Kemna koncentrationsläger
Kemna koncentrationsläger | |
---|---|
Tidig koncentrationsläger | |
Koordinater | Koordinater : |
Andra namn | koncentrationslägret Wuppertal-Barmen |
Känd för | tortyr |
Plats | Wuppertal , Tyskland |
Drivs av | SA |
Originalanvändning | textilfabrik |
Operativ | 5 juli 1933 – 19 januari 1934 |
Antal gaskammare | ingen |
Intagna | politisk, religiös, facklig |
Antal intagna |
|
Dödad | okänd |
Anmärkningsvärda fångar |
|
Hemsida |
|
Kemna koncentrationsläger ( tyska : Konzentrationslager Kemna, KZ Kemna ) var ett av de tidiga nazistiska koncentrationslägren , skapat av Tredje riket för att fängsla sina politiska motståndare (skenbart i skyddsfängelse ) efter att nazistpartiet först tog makten 1933. Lägret var etablerad i en före detta fabrik vid floden Wupper i området Kemna i Barmen -kvarteret i Wuppertal . Det drevs av SA -gruppen i Düsseldorf .
Syftet med de tidiga koncentrationslägren var att förtrycka och terrorisera motståndare till den nya regimen, i första hand kommunister, men också socialister, kristna avvikande och fackföreningsmän . Till skillnad från senare koncentrationsläger var fångarna och vakterna i Kemna från samma städer och kände i många fall varandra och var redan fiender från den tyska revolutionen 1918–1919 och efterföljande politiska strider på 1920-talet . Tortyr utövades och männens skrik var hörbara för människor som bodde och arbetade i närheten, och svårt skadade män fördes till närliggande sjukhus, allt vilket fick ryktet om lägrets missgärningar att spridas snabbt. Det skedde en stor frigivning av fångar i oktober 1933; de frigivna tvingades underteckna ett dokument som lovade att hemlighålla allt de hade sett och upplevt i lägret, och hotades med återgripande om de inte lydde. Nazisterna ville att allmänheten skulle bli bekant med begreppet "koncentrationsläger" och betrakta det med rädsla, men oroade sig för att överdrifterna i Kemna och de andra tidiga koncentrationslägren skulle vända den allmänna opinionen mot dem och omintetgöra deras planer. Som ett resultat av detta stängdes lägret i januari 1934, bara sex månader efter att det öppnades. Efter att SA förlorat politiskt inflytande ledde rapporter om tortyr till en utredning och så småningom till utfrågningar och förövarna fick en varning. Inga brott lagfördes.
Efter kriget blev Kemnarättegången den första stora tyska rättegången angående ett koncentrationsläger. Icke desto mindre var lägret efteråt i stort sett bortglömt, utan forskning om dess förflutna och under decennier var det bara två källor som tillhandahöll den mesta informationen om lägret. 1983 installerades ett monument som hedrar fångarna som lidit där tvärs över gatan från det tidigare koncentrationslägret; byggarna av monumentet förbjöds av fastighetens ägare att uppföra något minnesmärke på själva platsen.
Historia
Efter riksdagsbranden den 27 februari 1933 och det efterföljande riksdagsbranddekretet upphävde de flesta medborgerliga friheter, gick nazisterna snabbt för att försvaga sina politiska fiender. De genomförde massarresteringar av cirka 10 000 av sina politiska motståndare inom bara några dagar, med avsikt att inte bara begränsa, utan också försvaga dem fysiskt och mentalt genom terror. Den plötsliga ökningen av tusentals nya fångar skapade en kritisk brist på platser att hålla in dem på. Preussens inrikesminister Hermann Göring började leta efter regionala platser i städer för kortsiktiga, tillfälliga medel för att hysa de nygripna. Mellan mars och maj 1933 inhystes fångar i Bergisches Land av dussintals i skolor, SA-baracker, källare och andra platser; fängelser flyttade sina kvinnor till andra platser för att göra mer plats för de nya fångarna. Dessa var dock alla i bostadsområden, och tortyren som redan utövades orsakade oro i samhället, vilket fick SA att söka en ny, större plats i utkanten av staden. De hittade en lämplig plats, en tom fabrik i Wuppertal, vars ägare, på ett löfte från den lokala distriktsregeringen att köpa fastigheten senare, gick med på att låta SA använda hyresfritt på kort sikt.
Kemna blev ett av de första koncentrationslägren i Tyskland och existerade från 5 juli 1933 till 19 januari 1934. Det drevs av Düsseldorf SA och Wuppertals polischef ( Polizeipräsident ) Willi Veller och stöddes av Düsseldorfs distriktsregering. Den förste kommendanten, SA Sturmführer Hugo Neuhoff, ersattes snart av Alfred Hilgers, som samtidigt var SA Standarte 258 i Koburgs skyddsläger i Mettmann . I ett utrymme som förväntas rymma 200-300 fångar, spärrade SA-vakterna upp till 1 100 fångar under ohälsosamma, överfulla förhållanden i en före detta textilfabrik på Beyenburger Straße, direkt vid stranden av Wupper . Tortyr och godtyckligt våld var dagliga händelser. För att upprätthålla ordning och hjälpa till att driva institutionen etablerade SA en hierarki inom fångpopulationen, och valde ut några att arbeta som fångfunktionärer och genom att etablera några av de stora häktescellerna i byggnaden som att föredra framför andra. Det skedde en stor frigivning av fångar i oktober 1933, men för många var Kemna bara den första instängningsplatsen på vägen till andra koncentrationsläger.
På kvällen och särskilt på natten hördes skriken från fångar på en bar 600 meter från lägret, såväl som av människor som bodde på andra sidan Wupper . På helgen tog familjemedlemmar och vänner till de fängslade, samt andra, som bara var nyfikna, promenader i grannskogen, varifrån lägret var tydligt synligt. Artiklar dök upp i lokalpressen, som snett hänvisade till "förstärkta förhör" och förklarade behovet av en fast hand för att hantera den typ av fångar som hålls där. Lokalbefolkningen började varna varandra med ordspråket, "Se upp dig, annars hamnar du i Kemna!" Med rykten om att lägret spred sig, tömde och stängde nazisterna lägret bara sex månader efter att det öppnade, av rädsla för risken för deras image hemma och utomlands. Även om det tredje riket ville att allmänheten skulle bekanta sig med termen "koncentrationsläger" (på tyska, Konzentrationslager ) och förstå dess implikationer tillräckligt för att frukta det, var man oroad över konsekvenserna av allmänhetens medvetenhet om utövandet av tortyr i Kemna och riket. andra tidiga koncentrationsläger.
Fångarna fördes till Emslandlager , tvingade att sjunga, när de marscherade ut ur Kemna, "Fram, marsch till Emsland, Camp Kemna är stängt — lycklig är den som glömmer". Det tyska ordet för lycklig, " glücklich ", betyder också "tur" eller "lycklig".
Lägret
Byggnader och tomter
Kemna koncentrationsläger ligger i Barmen-kvarteret i Wuppertal på 8 700 m 2 (2,1 acres) vid Beyenburger Straße 146. Lägret kallades ibland för "Konzentrationslager Wuppertal-Barmen", namnet tryckt som returadress på vykort som skickats av fångar , men är främst känd som "KZ Kemna", KZ är den tyska förkortningen för "koncentrationsläger".
Huvudbyggnaden var en fyra våningars före detta fabrik på nummer 146. På tomten fanns också ett hus på nummer 142, en pannenhet och några mindre byggnader. Ett 3 m (9,8 fot) kedjelänksstängsel, toppat med taggtråd omgav fastigheten och ersatte en taggtrådsbarriär som ursprungligen restes. På bottenvåningen i huvudbyggnaden fanns kök, tvättstuga och ett registreringsrum där alla nya fångar antecknades. Ovanför det, på andra våningen, fanns kvarteren för kommendanten och rum tre, som till en början tillhandahöll kvarter för vaktpersonalen och under den tiden var det där det mesta av tortyren ägde rum. Tredje våningen var uppdelad i två rum där fångarna inhystes, rum fyra och fem. Alla fönster i dessa rum var svartmålade, både invändigt och utvändigt, vilket hindrade fångar från att titta ut och förbipasserande från att titta in och gjorde att rummen var mörka även under dagen. Icke desto mindre ansågs dessa rum vara de bästa; de var utrustade med sängar, bord och bänkar sommaren 1933 och var inte lika nära tortyrområdet. Vindsvåningen innehöll ett klädförråd, ett ordnat rum och fångrum för nazister placerade i "skyddsförvar". Särskilda celler för hårda straff var godshiss och bås under trappan, där fångar tvingades huka i timmar.
Rum ett och två, även fångarbostäder, låg i två envåningsbyggnader närmare floden och där fram till oktober 1933 hade fångarna inga sängar och sov direkt på marken, med bara lite halm under sig. Rum ett ledde till "bunkern", ett före detta koksförråd i betong i anslutning till pannaggregatet, och sjukstugan. Värmeutrustningen var icke-funktionell; en slagfältssmedja stod i förbandet. Bunkern var 16 m 2 (170 sq ft), med en liten öppning och en järndörr som ledde till rum ett. Nya fångar bodde där i dagar, till och med veckor. Så många som 50 män åt gången tvingades bo där i kvävande luft och värme; ett vittne sa: "Utandad andedräkt från de inlåsta var så stor att vatten kondenserade och rann under dörren, som om den hälldes ur en hink."
Rum två ledde till toaletterna och innehöll ett litet rum där mat serverades och en 17-mannabesättning skalade potatis till köket. I slutet av september 1933, som förberedelse för en stor transport av 200 man, flyttades väktarbostaden och sjukstugan in i huset, som tidigare stått tomt. Efteråt blev den tidigare sjukstugan det huvudsakliga tortyrrummet och en ny sjukavdelning inrättades i en muromgärdad del av rum två. Av fångboendet ansågs rum ett som det värsta eftersom det fanns en ökad sannolikhet för att dra till sig uppmärksamheten från en förbipasserande SA-man, en händelse som kunde leda till omedelbar övergrepp. Mest fruktade av fångarna var dock tortyrrummen; bunkern, godshissen och båsen, där fångar nekades till och med normala lägerstandarder för måltider, tvätt, toaletter och sjukstugan.
Utöver dessa lades en flygel till huvudbyggnaden där fångarna tvingades tillhandahålla arbetskraften. Den nya flygeln hade väktarrum, plus enskilda celler och ett ljudisolerat förhörsrum. SA började använda den nya flygeln i december 1933 precis innan lägret stängdes.
Fångarna
Det totala antalet fångar beräknas ha varit mellan 2 500 och 5 000. Antalet är svårt att fastställa eftersom lägrets register förstördes och det finns lite annan information från vilken ett exakt antal kan härledas. Av det totala antalet fångar har 646 personer identifierats med namn.
De som fängslades var i första hand de som svepts upp i massarresteringar av politiska motståndare från kommunistpartiet ( Kommunistische Partei Deutschlands , KPD) och socialdemokraterna ( Sozialdemokratische Partei Deutschlands , SPD) från Bergisches Land , även vissa alliansfria kristna och fackföreningsmedlemmar. Judar som var där fängslades för sina politiska åsikter, inte för att de var judar, även om SA:s antisemitism resulterade i sämre behandling om man ens verkade vara judisk. Det fanns också transporter och andra greps individuellt från området, inklusive närliggande städer som Duisburg , Düsseldorf , Krefeld och Essen . Medan vakterna i andra koncentrationsläger var från olika delar av Tyskland, var fångar och vakter i Kemna alla från samma område och kände ofta varandra personligen. Vissa fångar var framträdande i sina områden eller i regionen och betraktades som "troféfångar" och utsattes för särskilt hård behandling och hämndlysten plåga. Dessa "big shots", som SA kallade dem, inkluderade Heinrich Hirtsiefer, en före detta preussisk viceministerpresident , Wilhelm Bökenkrüger, en tidigare direktör för Wuppertals arbetsförmedling, och Georg Petersdorff, sekreteraren för Düsseldorf och Köln Reichsbanner Gaue . Trots misshandeln och tortyren av de fångar som släpptes återupptog de flesta sina antinazistiska aktiviteter.
Tortyr och plåga
Misshandeln i Kemna, liksom i andra tidiga koncentrationsläger, var frekventa, som började med "välkomstmisshandeln" vid ankomsten till lägret ända fram till att man fick springa handske när man lämnade. Eftersom fångar och vakter var politiska motståndare som var tidigare grannar och medarbetare, fick straff och tortyr i Kemna en personlig karaktär. Fångar fördes till förhör nakna och munkavle med tyg stoppat i munnen, bands fast vid speciella piskbänkar, där de piskades med gummiklubbor, piskor och käppar. Blödande stängdes de sedan in i ett skåp under trappan, där de varken kunde sitta eller stå och cigarettrök blåstes genom lufthålen. I förväg fick man fångar att äta "aptitretare" av obränkt saltsill smetad med smörjfett eller avföring; när de fick uppstöt tvingades de slicka upp spyorna. I november kastades fångar med färska sår i Wuppers kalla vatten och fick sedan stanna kvar i sina våta kläder. Det förekom också simulerade avrättningar. Enligt en före detta SA ambulanspersonal försökte omkring 25 fångar självmord; andra lyckades eller dog helt enkelt av effekterna av tortyren. Vissa överlevande blev lamslagna mentalt eller fysiskt av sin behandling, några för resten av livet.
Misshandel och tortyr var så rutinmässigt i Kemna att SA- Oberscharführer Bruno Wolff, som tjänstgjorde som biträdande lägerchef under de sista tre månaderna av Kemnas existens, var ganska öppen när han tillfrågades om övergrepp på fångar i en intervju med statens advokat 1934 .
Det är korrekt att många fångar i skyddsfängelse misshandlades. Misshandeln sker mest under förhör ... Nu, om fångarna inte ville säga något, så blev de misshandlade, nämligen med knytnävar och knytnävar, ibland också med piska ... Så långt som den normala omfattningen av misshandel fångar är oroade, vi har ansett det berättigat, eftersom de officiella myndigheterna, som ibland såg misshandeln och ibland deltog i dem, delvis kände till misshandeln och tolererade och tolererade vårt tillvägagångssätt. Om misshandeln i ett eller annat fall översteg den normala omfattningen var detta helt och hållet resultatet av fångens själv beteende.
— Bruno Wolff till riksåklagaren, 1934
Brutaliteten förvärrades av alkohol, särskilt på natten. Frekvent och extremt fylleri, som var ett vanligt problem inom SA, förvärrade situationen i Kemna, vilket många tidigare fångar senare vittnade om. Vanligtvis gick lediga vakter ut och drack på närliggande tavernor och timmar senare återvände de berusade, redo att delta i förhör. Ibland började de sina egna så kallade förhör, utan tillsyn. Lokala tavernor, normalt stängda vid de timmar som vakterna var redo att dricka, möttes av våld och hot om de inte öppnade igen. Willi Vellers drickande var så utom kontroll att han var oförmögen att dyka upp på jobbet regelbundet – och det var ingen hemlighet.
Rättsliga åtgärder
Under nazisttiden
På grund av de många svårt skadade fångarna som fördes till de lokala sjukhusen började ryktena om Kemna spridas, om än försiktigt, eftersom att tala om situationen kunde hamna i samma situation. Den 8 mars 1934 gjorde riksåklagaren Gustav Winckler sin första anmälan till sin överordnade Günther Joël angående Kemna. Den 16 juli 1934 dök ett konto från en före detta Kemna-fånge upp i Wuppertalpressen. Efter The Night of the Long Knives , när SA utrensades, dess högsta ledare togs bort och dess makt begränsades bara två veckor senare, började Joël en utredning och fick snart ett antal vittnen som var villiga att vittna.
Samtidigt kontaktade motståndare till Veller inifrån partiet Joël för att varna honom för påverkan från "Veller-klicken", Wolff och Düsseldorfs delstatspolis. De sökte också stöd från Rudolf Hess , då Hitlers ställföreträdare, som lät riksinspektören genomföra en utredning. Riksinspektören träffade Winckler, som gav honom resultaten av sin egen utredning och uppmanade honom att lösa anklagelserna otvetydigt. Dagar senare, den 18 augusti 1934, utfärdade Hess ett tillfälligt föreläggande för "misshandel av det allvarligaste slaget mot skyddsfångar i Camp Kemna" mot Veller, Hans Pfeiffer, Hilgers, Wolff och tre andra SA-ledare från Wuppertal. Alla uteslöts från nazistpartiet.
Även om justitiedepartementet hade delat ut skyddsbrev till sina uppgiftslämnare, togs en i skyddsförvar så snart beskedet om Wincklers utredning spreds. Informatören släpptes efter fem dagar, efter att Joël informerats och ingripit. Den regionala nazistiska ledningen släppte lös en störtflod av attacker – inklusive dödshot – mot Winckler, själv medlem i nazistpartiet, som släpade honom inför partidomstolen. I mitten av december 1934 beordrade preussiska justitieministeriets statssekreterare Roland Freisler att akterna om fallet skulle överlämnas till nazisternas Gau -ledning. Parten inledde då omedelbart förfarande vid högsta partidomstolen i München, som redan handlade om invändningar mot utvisningarna. Huvudförhandlingarna hölls 19–20 februari 1935. De anklagade hade många vittnen, inklusive några framstående personer. Den utfärdade också ett yttrande om två dödsfall av tidigare fångar som tillskrivs deras instängd, även om dödsfallen ägde rum på sjukhus efter att Kemna hade stängt.
Efter påtryckningar från Görings personliga adjutant togs ärendet senare upp på nytt i förhandlingar i högsta partidomstolen. Domstolen fann att undersökningarna hade genomförts på ett ensidigt sätt, med vittnesmål som endast kom från "oförsonliga fiender till den nya staten" vars trovärdighet domaren ifrågasatte. Även om den anklagade hade gått bortom punkten "nödvändig för att bryta motståndet" och hade "som ett resultat överträtt Führerns order , att den nationalsocialistiska staten väl vet hur den ska oskadliggöra sin motståndare, men utöver det undviker han all hämnd. ". Domstolen noterade att SA i Wuppertals industriområde hade att kämpa med särskilt ihärdiga kommunistiska motståndare, som aldrig slutade försöka organisera underjordiska, även efter Machtergreifung ; och att detta beteende av statens advokat har gett impulser till detta element. Den 1 april 1935, mer än ett år efter att lägret stängdes, upphävde rätten föreläggandet och gav den anklagade en tillrättavisning.
Statens advokat genomförde ytterligare tre vittnesförhör och skickade den 18 januari 1936 sin rapport och ärendehandlingarna till rikets justitieministerium. Rapporten ägnade liten uppmärksamhet åt straffrättsliga förfaranden, och vittnena satte liten vikt. Joël avslutade med att rekommendera att hela fallet skulle undertryckas.
Efterkrigstiden: Kemnarättegången
Nazityskland kapitulerade villkorslöst den 8 maj 1945, och knappt två veckor senare skrev Herbert Claus, en före detta Kemna-fånge och dessförinnan en poliswachtmeister, ett brev till Wuppertals kriminalpolis med allvarliga anklagelser mot en före detta Kemna-vakt, Hermann Warnstedt . Nyanställd på kontoret var Johannes Pauli, en annan före detta Kemna-fånge, som, som erkände anklagelserna av egen erfarenhet, satte igång kuggarna och den 12 juli 1945 greps Warnstedt. Andra tidigare Kemna-fångar började också rapportera sina upplevelser och fler arresteringar följde.
Den 20 december 1945 upprättade de allierade kontrollrådet en ny lag, " brott mot mänskligheten ", med definitionen "Grymdheter och brott, inklusive men inte begränsat till mord, utrotning, förslavning, deportation, fängelse, tortyr, våldtäkt eller andra omänskliga handlingar som begås mot en civilbefolkning, eller förföljelser på politiska, rasistiska eller religiösa grunder, oavsett om de strider mot de inhemska lagarna i det land där de begås. Efter detta, den 30 augusti 1946, godkände den brittiska militärregeringen tyska domstolars jurisdiktion att hantera sådana brott när de inte involverade andra medborgare, utan var tyska mot tyskar.
I november 1946 inledde Wuppertal-grenen av Union of Secutees of the Nazi Regime ( VVN) arbetet med att återuppta fallet mot Kemna och för att driva andra fall av nazistiska krigsförbrytelser . De lokaliserade Winckler, som hade förflyttats till Kassel 1935 och återvänt till Wuppertal 1946. Winckler började arbeta med fallet igen.
Den första stora tyska rättegången angående ett koncentrationsläger handlade om Kemna, Kemna Prozeß 1948. Trettio personer åtalades, antingen för att ha varit ansvariga för de brott som ägde rum där, eller för att ha utfört dem. Det faktum att vakter och fångar ofta varit kända för varandra från Kampfzeit, de turbulenta "stridstiderna" från 1919 till 1920-talet, blev sedan ett försvar eftersom vakterna hävdade att de i Kemna bara hade försökt få en viss fördröjd tillfredsställelse för tidigare övergrepp. Hilgers dömdes till döden. Straffet reducerades senare till livstids fängelse i ett Zuchthaus och 1956 beviljades han nåd och släpptes den 21 december.
Minnesmärken
Tvärs över vägen från den tidigare platsen för koncentrationslägret Kemna finns en liten gränd som leder till ett monument som hedrar lägrets offer. Den installerades tvärs över vägen snarare än på den faktiska platsen för lägret eftersom ägaren till fabriken som då befann sig i byggnaden inte skulle tillåta att monumentet placerades där. Huvudbyggnaden och ett tillägg, byggt av fångarna, renoverades och finns fortfarande kvar, liksom ett hus som tillhörde lägret. Varken byggnaderna eller fastigheten är skyddade som landmärken.
Monumentet innehåller en bronsrelief , som föreställer flera bilder som hänvisar till aspekter av fångarnas liv i lägret . Dess skapelse och placering organiserades av elever från Gymnasium am Kothen, en gymnasieskola i Wuppertal. Monumentet placerades 1983, lagom till 50-årsdagen av lägrets grundande. Stråket som leder till monumentet har fått sitt namn efter Karl Ibach , som gick in i lägret vid 18 års ålder. Tre andra platser i Wuppertal är också uppkallade efter tidigare Kemna-fångar: Friedrich-Senger-Platz, Otto-Böhne-Platz och Oskar-Hoffmann -Treppe.
1948 skrev Ibach en bok om lägret, som i decennier var en av endast två källor till information om det. Det finns en 3,6 kilometer (2,2 mi) lång stig från marknadstorget i Langerfeld till minnesmärket. Markerad med handgjorda träskyltar längs vägen, byggdes den 2001 av en Wuppertal ungdomsorganisation och representanter för flera gymnasieskolor.
1999 och 2000 vandaliserades monumentet och en förening av förföljda av Naziregimen vid minnesmärket attackerades av 14 högerextremister . Den efterföljande rättegången väckte uppmärksamhet från hela Tyskland.
Från 4 juni till 10 juli 2005 dokumenterades historien om koncentrationslägret Kemna i en utställning på Wülfing-museet i Radevormwald som innehöll foton och dokument från perioden, samt biografier om Kemna-offren från Radevormwald, Wermelskirchen och Hückeswagen . . Samhällscentret Radevormwald har en minnestavla med namnen på 16 offer, som representerar cirka 200 lokala medborgare som drabbades i Kemna 1933.
Anmärkningsvärda fångar
- Wilhelm Bökenkrüger, tidigare chef för arbetsförmedlingen i Wuppertal
- Heinrich Hirtsiefer (26 september 1933 – 12 oktober 1933), före detta preussisk viceministerpresident och välfärdsminister
- Oskar Hoffmann
- Karl Ibach , 18-årig fånge och 1948, författare till en bok om Kemna
- Heinz Kiwitz
- Georg Petersdorff, mångårig sekreterare för Reichsbanner -Gaue Düsseldorf och Köln
- Friedrich Senger
- Günther Strupp
Andra tidiga koncentrationsläger
- Breitenau koncentrationsläger (1933–1934)
- Koncentrationslägret Breslau-Dürrgoy ( Wrocław , Polen)
- Dachau koncentrationsläger (mars 1933 – 1945)
- koncentrationslägret Esterwegen
- koncentrationslägret Hohnstein
- Oranienburg koncentrationsläger
- koncentrationslägret Sonnenburg
- Vulkanwerft koncentrationsläger (Bredow-distriktet i Stettin )
Se även
- Notes
- Citations
- Bibliography
- Drobisch, Klaus; Wieland, Günther (1993). System der NS-Konzentrationslager : 1933-1939 (på tyska). Berlin: Akademie Verlag. ISBN 3-05-000823-7 .
- Gruchmann, Lothar (2002). Justiz im Dritten Reich: 1933-1940 (på tyska). München: Oldenbourg Wissenschaftsverlag. ISBN 978-3-486-53833-5 . Hämtad 8 januari 2012 .
- Ibach, Karl (1948). Kemna - Wuppertaler Lager der SA. 1933 (på tyska). Wuppertal. OCLC 638416534 .
- Linsel, Anne (8 april 1983). "Schluß mit dem Schweigen" . Die Zeit (på tyska) . Hämtad 8 januari 2012 . Obs! Onlineartikeln är en skanning och innehåller några stavfel. En PDF av den ursprungliga tryckta versionen finns tillgänglig på länken.
- Mintert, David Magnus (2007). Das frühe Konzentrationslager Kemna und das sozialistische Milieu im Bergischen Land (PDF) (Doktorsavhandling) (på tyska). Ruhruniversitetet Bochum . Arkiverad från originalet (PDF) den 23 augusti 2016 . Hämtad 14 januari 2012 .
Vidare läsning
- Böcker
- Brass, Friedrich (2008). Kemna-Bericht 1933/34 nach einer handschriftlichen Fassung des Autors aus dem Jahr 1934 (på tyska). Wuppertal: Trägerverein Begegnungsstätte Alte Synagoge Wuppertal. ISBN 978-3-940199-01-0 . Efter ett handskrivet manuskript av författaren från 1934, med kommentarer och noteringar av David Magnus Mintert; förord av Ulrike Schrader.
- Ibach, Karl (1981). Kemna : Wuppertaler Konzentrationslager 1933-1934 (på tyska) (4 uppl.). Wuppertal: Hammare. ISBN 3-87294-173-9 .
- Mintert, David Magnus (2005). "Nacht für Nacht beschimpft, beschmutzt und geschlagen. Das Wuppertaler SA-Konzentrationslager Kemna 1933/34". I Schulte, Jan Erik (red.). Konzentrationslager im Rheinland und in Westfalen 1933 - 1945 : zentrale Steuerung und regionale Initiative ( på tyska). Paderborn: Schöningh. s. 33–48. ISBN 3-506-71743-X .
- Weiler, Willi; Schnöring, Kurt; Wirtz, Siegfried (1998). Kemna : meine Erlebnisse im Konzentrationslager Wuppertal (på tyska). Wuppertal: Född. ISBN 978-3-87093-081-3 .
- Andra medier
- David M. Mintert (4 juli 2003). Ich höre noch die Schreie der Geschlagenen. 70 Jahre KZ Kemna (Ljudinspelning av en föreläsning) (på tyska). Bergische Zeitgeschichte. Arkiverad från originalet (ljud-cd) 2016-02-24 . Hämtad 2013-07-22 .
externa länkar
- Kemna koncentrationsläger officiella hemsida
- "Machtdurchsetzung durch Terror" 70 Jahre Wuppertaler Gewerkschaftsprozesse. Hämtad 14 januari 2012 (på tyska)