Paradise by the Dashboard Light

"Paradise by the Dashboard Light"
Meat-loaf-paradise-by-the-dashboard-light-epic-cleveland-international.jpg
Side-A-etikett med amerikansk 7-tums vinylsingel
Singel av Meat Loaf och Ellen Foley
från albumet Bat Out of Hell
B sidan "Bat Ouverture"
Släppte
  • augusti 1978 (USA)
  • 27 oktober 1978 (Storbritannien)
Spelade in 1976
Studio Bearsville (Woodstock, New York)
Genre
Längd 8:28 ) 5:32 (albumversion) (enkel redigering
Märka Episk
Låtskrivare Jim Steinman
Producent(er) Todd Rundgren
Meat Loaf och Ellen Foley singlar kronologi

" Två av tre är inte dåligt " (1978)
" Paradise by the Dashboard Light " (1978)
" Bat Out of Hell " (1979)
Musikvideo
på YouTube _

" Paradise by the Dashboard Light " är en låt skriven av Jim Steinman . Den släpptes 1977 på albumet Bat Out of Hell , med sång av den amerikanska musikern Meat Loaf tillsammans med Ellen Foley . En ovanligt lång låt för en singel, den har blivit en stapelvara i klassisk rockradio och har beskrivits som den "största rockduetten " .

Bakgrund

"Paradise by the Dashboard Light" var en av sju låtar som utvecklats för Bat Out of Hell , där de tre första låtarna kommer från Steinmans Peter Pan -baserade rockmusikal, Neverland . Steinman, Meat Loaf och Ellen Foley (som hade fått rollen som Wendy i Neverland ) hade alla arbetat tillsammans på National Lampoon Road Tour, där sångarna hade en historia av att framföra överlägsna musikaliska komedisketcher tillsammans.

Efter ett flertal misslyckade försök av Steinman och Meat Loaf att säkra skivbolagsstöd för albumet, uppmärksammade Mark "Moogy" Klingman projektet på Utopia - bandkamraten Todd Rundgren för potentiellt produktionsarbete. Rundgren, under intrycket att albumet hade stöd av RCAs dotterbolag Utopia Records, gick med på att producera i Bearsville Studios nära Woodstock, New York , där han arbetade som ingenjör och producent. Men Rundgren upptäckte att Utopia Records-avtalet inte existerade och att han i princip betalade för albumets produktion själv. Rundgren erbjöd Albert Grossman , grundare av Bearsville Studios och bolaget Bearsville Records , förköpsrätten.

Både Steinman och Rundgren var influerade av Phil Spector och hans " Wall of Sound ", och Rundgren skapade arrangemang översatta från Steinmans vision om vad låten skulle vara. Jim Steinman hade uttalat att han ville skriva "den ultimata bil-/sexlåten där allt går fruktansvärt fel till slut."

Sammansättning

Låten är uppdelad i tre delar:

Del 1. Paradiset

Låten inleds med en manlig och kvinnlig karaktär som påminner om dagar som ett ungt gymnasiepar på dejt. De parkerar vid en sjö och har roligt och upplever "paradiset vid instrumentbrädans ljus ", tills den unga manliga karaktären insisterar på att de "går hela vägen ikväll".

Del 2. Basebollsändning

Den manliga karaktärens framfart speglas av New York Yankees - anouncer Phil Rizzuto som sänder en del av en basebollmatch som fungerar som en metafor för den manliga karaktärens försök att uppnå sitt mål, ackompanjerat av funkinstrumentering och fram och tillbaka dialog mellan mannen och kvinnliga karaktärer.

Precis som den manliga karaktären är på väg att göra mål (via självmordspressen ), inflikar den kvinnliga karaktären och säger till honom att "Stanna där!" Hon vägrar att gå längre om inte den manliga karaktären först lovar att älska henne för alltid och gifta sig med henne . Ovilliga att göra ett sådant långsiktigt åtagande, ber den manliga karaktären henne upprepade gånger att samtycka och lovar att ge sitt svar på morgonen. Den kvinnliga karaktären förblir orubblig, och den manliga karaktären ger slutligen sitt löfte: "Jag började svära till min Gud och på min mors grav/Att jag skulle älska dig till tidens ände".

Del 3. Be för tidens ände

Tillbaka i nuet uttrycker båda karaktärerna hur var och en inte längre tål den andra. Han förblir trogen löftet som han avgav den kvällen i det förflutna, och "ber nu för tidens ände" för att komma fram och befria honom från hans skyldighet. Låten bleknar gradvis ut och ställer hans dystra "det var länge sedan, det var långt borta, det var så mycket bättre än det är idag!" med sin nostalgiska "det har aldrig känts så bra, det har aldrig känts så rätt, vi glödde som metallen på en knivsegg".

I tidiga liveframträdanden av låten följdes denna del (och därmed avslutningen av själva låten) av en spoken-word epilog av Meat Loaf och Karla DeVito , där de, fortfarande i karaktären som de två huvudpersonerna, bråkade om vad de skulle behålla efter parets skilsmässa (har förmodligen varit gifta i ett antal år). Argumentet avbröts genom att DeVito skrek "...Och jag ska behålla barnet!", vilket gjorde Meat Loafs karaktär mållös, tidigare omedveten om graviditeten; direkt efter avslutade han argumentet med att skrika osammanhängande åt henne. Utbytet upprepades med olika kvinnliga sångare, i olika versioner och med olika slut, i de flesta av Meat Loafs efterföljande live-turnéer och förblev i uppsättningen fram till hans död, då det fortfarande ibland framfördes av Meat Loaf och hans utvalda sångare Patti Russo .

Produktion

Efter 10 dagars repetitioner spelades låten in i Bearsville Studios, där Meat Loaf och Ellen Foley stod för sång, producenten Todd Rundgren spelade gitarr, Rundgrens Utopia-bandkamrater Kasim Sulton på bas och Roger Powell på synthesizer, och Roy Bittan och Max Weinberg från Bruce Springsteens E Street Band på piano respektive trummor . Foley spelade in sin sångroll i en takt.

Baseball play-by-play-sektionen, skriven speciellt för New York Yankees utropare Phil Rizzuto med fraser som han faktiskt skulle säga när han tillkännagav, spelades in av Rizzuto med Steinman och Rundgren på The Hit Factory i New York 1976. Rizzuto hävdade offentligt att han var omedveten om att hans bidrag skulle likställas med sex i den färdiga låten. Men Meat Loaf hävdar att Rizzuto var fullt medveten om sammanhanget för det han spelade in, och låtsades okunnighet bara för att kväva kritiken.

Meat Loaf kände att Rundgrens initiala mix av "Paradise by the Dashboard Light" gjorde låten olämplig för inkludering på albumet. Efter flera försök av flera personer John Jansen versionen av "Paradise by the Dashboard Light" som finns med på albumet.

Distribution och release

Efter att ha hört det färdiga albumet tackade Albert Grossman på Bearsville Records nej till det, men E Street-bandmedlemmen Steven Van Zandt kontaktade Steve Popovich , som accepterade Bat Out Of Hell för sitt eget Epic Records- dotterbolag, Cleveland International Records .

"Paradise by the Dashboard Light" var den tredje singeln som släpptes från Bat Out of Hell , 10 månader efter albumets release, efter " You Took the Words Right Out of My Mouth" och "Two Out of Three Ain't Bad". I oktober 1978, efter succén med "Paradise by the Dashboard Light", släpptes "You Took the Words Right Out of My Mouth" på nytt med "Paradise by the Dashboard Light" som B-sida, med denna release som toppade kl. Nr 39 på Billboard Hot 100 -listan.

Längd

Även om versionen av "Paradise by the Dashboard Light" som släpptes som singel förkortades från albumversionen 8:28 till 7:55, är det en av de längsta låtarna som släppts oklippta på ena sidan av en 7-tums 45:a rpm rekord . Den enda skillnaden mellan versionen på albumet och den fullständiga versionen som släpps som singel är att singelversionen tonar ut nästan omedelbart efter att den sista raden har sjungits. I vissa länder släpptes en kortare 5:32-redigering. Den största förändringen är att avsnittet "baseball play-by-play" helt tas bort.

Enligt Meat Loaf på VH1 Storytellers skulle den ursprungliga längden på banan vara 27 minuter.

Musikvideo

Meat Loaf övertygade skivbolaget att ge honom 30 000 USD (motsvarande cirka 140 000 USD 2021) för att producera filmer med live-on-soundframträdanden av tre av låtarna från Bat Out of Hell , inklusive "Paradise by the Dashboard Light". Ellen Foley , som sjöng på albumet, avböjde att vara med på Bat Out Of Hell- turnén, och Karla DeVito tog på sig ansvaret för liveframträdanden, så musikvideon skapades genom att synkronisera videon från DeVitos framträdande till ljudet av Foleys sång. 35 mm utskrifter av dessa filmer distribuerades till biografer som höll midnattsvisningar av The Rocky Horror Picture Show , som ett kort ämne att spela innan inslaget (där Meat Loaf dök upp). Mycket få av dessa utskrifter finns fortfarande kvar och/eller i spelbart skick.

The Old Grey Whistle Test sände Bat Out of Hell- reklamfilmen, och publikens respons var sådan att de visade filmen igen nästa vecka. Meat Loaf blev inbjuden att uppträda live på showen med Neverland Express , och han och Karla DeVitos föreställning i februari 1978 av "Paradise By the Dashboard Light" skulle bli en av showens riktmärke.

Videon blev en stapelvara på MTV under nätverkets tidiga år. Rundgren spekulerade i en Billboard -intervju 2017 att längden på låtens video (den längsta musikvideon som fanns tillgänglig vid den tiden) gjorde det idealiskt för VJs att spela när de behövde extra tid mellan låtarna.

I originalvideon som släpptes på tv och i 35 mm-utskrifter talades den manliga/kvinnliga "Hot Summer Night"-prologen från " You Took the Words Right Out of My Mouth " live av Jim Steinman och Karla DeVito innan låtframträdandet. På Hits Out of Hell togs prologen bort och skarvades framför videon till "You Took the Words Right Out of My Mouth", skenbart för att korrekt replikera albumet Bat Out of Hell , och videon till " Paradise by the Dashboard Light" går direkt in i föreställningen.

Reception

Singeln hade blygsamma framgångar i USA och nådde en topp som nummer 39 på Billboard Hot 100 den 23 september 1978 och låg kvar på kartan i 10 veckor. I Nederländerna blev singeln Meat Loafs största hit genom tiderna, och nådde nummer ett i slutet av 1978 och fortsatte att bli en hit där igen 1988. I Belgien stannade singeln som nummer 2 där den stannade i 5 veckor , blockeras från nummer 1-positionen hela tiden av Village Peoples " YMCA ". I olika holländska all-time listor, som 2 . All Time Top 1000 Top 2000 eller Radio Veronicas , hamnar låten konsekvent bland de 30 bästa men är välkänd och är en klassisk rock stapelvara. [ citat behövs ]

Cash Box sa att "Ellen Foley erbjuder en utmärkt folie till Meat Loafs romantiska svagheter." Record World sa att den har ett boogie woogie- beat och är "tyngre och längre än" Meatloafs tidigare singel " Two Out of Three Ain't Bad" .

I en intervju med Foley efter Meat Loafs död 2022 beskrev Chris Willman från Variety låten som "rockens största duett" och potentiellt "den största duett som någonsin spelats in". Foley svarade att låten var "ganska nära bakom" " Up Where We Belong " av Jennifer Warnes och Joe Cocker .

Personal

Diagram

Certifieringar

Område Certifiering Certifierade enheter /försäljning
Australien ( ARIA ) Platina 70 000double-dagger
Kanada ( Music Canada ) Platina 80 000double-dagger
Nederländerna ( NVPI ) Platina 150 000 ^
Storbritannien ( BPI ) Guld 400 000double-dagger
USA ( RIAA ) Platina 1 000 000double-dagger


^ Leveranssiffror baserade på enbart certifiering. double-dagger Försäljning+strömningssiffror baserade på enbart certifiering.

Arv

Två spår på Bat Out of Hell II: Back into Hell , Meat Loafs andra del av vad som så småningom skulle bli en 3-album Bat Out of Hell- trilogi, innehåller texter som refererar till "Paradise by the Dashboard Light". " Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are "-citat "Det var länge sedan och det var långt borta" och nästa spår på albumet, Steinmans monolog "Wasted Youth", börjar med samma "I remember every little sak som om det bara hände igår" öppningsrad från "Paradise by the Dashboard Light".

Steinman inkluderade "Paradise by the Dashboard Light" i akt ett av hans rockmusikal från 2017 Bat Out of Hell: The Musical . Låten framförs av karaktärerna Falco och Sloane.

I populärkulturen

I april 2008 presenterade AT&T Meat Loaf och Tiffany i en parodi på "Paradise by the Dashboard Light" för deras GoPhone nationella reklamkampanj, och släppte reklamfilmen i både en utökad musikvideoversion och en kort reklamredigering.

A cappella- gruppen The Dartmouth Aires sjöng låten i säsongsfinalen 2011 av den amerikanska tv-tävlingen The Sing-Off och vann andraplatsen.

I Glee's säsong 3 avsnitt, " Nationals ", framförde Cory Monteith och Lea Michele låten som karaktärerna Finn Hudson och Rachel Berry . Det här avsnittet sändes första gången den 15 maj 2012.

2015 utförde Tom Cruise en läppsynkroniseringsstrid av låten på The Tonight Show med Jimmy Fallon i huvudrollen .

Liveinspelningar av låten har inkluderats på flera Meat Loaf-album, inklusive Live at Wembley (1987), Live Around the World (1996) och Bat Out of Hell: Live with the Melbourne Symphony Orchestra (2004)

Vidare läsning

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paradise_by_the_Dashboard_Light&oldid=1139324529 "