Ingenjörskontoret för den tidigare pumpstationen

Ingenjörskontoret för den tidigare pumpstationen, vattenförsörjningsavdelningen
前水務署抽水站工程師辦公室
Engineer's Office of the Former Pumping Station (Hong Kong).jpg
Alternativa namn The Red Brick House ( 紅磚房 )
Allmän information
Typ Pumpstation
Arkitektonisk stil Kolonial nyklassisk stil
Plats Hong Kong
Adress No. 344 Shanghai Street , Yau Ma Tei , Kowloon
Avslutad 1895
Ägare HKSAR regering
Tekniska detaljer
Antal våningar 2
Design och konstruktion
Ingenjör Osbert Chadwick
Utsedda 2000
Ingenjörskontoret för den tidigare pumpstationen
Traditionell kinesiska 前水務署抽水站工程師辦公室
Förenklad kinesiska 前水务署抽水站工程师办公室
Det röda tegelhuset
Traditionell kinesiska 紅磚屋
Förenklad kinesiska 红砖屋

Ingenjörskontoret för den tidigare pumpstationen, vattenförsörjningsavdelningen, ibland kallat "The Red Brick House", ligger på Shanghai Street nr 344 , i Yau Ma Tei , Hong Kong. Den har klassificerats som en historisk byggnad av klass I sedan 2000 av Antiquities Advisory Board med tanke på dess historiska och arkitektoniska förtjänst. Det ägs nu av HKSAR-regeringen .

Historia

Ingenjörskontoret är den enda kvarvarande byggnaden av den tidigare pumpstationen (舊水務署抽水站), som byggdes 1895. Det är den äldsta pumpstationen i Hong Kong, till och med äldre än Tai Tam Tuk pumpstation (大潭篤泵房), som byggdes 1917.

1890 föreslog Osbert Chadwick, konsulterande ingenjör för Crown Agents , byggplanen för ett vattenförsörjningssystem i Kowloon . Han föreslog att man skulle samla upp underjordiskt vatten genom att bygga underjordiska lerbarriärer. Även om hans förslag inte antogs omedelbart, bidrog det till byggandet av denna pumpstation senare.

Ursprungligen var pumpstationen ett komplex som bestod av tre tvåvåningshus och en hög skorsten för pannan. Den första byggnaden bestod av ett maskinhus och ett pannhus. Den andra byggnaden hade verkstad på bottenvåningen och montörsbostad på första våningen. Mellan den första byggnaden och den andra byggnaden fanns en skorsten. För den tredje byggnaden är ett kontor, en butik, ett pojk- och coolierum, ett kockhus och en latrin beståndsdelarna i bottenvåningen, medan det fanns tillsyningsbostäder på första våningen.

Upphöjning av Yau Ma Tei-pumpstationen på Station Street (dagens Shanghai Street) från uppsättningen av ursprungliga arkitektoniska ritningar som återvunnits från Water Supplies Department. (Börjar från vänster: 1. Första byggnaden: Maskinhus och pannhus; 2. Skorstenen; 3. Andra byggnaden: Montörkvarter och verkstad; 4. Tredje byggnaden: Övervakarkvarter, kontor och butik)
Pumpstationens maskinhus och pannhus som det såg ut i början av 1960-talet, som vid tiden för detta foto användes som postkontor.

Pumpstationen var utrustad med ångdrivna pumpar, som importerades från England, och kunde utvinna uppskattningsvis 400 000 liter vatten från tre brunnar i närheten för de tidiga invånarna på Kowloonhalvön . Med tillförsel av sötvatten kunde kommersiell verksamhet äga rum och ett normalt dagligt liv säkerställdes. Som ett resultat ökade befolkningen i Kowloon med 33 % från cirka 23 000 1891 till 34 782 1897.

Denna pumpstation blev oviktig på 1900-talet på grund av byggandet av Kowloon Reservoir 1906 och andra reservoarer senare. 1911 upphörde pumpstationen och skorstenen revs ett år senare. De återstående byggnaderna genomgick sedan annan adaptiv återanvändning . Den första byggnaden, som hade bestått av maskinhuset och pannhuset, gjordes om till postkontor på 1910–1920-talen. Den andra byggnaden, som hade bestått av verkstaden och montörsbostäderna, blev ett förråd för farligt gods. Den tredje byggnaden, som hade bestått av tillsyningsbostaden och kontoret, blev ett köpmanskontrollkontor .

Under förkrigstiden och tidiga efterkrigstiden blev Yunnan Lane, som låg vid sidan av postkontoret, en plats där professionella brevskrivare satte upp sina stånd. Det fanns hela 37 stånd. Denna traditionella handel försvann gradvis i takt med att läskunnigheten ökade.

Postkontoret upphörde att fungera 1967 med öppnandet av det närliggande Kowloon Central Post Office . Det lediga postkontoret användes sedan som "Street Sleepers' Shelter" som drevs av Frälsningsarmén, fram till slutet av 1990-talet, då härbärget för hemlösa flyttade tvärs över gatan till byggnaden på Shanghai Street 345A.

I dagsläget finns bara en av de tre byggnaderna kvar. Förutom ingenjörskontoret har övriga delar av pumpstationen rivits.

Arkitektur

Framifrån av dagens röda tegelhus
Sidovy av dagens röda tegelhus

Byggnaden med två våningar är byggd i kolonial nyklassisk stil med konst- och hantverksinfluens . Byggnadens viktigaste inslag är fasaden i rött tegel. Detta syftar på konstruktionen av byggnadens väggar av rött tegel, som står för namnet "Red Brick House".

Eftersom byggnaden är en före detta pumpstation är arkitekturen av utilitaristisk design, vilket också är ett typiskt exempel på den brittiska industribyggnaden. Byggnaden består inte av mycket utsmyckning, det finns bara några dekorativa tegeldetaljer och räcke av järn.

Det finns inte mycket strukturella förändringar i byggnaden. Det lutande taket är avslutat med dubbla kinesiska lertegelpannor , med en enkel skorstensstapel och skorstensöppningar skjuter ut ovanför nocken. Byggnadens fönster består av träbågar inbyggda i fönsteröppningar med granitbågar och överliggare . Ovanför överliggarna finns grova tegelavlastningsbågar . Prydnadsräcke av järn med granittak är bevarade från en välvd veranda , som nu är omsluten av fönster. Dörrar till byggnaden, som är tvärstagna och läktade, är också gjorda av trä. Även gjutjärnsvattenrör , tratthuvuden och rännor längs byggnadens vägg har en utförandenivå av betydelse för byggnaden.

Inne i byggnaden finns en välvd veranda och inre arkader på bottenvåningen. Väggarna är putsade och målade och golvet är avrett. För första våningen presenteras fortfarande de ursprungliga trädörrarna och fönstren, taklister, golvlister och golvbräder.

Angränsande historiska byggnader

Yau Ma Tei är det äldsta utvecklade stadsområdet i Kowloon. Några andra låga historiska byggnader finns i närheten, såsom Yaumati-teatern och Yau Ma Tei Wholesale Fruit Market . Arkitektoniskt kompletterar de varandra. Kvarteret bredvid Engineer's Office har efterkrigstidens tong-laus längs Shanghai Street, som inrymmer Hong Kong International Hobby and Toy Museum på nr 330.

Bevarande

Modell av den tidigare pumpstationen

I början av 2000 planerades den enda överlevande byggnaden av den tidigare pumpstationen för rivning som förberedelse för det 36 våningar höga bostadsprojektet med två torn, Waterloo Road, nr 8, som utvecklades gemensamt av Land Development Corporation (föregångaren till Urban Renewal Authority ) och Sun Hung Kai Properties .

Då hade byggnadens ursprungliga identitet glömts bort och den kallades helt enkelt "Red Brick House".

Under studiens gång ställde två arvsspecialister från University of Hong Kong , Dr. Lee Ho Yin och Dr. Lynne DiStefano, frågor om den ursprungliga funktionen av det anonyma Red Brick House.

Den ursprungliga identiteten och användningen av byggnaden avslöjades när de ursprungliga arkitektoniska ritningarna hittades av en gammal brittisk ingenjör vid Water Supplies Department . Med tanke på byggnadens historiska betydelse och sällsynthet tilldelades den en historisk byggnadsstatus i klass I år 2000 och rekommenderades för bevarande. Det gör att byggnaden inte kan rivas. Därför var Land Development Corporation och Sun Hung Kai Properties tvungna att anpassa utvecklingsplanerna för att rymma den 36 våningar höga byggnaden på platsen, utan någon påverkan på ingenjörskontoret för den tidigare pumpstationen.

Vitalisering

Byggnaden står nu tom i väntan på en lämplig adaptiv återanvändning. Det föreslås att Red Brick Building ska återupplivas i samband med Yau Ma Tei-teatern som ett Xiqu (戲曲) aktivitetscenter, vilket ger en uppträdande och övande plats för småskalig kantonesisk opera. Det skulle också fungera som träningsplats för blivande artister. Detta revitaliseringsprojekt godkändes av underkommittén för offentliga arbeten i finansutskottet i det lagstiftande rådet vid dess möte den 21 januari 2009.

Se även

Koordinater :