John le Carré bibliografi

Detta är en lista över verk av eller med David John Moore Cornwell, en brittisk författare mer känd under sin pseudonym John le Carré . Den innehåller också en lista över film-, tv- och radioanpassningar av le Carrés författarskap.

Romaner

•   Call for the Dead (1961), OCLC 751303381
•   A Murder of Quality (1962), OCLC 777015390
•   Spionen som kom in från kylan (1963), OCLC 561198531
•   The Looking Glass War (1965), OCLC 752987890
•   En liten stad i Tyskland (1968), ISBN 0-143-12260-6
•   The Naive and Sentimental Lover (1971), ISBN 0-143-11975-3
•   Tinker Tailor Soldier Spy (1974), ISBN 0-143-12093-X
•   The Honourable Schoolboy (1977), ISBN 0-143-11973-7
•   Smiley's People (1979), ISBN 0-340-99439-8
•   The Little Drummer Girl (1983), ISBN 0-143-11974-5
•   A Perfect Spy (1986), ISBN 0-143-11976-1
•   The Russia House (1989), ISBN 0-743-46466-4
•   Den hemliga pilgrimen (1990), ISBN 0-345-50442-9
•   The Night Manager (1993), ISBN 0-345-38576-4
•   Our Game (1995), ISBN 0-345-40000-3
•   The Tailor of Panama (1996), ISBN 0-345-42043-8
•   Singel & singel (1999), ISBN 0-743-45806-0
•   The Constant Gardener (2001), ISBN 0-743-28720-7
•   Absolute Friends (2003), ISBN 0-670-04489-X
•   Missionssången (2006), ISBN 0-340-92199-4
•   A Most Wanted Man (2008), ISBN 1-416-59609-7
•   Our Kind of Traitor (2010), ISBN 0-143-11972-9
•   A Delicate Truth (2013), ISBN 0-143-12531-1
•   A Legacy of Spies (2017), ISBN 978-0-735-22511-4
•   Agent Running in the Field (2019), ISBN 1984878875
•   Silverview (2021), ISBN 9780241550069 (postum publicering)

George Smiley omnibusvolymer

•   The Incongruous Spy (1964), innehållande Call for the Dead och A Murder of Quality , OCLC 851437951
•   The Quest for Karla (1982), innehållande Tinker Tailor Soldier Spy , The Honorable Schoolboy och Smiley's People (återutgiven 1995 som Smiley Versus Karla i Storbritannien; och John Le Carré: Three Complete Novels i USA), ISBN 0-394- 52848-4

Korta historier

• "Vågar jag gråta, vågar jag sörja?" (1967), i Saturday Evening Post, 28 januari 1967
• "Vilken ritual iakttas ikväll?" (1968), i Saturday Evening Post , 2 november 1968
• "The Writer and the Horse" (publicerad i USA som "A Writer and A Gentleman") (1968), i The Savile Club Centenary Magazine och senare i The Argosy och The Saturday Review (30 november 1968)
• "Kungen som aldrig talade" (2009), i Ox-Tales : Fire , 2 juli 2009

Facklitteratur

• The Good Soldier (1991), samlad i Granta 35: The Unbearable Peace
•   The United States Has Gone Mad (2003), samlat i Not One More Death (2006), ISBN 1-844-67116-X
• Afterword (2014), en essä om Kim Philby , publicerad i A Spy Among Friends av Ben Macintyre
•   The Pigeon Tunnel: Stories from My Life (2016), ISBN 978-0-241-97687-6
•   A Private Spy: The Letters of John le Carré 1945-2020 (2022), ISBN 978-0241550090

Filma

Manus

Källa(r):

• End of the Line (1970)
• A Murder of Quality (1991)
• The Tailor of Panama (2001), med John Boorman och Andrew Davies

Exekutiv producent

Källa(r):

• The Tailor of Panama (2001)
• Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
• A Most Wanted Man (2014)
• The Night Manager (2016)
• Vår typ av förrädare (2016)
• The Little Drummer Girl (2018)

Skådespelare

Källa(r):

• The Little Drummer Girl (1984), som David Cornwell
• Tinker Tailor Soldier Spy (2011), som John le Carré
• The Night Manager (2016), som David Cornwell
• The Little Drummer Girl (2018)

Anpassningar

Efter många års arbete med olika producenter som gjort filmatiseringar av hans romaner, grundade två av Cornwells söner, Simon och Stephen, produktionsbolaget The Ink Factory 2010. Detta för att producera adaptioner av hans verk såväl som andra filmproduktioner. The Ink Factory har producerat filmerna A Most Wanted Man and Our Kind of Traitor , och tv-serierna The Night Manager och The Little Drummer Girl .

Filma

Källa(r):

• The Spy Who Came in from the Cold (1965), regisserad av Martin Ritt , med Richard Burton som huvudperson, Alec Leamas
• The Deadly Affair (1967), en anpassning av Call for the Dead , regisserad av Sidney Lumet , med James Mason som Charles Dobbs (George Smiley i romanen)
• The Looking Glass War (1970), regisserad av Frank Pierson , med Anthony Hopkins som Avery, Christopher Jones som Leiser och Sir Ralph Richardson som LeClerc
• The Little Drummer Girl (1984), regisserad av George Roy Hill , med Diane Keaton som Charlie
• The Russia House (1990), regisserad av Fred Schepisi , med Sean Connery som Barley Blair
• The Tailor of Panama (2001), regisserad av John Boorman , med Pierce Brosnan som Andy Osnard, en skamlig spion, och Geoffrey Rush som den emigrande engelska skräddaren Harry Pendel
• The Constant Gardener (2005), regisserad av Fernando Meirelles , med Ralph Fiennes som Justin Quayle, utspelad i slummen i Kibera och Loiyangalani , Kenya; fattigdomen påverkade filmteamet så att de etablerade Constant Gardener Trust för att ge grundläggande utbildning till dessa områden (John le Carré var en välgörenhetsorganisation)
• Tinker Tailor Soldier Spy (2011), regisserad av Tomas Alfredson och med Gary Oldman som George Smiley
• A Most Wanted Man (2014), regisserad av Anton Corbijn och med Philip Seymour Hoffman i huvudrollen
• Our Kind of Traitor (2016), regisserad av Susanna White och med Ewan McGregor i huvudrollen

Radio

• The Russia House (1994), BBC Radio 4 , med Tom Baker som Barley Blair
• The Complete Smiley (2009–2010) BBC Radio 4, en radiospelsserie i åtta delar, baserad på romanerna med George Smiley, som börjar med Call for the Dead , sänds den 23 maj 2009, med Simon Russell Beale som George Smiley, och avslutar med The Secret Pilgrim i juni 2010
• A Delicate Truth (maj 2013), BBC Radio 4's Book at Bedtime , inspelad av Damian Lewis
• Förkortade utdrag ur The Pigeon Tunnel , sänds som BBC Radio 4's Book of the Week , med start den 12 september 2016

Tv

Källa(r):

• Tinker Tailor Soldier Spy (1979), BBC i sju delar TV-serie, med Alec Guinness som George Smiley
• Smiley's People (1982), BBC-TV-serie, med Alec Guinness som George Smiley
• A Perfect Spy (1987), BBC-tv-anpassning regisserad av Peter Smith, med Peter Egan som Magnus Pym och Ray McAnally som Rick
• A Murder of Quality (1991), Thames Television-anpassning i regi av Gavin Millar , med Denholm Elliott som George Smiley och Joss Ackland som Terence Fielding
• The Night Manager (2016), BBC och AMC -serien, anpassad av manusförfattaren David Farr och regisserad av Susanne Bier , med Tom Hiddleston som Jonathan Pine och Hugh Laurie som Richard Onslow Roper
• The Little Drummer Girl (2018), BBC och AMC -serien, regisserad av Park Chan-wook , med Michael Shannon som Martin Kurtz, Alexander Skarsgård som Gadi Becker och Florence Pugh som Charlie Ross