En sång för S:ta Cecilias dag

John Tenniel , St. Cecilia (1850) illustrerar Drydens ode, i parlamentets poetsal

"A Song for St. Cecilia's Day" (1687) är den första av två odes skrivna av den engelske poetpristagaren John Dryden för den årliga festivalen Saint Cecilia 's Day som firades i London varje 22 november från 1683 till 1703. Oden var sponsrad av Musical Society of London och satt till musik två gånger.

Bakgrund



"När Jubal träffade det snörade skalet stod hans listande bröder runtomkring" (Strof 2, rad 2–3)

Den heliga Cecilia var, enligt hennes legend, en romersk jungfru av rang, som blomstrade under Marcus Aurelius Antoninus regering . Hon var en kristen, och genom sin renhet i livet och ständiga sysselsättning i lovsången för sin Skapare, medan hon ännu var på jorden, fick hon samlag med en ängel. Eftersom hon var gift med Valerianus, en hedning, vann hon inte bara över honom att avstå från att använda någon förtrogenhet med hennes person, utan omvände honom och hans bror till kristendomen. Septimius Severus regering . Chaucer har firat denna legend i "Second Nonne's Tale", som nästan är en bokstavlig översättning från "Golden Legend" av Jacobus Januensis . Eftersom alla yrken och brödraskap i forna tider valde ett förmyndarhelgon, valdes Cecilia till musikens och musikernas beskyddarinna. Man trodde till och med att hon hade uppfunnit orgeln, även om ingen bra auktoritet kan upptäckas för ett sådant påstående. Hennes festival firades från en tidig period av de inom yrket som hon var ordförande över.

Återupplivandet av brev, med restaureringen, deltog i en liknande återupplivning av musikkonsten; men bildandet av ett musikaliskt sällskap, för det årliga minnet av den heliga Cecilias dag, skedde först 1680. En ode, skriven för tillfället, tonsattes av den duktigaste professor och övades inför sällskapet och deras förvaltare. den 22 november, dagen tillägnad deras beskyddarinna. De första utgjutningarna av detta slag är eländiga nog. Edmond Malone bevarade några verser av en ode, av en anonym författare, 1633; det av 1684 var möblerat av Oldham , som Dryden firades av en elegi; det från 1685 skrevs av Nahum Tate . Det var ingen föreställning 1686; och, 1687, möblerade Dryden denna ode, som tonsattes av Draghi , en framstående italiensk kompositör. Motteux ger följande redogörelse för den årliga festivalen :

Den 22 november, som är Sankt Cecilias dag, firas i hela Europa av musikälskare. I Italien, Tyskland, Frankrike och andra länder delas priser ut den dagen, i några av de mest betydande städerna, för att sådana som gör den bästa hymnen i hennes lovsång. … Den dagen, eller nästa när den infaller på en söndag … de flesta musikälskare, varav många är personer av första rang, träffas i Stationers' Hall i London, inte genom en princip om vidskepelse, utan för att sprida den gudomliga vetenskapens framsteg. En praktfull underhållning tillhandahålls, och innan den är alltid ett framförande av musik, av de bästa rösterna och händerna i stan: orden, som alltid är i beskyddarinnornas pris, sätts av några av de största mästarna. Detta år [1691] komponerade Dr John Blow, den berömda musikern, musiken; och Mr D'Urfey, vars skicklighet i saker av den arten är välkänd, gjorde orden. Sex förvaltare väljs för varje efterföljande år; fyra av vilka är antingen personer av kvalitet eller gentlemen of note, och de två sistnämnda antingen herrar av deras majestät musik, eller några av de främsta mästarna i staden. … Den här festen är en av världens finaste; det finns inga formaliteter eller sammankomster som vid andra, och utseendet där är alltid mycket praktfullt. Medan sällskapet sitter vid bordet spelar hautboys och trumpeter successivt.

Värdering

Enligt Samuel Johnson : "I hans första ode för Cecilias dag, som är förlorad i den andras glans, finns det passager som skulle ha gjort vilken annan poet som helst värdig. Den första strofen är kraftfull och elegant, även om ordet diapason är för tekniskt , och ramsorna ligger för långt ifrån varandra."














Från harmoni, från himmelsk harmoni, Denna universella inramning började: När naturen under en hög av skakande atomer låg, Och inte kunde lyfta huvudet, Den stämmiga rösten hördes från höjden, Stå upp, ni mer än döda. Då kallt och varmt, och fuktigt och torrt, För att deras stationer hoppa, Och musikens makt lyda. Från harmoni, från himmelsk harmoni, Denna universella inramning började: Från harmoni till harmoni Genom all tonernas kompass gick det, Diapasonen stängdes fullt i människan.

Han fortsätter: "Slutsatsen är likaså slående, men den innehåller en bild som är så fruktansvärd i sig själv att den inte har mycket att tacka för poesin; och jag kunde önska att motsatsen till musikens ostämning hade hittat någon annan plats ."









Som från de heliga lagarnas kraft började sfärerna röra sig, Och sjöng den store Skaparens lov Till alla de välsignade ovan: Så, när den sista och fruktansvärda stunden Denna sönderfallande tävling skall förtära, skall trumpeten höras i höjden,⁠ De döda skall leva, de levande dö, och musiken skall avstämma himlen.

inställningar

Den italienska kompositören Giovanni Battista Draghi skrev det första musikarrangemanget för "En sång för St. Cecilias dag" 1687. På 1730-talet skrev Handel nya partitur till både "En sång för St. Cecilias dag" och Drydens andra ode på samma tema, " Alexanders fest " (1697). År 1958 satte den amerikanske kompositören Norman Dello Joio återigen en ode till musik i sin kantat för blandade röster och piano- eller blåsinstrument, och kallade den "To Saint Cecilia".

Bibliografi

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Song_for_St._Cecilia%27s_Day&oldid=1129607867 "