Allt för kärlek (spela)
All for Love | |
---|---|
Skriven av | John Dryden |
Premiärdatum | 1677 |
Platsen hade premiär | London |
Originalspråk | engelsk |
Ämne | Anpassning av Antony och Cleopatra |
Genre | Tragedi |
Miljö | Alexandria , Egypten |
Allt för kärleken; or, the World Well Lost , är ett hjältedrama från 1677 av John Dryden som nu är hans mest kända och mest spelade pjäs. Den är tillägnad Earl of Danby . Det är en tragedi skriven på blank vers och är ett försök från Drydens sida att återuppliva seriöst drama. Det är en erkänd imitation av Shakespeares Antony och Cleopatra , och fokuserar på de sista timmarna av hjältens och hjältinnans liv .
Bakgrund
Även om den till synes handlar om samma ämne som Shakespeares Antony och Cleopatra, begränsar Dryden handlingen till Alexandria och fokuserar på slutet av deras dömda förhållande. Den dök upp första gången 1677, återupplivades 1704 och framfördes 123 gånger mellan 1700 och 1800, och blev den föredragna versionen av berättelsen; Shakespeares pjäs dök inte upp igen på Londons scen förrän 1813.
Den ursprungliga produktionen från 1677 av King's Company spelade Charles Hart som Marc Antony och Elizabeth Boutell som Cleopatra , med Michael Mohun som Ventidius och Katherine Corey som Octavia . Pjäsen återupplivades på Lincoln's Inn Fields i februari 1704, med Betterton som Antony, Mrs Barry som Cleopatra, Wilks som Dolabella och Mrs Bracegirdle som Octavia; på Drury Lane i december 1718, med Booth som Antony, Mrs Oldfield som Cleopatra och Mrs Porter som Octavia.
Synopsis
Akt ett
Serapion beskriver förebådande omen (om stormar, virvelvindar och översvämningen av Nilen) om Egyptens förestående undergång. Alexas, Cleopatras eunuck, avfärdar Serapions påståenden och är mer bekymrad över Cleopatras förhållande till Antony. Han ser att Cleopatra tycker om Antony och oroar sig för att Antony inte kommer att fortsätta träffa Cleopatra. Således är Serapion värd för en festival för att fira Antonys ära.
Ventidius, en romersk general, kommer för att hjälpa Antonius i Alexandria. Ventidius håller inte med om Antonys förhållande till Cleopatra och erbjuder sig att ge Antony trupper om han lämnar henne. Även om Antony är förolämpad av Ventidius åsikter om Cleopatra (och vägrar höra något negativt om henne), håller Antony med.
Akt två
Cleopatra sörjer över sin situation utan Antony. Charmion, Cleopatras väntande dam, försöker skapa ett möte mellan Cleopatra och Antony, men hon lyckas inte. Cleopatra skickar alltså Alexas för att försöka vinna tillbaka Antony med gåvor (juveler inklusive ett armband). Alexas föreslår att Cleopatra ska knyta armbandet på Antonys handled. I det efterföljande mötet mellan Cleopatra och Antony dyker Ventidius upp och försöker förkunna hur Cleopatra inte är Antonys rättmätiga partner och skulle förråda honom för hennes egen säkerhet. Men Cleopatra vinner detta argument genom att demonstrera ett brev som visar att hon vägrade Egypten och Syrien från Octavius. Antony är överlycklig över Cleopatras beslut och proklamerar sin kärlek till henne.
Akt tre
Antony är på väg tillbaka från strid och är överväldigad av kärlek till Cleopatra. Ventidius kommer för att prata med Antony, som försöker fly utan framgång. Antony vill inte gå tillbaka till kriget men vet inte hur han ska stoppa det. Han tror att Dolabella kan hjälpa honom och Ventidius tar ut Dolabella. Dolabella, Antonys vän, dyker upp efter Antonys framgångar i strid. Dolabella förvisades för sin kärlek till Cleopatra, men han återvänder till ett varmt välkomnande från Antony. Dolabella erbjuder en gåva som kommer att skapa fred mellan Antony och Caesar. Gåvan är Octavia, Antonys sanna fru och Caesars syster, och Antonys två döttrar. Octavia säger till Antony att kriget kommer att sluta när han återvänder till sin rättmätiga plats, vid hennes sida. Antony och Octavia återförenas, och Alexas försök att blanda sig för Cleopatras skull avfärdas. Cleopatra verkar informerad om hennes nederlag. Alexas säger åt henne att undvika Octavia men Cleopatra väljer att möta henne som en rival. Cleopatra och Octavia har ett bråk, det verkar tydligt att Octavia är den Antonius rättmätigt tillhör, även om det inte är hon som han älskar mest!
Akt fyra
Antony har blivit övertygad av Octavia om att hans rättmätiga plats är vid hennes sida, i Rom, med sina barn. Antony planerar att lämna men orkar inte berätta för Cleopatra själv. Antony ber Dolabella att berätta för Cleopatra att han går så att Antony inte ska övertalas att stanna. Ventidius hör att Dolabella ska åka till Kleopatra för att ta farväl. Han ser också hur hon utarbetar en plan med Alexas för att inspirera Antony till svartsjuka genom Dolabella. Ventidius och Octavia ser Dolabella ta Cleopatras hand, men när det är dags att göra ett romantiskt drag faller båda ifrån skulden för sitt förräderi. Ventidius berättar för Antony att Cleopatra och Dollabella har blivit älskare och Octavia vittnar också. Ventidius ber sedan Alexas att vittna om samma historia, som Alexas tror är. Antony är upprörd över denna information, men letar fortfarande efter något kryphål som skulle bekräfta Cleopatras oskuld. Antonys tro på Kleopatras oskuld skadar Octavia och hon lämnar permanent. När Dolabella och Cleopatra försöker förklara sig vägrar Antony att tro dem.
Akt fem
Antony tar Kleopatras flotta och attackerar Caesar. Flottan han leder sviker honom när hans soldater hälsar på sina motståndare som gamla vänner. Tillsammans vänder de sig för att attackera Alexandria. När Cleopatra hör talas om detta säger Alexas till henne att fly och att han kommer att försöka gottgöra sig med Caesar. Cleopatra säger till honom att detta skulle göra honom till en förrädare och att han inte kan gå till Caesar. Cleopatra flyr och Alexas är kvar. Antony och Ventidius möts och förbereder sig för att slåss. Alexas, för att rädda sitt eget liv, hittar på en lögn och berättar för Antony att Cleopatra är död. Antony säger sedan åt Ventidius att avsluta sitt liv, men Ventidius vägrar och tar livet av sig. Med Ventidius död försöker Antony sedan och misslyckas med att begå självmord. Cleopatra kommer sedan in och ser Antony, fortfarande levande, men på gränsen till döden. Antony dör. Cleopatra tar sedan livet av sig, liksom hennes vaktmästare, allt genom att bita av ormar. Serapion framför sin lovtal när de återstående karaktärerna väntar på att den segrande Caesar Augustus ska dyka upp.
Källor
- Caldwell, Tanya (hösten 2004). "Betyder av "Allt för kärlek", 1677-1813. Jämförande drama . 38 (2/3): 183–211. doi : 10.1353/cdr.2004.0037 . ;
externa länkar
- Den fullständiga texten av All for Love på Wikisource
- Media relaterade till All for Love på Wikimedia Commons
- Allt för kärlek (spel) på Project Gutenberg
- All for Love publika ljudbok på LibriVox
- Bra böcker online