Interaktionell sociolingvistik

Interaktionell sociolingvistik är en underdisciplin inom lingvistik som använder diskursanalys för att studera hur språkanvändare skapar mening via social interaktion . Det är ett av de sätt som lingvister ser på skärningspunkterna mellan mänskligt språk och det mänskliga samhället; andra delområden som tar detta perspektiv är bland annat språkplanering , minoritetsspråksstudier , kvantitativ sociolingvistik och sociohistorisk lingvistik . Interaktionell sociolingvistik är ett teoretiskt och metodologiskt ramverk inom disciplinen lingvistisk antropologi , som kombinerar lingvistikens metodik med antropologins kulturella hänsyn för att förstå hur språkanvändningen informerar social och kulturell interaktion. Interaktionell sociolingvistik grundades av den språklige antropologen John J. Gumperz . Ämnen som kan dra nytta av en interaktionell sociolingvistisk analys inkluderar: tvärkulturell misskommunikation, artighet och inramning .

John J. Gumperz

John J. Gumperz var en integrerad figur i solidifieringen av antropologi som en akademisk disciplin och i skapandet av det tvärvetenskapliga fältet språkantropologi . Född 1922 kunde han spela en avgörande roll i att sätta upp hur framtida forskare såg på språk, kultur och social mening. Gumperz bedrev etnografiskt arbete runt om i världen samt undervisade vid många uppskattade universitet i USA. Han arbetade med flera stora tänkare över discipliner (inklusive: psykologi, sociologi, lingvistik, antropologi) för att etablera sin ram kring interaktionell sociolingvistik.

I praktiken

När det gäller forskningsmetoder analyserar interaktionella sociolingvister ljud- eller videoinspelningar av samtal eller andra interaktioner. När det gäller metodiken för diskursanalys, genom vilken instanser av interaktionell sociolingvistik kan isoleras, finns det många sätt på vilka språk kan analyseras. Även om Gumperz banade väg för sitt ramverk för flera decennier sedan används det fortfarande av antropologer idag i deras forskning.

Ofta fokuserar forskare på specifika språkliga komponenter. Vissa fokuserar på specifik ordanvändning inklusive konnotation och indexikalitet . Ett exempel på en antropolog som använde denna typ av metodik i sitt arbete är Deborah Schiffrin som isolerade 12 ord för att analysera i sin studie av judiska samhällen och deras användning av tal i Philadelphia. Språklig analys, metoder som att undersöka språkliga strukturer och de roller de spelar inom samtalsdiskurs, spelar en stor roll för att använda diskursanalys för att etablera relationsramar. Analys fokuserar inte bara på språkliga former som ord , meningar , grammatik , fonologi etc. utan också på subtila signaler som prosodi och register som signalerar kontextuella förutsättningar .

Språkbaserad analys är inte den enda komponenten som är användbar för att fastställa instanser av interaktionell sociolingvistik. Kultur spelar också en stor roll för att förstå detta fenomen. Många språkantropologer har förstått att språk och kultur inte är separata enheter, utan i själva verket är processer som fungerar hand i hand. Dessa kontextualiseringssignaler är kulturellt specifika och vanligtvis omedvetna. Språkantropologin hjälper till att explicitera kulturens implicita drag som ofta kan vara okända för talaren. När deltagare i en konversation kommer från olika kulturella bakgrunder kanske de inte känner igen dessa subtila signaler i varandras tal, vilket leder till missförstånd. Just denna idé om missförstånd, kontextualisering och kultur har utforskats brett med hjälp av Gumperz ramverk för interaktionell sociolingvistik. Ett av de huvudsakliga sätten att Gumperz ramverk ofta används är i samband med skämt och hur, när och varför de används av en specifik kultur i konversation. En antropolog som har bedrivit forskning med hjälp av metodiken för interaktionell sociolingvistik är Catherine Evans Davies. Hon använder det i sin etnografiska forskning för att förstå hur nybörjare som lär sig språk börjar förstå social interaktion på det språket genom att använda skämt i samtal med modersmålstalare. I sitt arbete diskuterar hon nyttan av Gumperz teori i sin metodik då den betonar konversationsanalys i syfte att tolka olika språkliga praktiker, i detta fall humor och skämt. Skämt och humor är inte det enda området där interaktionell sociolingvistisk diskursanalys är användbar. Det är ett giltigt och effektivt forskningsramverk för alla som är intresserade av hur språk interagerar med kultur och mening. Karen Grainger använde det i sitt arbete med relationer mellan vårdgivare och äldre. I sin artikel Reality Orientation in Institutions for the Elderly: The Perspective from Interactional Sociolinguistics använder Karen Grainger Interactional sociolinguistics för att stöta tillbaka mot en process av äldreterapi som kallas "Reality Orientation". I detta stycke använder Grainger diskursanalys för att undersöka några av de manus och talsätt som terapeuterna följer. Att använda Gumperz ramverk på detta sätt visade att denna typ av terapi kanske skapar en större klyfta mellan patienter och personal. Här använder Grainger interaktionell sociolingvistik för att förstå hur maktstrukturer etableras och upprätthålls, vare sig det är medvetet eller omedvetet. Teorierna bakom interaktionell sociolingvistik har ingen gräns för de områden och studieområden som de kan tillämpas på, för de ger svar på den ständigt aktuella frågan om förhållandet mellan kultur och språk.

Anmärkningsvärda utövare av interaktionell sociolingvistik

Se även