Mätning i Irland
Metrisering i Irland skedde mestadels på 1900-talet och slutfördes officiellt 2005, med några få undantag.
Ön Irland antog gradvis det brittiska imperialistiska mätsystemet , och ersatte till fullo traditionellt irländskt mått under 1800-talet, och dessa enheter fortsatte att användas efter den irländska fristatens självständighet (1922) och upprättandet av Republiken Irland (1937) /49). Den irländska fristaten anslöt sig till mätarkonventionen 1925. 1980 bad Europeiska unionen alla sina medlemsländer att konvertera till det metriska systemet, och i Irland och Storbritannien skulle denna process ursprungligen ha slutförts 2009. Metrikeringen lyckades i Irland med övergången helt genomförd 2005, med vissa undantag.
Metrikation
Under första världskriget och efter påskuppgången publicerade Charles A Stanuell, tidigare ordförande för Statistical and Social Inquiry Society of Ireland, en artikel som förespråkade användningen av det metriska systemet och en decimalvaluta i Storbritannien , varav Irland då var en del.
Metrikeringen i Irland började på 1970-talet och var klar 2005, med det främsta undantaget att den kejserliga pinten (568 ml) fortfarande används på restauranger och pubar av traditionsskäl. Frasen ett "glas öl" är ett vardagsuttryck för en halvliter (284 ml). Alla andra lösgods som säljs i volym ska säljas med metriska enheter.
Avståndsskyltar hade visat kilometer sedan 1970-talet men väghastighetsgränserna var i miles per timme fram till den 20 januari 2005, då de ändrades till kilometer per timme . Sedan 2005 har alla nya bilar som säljs i Irland hastighetsmätare som visar bara kilometer i timmen; vägmätare blev i allmänhet också metriska.
Det metriska systemet är det enda systemet som lärs ut i skolor. Från och med 1970 ändrades läroböcker till metriska. Varor i butiker är märkta i metriska enheter.
Fortsättning av kompletterande imperialistiska enheter
2006 blev det uppenbart att 2009 års gräns för användningen av imperiets kompletterande enheter kunde orsaka problem i handeln mellan USA och EU. Efter samråd tillät bland annat EU-direktiv 2009/3/EG av den 11 mars 2009:
- Det är tillåtet att använda tilläggsenheter på obestämd tid.
- Förenade kungariket och Irland att fortsätta med de begränsade undantagen för specificerad användning av pint, mile och troy ounce, med tanke på frånvaron av någon inverkan av dessa undantag på gränsöverskridande handel och subsidiaritetsprincipen. samtidigt som undantaget för användning av tunnland för markregistrering som inte längre tillämpas upphävs.
Dessa ändringar publicerades den 7 maj 2009 och trädde i kraft den 1 januari 2010.
Undantag från irländsk mätning
Juridiska enheter för handel
- Fatöl eller cider måste säljas i kejserliga pints .
- Ädelmetaller kan säljas i troy ounces .
Förpackade varor
- Majoriteten av det förpackade smöret som säljs i irländska stormarknader är i storlekarna halva pund och pund, men är märkta som 227 g och 454 g.
- Mjölkkartonger som serveras på skolor är 1 ⁄ 3 pint (189 ml) i volym, trots att mjölk i butiker är i liter.
Övrig
- Hästkapplöpningar i Irland fortsätter att använda stenar, pund, miles och furlongs som mått.
- Medan vägar i Irland mäter avstånd i meter och kilometer och hastighetsbegränsningar i kilometer per timme, fungerar järnvägsnätet på imperialistiska mätningar med avstånd i miles och hastigheter i miles per timme.
- Displaystorlekar för skärmar på tv-apparater och datorskärmar har sin diagonal mätt i tum.
- Medan bensin och diesel säljs i liter, mäts fat olja i imperialistiska gallon.
- Vissa golfbanor mäts i meter medan andra mäts i yards.
- Däcktrycket mäts i pund per kvadrattum (PSI).
- Liksom i de flesta länder mäts höjd och flygnivå i fot.
Referenser i Oireachtas debatter
- Att regeringen uppmanas att tillsätta en kommission, med befogenhet att undersöka frivilliga vittnen, för att undersöka och rapportera om önskvärdheten eller inte av att anta det metriska systemet i Saorstát Eireann , Senator de Loughry (april 1923). "Besked om rörelse" . Arkiverad från originalet den 11 juni 2011.
- "Fråga till utbildningsministern om att begära stöd för att lärarförbundet röstar för mätning" . 1951. Arkiverad från originalet den 25 september 2012.
- "Fråga till finansministern om planer på att införa decimalmynt och det metriska systemet" . Maj 1964. Arkiverad från originalet den 1 september 2012.
- "Fråga till industri- och handelsministern om att begära att beslut fattas till förmån för mätning" . Juni 1967. Arkiverad från originalet den 25 september 2012.
- "Fråga till industri- och handelsministern" . Oktober 1967. Arkiverad från originalet den 1 september 2012.
- När det gäller färdigförpackade varor är övergången så gott som avslutad , "Fråga till industri- och handelsministern om upprätthållande av reglerna om prissättning av livsmedel (i metriskt)" . November 1987. Arkiverad från originalet den 1 september 2012.
- "Fråga till industri- och handelsministern" . December 1989. Arkiverad från originalet den 1 september 2012.
- "Fråga till transportministern om tidtabell för metriska hastighetsbegränsningar" . juni 2003. Arkiverad från originalet den 1 september 2012.
- "Fråga till transportministern om tidtabell för metriska hastighetsbegränsningar" . Oktober 2003. Arkiverad från originalet den 1 september 2012.