modern Edition—Bärenreiter (Telemann – Musical Works, Vol. 29 1996); Framfördes 16 (Petrikirche), 25 (Nikolaikirche) och 28 (Katherinenkirche) mars och 4 (Jakobikirche) och 11 (Michaeliskirche) april 1745

Western Hemisphere Premiär: E. Miller & C. Grills med Harvard Early Music Society 2017
1746 TWV 5:31 Matthew Last uns mit Ernst betrachten ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus ) Okänd librettist SATB, Flöjt, Oboe, Oboe d'amore, 2 horn, stråkar och Continuo Inspelad – Redel 1965 (återutgiven 1992 & 1996), Seeliger 1994 (återutgiven 1995 & 2009), Stötzel 1997 (återutgiven 2003 & 2007), H. Max 1999 (återutgiven 2006 & 2009); Framfördes 27 (Petrikirche) februari, 6 (Nikolaikirche), 20 (Katherinenkirche) och 27 (Jakobikirche) mars och 3 (Michaeliskirche) april 1746
1747 TWV 5:32 Mark Jesu deine tiefen Wunden ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Markus ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 19 (Petrikirche) och 26 (Nikolaikirche) februari och 12 (Katherinenkirche), 19 (Jakobikirche) och 26 (Michaeliskirche) mars 1747
1748 TWV 5:33 Luke Wisset ihr, dass ihr ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Lukas ) Okänd librettist SATB, Flöjt, Oboe, Oboe d'amore, Strings och Continuo Inspelad – H. Max 2010 (återutgiven 2011); Framfördes 3 (Petrikirche), 10 (Nikolaikirche), 24 (Katherinenkirche) och 31 (Jakobikirche) mars och 7 (Michaeliskirche) april 1748
1749 TWV 5:34 John Jesu, meines Lebens Leben ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Johannes ) Okänd librettist SATB, instrument okända Inspelad – M. Scholl 2011; Framfördes 23 (Petrikirche) februari och 2 (Nikolaikirche), 16 (Katherinenkirche), 23 (Jakobikirche) och 30 (Michaeliskirche) mars 1749
1750 TWV 5:35 Matthew Wenn meine Sünd mich kränken ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus ) Okänd librettist SATB, 2 flöjter, 2 oboer, stråkar och Continuo Inspelad – Rademann 2002 (återutgiven 2007); Framfördes 15 (Petrikirche) och 22 (Nikolaikirche) februari och 8 (Katherinenkirche), 15 (Jakobikirche) och 22 (Michaeliskirche) mars 1750
1751 TWV 5:36 Mark Okänd ( Passions-Musik nach dem Evangelisten Markus ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 28 (Petrikirche) februari, 7 (Nikolaikirche), 21 (Katherinenkirche) och 28 (Jakobikirche) mars och 4 (Michaeliskirche) april 1751
1752 TWV 5:37 Luke Okänd ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Lukas ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 20 (Petrikirche) och 27 (Nikolaikirche) februari och 12 (Katherinenkirche), och 19 (Jakobikirche) och 26 (Michaeliskirche) mars 1752
1753 TWV 5:38 John Liebe Seele, nun dich schwinge ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Johannes ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 13 (Petrikirche) och 20 (Nikolaikirche), mars och 3 (Katherinenkirche), 10 (Jakobikirche) och 17 (Michaeliskirche) april 1753
1754 TWV 5:39 Matthew ? ( Passions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus ) Okänd librettist ? Autograph aus der Abteilung Schulmusikerziehung der Hochschule für Musik "Franz Liszt" Weimar; nytryck av Kultur- und Forschungsstätte Michaelstein 1986; Framfördes 26 (Petrikirche) februari, 5 (Nikolaikirche), 19 (Katherinenkirche) och 26 (Jakobikirche) mars och 2 (Michaeliskirche) april 1754
1754 TWV 5:53 Matthew Auf, auf o Mensch ("Danziger Passion", Passions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus ) Okänd librettist Okänd Inspelad – Nemeth 1993 (återutgiven 1995, 2003 & 2011); Upptäckt 1980; Uppfördes 7 april 1754 (Danzig)
1755 TWV 5:40 Mark Das ist ein kostlich Ding ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Markus ) Okänd librettist SATB, 2 flöjter, oboe, stråkar och kontinuo Inspelad – M. Scholl 2006; Framfördes 18 (Petrikirche) och 25 (Nikolaikirche) februari och 11 (Katherinenkirche), och 18 (Jakobikirche), och ? (Michaeliskirche) mars 1755
1756 TWV 5:41 Luke Okänd ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Lukas ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 9 (Petrikirche), 16 (Nikolaikirche) och 30 (Katherinenkirche) mars och 6 (Jakobikirche) och 13 (Michaeliskirche) april 1756
1757 TWV 5:42 John Kommt zur Freystatt, ihr Betrübten ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Johannes ) Okänd librettist SATB, flöjt, oboe, stråkar och kontinuo Modern Edition av Johannes Pausch; Framfördes 1 (Petrikirche), 8 (Nikolaikirche), 22 (Katherinenkirche) och 29 (Jakobikirche) mars och 5 (Michaeliskirche) april 1757
1758 TWV 5:43 Matthew Herr, starke mich, dein Leiden zu bedenken ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus ) Okänd librettist SATB, 2 flöjter, 2 oboer, 2 horn, trumpet, 2 tromboner, timpani, stråkar och Continuo Modern Edition av Johannes Pausch, Inspelad – M. Scholl 2000; Framfördes 14 (Petrikirche) och 21 (Nikolaikirche) februari och 7 (Katherinenkirche), 14 (Jakobikirche) och 21 (Michaeliskirche) mars 1758
1759 TWV 5:44 Mark Gott sei gelobet und gebenedeiet ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Markus ) Okänd librettist SATB, 2 flöjter, 2 blockflöjter, 2 oboer, basobo, 2 klarinetter, 2 fagotter, 2 horn, 2 tromboner, stråkar och kontinuo Modern Edition av Johannes Pausch, Inspelad – Redel 1963 (återutgiven 1999); Framfördes 6 (Petrikirche) och 13 (Nikolaikirche), och 27 (Katherinenkirche) mars och 3 (Jakobikirche) och 10 (Michaeliskirche) april 1759
1760 TWV 5:45 Luke Welche Feind des Kreuzes ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Lukas ) Okänd librettist SATB, 2 oboer (fördubbling av 2 flöjter), stråkar och Continuo Modern Edition av Johannes Pausch; Framfördes 26 (Petrikirche) februari, 4 (Nikolaikirche), 18 (Katherinenkirche) och ? (Jakobikirche) mars och 1 (Michaeliskirche) april 1760. En stor del av recitativen och turbae-refrängerna återanvänds i CPE Bachs passioner från 1771 och 1779.
1761 TWV 5:46 John Der Herr erhöre dich in deiner Not ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Johannes ) Okänd librettist SATB, blockflöjt, 2 flöjter, oboe, Hautbois bas , stråkar och kontinuo Modern Edition av Johannes Pausch; Framfördes 10 (Petrikirche) och 17 (Nikolaikirche) februari och 3 (Katherinenkirche), och 10 (Jakobikirche) och 17 (Michaeliskirche) mars 1761
1762 TWV 5:47 Matthew Okänd ( Passions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus ) M. Pitiscus Okänd Modern Edition av Johannes Pausch; Framfördes 2 (Petrikirche), 9 (Nikolaikirche), 23 (Katherinenkirche) och 30 (Jakobikirche) mars och 6 (Michaeliskirche) april 1762
1763 TWV 5:48 Mark Okänd ( Passions-Musik nach dem Evangelisten Markus ) Okänd librettist SAKNAS Förlorat; Framfördes 22 (Petrikirche) februari och 1 (Nikolaikirche), 15 (Katherinenkirche), 22 (Jakobikirche) och 29 (Michaeliskirche) mars 1763
1764 TWV 5:49 Luke Här lass uns ruhn, o Teurer! ( Passions-Musik nach dem Evangelisten Lukas ) Okänd librettist SATB, flöjt, 2 oboer, stråkar och kontinuo Modern Edition av Johannes Pausch, Inspelad – Pausch ?; Framfördes 13 (Petrikirche) och 20 (Nikolaikirche), mars och 3 (Katherinenkirche), 10 (Jakobikirche) och 17 (Michaeliskirche) april 1764
1765 TWV 5:50 John Ach Gott und Herr ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Johannes ) Okänd librettist SATB, 2 oboer, hautbois bas, 2 fagotter, stråkar och kontinuo Modern Edition av Johannes Pausch, Inspelad – Pausch 1999 (återutgiven 2004); Framfördes 26 (Petrikirche) februari, 5 (Nikolaikirche), 19 (Katherinenkirche) och 26 (Jakobikirche) mars och 2 (Michaeliskirche) april 1765
1766 TWV 5:51 Matthew Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Matthäus ) Okänd librettist SATB, 2 flöjter, 2 oboer, basobo, klarinett, fagott, 2 horn, stråkar och kontinuo Modern Edition av Johannes Pausch, Inspelad – Pausch 2001; Framfördes 16 (Petrikirche) och 23 (Nikolaikirche) februari och 9 (Katherinenkirche), 16 (Jakobikirche) och 23 (Michaeliskirche) mars 1766
1767 TWV 5:52 Mark Christe du Lamm Gottes ( Passions-Musik nach dem Evangelisten Markus ) Johann Rist SATB, 2 flöjter, 2 oboer, 2 fagotter, 2 horn, 2 trumpeter, stråkar och Continuo Modern Edition av Johannes Pausch, Inspelad – Smekens 1996; Framfördes 6 (Petrikirche), 13 (Nikolaikirche) och 27 (Katherinenkirche) mars och 3 (Jakobikirche) och 12 (Michaeliskirche) april 1767
1768 TWV 5:21 Luke Wenn meine Sünd' mich kränken ( Paßions-Musik nach dem Evangelisten Lukas ) Okänd librettist SAKNAS Upprepning av 1736 St Luke Passion (eftersom Carl Philipp Emanuel Bach ännu inte hade anlänt till Hamburg) under ledning av Telemanns sonson Georg Michael Telemann ; Förlorat; Framfördes 23 (Petrikirche) februari och 1 (Nikolaikirche), 15 (Katherinenkirche), 22 (Jakobikirche) och 29 (Michaeliskirche) mars 1768

Moderna upplagor

  • Lukas-Passion 1728 "Israel, ach, geliebtes Vater-Herz!" (TWV 5:13). Georg Philipp Telemanns Musikalische Werke, Band 15, Hans Hörner och Martin Ruhnke , red. Kassel, ua: Bärenreiter-Verlag, 1964.
Johannes Pauschs Edition Musiklandschaften har redigerat många av Telemanns sena passioner (1991–2001):
  • Johannes-Passion 1757 (TWV 5:42). Edition princeps.
  • Matthäus-Passion 1758 (TWV 5:43). Wissenschaftliche Edition.
  • Marcus-Passion 1759 (TWV 5:44). Wissenschaftliche Edition.
  • Lukas-Passion 1760 (TWV 5:45). Edition princeps.
  • Johannes-Passion 1761 (TWV 5:46). Edition princeps.
  • Matthäus-Passion 1762 (TWV 5:47). Edition princeps.
  • Lukas-Passion 1764 (TWV 5:49). Edition princeps.
  • Johannes-Passion 1765 (TWV 5:50). Edition princeps.
  • Matthäus-Passion 1766 (TWV 5:51). Edition princeps.
  • Marcus-Passion 1767 (TWV 5:52). Edition princeps.
  • Seliges Erwägen, Berliner Fassung 1763 (TWV 5:2). Wissenschaftliche Ausgabe
  • Johannes-Passion 1745 "Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld" (TWV 5:30). Georg Philipp Telemanns Musikalische Werke, volym 29, Wolfgang Hirschmann , red. Kassel, ua: Bärenreiter-Verlag, 1996.
  • Passions-Oratorium: Seliges Erwägen des Leidens und Sterbens Jesu Christi 1763 "Schmücke dich, o liebe Seele" (TWV 5:2). Georg Philipp Telemanns Musikalische Werke, Band 33, Ute Pötzsch, red. Kassel, ua: Bärenreiter-Verlag, 2001.
  • Betrachtung der 9. Stunde am Todestage Jesu 1755 "Erhole dich, o Sonne" (TWV 5:5)/ Der Tod Jesu 1755 "Du, dessen Augen flossen" (TWV 5:6). Georg Philipp Telemanns Musikalische Werke, Band 31, Wolf Hobohn, red. Kassel, ua: Bärenreiter-Verlag, 2006.
  • Lukas-Passion 1744 "Wenn meine Sünd' mich kranken" (TWV 5:29). Felix Schröder, red. Stuttgart: Carus-Verlag, 2007(?).
  • Johannes-Passion 1737 "Jesu, deine heligen Wunden" (TWV 5:22). Felix Schröder, red. Frankfurt/Main, u. A.: Edition Peters, 2007(?).
  • Der für die Sünde der Welt leidende och sterbende Jesus aus den IV. Evangelisten (Brockes-Passion) 1716 "Mich vom Stricke meiner Sünden" (TWV 5:1). Georg Philipp Telemanns Musikalische Werke, Band 34, Carsten Lange, red. Kassel, ua: Bärenreiter-Verlag, 2008.

Valda inspelningar

  • Telemann: St. John Passion TWV 5:50 (Catherine Bott, Sarah Connolly , Reginaldo Pinheiro, Jan van der Crabben , Philip Defrancq; Collegium Instrumentale Brugense, Capella Brugensis; dirigent: Patrick Peire). Eufoda EUF1224.
  • Telemann: St. Matthew Passion TWV 5:31 ( Barbara Schlick , Claudia Schubert, Wilfried Jochens, Stefan Dörr, Achim Rück, Hans-Georg Wimmer; Collegium Vocale des Bach-Chores Siegen; Barock-Orchester "La Stravaganza-Köln"; dirigent : Ulrich Stötzel ). Brilliant Classics 992277 (först utgiven av Hänssler ).
  • Telemann: Passions Oratorium – Das selige Erwägen des bittern Leiden und Sterbens Jesu Christi TWV 5:2 (Barbara Locher, Zeger Vandersteene, Stefan Dörr, Berthold Possemeyer , Rene Schmidt; Freiburger Vokalensemble; L'arpa festante München; dirigent: Wolfgang Schäfer ). Brilliant Classics 99521 (licensierad från Bayer Records)--Okänd version.

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Passions_(Telemann)&oldid=1140000832 "