Isaac Nordheimer

Isaac Nordheimer
Född	1809 ( 1809 ) Memmelsdorf , kungariket Bayern
dog	3 november 1842 (1842-11-03) (32–33 år) New York City , USA
Släktingar	Abraham Nordheimer (bror) Samuel Nordheimer (bror)
Akademisk bakgrund
Utbildning	Münchens universitet
Akademiskt arbete
Disciplin	Språkvetenskap, teologi
Underdisciplin	Hebreiska och syriska språk , helig litteratur
institutioner	University of the City of New York
Anmärkningsvärda verk	En kritisk grammatik för det hebreiska språket
Influerad	George Bush

Isaac Nordheimer (1809 i Memmelsdorf , Tyskland – 3 november 1842 i New York) var en judisk amerikansk hebreisk forskare som också studerade syrianska och andra Främre Orientens språk. Han är anmärkningsvärd som en tidig judisk forskare i USA, såväl som som en lingvist som också utbildades i den rabbinska traditionen.

Biografi

Nordheimer föddes 1809 i Memmelsdorf i det dåvarande självständiga kungariket Bayern , som senare blev en del av det moderna Tyskland . Han ansågs vara en iluy (underbarn) som pojke och skickades till yeshivan i Pressburg (Bratislava) i Ungern , som drevs av rabbinen Moses Schreiber , en ledande ortodox judisk religiös figur. Medan han var på yeshivan , fick Nordheimer emellertid tuberkulos för första gången, sjukdomen som senare skulle orsaka hans död. År 1828 lämnade Nordheimer yeshivan vid arton års ålder för att återvända hem och återhämta sig. Hebreisk forskare Shalom Goldman identifierar Nordheimer som prototypen av en maskil , en figur som associeras med Haskalah , eller "judisk upplysning".

Nordheimer började följa en sekulär utbildning och gick in på gymnastiksalen i Würzburg . Han kunde gå vidare till universitetet i Würzburg 1830, där han stannade till 1832, med fokus på studier av språkfilosofin . I slutet av 1832 hade han flyttat vidare till universitetet i München , där han studerade filologi och koncentrerade sig på sanskrit , grekiska , latin och de semitiska språken . Han tog sin doktorsexamen 1834 och klarade också ett judiskt teologiskt examen.

Medan han var på universitetet i München träffade Nordheimer två amerikaner som försökte föra honom till USA. En av dem var Thomas Smith Grimké , en förespråkare för nykterhet och fred som främjade användningen av Bibeln i skolor. Grimké ville främja bättre hebreisk utbildning i USA och främja det som ett klassiskt språk liknande den status som ges till grekiska eller latin. Han planerade att träffa Nordheimer i New York, men innan Nordheimer anlände hade Grimké dött. När han anlände till New York sommaren 1835, bestämde sig Nordheimer för att stanna i staden och söka möjligheter där snarare än sin ursprungliga plan att resa till Charleston, South Carolina , som man kommit överens om med Grimké. Han fann möjligheter att undervisa i hebreiska i New York och blev allt mer känd, så att han 1836 utsågs till "professor i arabiska och andra orientaliska språk" vid det nygrundade universitetet i staden New York .

Nordheimer publicerade sitt första större verk vid denna tid, A Critical Grammar of the Hebrew Language , samtidigt som han undervisade vid New Haven Theological Seminary. Han väckte intresse från den amerikanske bibelforskaren Edward Robinson , som främjade den relativt obekanta disciplinen filologi i USA, något han hade studerat i Tyskland. Robinson lät Nordheimer ta över undervisningen i hans hebreiska klasser vid New Yorks Union Theological Seminary medan Robinson reste till Palestina för att vidareutveckla sin forskning, vilket i slutändan skulle leda till Robinsons magnum opus, hans Biblical Researches in Palestine . Nordheimer blev den första judiska fakultetsmedlemmen vid Union Theological Seminary och den enda judiska fakultetsmedlemmen som utsågs fram till Abraham Joshua Heschel på 1960-talet. Han var också inflytelserik på Moses Stuart och George Bush , två amerikanska forskare som också hade publicerat böcker om hebreisk grammatik. Stuart var komplementär i sin recension av Nordheimers kritiska grammatik , och när Bush släppte den andra upplagan av sin grammatik för det hebreiska språket 1839, inkorporerade den filologiska element, där Bush uttryckligen nämnde Nordheimer som ett inflytande. Det var vid den här tiden som han fick sällskap i New York av sina bröder, Abraham och Samuel , även om de flyttade vidare till Kanada och blev framgångsrika musikförläggare och pianohandlare.

Sedan hans första tuberkulosanfall hade Nordheimers hälsa alltid varit känslig. Det började minska mot slutet av hans liv, även när han följde en mängd olika behandlingar som ordinerats av läkare, tillsammans med återhämtande besök i Saratogas mineralkällor . År 1842 utvecklade han ett annat stort verk, A Complete Hebrew and Chaldee Concordance to the Old Testament , av vilken han hade släppt den första volymen som täckte bokstäverna aleph och bet . Han undervisade sin sista klass den 28 oktober och dog kort efter den 3 november 1842, vid en ålder av trettiotre. Han begravdes på Congregation Shearith Israels kyrkogård på 21st Street på Manhattan . Kort efter hans död publicerades en dikt med namnet "The Tomb of Nordheimer" i Semi-Weekly Courier och New York Enquirer .

Litterära verk

Bland hans bidrag till det bibliska förrådet var "The Philosophy of Ecclesiastes " (juli 1838) särskilt anmärkningsvärt. År 1838 publicerade han den första volymen av sin utarbetade hebreiska grammatik, och 1841 den andra volymen (2d upplagan, med tillägg och förbättringar, 2 vols., New York, 1842). Ett annat verk var A Grammatical Analysis of Select Portions of Scripture, or a Chrestomathy (New York, 1838). Nordheimer lämnade flera verk i manuskript; en kaldeisk och syrisk grammatik och en arabisk grammatik på tyska; en större arabisk grammatik på engelska; en hebreisk konkordans, ofullständig; Predikaren översatte och förklarade, på tyska; och en massa filologiska anteckningar.

Se även

• Lista över judiska amerikanska lingvister

Källor

•   Goldman, Shalom (vintern 1990–1991). "Isaac Nordheimer (1809–1842): 'En israelit i vilken det inte fanns något svek'" . Amerikansk judisk historia . Johns Hopkins University Press . 80 (2): 213–229. JSTOR 23884424 .
• Rines, George Edwin, red. (1920). "Nordheimer, Isaac" . Encyclopedia Americana .
• Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Wilson, JG ; Fiske, J. , red. (1900). "Nordheimer, Isaac" . Appletons' Cyclopædia of American Biography . New York: D. Appleton.