The Overstory

The Overstory
The Overstory (Powers novel).png
Första upplagans omslag
Författare Richard Powers
Cover artist
Albert Bierstadt (konst) Evan Gaffney (design)
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Genre Miljöfiktion
Utgivare WW Norton & Company
Publiceringsdatum
3 april 2018
Mediatyp Skriva ut
Sidor 612
Utmärkelser Pulitzerpriset för skönlitteratur (2019)
ISBN 978-0-393-63552-2 (inbunden)
OCLC 988292556
813/.54
LC klass PS3566.O92 O94 2018

The Overstory är en roman av Richard Powers publicerad 2018 av WW Norton & Company . Det är Powers tolfte roman. Boken handlar om nio amerikaner vars unika livserfarenheter med träd för dem samman för att ta itu med förstörelsen av skogar. Powers blev inspirerad att skriva verket medan han undervisade vid Stanford University , efter att han stött på jättelika redwoodträd för första gången.

The Overstory var en utmanare till flera utmärkelser. Den nominerades till 2018 års Man Booker-pris den 20 september 2018 och vann 2019 års Pulitzerpris för fiktion den 15 april 2019, samt William Dean Howells-medaljen 2020. Recensioner av romanen har varit mestadels positiva, med beröm struktur, skrivande och övertygande läsupplevelse.

Patricia Westerford, en av romanens centrala karaktärer, var starkt inspirerad av skogsekolog Suzanne Simards liv och arbete . Westerford skriver den fiktiva romanen The Secret Forest , vars titel speglar andra populära texter som The Hidden Life of Trees: What They Feel, How They Communicate – Discoveries from a Secret World av den tyske jägmästaren Peter Wohlleben , The Secret Life of Trees av brittisk vetenskap författaren Colin Tudge och Finding the Mother Tree av Simard själv.

Komplott

The Overstory är uppdelad i fyra sektioner, med titeln "rötter", "stam", "krona" och "frön", som speglar ett träds livscykel.

Rötter

På Hoel-gården i Iowa överlever ett sentinel-kastanjträd smutsen och blir ett älskat träd för fyra generationer av Hoels. Den siste Hoel, Nicholas, återvänder till gården på juldagen för att upptäcka att hela hans familj har omkommit av propankvävning.

Winston Ma, en kinesisk amerikan, har tre döttrar. För att hedra sin egen far planterar Winston ett mullbärsträd. När han tar sitt eget liv under mullbäret lämnas hans äldsta dotter, Mimi, för att dela upp familjens arvegods, som inkluderar tre jaderingar och en uråldrig bokrulle.

I familjen Appich planteras ett träd för varje barn. Adams träd är en lönn. Efter att Adams storasyster försvinner tappar han intresset för sin insektsförakt och hans betyg sjunker. Hans passion för kunskap väcks igen efter att ha hittat en bok om socialpsykologi. När han är där får han veta om åskådareffekten .

Ray Brinkman och Dorothy Cazaly börjar dejta, men Dorothy kämpar med engagemang eftersom hon ser det som en form av ägande. De gifter sig äntligen och planerar att plantera något på sin trädgård varje år på sin årsdag.

Efter att ha uthärdat Stanford-fängelseexperimentet tar Douglas Pavlicek värvning i det amerikanska flygvapnet. Dougs plan skjuts ner och han faller ut i ett banyanträd. Han blir utskriven och blir vaktmästare på en hästranch. När han kör genom Oregon störs han av åsynen av tydliga sluttningar. Han tar ett jobb med att plantera tusentals douglasgranplantor.

Som pojke blir Neelay Mehta besatt av datorer. När Neelay klättrar på en levande ek i Kalifornien, faller Neelay och blir förlamad från midjan och nedåt. Medan han är på Stanford University får han inspiration från campusträden och bestämmer sig för att skapa ett uppslukande videospel där spelare erövrar, expanderar och interagerar över spelinnehåll.

Patricia Westerford lär sig om träd av sin far. Hon studerar botanik och skogsbruk på college. När hon slutför forskningen upptäcker hon att träd kommunicerar med varandra genom kemikalier. Hennes fynd fördöms av några framstående vetenskapsmän. Hon förlorar sitt jobb och drar sig tillbaka till ett ensamt liv och tar nästan livet av sig. Senare träffar hon två vetenskapsmän som berättar att hennes forskning har förlösts i det vetenskapliga samfundet. Hon sällar sig till deras forskningsstation och börjar undersöka träd igen.

När Olivia Vandergriff studerar försäkringsteknisk vetenskap på college, får Olivia Vandergriff en elektrisk stöt och hennes hjärta stannar.

Trunk

Efter nittio sekunder startar Olivias hjärta igen. Hon känner varelser av ljus som vill att hon ska lämna skolan för att ansluta sig till aktivister som arbetar för att rädda kaliforniska redwoods. På vägen stannar hon till vid Nick Hoels gård, och han går med på att följa med henne.

Mimi och Douglas förs samman när en dunge av ponderosa tallar huggs ner mitt i natten. Tillsammans bestämmer de sig för att gå med aktivister för att försvara träd, båda blir arresterade. Så småningom tar de sig till samma aktivistgrupp som Olivia och Nick ansluter sig till.

Neelay startar sitt eget företag och blir extremt framgångsrik med sina Mastery -spel. Patricia skriver en bästsäljande bok som heter Den hemliga skogen . Adam bestämmer sig för att han ska skriva sin avhandling om miljöaktivisters psykologiska profiler. Dorothy och Ray kämpar för att bli gravida, och Dorothy börjar ha en affär.

Nick och Olivia tar sin tur att bo i grenarna på en jättelik furu som heter Mimas för att skydda den från avverkning. Deras vaka varar i månader istället för dagar. Dorothy ber Ray om skilsmässa, men Ray får plötsligt en stroke och dör nästan.

Adam intervjuar Nick och Olivia ovanpå Mimas. När de är där hotas de av en helikopter och tvingas ner; alla tre skickas till fängelse och Mimas skärs ner. Adam bestämmer sig för att gå med Nick, Olivia, Mimi och Doug i Oregon. Var och en får ett nytt namn: Mimi är Mulberry, Doug är Doug-fir, Adam är Maple, Nick är Watchman och Olivia är Maidenhair. Frustrerade över deras framsteg för att stoppa gammal skogsavverkning bestämmer sig gruppen för att ta saken i egna händer och börja bränna avverkningsutrustning. Under deras sista mordförsök går explosionen snett och Olivia dödas.

krona

Olivia dör av explosionen, och resten av gruppen flyr från platsen. Adam återvänder till forskarskolan och blir en respekterad professor inom psykologi. Nick lever ett övergående liv och gör aktivistisk konst. Mimi byter namn och blir terapeut. Doug bor i de avskilda resterna av en gruvstad i Montana.

Dorothy tar hand om Ray efter hans stroke. De binder sig till sina växter, särskilt träden de planterat i sin trädgård. Patricia startar ett frövalv för att bevara träd som snart kommer att dö ut. Neelay blir missnöjd med sina Mastery- spel och vill använda teknik för att lära sig att bevara den naturliga världen.

En turist hittar Dougs dagbok med information om gruppens mordbrand, och Doug arresteras. För att skydda Mimi bestämmer han sig för att identifiera Adam som en medbrottsling.

Frön

Neelay lämnar sitt företag och skapar artificiell intelligens för att lära sig om jordens biomer . Adam erkänner sig skyldig till sina brott och döms till 140 års fängelse. Mimi inser vad Doug och Adam gjorde för henne och uppnår en sorts upplysning. Ray och Dorothy bestämmer sig för att låta sin trädgård växa vilt utan mänsklig inblandning, tills Ray får en andra stroke och dör. Nick fortsätter att göra konst, och romanen avslutas med färdigställandet av en enorm naturlig skulptur som stavar ut ordet "STILL" tillräckligt stor för att kunna ses från rymden.

Tecken

  • Nicholas Hoel – en konstnär av norsk och irländsk härkomst som kommer från en lång rad bönder och vars farfars farfars farfar planterade ett kastanjeträd som överlevde smuts i decennier och hänförde familjen Hoel i generationer.
  • Mimi Ma – den äldsta dottern till Winston Ma, född Ma Sih Hsuin, som flydde från Kina och blev ingenjör i Amerika. Hon blir djupt berörd när hennes pappa så småningom begår självmord.
  • Adam Appich – en nyfiken pojke som är fascinerad av insekter och senare blir intresserad av mänsklig psykologi och hur människor bara kan förstå saker som läggs i berättelser. Hans far planterade ett träd innan vart och ett av hans barn föddes; som barn blandade Adam ihop egenskaperna hos varje träd med sina syskon.
  • Ray Brinkman – en konventionell immaterialrättsadvokat och Dorothys man, som senare i livet, efter en stroke, blir kär i naturen.
  • Dorothy Cazaly – en okonventionell stenograf som blir kär i naturen sent i livet.
  • Douglas Pavlicek – en föräldralös som värvar sig i Stanford-fängelseexperimentet innan han gick med i flygvapnet. Han faller från sitt plan och räddas av ett banyanträd. Efter att ha blivit utskriven vandrar han över Amerika och inser samtidigt att avskogningen förstör landet. Han anmäler sig för att plantera plantor och lär sig först efter plantering av sin femtiotusendel planta att denna ansträngning inte hjälper träd och bara bidrar till att de förstörs i händerna på avverkningsföretag.
  • Neelay Mehta – barn till indiska invandrare, ägnar sitt liv åt att bygga datorer och skapa datorprogram i norra Kalifornien. Trots att han är förlamad när han faller ur ett träd som barn, fortsätter han att bli ett datorprogrammeringsunderverk, och så småningom skapar han en serie videospel som heter Mastery , inspirerade av träd, avskogning och kolonisering.
  • Patricia Westerford – en dendrolog med en hörselnedsättning, tillbringar större delen av sin barndom och vuxen ålder hänförd av träd. När hon av misstag upptäcker att träd kan kommunicera med varandra , hånas hennes forskning flitigt, vilket leder till att hon överväger självmord. Hon hittar så småningom arbete som parkvakt där hon år senare upptäcker att hennes arbete har blivit förlöst och utökat.
  • Olivia Vandergriff – en ung kvinna i början av tjugoårsåldern som lever ett impulsivt och hänsynslöst liv tills hon ägnar sig åt att protestera mot avskogning.

Reception

Atlanten kallade romanen "mörkt optimistisk" för att ha den långa åsikten att mänskligheten var dömd medan träd inte är det. The Guardian var blandad på romanen, med en recension som hävdade att Powers mestadels lyckades frammana "narrativ fart ur tomma intet, igen och igen"; en annan recensent beskrev romanen som en "allt mer absurd melodrama". Library Journal kallade boken "en djup meditation över den irreparable psykiska skadan som manifesterar sig i vår oförbättrade separation från naturen". Ron Charles från The Washington Post bjöd på översvallande beröm och skrev att denna "ambitiösa roman svävar upp genom amerikansk litteraturs tak och gör om landskapet av miljöfiktion".

TV-anpassning

I februari 2021 rapporterades det att Netflix utvecklade en tv-anpassning av romanen med David Benioff , DB Weiss och Hugh Jackman som verkställande produktion.

Utmärkelser

Vidare läsning