Macaus rättssystem

Tidigare senaten i Macau

Macaos lag är i stort sett baserad på portugisisk lag och är därför en del av den civilrättsliga traditionen i kontinentaleuropeiska rättssystem. Portugisisk lag är i sig starkt påverkad av tysk lag. Men många andra influenser är närvarande, inklusive kinesisk lag , italiensk lag och några snäva aspekter av sedvanerätten .

Macaus juridiska kod är skriven på portugisiska; därför tar juridikstudenter vid University of Macau sina lektioner på portugisiska.

Författningsrätt

Spetsen i rättssystemet är grundlagen för Macau SAR, en kinesisk lag som godkänts i enlighet med och på grund av den kinesisk-portugisiska gemensamma deklarationen i frågan om Macau (ett internationellt fördrag som är officiellt deponerat hos FN) och med artikel 31 i Kinas konstitution. Inom Macau har grundlagen konstitutionell rang. Grundlagen i Macau är utformad efter Hongkongs grundlag , även om den inte är helt jämställd, eftersom den nämligen påverkas av den portugisiska konstitutionen på vissa punkter, till exempel i vissa normer som rör grundläggande rättigheter. Den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter gäller i Macau.

Överföring av makt

Rättssystemet i Macau ändrades inte väsentligt 1999, som ett resultat av överföringen av makt från Portugal till Kina, med tanke på att det finns en princip om kontinuitet i det redan existerande rättssystemet, enligt vilken alla källor som gällde före till suveränitetsöverföringen fortsatte att gälla, med några mindre undantag som specificerades i december 1999.

Dömande

Domstolarna i Macau SAR är uppbyggda i tre nivåer och har slutlig bedömning, utom i mycket trånga områden. Court of Final Appeal har tre domare och andrainstansrätten har fem domare. Rättegångar hördes vanligtvis av en bänk med tre domare, förutom i förvaltningsdomstolen, där endast en domare handlade ärendet.

Före 1991 var rättsväsendet i Macau ett underrättsdistrikt i det portugisiska rättssystemets rättsliga ram och var anslutet till Lissabons rättsdistrikt ( portugisiska : Judicial da Comarca de Lisboa) . Högre domstolen i Macau ersatte rollen som appellationsdomstol i Lissabons rättsdistrikt, den ersattes sedan av andrainstansrätten efter överlämnandet.

År 2018 var ingen av brottmålsdomarna portugisiska. Under 2018 Reuters : "Domstolar har i stort sett slutat tillhandahålla portugisiska översättningar."

Domstolarna före överlåtelsen 1999:

• Republiken Portugals författningsdomstol
• Rättsväsendet i Lissabon
• Högre domstolen i Macau
  • Domstol för allmän behörighet
  • Förvaltningsdomstolen
  • Kriminalförhandlingsdomstolen
  • revisionsrätten.

De nuvarande domstolarna består av:

• Court of Final Appeal ( kinesiska : 終審法院 ; portugisiska : Tribunal de Ultima Instância )
  • Domstol i andra instans ( kinesiska : 中級法院 ; portugisiska : Tribunal de Segunda Instância )
    • Primärdomstol – ( kinesiska : 初級法院 ; portugisiska : Tribunal Judícial de Base )
    • Förvaltningsdomstol – ( kinesiska : 行政法院 ; portugisiska : Tribunal Administrativo )

Macau som ett civilrättsligt rättssystem

Macao är typiskt sett ett civilrättsligt rättssystem, eftersom lagstiftning är den huvudsakliga källan till rätt och rättspraxis, även om det är klart relevant, inte är en viktig rättskälla. Macau har de fem "klassiska" kodifieringarna: civillagen, handelslagen, civilprocesslagen, strafflagen, straffprocesslagen. Dessutom finns det ett antal andra mindre kodifieringar (t.ex. inom förvaltningsrättens område).

Juridisk utbildning

Juridiska fakulteten vid University of Macau skapades i slutet av 1980-talet och erbjuder för närvarande juristexamen och masterprogram som genomförs på kinesiska och portugisiska språk. Den erbjuder också två master- och doktorandprogram på engelska, en i EU, internationell och jämförande rätt, och den andra i internationell affärsjuridik [ 1] . Dessutom erbjuder det doktorandprogram i juridik.

Juridiska avdelning

Den allmänna åklagarmyndigheten ( kinesiska : 檢察院 ; portugisiska : Ministério Público ) är den rättsliga myndigheten i Macau. Den leds av en riksåklagare och biträdd av en biträdande riksåklagare. Den dagliga juridiska verksamheten utförs av allmänna åklagare.

Spellag

Macau spellag diskuteras i en separat post.

Juridiska fältanställda

Under 2018 hade Macau 49 jurister, varav tio var portugisiska. Reuters uppgav 2018 att enligt "experter" "anställde regeringen i allt större utsträckning endast kineser för jobb som advokater, rådgivare och jurister."

Se även

• Världens rättssystem
• Civilrätt (rättssystem)
• civillagen
• Kommersiell kod
• Immigration till Macau

Vidare läsning

•   Carvalho, Henrique (juli 2018). "Början av upphovsrättslagen i Macau" . The Journal of World Intellectual Property . 21 (3–4): 176–200. doi : 10.1111/jwip.12106 . S2CID 159020533 .

externa länkar

• • Rättsväsendets officiella webbplats (på kinesiska och portugisiska)
  • Åklagarmyndighetens officiella webbplats