Kavalier & Clays fantastiska äventyr

Kavalier & Clays fantastiska äventyr
Amazingadventuresbook.jpg
Första upplagans omslag
Författare Michael Chabon
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Genre Historisk fiction
Utgivare Random House
Publiceringsdatum
19 september 2000
Mediatyp Tryck (inbunden och pocket)
Sidor 639 sid
ISBN 0-679-45004-1
OCLC 234094822
813/.54 21
LC klass PS3553.H15 A82 2000

The Amazing Adventures of Kavalier & Clay är en roman från 2000 av den amerikanske författaren Michael Chabon som vann Pulitzerpriset för skönlitteratur 2001 . Romanen följer livet för två judiska kusiner, den tjeckiske konstnären Joe Kavalier och den Brooklynfödda författaren Sammy Clay, före, under och efter andra världskriget . I romanen blir Kavalier och Clay stora figurer i seriebranschen från dess uppkomst till dess guldålder . Kavalier & Clay publicerades till "nästan enhälligt beröm" och blev en New York Times bästsäljare , och fick nomineringar för 2000 National Book Critics Circle Award och PEN/Faulkner Award for Fiction . 2006 Bret Easton Ellis romanen "en av de tre stora böckerna i min generation", och 2007 kallade The New York Review of Books romanen Chabons magnum opus .

Romanens publicering följdes av flera sällskapsprojekt, inklusive två noveller publicerade av Chabon som består av material som tydligen är skrivet för romanen men inte inkluderat: "The Return of the Amazing Cavalieri" i McSweeney's Quarterly Concern (2001) och " Breakfast in the Wreck" i The Virginia Quarterly Review (2004). 2004 publicerades en koda till romanen separat under titeln "A Postscript", i Zap! Pow! Bam! The Superhero: The Golden Age of Comic Books, 1938–1950 . Från 2004 till 2006 publicerade Dark Horse Comics två serier av Escapist- serieböcker baserade på superhjältehistorierna som beskrivs i romanen, av vilka några skrevs av Chabon. Dark Horse Comics publicerade också en serie-format "uppföljare" till romanen: The Escapists , skriven av Brian K. Vaughan och illustrerad av Jason Shawn Alexander och Steve Rolston .

Sammanfattning av handlingen

Romanen börjar 1939 med att 19-årige Josef "Joe" Kavalier anländer med Greyhound-bussen som flykting i New York City , dit han kommer för att bo med sin 17-åriga kusin, Sammy Klayman, i Brooklyn . Med hjälp av sin mentor, Kornblum, flyr Joe det nazistiska ockuperade Prag för Litauen genom att gömma sig i en kista som han delar med Golem i Prag. Joe tar sig till New York City via Japan och San Francisco. Joe lämnar efter sig resten av sin familj, inklusive sin yngre bror Thomas. När romanen utvecklas finner både Joe och Sammy sina kreativa nischer, den ena entreprenöriell, den andra konstnärlig. Förutom att ha ett delat intresse för att teckna, delar duon flera kopplingar till den judiska scenmagikern Harry Houdini : Josef (som serielegenden Jim Steranko ) studerade magi och eskapologi i Prag, vilket hjälpte honom att lämna Europa. Sammy är son till Mighty Molecule, en stark man på vaudeville -banan.

När Sammy upptäcker Joes konstnärliga talang får han Joe ett jobb som illustratör för ett nyhetsproduktföretag, Empire Novelty. Sheldon Anapol, ägare till Empire, motiverad att ta del av den senaste tidens kulturella och ekonomiska framgångar med Superman , försöker bryta sig in i serietidningsbranschen på Joe och Sammys kreativa rygg. Under namnet "Sam Clay" börjar Sammy skriva äventyrsberättelser med Joe som illustrerar dem, och de två rekryterar flera andra Brooklyn -tonåringar för att producera Amazing Midget Radio Comics (döpt för att marknadsföra en av företagets nyheter). Paret brinner på en gång för sitt skapande, är uppriktigt optimistiska när det gäller att tjäna pengar och är alltid nervösa för sina arbetsgivares åsikter.

Tidningen innehåller Sammy och Joes karaktär, Escapisten , en antifascistisk superhjälte som kombinerar drag av (bland andra) Houdini, Captain America , Batman , Fantomen och Scarlet Pimpernel . The Escapist blir oerhört populär, men liksom talangen bakom Stålmannen får serieförfattarna och artisterna en minimal andel av sina förläggares intäkter. Joe och Sammy är långsamma med att inse att de utnyttjas, eftersom de har privata bekymmer: Joe försöker hjälpa sin familj att fly från Prag och har blivit kär i bohemen Rosa Saks, som har sina egna konstnärliga ambitioner, medan Sammy arbetar att hitta sin sexuella identitet och strävar efter att gå vidare i sin professionella och litterära karriär.

Under många månader efter att ha kommit till New York visar Joes vilja att hjälpa sin familj igenom i hans arbete, som förblir våldsamt antinazistiskt trots hans arbetsgivares oro. Under tiden tillbringar han mer och mer tid med Rosa, och framträder som trollkarl vid bar mitzvaerna för barnen till Rosas pappas bekanta, även om han ibland känner sig skyldig för att ha distraherat sig från att slåss för sin familj. Joes ansträngningar att föra sin familj till staterna kulminerar i att säkra passage för sin yngre bror Thomas (Tommy) på skeppet The Ark of Miriam . På tröskeln till attacken mot Pearl Harbor sänks dock Tommys skepp av en tysk U-båt . Förvirrad och omedveten om att Rosa är gravid med sitt barn, lämnar Joe plötsligt för att ta värvning i flottan, där han hoppades kunna slåss mot tyskarna. Istället skickas han till en avskild flottbas i Antarktis som hade två smeknamn: Kelvinator Station och Lupe Velez . Efter att en blockerad skorsten fyllt basen med kolmonoxid från en bensindriven värmare, kommer Joe ur detta mellanspel som en av endast tre överlevande bland sjömännen och hundarna på Kelvinator Station: två servicemedlemmar och en hund. När han tar sig tillbaka till New York skäms Joe över att visa sitt ansikte igen för Rosa och Sammy och undviker deras förväntade återförening. Utan att veta om sina tidigare kontakter i staden, sätter han sig på huk i ett gömställe i Empire State Building , med endast en liten krets av magikervänner medvetna om var han befinner sig.

Parallellt med Joes upplevelser som ledde fram till USA:s inträde i kriget, utvecklar Sammy ett romantiskt förhållande med The Escapists radioröst, den stiliga Tracy Bacon. Tracys filmstjärna snygga utseende skrämmer först Sammy, men senare blir de kära. När Tracy får rollen som The Escapist för filmatiseringen bjuder han in Sammy att flytta till Hollywood med honom, ett erbjudande som Clay accepterar. Men senare, när Tracy och Sammy åker till en väns strandhus i New Jersey med flera andra homosexuella par, blir den privata middagen razzia av den lokala polisen såväl som av två lediga FBI- agenter . Alla män på festen arresteras, förutom två som gömmer sig under middagsbordet. FBI-agenterna gör ett sista svep och hittar de två gömda männen, varav en är Sammy. De använder sin auktoritet för att sexuellt utnyttja Sammy och den andra mannen. Efter det här avsnittet beslutar Sammy att han inte kan leva med det ständiga hotet om förföljelse och bryter sin relation med Tracy. När Joe lämnar för att slåss i kriget gifter sig Sammy med Rosa och flyttar med henne till förorterna, där de fostrar hennes son Tommy i vad som utåt ser ut att vara en traditionell kärnfamilj .

Sammy och Rosa kan dock inte dölja alla sina hemligheter för Tommy, som stöter på Joe och börjar ta privata magilektioner i Empire State Building med honom under större delen av ett år utan någon annans vetskap. Tommy är avgörande för att äntligen återförena duon Kavalier och Clay, som snabbt finner förnyad entusiasm i sina komiska strävanden. Joe flyttar in i Sammy och Rosas hus och börjar återuppväcka sin romans med Rosa. Kort därefter avslöjas Sammys homosexualitet för allmänheten på nationell tv när han framträder inför senator Estes Kefauvers senats underkommitté för ungdomsbrottslighet som undersöker påståenden om serietidningars skadliga effekt på barn. Detta komplicerar ytterligare Rosa, Sammy och Joes försök att återskapa en familj. Till slut bestämmer sig Sammy för att flytta till Los Angeles trots Joe och Rosas försök att avråda honom, inklusive Joes avslöjande att han har köpt Empire Comics. Följande morgon hittar de hans säng bäddad och Sammy borta.

Inspiration

Många händelser i romanen är baserade på verkliga serieskapares liv, inklusive Jack Kirby (som boken är tillägnad i efterordet), Bob Kane , Stan Lee , Jerry Siegel , Joe Shuster , Joe Simon , Will Eisner och Jim Steranko . Andra historiska personer spelar mindre roller, inklusive Salvador Dalí , Al Smith , Orson Welles och Fredric Wertham . Romanens tidsspann speglar ungefär det från seriernas gyllene tidsålder , med början strax efter debuten av Stålmannen och avslutas med Kefauvers senatsutfrågningar , två händelser som ofta användes för att avgränsa eran.

Tecken

  • Josef "Joe" Kavalier – En av titelfigurerna – en 19-årig judisk flykting från Prag.
  • Sammy Klayman , aka Sam Clay – den andra titelfiguren – Joe Kavaliers 17-åriga amerikanska kusin.
  • Rosa Saks – En bohemisk artist som blir Joes kärleksintresse och senare Sams fru.
  • Tracy Bacon – En stilig skådespelare som spelar eskapisten och hjälper Sam att komma överens med sin sexuella identitet. Han hjälper till att lägga till temat eskapism, och hjälper Sammy metaforiskt att fly ut ur sin kropp.
  • Sheldon Anapol – Ägaren till Empire Comics, företaget som Sam och Joe arbetar för.
  • George Deasey – chefredaktör för Empire Comics.
  • The Escapist – Seriesuperhjälte och idéskapande av Kavalier & Clay. Förkroppsligar kusinernas önskemål.
  • Luna Moth – Kavalier & Clays främsta kvinnliga karaktär. Joe kom på henne i stort sett på egen hand efter att ha träffat Rosa Saks.
  • Bernard Kornblum – Joe Kavaliers magi- och eskapologilärare i Prag.
  • Carl Ebling - En nazistisk sympatisör som hotar Empire Comics på grund av Sam och Joes arbete.
  • Ethel Klayman – Sam Clays mamma.
  • Mighty Molecule – Artistnamnet på Sam Clays vaudevillian far, Alter Klayman, en stark man som krossades till döds under hjulen på en traktor som han försökte vända på ett nöjesfält.
  • Thomas Masaryk Kavalier – Joe Kavaliers yngre bror, som var på väg till Amerika när hans skepp sänktes av en tysk U-båt på tröskeln till attacken mot Pearl Harbor .
  • Thomas Edison Clay – Joe Kavalier och Rosa Saks Clays biologiska son, Tommy, och Sam Clays styvson och första kusin togs en gång bort. Tommy får höra att han är Sam Clays son tills "kusin Joe" dök upp igen.
  • Longman Harkoo – Far till Rosa Saks och svärfar till Sam Clay.
  • John Wesley Shannenhouse – Excentrisk marinepilot stationerad med Joe i Antarktis.
  • Al Smith – Tidigare guvernör i New York och 1928 demokratisk kandidat till president.
  • Estes Kefauver – ordförande för senatens underutskott för ungdomsbrottslighet .
  • Harry Houdini – Född Erik Weisz, escape artist , illusionist , stuntartist .
  • Eleanor Roosevelt – USA:s första dam .
  • Salvador Dalí – Hyllad spansk surrealistisk målare och skulptör, känd för sin flamboyanta personlighet.
  • Orson Welles – skrev, producerade, regisserade och spelade huvudrollen i " Citizen Kane ".

Reception

I en samtida recension för The Guardian berömde Stephanie Merritt boken och sa: " Kavalier och Clay förtjänar en plats vid sidan av det bästa av nyare amerikanska skönlitteratur." Entertainment Weekly placerade romanen på sin "bäst-av"-lista i slutet av decenniet och sa: "Denna 2000-roman blandade serietidningar, judisk mystik och amerikansk historia till något verkligt fantastiskt." 2019 rankades The Amazing Adventures of Kavalier & Clay på 57:e plats på The Guardians lista över 2000-talets 100 bästa böcker.

Upplagor

Anpassningar

Filma

Från och med 2022 förblir romanen ofilmad. Producenten Scott Rudin , som hade arbetat med Chabon i början av nittiotalet på The Gentlemen Host , köpte skärmrättigheterna till The Amazing Adventures of Kavalier & Clay för Paramount Pictures baserat på en en och en halv sidas pitch innan romanen hade blivit publiceras. (Rudin var involverad i romanen så tidigt att hans namn förekommer i erkännandena till dess första upplaga.) Efter att boken publicerats anlitade Rudin Chabon för att skriva filmatiseringen. I juli 2002 rapporterades det att processen hade tagit 16 månader och sex utkast, varav inget gladde den krävande Rudin. "Det är som de där arkadspelen där ett gopherhuvud dyker upp", sa Chabon då. "Jag fixar det här och sedan dyker ett annat huvud ut." Rudin förklarade att hans problem med utkasten ofta härrörde från scener i boken han ville ha kvar i filmen och som Chabon, "otroligt ovärderlig om sitt arbete", hade klippt.

I deras 2002 "It List" utropade Entertainment Weekly Kavalier & Clay till årets "It Script", och publicerade ett kort utdrag ur manuset. Chabon berättade för publikationen, "Många saker om boken är verkligen en smärta i nacken [att anpassa sig]...Berättelsen utspelar sig under denna enorma tidsperiod. Det finns ett 11-årigt mellanrum i mitten när vi ser inte karaktärerna alls. Jag skrev det första utkastet till manuset från minnet, som om det inte fanns någon roman alls och jag bara kom ihåg en berättelse som jag hade hört... Mycket mindre tid går i filmen än i boken. Det är egentligen bara krigets period." Medan filmen vid den tidpunkten var i aktiv förproduktion (med Sydney Pollack kopplad till regissören och Jude Law i samtal om att spela Kavalier), hade Chabon i slutet av 2004 förklarat filmprojektet "mycket dött".

I november samma år meddelade regissören Stephen Daldry i The New York Times att han planerade att regissera filmen "nästa år". I januari 2005 skrev Chabon på sin webbplats att "för ungefär en månad sedan var det ett mycket kort surrande, som av en fruktfluga, kring filmversionen av The Amazing Adventures of Kavalier & Clay. Det var en casting - buzz . Det gick så här: Tobey Maguire som Sam Clay. Jamie Bell som Joe Kavalier. Natalie Portman som Rosa Saks. Det surrade väldigt allvarligt i ungefär elva minuter. Sedan försvann det." Skådespelarna Andrew Garfield , Ryan Gosling , Ben Whishaw och Jason Schwartzman övervägdes också för roller i projektet med Wishaw och Garfield som gjorde scener för ett screentest med titeln The Window, Shabbos Dinner, The Return, The Story of the Golem, War Is Over .

I juni 2006 hävdade Chabon att Portman fortfarande var "en stark sannolikhet för Rosas del", och listade ett antal viktiga handlingspunkter i boken som skulle lämnas utanför filmen. Listan inkluderade scenen mellan Clay och Tracy Bacon i ruinerna av världsutställningen i New York 1939 (även om filmen fortfarande skulle innehålla en homosexuell kärlekshistoria), Long Island-scenen och uppträdandena av Orson Welles och Stan Lee . Chabon tillade att "om [det här projektet] äntligen kommer att gå över till verkligt förproduktion, med en budget och skådespelare och allt, kommer att avgöras omkring den 12 juli 2006." Jamie Caliri , regissör för musikvideor och andra kortfilmer, publicerade 2 och en halv minut med konceptfilmer på sin Vimeo -kanal och sa: "Det här stycket gjordes som en del av utvecklingsprocessen... De bad mig utforska animationskoncept. Jag tänkte att det skulle vara mycket roligare att faktiskt filma en del av manuset för att fläta ihop live action och animation." I augusti 2006 rapporterades det dock att filmen "inte hade fått grönt ljus". I april 2007 tillade Chabon att projektet "bara gick söderut av studiopolitiska skäl som jag inte är insatt i... Just nu, så vitt jag vet, händer det inte mycket."

Tv

I en intervju i december 2011 uttalade Stephen Daldry att han övervägde att göra en Kavalier & Clay- anpassning som en tv- miniserie snarare än en långfilm, och föredrar att göra det "på HBO som en åttapart...om du kunde lägga det i artikeln och ring till HBO och berätta att det är vad jag vill göra, jag skulle verkligen uppskatta det." 2019 undertecknade CBS TV-studios en flerårig produktionspakt med Chabon och hans fru och skrivarpartner Ayelet Waldman inklusive planer på att anpassa romanen som en Showtime -serie. Chabon bekräftade 2020 att han och Waldman arbetade på manuset tillsammans, i väntan på en första serie på "två åtta avsnittssäsonger".

Opera

2018 tillkännagav The Metropolitan Opera att de förhandlade om att beställa en opera baserad på romanen tillsammans med Opera Philadelphia .

Skede

2014 producerade Seattle-baserade Book-It Repertory Theatre en scenanpassning skriven av Jeff Schwager. Produktionen pågick från 8 juni till 13 juli 2014 och innehöll en speltid på fem timmar, inklusive en 40-minuters matrast.

Kulturella referenser

Josef "Joe" Kavalier hänvisas till i 2006 års roman The Chinatown Death Cloud Peril av Paul Malmont . Romanen beskriver vänskapen och rivaliteten bland massaförfattare på 1930-talet; den inkluderar också Lester Dent , Walter B. Gibson och L. Ron Hubbard .

I en intervju från 2012 nämnde Benedict Cumberbatch ( Sherlock ) sitt intresse för att spela i filmen om den någonsin kommer ur utvecklingshelvetet .

The Amazing Adventures of Kavalier & Clay är en av de viktigaste föremålen från " Seth Cohen Starter Pack", porträtterad av skådespelaren Adam Brody i den amerikanska TV-serien The OC

2016 laddades en fan-gjord animerad öppningssekvens till filmen upp på Vimeo .

I romanen har en av de tidiga seriernas omslag en målning av Eskapisten som slår Adolf Hitler i käken (på vissa utgåvor av själva boken är detta också omslagsbilden). Detta är en referens till den verkliga serietidningsserien Captain America Comics , som visade huvudpersonen slå Hitler på omslaget sitt första nummer, publicerat ett år före attacken mot Pearl Harbor .

externa länkar