Metrikationsopposition

Spridningen av metrikation runt om i världen under de senaste två århundradena har mötts av både stöd och motstånd. [ var? ]

Metrikation

Huvudartikel: Metrication

Alla länder utom Liberia har antagit det metriska systemet som sitt primära mätsystem, även om Liberia har sett en viss introduktion av metriska enheter. Amerikas förenta stater accepterade officiellt det metriska systemet 1878 men USA:s sedvanliga enheter förblir allestädes närvarande utanför vetenskaps- och tekniksektorn. Det metriska systemet har till stor del antagits i Kanada och Irland , och delvis antagits i Storbritannien och Hong Kong , utan att helt ha fördrivit imperialistiska enheter från alla områden i livet. I andra engelskspråkiga länder som Australien , Singapore och Nya Zeeland har kejserliga enheter formellt avskrivits och är inte längre officiellt sanktionerade för användning.

Tekniska argument

Naturlig evolution och mänsklig skala

Ett argument som används av motståndare till det metriska systemet är att traditionella mätsystem utvecklades organiskt från faktisk användning. Tidiga mått var mänskliga i skala, intuitiva och oprecisa , vilket illustreras av fortfarande aktuella uttryck som ett stenkast , inom hörhåll , en vagn eller en handfull . Utvecklarna av dessa mätningar, som levde och arbetade i en era före modern vetenskap, gav grundläggande prioritet åt enkel inlärning och användning; dessutom tillät variationen som var tillåten inom dessa mätningar att de var relationella och jämförbara: en begäran om en bedömning av måttet möjliggjorde en mängd olika svar, beroende på sammanhang. I delar av Malaysia, frågade byborna avståndet till nästa by skulle sannolikt svara med tre riskokningar ; en uppskattning av den tid det skulle ta att resa dit till fots. Alla antas veta både hur lång tid det tar att koka ris och hur snabbt en person går. Nominellt standardenheter var också föremål för kontextuella variationer. Aune , en fransk ell som användes för att mäta tyg, berodde på vilken sorts tyg som mättes, med hänsyn till pris och brist : en aune av siden var kortare än en aune av linne .

Nuförtiden är de flesta icke-metriska enheter standardiserade till fasta värden, vilket eliminerar nackdelen med oprecision samtidigt som fördelen med mänsklig skala bibehålls. Till exempel opinionsgruppen British Weights and Measures Association hävdat att mätning ledde till större komplexitet för konsumenter som är vana vid imperialistiska enheter eftersom, till skillnad från uns, är ett enda gram ett för litet mått i vardagen.

Delbarhet

Metriska motståndare nämner enklare uppdelning av sedvanliga enheter som en anledning till att inte anta ett decimaliserat system. Till exempel har de vanliga enheterna med förhållandena 12 och 16 mer korrekta faktorer , {2, 3, 4, 6} och {2, 4, 8}, än måtten 10: {2, 5}. Däremot kan lätt delbara tal väljas för användning med metriska enheter, t.ex. 300 mm och dess multipler. Antalet gånger som dessa udda bråktal skulle komma upp har också pekats ut som ett motargument; inom konstruktion och teknik, till exempel, skulle mätningar sannolikt inte bara vara i heltal till att börja med, utan skulle också sällan behövas för att konvertera till en annan enhet. [ citat behövs ]

Den största nackdelen som nämns av kritiker av sedvanliga åtgärder är spridningen av enheter, deras (ibland) icke-unika definition och svårigheten att komma ihåg förhållandena mellan dem. [ citat behövs ]

Duplicering i namn och användning

Ett vanligt argument för det metriska systemet är att det undviker dubblering av namngivning och tillhörande förvirring. Det vanligaste exemplet är pund (kraft) vs pund (massa) , som har samma symbol och båda vanligtvis skrivs enkelt som "pund", vilket kan leda till kostsamma och farliga frakt- och tekniska fel. Motståndare till mätning påpekar att detta problem bara uppstår på grund av felaktig användning; när det används "på rätt sätt" finns det ingen anledning till förvirring.

Separat hävdas det också att vanliga enheter har för många överlappande enheter. De vanligast citerade exemplen är i vätskevolym, där metrisk har helt enkelt liter medan vanligt har gallon , pints , quarts , fluid ounces och den sällan använda gälen och min , som alla täcker volymer av vätska i liknande intervall. Mätningsmotståndare påpekar att detta gör det enkelt att lista mängder som är besvärliga i metrisk (t.ex. 1 flytande pint = 568,3 mL i Storbritannien och 473 mL i USA) men som används ofta och undviker "överdriven" användning av decimaler och bråk. Dessa problem skulle dock försvinna om mätningen fortsätter och de upphör att bli lika vanliga, ersatta med en metrisk motsvarighet. Till exempel rundas en pint ofta ner till 0,5 L, annars avrundas ibland upp till 0,6 L.

Branschspecifik produktdimensionering

Hantverkare och utövare som motsätter sig metriska värden kan vara oroade över att vissa dimensioner är mindre minnesvärda med metriska enheter. Som tabellen nedan visar har industrier åtgärdat sådana problem genom att använda en "hård omvandling" till metriska enheter av de berörda dimensionerna. (Metrisk omvandling ger också möjlighet att "rationalisera" utbudet av storlekar som är tillgängliga.):

Industri Gemensam referens Metrisk referens
Snickeri 4 fot × 8 fot plywood

1219 mm × 2438 mm (exakt) 1200 mm × 2400 mm (Europa) 2400 mm × 1200 mm (Australien/NZ - Största värdet först)
2" gånger 4"

50,8 mm × 101,6 mm (exakt - men hyvling gör de faktiska måtten smalare.) 50 mm × 100 mm (Europa) (Däremot gör hyvlingen de faktiska måtten 3~8 mm smalare) 90 mm × 45 mm (Australien/NZ - Exakt "rationaliserade" hyvlade värden används, med det största värdet först.)

Vissa industrier, även i metriska länder, har antagit industristandarder som inte uppenbarligen är multiplar av metriska enheter. Ett exempel på detta är pappersstorlekar : den mycket använda A-seriens specifikation börjar från A0, som har en yta på 1 kvadratmeter, med sidor i förhållandet ungefär 1: √ 2 (841 mm gånger 1189 mm). Detta förhållande har den unika egenskapen att halvorna har samma bildförhållande när de skärs eller vikas i halva breddriktningen. Varje ISO-pappersstorlek är hälften av ytan av nästa större storlek i samma serie. Det betyder att A4-företagsbrevpapper är 1 / 16 m² (0,0625 m²), vilket ger sidor som är 210 mm × 297 mm.

Politiska argument

Tradition

Traditionalister [ vem? ] betraktar bibehållandet av traditionella icke-metriska enheter som en form av traditionalism , som värdesätter historiskt bruk som sträcker sig över århundraden.

Icke-metriska enheter har ofta haft olika värden på olika tider och platser, och vissa enheter som stenen har till och med haft olika definitioner beroende på vilken typ av föremål som mäts. Vid tiden för den franska revolutionen fanns det över 5000 olika fotmått. Det nuvarande brittiska imperialistiska systemet är baserat på Weights and Measures Act 1824, som dateras från cirka 30 år efter grundandet av det metriska systemet, och några av dess enheter skiljer sig mycket markant från USA:s sedvanliga enheter med samma namn.

Däremot har det metriska systemet förblivit oförändrat (för de flesta praktiska ändamål) sedan det först definierades. Även om mätaren ursprungligen definierades till att vara lika med en tiomiljondel av meridianens längd genom Paris från pol till ekvatorn, visade sig den första prototypen av meterstaven senare vara kort med 0,2 millimeter (eftersom forskare räknade fel på jordens utplaning ). Ändå behölls denna ursprungliga referensmätare, vilket lämnade det exakta avståndet från ekvator till pol något mer än tio miljoner meter. Behovet av en mer praktisk och reproducerbar definition av mätaren och framsteg inom metrologi har lett till ökad precision i definitionen, så att den nu definieras som den längd som ljuset färdas i ett vakuum under tidsintervallet 1 ⁄ 299 792 458 av en andra. Dessutom upprätthålls en referensstandard (en stav av platina-iridiumlegering ) av den mellanstatliga organisationen International Bureau of Weights and Measures , och kalibrering av en standardmätare uppnås vanligtvis (till en del på en miljard, eller något bättre i vissa nya installationer) genom att räkna 1 579 800,298728 våglängder för den ultrafina (3s 2 till 2p 4 ) emissionslinjen av helium-neonlaserljus (denna våglängd är ungefär 632,99139822 nm i ett vakuum).

Regeringens tvång

Antagandet av metriska enheter har krävt visst statligt tvång och vissa har hävdat att en sådan politik är felaktig i princip. Obligatoriska normer för vikter och mått går tillbaka så långt som till Magna Carta . År 1824 i Storbritannien Weights and Measures Act (" An Act for ascertaining and establishing Uniformity of Weights and Measures" ) de olika gallon som användes vid den tiden och etablerade en ny kejserlig gallon, och förbjöd användningen av de äldre enheterna, inklusive vad USA nu kallar sedvanlig amerikansk åtgärd.

Antimetrikering i Storbritannien yttrar sig ofta i samband med euroskepticism , även om Storbritannien hade tagit steg mot obligatorisk mätning innan EU- medlemskapet: 1951 rekommenderade en Board of Trade- kommitté utan framgång mätning till regeringen, tio år innan Storbritannien först. ansökte om att få ansluta sig till EEG. Board of Trade initierade mätning 1965, med ett mål för slutdatum 1975 och Metrication Board inrättades 1968, fem år innan Storbritannien faktiskt gick med i Europeiska ekonomiska gemenskapen (på sitt andra försök). EU:s eget måttenhetsdirektiv daterades från 1971 och reviderades kraftigt 1979.

Alla lagstadgade instrument om mätning sedan 1985 har förlitat sig på befogenheter som härrör från UK European Communities Act 1972 . Detta bidrog till att förstärka känslan mot EU, eftersom det brittiska parlamentet inte röstar om sådana åtgärder. På senare tid har motståndare till mätning hävdat att juridiskt tvång enligt Weights and Measures Act 1985 att anta det metriska systemet istället för sina traditionella vikter och mått är ett intrång i rätten till yttrandefrihet, även om detta påstående konsekvent har avvisats av den domstolar. Den 25 februari 2004 Europeiska domstolen för mänskliga rättigheter en ansökan från några brittiska butiksägare som sa att deras mänskliga rättigheter hade kränkts.

Den 8 maj 2007 använde flera brittiska tidningar, inklusive The Times , korrespondens mellan Giles Chichesters ledamot av Europaparlamentet och EU-kommissionären Günter Verheugen för att rapportera att Europeiska kommissionen hade beslutat att tillåta kött, fisk, frukt och grönsaker att fortsätta säljas i pund och uns. Dessa rapporter nämnde inte att pund och uns endast skulle behålla status som tilläggsenhet. Den 10 september publicerade EU-kommissionen föreslagna ändringar av direktivet om måttenheter som skulle tillåta att tilläggsenheter (som pounds och ounces) används på obestämd tid tillsammans med, men inte istället för, de enheter som är katalogiserade i måttenhetsdirektivet . Rapporteringen av detta beslut i den brittiska pressen var tillräckligt missvisande för att Roger Marles, chef för [British] Trading Standards , utfärdade följande uttalande:

Rättsläget för användningen av imperialistiska åtgärder har inte förändrats. Färdigförpackade varor och varor som säljs löst från bulk, såsom frukt och grönsaker, måste fortfarande säljas i metriska kvantiteter och vågar måste kalibreras i metriska måttenheter. Förslag på att varor nu kan säljas i pund och uns är felaktiga.

I USA råder också statligt tvång med vikter och mått. Federala och statliga lagar kontrollerar märkningen av varor som säljs i snabbköpet, droger, vin, sprit etc. USA:s Fair Packaging and Labeling Act kräver att mätningen måste vara i både metriska och vanliga amerikanska enheter . Vin måste dock buteljeras i storlekarna 50 ml , 100 ml, 187 ml, 375 ml, 500 ml, 750 ml, 1 liter, 1,5 liter eller 3 liter. Behållare över 3 liter måste buteljeras i mängder av hela antal liter. Inga andra storlekar får buteljeras. Sprit måste också säljas i metriska kvantiteter.

NASA , USA:s rymdorganisation, har tagit ett mindre obligatoriskt tillvägagångssätt. Den 29 mars 2010 beslutade NASA att undvika att göra sitt föreslagna Constellation -raketsystem mätbart, särskilt på grund av påtryckningar från tillverkare; till slut avbröts programmet. Det hade förutspåtts att det skulle kosta 368 miljoner USD att konvertera till metriska mått för delar gjorda av både NASA och externa företag. Constellation skulle ha lånat teknik från 1970-talets rymdfärjaprogram, som använde icke-metriska mätningar i mjukvara och hårdvara. NASA:s icke-obligatoriska position har bidragit till åtminstone ett stort misslyckande av uppdraget: 1999 orsakade en entreprenörs användning av pre-metriska enheter upplösningen av NASA:s Mars Climate Orbiter på 328 miljoner dollar . Trots NASA:s icke-obligatoriska policy, designar kommersiella rymdtillverkare SpaceX för närvarande sina system (t.ex. Dragon och Falcon 9 ) med hjälp av metriska enheter.

Hög modernism och läsbarhet

Kommentatorn Ken Alder noterade att på tröskeln till den franska revolutionen var en kvarts miljon olika måttenheter i bruk i Frankrike; i många fall skilde sig kvantiteten för varje måttenhet från stad till stad och ofta från handel till handel. Han hävdade att det metriska systemet har sitt ursprung i ideologin Pure Reason från det mer radikala elementet av den franska revolutionen , att det utformades i Frankrike för att försöka göra Frankrike "inkomstrikt, militärt potent och lättadministrerat", och att det var en del av en medveten plan för att omvandla den franska kulturen, menad att förena och omvandla det franska samhället: "Som matematik var vetenskapens språk, så skulle det metriska systemet vara handels- och industrispråket." I sin monografi 1998 Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed hävdade James C. Scott att centrala regeringar försöker påtvinga sina undersåtar vad han kallar "läsbarhet" . Lokala seder angående mätningar, liksom lokala seder angående patronymer , tenderar att komma under hårt tryck från byråkrater. Scotts tes är att för att scheman för att förbättra det mänskliga tillståndet ska lyckas måste de ta hänsyn till lokala förhållanden och att 1900-talets högmodernistiska ideologier har förhindrat detta. Scott nämner upprätthållandet av det metriska systemet som ett specifikt exempel på den här sortens misslyckade och förbittrade "förbättringar" som påtvingats av centralisering och standardisering av auktoriteter. Medan det metriska systemet infördes i den franska lagen av den revolutionära regeringen i april 1795, förträngde det inte omedelbart traditionella mätningar i det populära sinnet. Faktum är att dess användning ursprungligen förknippades med ämbetsmannaskap och elitism som Chateaubriand anmärkte 1828: "När du träffar en kille som istället för att prata arpentar , toises och pieds , refererar till hektar , meter och centimeter , var säker, mannen är en prefekt ." Det användes dock till stor del i Frankrike och i andra länder i juli 1837 när det decimala metriska systemet slutligen beslutades och ansågs vara det enda officiella mätsystemet som skulle användas i Frankrike.

Prisinflation

Advokatgruppen British Weights and Measures Association hävdar att antagande av metriska mått i butiker, särskilt i stormarknader, ger en möjlighet för handlare att höja priserna i hemlighet . De ger många exempel på förpackade matvaror för att stödja detta påstående.

När Pepsi blev först i USA med att sälja läsk i tvålitersflaskor istället för tvålitersflaskor ( US) (1,89 liter) blev det en framgång och tvålitersflaskor är nu väletablerade i USA läskmarknaden, även om flytande uns fortfarande är den vanliga måttenheten för burkar.

Övergången till mindre enheter (t.ex. milliliter vs fluid ounce , gram vs ounce ) gör det möjligt för tillverkare att flytta storlekar på förpackningar upp och ner med mer precision med hjälp av heltal. Till exempel kan en 2-ounce påse chips ändras till 50 gram och sedan till 45 gram. Likaså kan en mängd olika förpackningsstorlekar uppstå, såsom 690 gram (ca 24 oz) eller 1200 gram (ca 42 oz), som ett resultat av omvandling och avrundning av vanliga enheter. Den exakta justeringen av förpackningsstorlekarna är dock också möjlig med vanliga enheter, t.ex. kan 2-ounce-påsen även minskas till 1,8 och 1,6 ounce.

Den australiensiska erfarenheten av metrisk omvandling visade inga tecken på prisinflation orsakad av mätning.

British Weights and Measures Association

British Weights and Measures Association
Förkortning BWMA
Bildning 1995
Typ Påverkansgrupp
Hemsida bwmaorg.uk

Den nuvarande British Weights and Measures Association , eller BWMA , är en opinionsbildningsgrupp etablerad i Storbritannien 1995, grundad av Vivian Linacre. Det nuvarande organet bildades 1995, men det hade också funnits en föregångare, även kallad BWMA, som bildades 1904 och förföll efter första världskriget.

Mål för BWMA

BWMA:s uttalade mål är att upprätthålla friheten att använda det kejserliga systemet och att motsätta sig det obligatoriska införandet av det metriska systemet i Storbritannien. BWMA:s kampanj liknar utvecklingen av den euroskeptiska synen på Storbritanniens relation till EU - dess grundare, Vivian Linacre, ställde upp i valet som kandidat för UK Independence Party 1995, samma år som han grundade BWMA - berömt frågade den kontroversiella euroskeptikern. Enoch Powell för sitt stöd för hans politiska kampanj.

Vid tiden för det moderna BWMA:s grundande var metrikeringen i Storbritannien långt framskriden, efter att ha börjat 1962. Brittiska skolbarn hade utbildats med endast metriska mått sedan 1974 (tidigare på vissa ställen), och den brittiska industrin hade övergått till att använda metriska verktyg och utrustning under 1980-talet och tillverkades i de flesta fall enligt metriska standarder.

Kampanjer

  • BWMA hävdar att människor ska vara fria att använda det metriska systemet om de vill, men att det inte ska tvingas på dem. och specifikt, föreningen kampanjer för frihet för handlare att betjäna sina kunder i de åtgärder som båda parter finner mest lämpliga.
  • BWMA kampanjer mot mätning av vägskyltar och publicerade 2009 sitt svar på ett samråd anordnat av Storbritanniens Department for Transport som diskuterade ett förslag om att kräva obligatoriska dubbla metriska/imperialiska skyltar för höjdgränser och breddgränser. BWMA:s svarade att skyltning med dubbla enheter inte borde göras obligatoriska, och att de lagliga bestämmelserna (från 1980-talet) som tillåter frivillig skyltning med dubbla enheter borde upphävas så att endast imperialistiska enheter kunde visas. Detta, hävdade BWMA, var för att "undvika förvirring."
  • BWMA stödjer Metric Martyrs – en grupp handlare som åtalas för deras trots mot lagen om vikter och mått och prismärkningsordningen.
  • BWMA ger detaljerade råd om hur handlare kan kringgå bestämmelser som kräver metriska vikter och mått.
  • BWMA-medlemmar har publicerat ett antal böcker som argumenterar för sedvanliga åtgärder. Dessa inkluderar The General Rule av BWMAs president Vivian Linacre (Squeeze Press) och About the Size of It av Warwick Cairns .
  • BWMA har publicerat ett "skurkgalleri" över dem som de märker "Metric Culprits". Dessa inkluderar en lång lista av individer och organ som har förespråkat eller stött mätning, inklusive den irländska transportministern, Martin Cullen, som mätte vägmärken i Irland 2005 .

Opposition

Beskyddare

Hedersmedlemmar

Se även

Fotnoter

Vidare läsning

Böcker som stöder mätning
Böcker som motsätter sig mätning

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Metrication_opposition&oldid=1142900036 "