Efterdyningarna av upproret i Bahrain (juli–december 2011)
Följande är en ofullständig tidslinje över händelser som följde upproret i Bahrain 2011 från juli till december 2011. Denna fas såg många populära protester, upptrappning av våldet och inrättandet av en oberoende regeringskommission för att undersöka de tidigare händelserna.
juli 2011
2 juli
Forum för försoningssamtal mellan Bahrains regering och den shiamuslimska oppositionen, inklusive Al Wefaq, inleds. Samtal planerade att fortsätta under juli.
8 juli
Det iranska utrikesministeriet krävde tillbakadragande av saudiarabiska trupper från Bahrain, vilket fortfarande inte hade inträffat vid tidpunkten för Teherans uttalande. Iran satte Saudiarabiens tillbakadragande som en förutsättning för dialog mellan de två rivaliserande mellanösternmakterna.
I Bahrain meddelade Al Wefaq att de inte skulle delta fullt ut i den "nationella dialogen" som Kung Hamad uppmanade till. Khalil al-Marzooq , som talade för rörelsen, sa att Al Wefaq kommer att bojkotta kommittéer för att diskutera ekonomiska och sociala frågor samtidigt som han fortsätter att delta i kommittéer för politik och mänskliga rättigheter. Marzooq hävdade, "Denna dialog kommer inte att leda till en lösning ... och den uppfyller inte behoven för att dra Bahrain ur sin politiska kris."
13 juli
Ayat Al-Qurmezi släpptes plötsligt och hundratals människor samlades i närheten av hennes hus i Sanad för att välkomna henne nära henne. Hennes straff har dock inte upphävts. Hennes familj fruktar att hon kan bli gripen igen, eftersom hon inte har blivit benådad och hennes frigivning inte var resultatet av ett överklagande av hennes ettåriga straff. Hon sitter för närvarande i husarrest.
17 juli
Al Wefaq, som tidigare hade förklarat att det bara skulle delta i hälften av kommittéerna för den "nationella dialogen" som inrättats av Bahrains regering, drog sig helt ur förhandlingarna. Partitjänstemän sa att platserna tilldelades på ett sätt som medvetet marginaliserade shiamuslimer, och tilldelade dem 35 av 300 platser även om shiamuslimska kandidater valdes till nästan hälften av platserna för val föregående år . Flytten antydde att medan folkliga protester i stort sett hade undertryckts, fortsatte oppositionsrörelsen att trycka tillbaka mot regimen.
augusti 2011
4 augusti
Al Jazeera English släppte en femtio minuter lång dokumentärfilm om upproret i Bahrain med titeln Bahrain: Shouting in the Dark , som belyser fortsatta protester mot regeringen från bahrainska shiamuslimer och visar hur Facebook användes för att rikta in sig på prodemokratiska aktivister – "avslöja shia-förrädare" – och katalogiserar regimens kränkningar av mänskliga rättigheter.
7 augusti
Bahrain protesterade för sin granne Qatar om den senaste engelska dokumentärfilmen från Al Jazeera om upproret. Khamis al-Rumaihi, en sunnitisk parlamentsledamot, hävdade en "dold agenda" och anklagade Al Jazeera, som ägs av emiren från Qatar, för att försöka framkalla oroligheter och omintetgöra fördelarna med Bahrains nationella dialog.
Bahrain släppte före detta parlamentsledamöter Jawad Fairouz och Matar Ibrahim Matar, från oppositionspartiet Al Wefaq .
8 augusti
En Sitra-baserad korrespondent för The Guardian rapporterade att protester och förtryck i Bahrain fortfarande pågick, bara mer tyst än under upprorets storhetstid.
11 augusti
Inför en föreslagen protestmarsch till platsen för den tidigare Pearl Roundabout blockerade stridsvagnar och polisfordon vägar till platsen, rapporterade flera vittnen till Associated Press . Statsdrivna medier meddelade att 23 anställda vid hälsoministeriet i Bahrain sannolikt skulle förlora sina jobb på grund av sin påstådda roll under upproret, medan 200 avstängda anställda skulle uppmanas att "tillfälligt" återgå till jobbet. Det var inte omedelbart klart vad arbetarna som skulle sparkas anklagades för, eller varför de avstängda arbetarna återinsattes.
13 augusti
Al Wefaq meddelade att de skulle bojkotta septembers parlamentsval, hävdade att valen inte skulle vara fria och rättvisa och hävdade att bristen på demokratiska reformer gjorde parlamentets underhus funktionellt irrelevant, eftersom överhuset, som utgörs av utsedda lagstiftare snarare än demokratiskt. valda, kan åsidosätta sina beslut.
15 augusti
En mobb på hundratals Bahrainer stormade kontoret för den internationella Bahrains undersökningskommission efter att lokala nyheter rapporterade att kommissionen frikände regeringstjänstemän från att ha gjort fel på grund av tillslaget, vilket tvingade fram kontorets stängning. Kommissionen förnekade nyhetsrapporterna och sa att dess utredning pågår.
28 augusti
Kung Hamad tillkännagav en benådning för många demonstranter och sa att "vi tillkännager idag att vi förlåter dem" för att de "misshandlat oss och högre tjänstemän i Bahrain". Han beskrev också en plan enligt vilken fångar som hade bevisat övergrepp av säkerhetsstyrkor kunde få ekonomisk kompensation. Kungen sa att rättegångar mot politiska dissidenter som inte omfattas av benådningen skulle fortsätta, men lovade att flytta militära rättegångar mot demonstranter till civila domstolar.
30 augusti
Regeringen meddelade att den 20-åriga poeten Ayat al-Qurmezi, som fick ett års fängelse för att ha använt sin poesi för att kritisera tillslaget, var en av de personer som benådades av kungen.
31 augusti
En 14-årig pojke som heter Ali Jawad al-Sheikh ska ha blivit slagen och dödad av en tårgasbehållare när han deltog i en demonstration mot regeringen i Sitra efter morgonbönen. Polisen sa att de undersöker hur pojken dog.
september 2011
1 september
I vad som var den största demonstrationen på månader, marscherade tusentals människor i Sitra i begravningen av den 14-årige pojken som enligt uppgift dödades av en tårgasattack. Demonstranter höll bilder på pojken och skanderade: "Ned, Hamad, ner!" med hänvisning till den bahrainska monarken.
2 september
Kravallpolis drabbade samman med demonstranter i förorter över Manama. Säkerhetsstyrkor ska ha gjort en razzia i hem och avlossat skott i majoriteten av shia- kvarter, medan demonstranter reste barrikader och kastade stenar från kravallpolisen.
7 september
Bahrains oberoende undersökningskommission avslöjar att över 100 fängslade aktivister har hungerstrejkat i nio dagar.
21 september
Onlinekampanjen "Blockade Bahrain" uppmanade förare att blockera vägarna till Manama med sina bilar den 21 september. Demonstranter lyckades bromsa trafiken till en krypning under rusningstid men protesten misslyckades i stort sett, med förseningar vid den tidpunkten som inte märkbart skilde sig från normala rusningstider.
22 september
Sheikh Ali Salman , chef för Al Wefaq- partiet, sa till ett oppositionsmöte i Tubli , en by söder om Manama , "när vi pratar om demokrati vill vi ha demokrati som den i Westminster, Frankrike och Amerika, inte Saddam Husseins demokrati. , inte heller Zine El Abidines demokrati eller Gaddafis demokrati ."
23 september
| Extern video | |
|---|---|
 på YouTube
| |
|
på YouTube
| |
|
på YouTube
|
Ungdomskoalitionen den 14 februari planerade protester den 23 och 24 september i ett försök att återvända till Pearl Roundabout . Protesterna var tidsinställda att sammanfalla med en bojkott av det parlamentariska extravalet i Bahrain 2011 för att ersätta de 18 Al Wefaq- parlamentsledamöter som avgick i februari. Den 23 september tillkännagav koalitionen fyra rastplatser nära rondellen där demonstranter skulle samlas innan de försökte återvända klockan 15.00. En av dessa platser var byn Sanabis, där hundratals demonstranter lämnade sina hus vid 15-tiden. Polisen sköt tårgas mot demonstranter som sprang in i hus i skydd. Polisen ska ha tagit sig in i ett hus och kastat en ljudgranat bredvid en gasolflaska, startat en brand och sedan försökt hindra människor från att lämna det brinnande huset. Minst sju demonstranter behandlades för tredje gradens brännskador enligt en Al Jazeera -korrespondent i Sanabis.
Ett annat uppställningsområde var köpcentret Bahrain City Centre . En grupp demonstranter marscherade genom köpcentret och skanderade paroller mot regeringen. Polisen arresterade 55 demonstranter, inklusive 38 kvinnor och 7 flickor. Den kvällen sände statlig television bilder av demonstranterna i köpcentret, hänvisade till dem som "vildar" och uppmuntrade tittarna att rapportera information som kan leda till arrestering av demonstranter till inrikesministeriet via en e-postadress som visas på skärmen. På sociala medier dök det upp bilder på kvinnor som greps i City Centre staplade på varandra. De kvinnliga fångarna ska ha hindrats från att äta, be och kontakta sina advokater eller familjer. Advokater för de häktade besökte Åklagarmyndigheten, som förnekade att de kvinnliga häktade förhördes där. Advokaterna observerade dock att de fångar flyttades mellan våningarna i byggnaden och lyckades prata med några av dem. En ska ha fått blåmärken i ansiktet under häktet, och polisen tros ha misshandlat många andra. Till sist anklagades sexton kvinnliga och fyra manliga fångar för att ha deltagit i en sammankomst i syfte att störa den allmänna ordningen med våld, attackera fyra poliskvinnor och offentligt hetsa till hat mot regimen. Två kvinnor och två män frikändes och de återstående åtalade dömdes vardera till sex månaders fängelse den 20 oktober. En av de åtalade, en 17-årig flicka som lider av sicklecellssjukdom, greps enligt uppgift från sin sjukhussäng för att börja sitt 6-månaders straff. Domarna och straffen fastställdes alla efter överklagande den 24 november.
Hela dagen den 23 september sa inrikesministeriet att fem poliser skadades, inklusive en som fick andra gradens brännskador från en brandbomb.
25 september
Bahrain höll extraval den 25 september för att fylla de 18 parlamentsplatserna som lämnades lediga när deputerade från det största oppositionspartiet Al Wefaq avgick i mars 2011. Fyra platser vann utan motstånd innan röster avgavs. Valet var anmärkningsvärt eftersom två kvinnliga kandidater blev de två första kvinnorna i Bahrain att vinna omtvistade parlamentsplatser. Valet bojkottades av Al Wefaq-partiet och andra oppositionsgrupper. Valdeltagandet noterades till 17,4 procent för de 14 omtvistade distrikten. Regeringen anklagade väljarskräck för lågt valdeltagande.
26 september
En domstol i Bahrain fängslade sex män i femton år, dömda för att ha huggit av tungan på en asiatisk muezzin i april 2011. Två andra fängslades i tio år i fallet. Många asiater klagade över attacker från påstådda medlemmar av den shiamuslimska majoriteten som anklagar den sunnimuslimska regerande familjen Al-Khalifa för att naturalisera asiatiska sunniter för att sänka den demografiska balansen i landet.
Mohammed och Ali Mirza från Bahrains handbollslandslag fängslades i 15 år efter att ha anklagats för att ha deltagit i protester mot regeringen. Deras far sa att hans söner befanns skyldiga till att vara en del av en grupp anti-regeringsdemonstranter som brände ner en gård som ägdes av en medlem av den regerande familjen. En militärdomstol stängd för allmänheten fann också bröderna skyldiga till innehav av vapen och stöld av pengar. Bröderna Mirza, som spelade i handbolls-VM i januari, var bland 150 shiitiska idrottare, tränare och domare som fängslades som en del av ett tillslag mot demonstranter. Många av dem deltog i marscher som anordnades av idrottare till stöd för demonstrationerna.
29 september
En säkerhetsdomstol i Bahrain dömde tjugo sjukvårdspersonal till fängelsestraff på mellan 5 och 15 år och hävdade att de hade använt Salmaniya Medical Complex som bas för antistatlig verksamhet. Domarna fördömdes omedelbart av människorättsgrupper inklusive Physicians for Human Rights .
oktober 2011
1 oktober
Väljarna röstade i den andra omgången av extravalet den 1 oktober. Valet gick utan incidenter.
3 oktober
En domstol i Bahrain fängslade 14 personer i upp till 25 år vardera för dödandet av en pakistansk man under oroligheterna. Åklagaren i målet uppgav att rätten fann dem skyldiga till att ha misshandlat mannen till döds "med terroristsyfte".
4 oktober
Liam Fox , Storbritanniens dåvarande utrikesminister för försvar , varnade i sitt tal på Tory Party-konferensen för att Bahrain riskerade att bli "Mellanösterns Berlin". Han varnade för att landet representerade en potentiell flampunkt för regional konflikt och föreslog att en samordnad, mätt reformprocess skulle vara det mest fördelaktiga sättet att lösa de nuvarande problemen.
5 oktober
Den 5 oktober beordrade Bahrainis åklagare de 20 läkarna som dömdes till fängelse den 29 september för att ha "uppviglat hat till regimen" och samlat vapen i Salmaniya Medical Complex att få sina fall omprövat i civila domstolar. Beslutet var uppenbarligen en taktisk reträtt inför det internationella samfundets fördömande av domarna, vilket hade väckt kritik från FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon samt organisationer som Physicians for Human Rights .
6 oktober
Ahmed Jaber , en 16-årig Bahraini tonåring dog på ett sjukhus efter att ha blivit träffad i bröstet, buken och övre extremiteten av fågelkulor skott av bahrainska säkerhetsstyrkor. Enligt inrikesministeriet dödades pojken av fågelskott som avfyrades efter en sammankomst av 20 personer i Abu Saiba som blockerade vägar, satte eld på soptunnor och kastade molotovcocktails mot säkerhetsstyrkorna när polismän ingrep för att skingra dem enligt tillstånd . Oppositionsgrupper sa att Jaber träffades av polisens fågelskott och att en pellet kom in i hans hjärta eller lungor."
7 oktober
| Extern video | |
|---|---|
|
på YouTube
|
Ahmed Jabers begravning, som hade dödats dagen innan, hölls på eftermiddagen den 7 oktober. Säkerhetsstyrkor satte upp vägspärrar för att hindra människor från att närvara vid begravningen, men ändå deltog tusentals människor på begravningen som tros vara en av de största på månader. Minst 10 000 människor anslöt sig till begravningsmarschen för Qattan genom byarna Shakoora, Janusan och Karrana , många bar Bahrains röda och vita flaggor och skanderade, "Vi kommer att förlösa dig, Bahrain" och "Ner med Hamad", en referens till Kung Hamad bin Isa al-Khalifa , vars familj har styrt ömonarkin i nästan 200 år. Qattan skulle begravas i Shakoora, hans hemstad.
Efter begravningen marscherade hundratals sörjande mot Burgerland-rondellen där polisstyrkor var tungt närvarande. Säkerhetsstyrkor öppnade eld med tårgas, ljudgranater och gummikulor och skadade minst 11 demonstranter, sade aktivister. Ett fåtal personer i folkmassan kastade sten mot myndigheterna. Fler skador förväntades, även om den kaotiska scenen runt en provisorisk klinik nära sammandrabbningarna gjorde det omöjligt att verifiera antalet, Al Jazeeras reporter i Bahrain. Al Jazeera- korrespondent bevittnade tre män som bar blödande sår som tros ha orsakats av gummikulor, medan en annan man hade fått en allvarlig ansiktsskada efter att ha träffats av en ljudgranat. på natten hade lugnet återställts i huvudstaden. Inrikesministeriet sa att "En grupp vandaler blockerade Budaiya- vägen efter Ahmed Jabers begravning, vilket ledde till inblandning av säkerhetsstyrkor för att normalisera situationen".
10 oktober
Kung Hamad återöppnade parlamentet den 10 oktober. Det nya parlamentet inkluderade tre nya kvinnliga ledamöter som valdes i extravalet efter al-Wefaqs tillbakadragande från officiellt politiskt deltagande efter oroligheterna. Kungen berömde kvinnornas ökande roll i det offentliga livet.
Den 10 oktober, 3 dagar efter Ahmeds begravning, där de sista sorgeritualerna var tänkta att hållas i Shakoora, blockerade säkerhetsstyrkor alla vägar som leder till Shakoora för att förhindra människor från att delta i sorgritualerna. Al Jazeera rapporterade att säkerhetsstyrkor sköt tårgas och gummikulor mot tiotals demonstranter som försökte starta en demonstration efter att sorgeritualerna avslutats och att några demonstranter greps.
11 oktober
Högsta brottmålsdomstolen i Bahrain bötfällde Mansoor Al-Jamri och tre andra redaktörer för den oberoende tidningen Al Wasat , som anklagades för att ha publicerat påhittade berättelser mellan 25 och 29 mars. Var och en beordrades att betala böter på 1 000 dinarer ($2 652). Åklagare anklagade Al-Jamri för att hetsa andra shiiter att resa sig mot regeringen genom att publicera falska historier. Al-Jamri sa att de falska historierna planterades och publicerades oavsiktligt.
13 oktober
En grupp politiska oppositionella samhällen inklusive Al Wefaq publicerade ett dokument, Manama Paper , där de förnyade sina krav på politiska reformer. Dokumentet anger oppositionens avsikt att fortsätta med folkliga protester som ett sätt att nå sina mål. Dokumentet efterlyser också en dialog mellan myndigheter och opposition på grundval av sju principer som kronprinsen skisserade i ett erbjudande om dialog den 13 mars 2011. Erbjudandet enligt uppgift avvisades den 13 mars 2011 av Al Wefaq, som istället föredrog att se en ny konstitution utarbetad av en vald församling.
16 oktober
Demonstranter höll en demonstration i den norra byn Al Dair och krävde att hundratals fångar skulle friges. [ citat behövs ]
20 oktober
Bahrains oberoende undersökningskommission bad kungen den 20 oktober att tillåta en månadslång försening i publiceringen av sin rapport. Publicering av rapporten väntas nu den 23 november. BICI hävdade att de har en extremt stor mängd bevis att granska och därför behöver mer tid.
23 oktober
Förnyad rättegång mot de 20 sjukvårdspersonal som dömts till fängelsestraff på 5–15 år började i civil domstol. Förnyad rättegång beordrades efter att det internationella medicinska samfundet kritiserat domarna från den bahrainska säkerhetsdomstolen.
november 2011
19 november
Hundratals demonstranter höll en begravning för en ung demonstrant som dödades av ett polisfordon. De samlade sig nära en amerikansk flottbas innan de skingrades av säkerhetsstyrkor.
23 november
Bahrain Independent Commission of Inquirys rapport släpptes (se hela rapporten på regeringens webbplats ). Rapporten bekräftade Bahrains regerings användning av tortyr och andra former av fysiska och psykiska övergrepp på fångar.
Rapporten har kritiserats för att inte avslöja namnen på enskilda förövare av övergrepp och utvidga ansvar endast till de som aktivt utförde kränkningar av mänskliga rättigheter.
december 2011
2 december
Al Jazeera English publicerade ett långt inslag av Matthew Cassel, som rapporterade från den oroliga shia-majoritetsbyn Sanabis . Enligt rapporten pågick upproret i Sanabis och många andra byar nära huvudstaden Manama fortfarande starkt i början av december 2011, med de största offentliga protesterna sedan upphävandet av nödlagen ägde rum efter att Peninsula Shield Force drog tillbaka den tidigare helgen. Cassel karakteriserade demonstranterna som överväldigande fredliga, efter rekommendationer från antivåldsaktivister, men förtvivlade alltmer över möjligheterna att genomföra regeringsförändringar utan att ta till vapen. Cassels rapport inkluderade fotografier av Bahrains aktivister som marscherar på gatorna, bär hemmagjorda kravallsköldar , viftar med den nationella flaggan , flyr från säkerhetsstyrkor och får skador behandlade på hemkliniker.
3 december
Sammandrabbningar utbröt mellan de bahrainska säkerhetsstyrkorna och människor som deltog i en religiös procession i Muharraq , vilket ledde till att några män arresterades. Hundratals shiiter deltog i processionen inför den religiösa högtiden Ashoora i Muharraq i norra Bahrain.
23 december
al-Wefaqs högkvarter och använder tårgas mot demonstranter i Manama. Präster insisterar också på att regeringen riktar in sig på demonstranter eftersom de försöker splittra proteströrelsen, som består av både sunniter och shiamuslimer.
30 december
Den 30 december lades en amatörvideo ut på YouTube som verkade visa individer som kastade molotovcocktails mot poliser i Nuwaidrat .
31 december
| Extern video | |
|---|---|
|
på YouTube
|
Under protester på ön Sitra på nyårsafton mot regeringen dog en 15-årig pojke vid namn Sayed Hashim Saeed efter att polisen påstås ha avfyrat två tårgasbehållare mot hans bröst och hals från nära håll. En läkarrapport gav dödsorsaken som hematom och blödning till följd av en nackskada, och noterade brännskador längst ner till vänster på bröstet och vänster underarm. Regeringen släppte ett uttalande som hävdade att brännskadorna på Sayeds kropp var oförenliga med brännskador orsakade av en tårgasbehållare. Uttalandet sade också att preliminära undersökningar visade att Hashim deltog i attacker mot säkerhetsstyrkor med molotovcocktails som ägde rum under hela dagen, och att en fullständig utredning pågick.
Se även
externa länkar
- Allmän
- Bahrain Fighting for change – People & Power kort dokumentär av Al Jazeera English
- Bahrains protester samlade täckning på Al Jazeera English
- Bahrain samlade bevakning på Reuters
- Rose revolution i Bahrain
- Bahrain Protests 2011 samlade bevakning på Global Voices Online
- Bahrains protester samlade bevakning på Los Angeles Times
| |||||||
| Tidslinjer |  |
||||||
| evenemang | |||||||
| Opposition |
|
||||||
| människor |
|
||||||
| Påverkan |
|
||||||
Mänskliga rättigheter rapporter |
|
||||||
| Bakgrund | |||||||
| Övrig |
|
||||||
