Förloraren
 Första upplagan
| |
| Författare | Thomas Bernhard |
|---|---|
| Originaltitel | Der Untergeher |
| Översättare | Jack Dawson, med efterord av Mark M. Anderson |
| Land | Österrike |
| Språk | tysk |
| Genre | Roman , monolog |
| Utgivare |
Suhrkamp Verlag (Tyskland) Alfred A. Knopf (USA) |
Publiceringsdatum |
1983 |
Publicerad på engelska |
1991 |
| Mediatyp | Tryck ( Inbunden & Pocketbok ) |
| Sidor | 190 s |
| ISBN | 0-394-57239-4 ( Vintage Books USA, ny upplaga 2003) |
| OCLC | 232720765 |
The Loser är en roman av Thomas Bernhard , ursprungligen publicerad på tyska 1983.
Handlingsintroduktion
Romanen utspelar sig inte vid tidpunkten för händelserna som berättas, men vid den tidpunkt då berättaren minns dem. Det finns tre huvudkaraktärer: berättaren (som är den enda överlevande), Glenn Gould , som dog en naturlig död vid femtioett, och Wertheimer som begick självmord en tid senare. Romanen består nästan uteslutande av minnen och grubblerier som rör relationerna mellan de tre. Wertheimer och berättaren var elever i en pianoklass som Vladimir Horowitz undervisade vid Mozarteum i Salzburg 1953, där de träffade ett ungt kanadensiskt pianounderbarn (Gould).
Sammanfattning av handlingen
I Mozarteum i Salzburg 1953 möter huvudkaraktärerna ett ungt kanadensiskt underbarn som mirakulöst spelar Goldberg-variationerna och som, de snabbt inser, är en större pianist än till och med deras lärare - ja, "århundradets viktigaste pianovirtuos, " som berättaren uttrycker det i romanens inledande mening.
Mötet med Gould påverkar båda karaktärerna avgörande i nästan tre decennier, eftersom de upplever en oändlig serie av personliga och intellektuella svårigheter. Goulds talang utlöser hans två kollegors självmordstendenser: så stor är inverkan av Goulds geni på de andra två att den, trots att den ger näring åt dem, förstör dem: de inser att Gould representerar ett konstnärligt ideal som de inte kan hoppas att sträva efter. . Så berättaren bestämmer sig så småningom för att ge upp pianot till förmån för filosofin och ägnar mycket av sin efterföljande tid åt att komponera en stökig, aldrig färdig essä med titeln "Om Glenn Gould". Wertheimer, som själv hade varit en mycket lovande virtuos, följer efter, överger musiken och går in i "human sciences", vars innebörd lämnas vag. Så småningom blir Wertheimers beteende mer och mer oberäkneligt och självdestruktivt; han alienerar alla sina vänner och tyranniserar sin hängivna syster. Det är Gould som med sitt "hänsynslösa och öppna, men ändå friska amerikansk-kanadensiska sätt" först kallar Wertheimer till sitt ansikte "The Loser" ("Der Untergeher" - ett mycket mer suggestivt ord, tänd. "den som går " . under"). När Wertheimer kommer att inse riktigheten i detta epitet tappar han gradvis greppet om livet.
Anspelningar på faktiska händelser
Bernhard och Gould träffades aldrig i verkligheten; Gould spelade dock två gånger i Salzburg: Bach D-mollkonserten med Dimitri Mitropoulos den 10 augusti 1958 och ett Sweelinck - Schönberg - Mozart - Bach recital den 25 augusti 1959.
Berättarstil
Romanen är skriven i form av en kontinuerlig inre monolog i första person , utan styckeindrag och ett stort antal pågående meningar, tvångsmässiga upprepningar, oförklarlig användning av kursiv stil och alienerande språng (utan övergång) från verbtid till verbtid .
Anpassningar
Brooklyn Academy of Music beställde en enakters kammaropera av David Lang baserad på romanen, som hade premiär i september 2016.
externa länkar
- Bernhardiana , en kritisk antologi över Bernhards verk
- The Loser recenserad av K. Bazzana (Libraries & Archives of Canada, 2002)
- The Romans of Thomas Bernhard av JJ Long (2001)
- The Scabrous Lyricism of Thomas Bernhard , av Eric Ormsby (2003)
- Utdrag ur The Loser .
| Myndighetskontroll : Nationell |
|---|
