Niccolò Sagundino

Niccolò Sagundino (1402 – mars 1464) var en grekisk född venetiansk sekreterare, diplomat och humanist . Han skrev talrika brev, såväl som religiösa och filosofiska avhandlingar, mestadels på latin .

Ursprungligen från Euboea , var han i venetiansk tjänst när han sårades och tillfångatogs av ottomanerna vid Thessalonikis fall 1430. Han gynnade unionen mellan de katolska och ortodoxa kyrkorna och arbetade för påvedömet . Han åtog sig flera venetianska uppdrag till det osmanska hovet och till grekiska länder, på ett av vilka han led ett skeppsbrott som dödade flera av hans närmaste familj. Han dog i Venedig .

Liv

Sagundino föddes 1402 i en grekisk familj i Chalkis , huvudstaden i det venetianska kungariket Negroponte . Hans far hette Manuel. Hans mammas namn är okänt. Hans familj var ursprungligen från Konstantinopel och hade två grenar, en i Chalkis och en annan i Thessaloniki . De var medborgare i Venedig.

Sagundino fick en klassisk utbildning . Han var anställd av den venetianska staten i Thessaloniki när ottomanerna intog staden 1430 . Han skadades i överfallet och togs till fånga med sin familj. Efter frigivningen tjänade han Venedig som advocatus curiae i Chalkis från 1434 till 1437. År 1438, på grund av sitt flytande både grekiska och latin, sändes Sagundino till rådet i Ferrara som officiell översättare. Han stannade kvar till 1439 och imponerade på det församlade prästerskapet genom sitt grepp om teologi. kyrkoföreningens sak .

Efter konciliet anställde påven Eugenius IV Sagundino som apostolisk sekreterare på mission i Italien och Grekland. Detta varade troligen till 1441. Han återvände till Chalkis 1453 för att tjäna som kansler ( cancelliere ) till bailo av Negroponte , den främste venetianska representanten. Samtidigt agerade han fortfarande som påvlig representant. Efter Konstantinopels fall till ottomanerna det året skickades han av Venedig för att förhandla med sultan Mehmet II . Han återvände 1455 med en rapport om osmanska ambitioner. Det året blev Sagundino sekreterare för dogen .

Senare 1455 skickade republiken Sagundino för att överlämna sin rapport till påven Nicholas V i Rom och kung Alfonso V av Aragon i Neapel . Dessa ambassader varade till 1458, då han utsågs till kansler åt hertigen av Kreta . Han avseglade till Kreta i juli 1460, men resan avbröts av ett skeppsvrak som tog livet av hans gravida hustru, två söner och en dotter och förstörde hans böcker och många andra ägodelar. Han avsade sig sin kretensiska utnämning, men utnämndes återigen till sekreterare för dogen, i vilken egenskap han besökte Methoni . Han åtog sig också diplomatiska uppdrag till Konstantinopel och kejsardömet Trebizond 1460.

Sagundino dog i Venedig i mars 1464, den exakta dagen var osäker. Det rapporteras på olika sätt som 22 eller 23 mars, med ett kvarvarande meddelande om hans död med ett datum på antingen 22 eller 24 mars. Hans son Giovanni hade förekommit honom, hans arvtagare var hans son Ludovico och sonson Niccolò.

Arbetar

De flesta av Sagundinos skrifter är på latin. Få har publicerats. Han lämnade efter sig 66 brev till sin familj och andra italienska humanister, en av dem beskrev skeppsbrottet till kardinal Bessarion , en grekisk katolik. Bland hans anmärkningsvärda korrespondenter var Ulisse degli Aleotti, biskop Ermolao Barbaro , Antonio Beccadelli Panormita , Andrea Contrario, George av Trebizond och Zaccaria Trevisan. Han skrev en consolatio om Valerio Marcellos död, den unge sonen till Jacopo Antonio Marcello.

Sagundino gjorde latinska översättningar av de antika grekiska författarna Arrianus , Demosthenes , Onesander och Plutarchus . Han skrev också avhandlingar om filosofi, teologi och retorik. Han tillägnade ett verk om treenighetsläran , De deo, de unitate essentiae eius et de trinitate personarum , till Febo Capella, och ett annat om filosofi, De origine et sectis pbilosophorum , till Fantino Coppo. År 1456 fick han i uppdrag av Enea Silvio Piccolomini (den framtida påven Pius II ) att skriva en historia om det osmanska riket, vilket resulterade i hans De familia otumanorum .

Bibliografi

•   Caselli, Cristian (2017). "Sagundino, Niccolò" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volym 89: Rovereto–Salvemini (på italienska). Rom: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-8-81200032-6 .
• Caselli, Cristian (2019). "Tolk, diplomat, humanist: Nicholas Sagundinus som kulturell mäklare i 1400-talets Medelhavet". I Daniëlle Slootjes; Mariette Verhoeven (red.). Bysans i dialog med Medelhavet: historia och arv . Slätvar. s. 226–244.
• King, Margaret L. (1994). Barnets död Valerio Marcello . University of Chicago Press.
• King, Margaret L. (2014) [1985]. Venetiansk humanism i en tid av patricierdominans . Princeton University Press.
• Philippides, Marios (2007). Mehmed II erövraren och den fransk-bysantinska levantens fall för de osmanska turkarna: några västerländska synpunkter och vittnesmål . Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies.
•   Talbot, Alice-Mary (1991). "Sekoundinos, Nicholas" . I Kazhdan, Alexander (red.). Oxford Dictionary of Byzantium . Oxford och New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8 .