Al Bandar rapport
Al Bander-rapporten hänvisar till en politisk konspiration av regeringstjänstemän i Bahrain för att uppmuntra sekteristiska stridigheter och marginalisera majoriteten av den shiamuslimska befolkningen i landet. Konspirationen leddes och finansierades av Ahmed bin Ateyatalla Al Khalifa , minister för kabinettsfrågor och chef för Civil Informatics Organization och medlem av Al Khalifa kungafamiljen. Anklagelserna avslöjades i september 2006, i ett dokument på 240 sidor som producerats av Gulf Center for Democratic Development , och författat av Salah Al Bandar , en rådgivare till kabinettsministeriet. Efter spridningen av rapporten tvångsdeporterade Bahrains polis Al Bandar till Storbritannien, där han har medborgarskap.
Enligt Al Bander betalade ministern i Bahrain fem huvudarbetare totalt mer än 2,7 miljoner dollar för att driva:
- en hemlig underrättelsecell som spionerar på shiamuslimer
- " GONGOs " - regeringsdrivna falska icke-statliga organisationer som "Bahraini Jurists Society" och " Bahrain Human Rights Watch Society "
- internetforum och webbplatser som framkallar sekteristiskt hat
- subventionering av "nyomvändare" från shiaislam till sunniism
- betalningar för valfusk
Individer som anklagas i Bandargate-rapporten
namn | Ockupation | Roll i konspiration | Månadsersättning |
---|---|---|---|
Ahmed bin Ateyatalla Al Khalifa | Cabinet Affairs Ministry, ordförande för den centrala informationsorganisationen (CIO), direkt tillsynsman för civilbyrån (statlig rekryteringsbyrå) och ordförande för den verkställande kommittén som övervakar opinionsundersökningarna 2006 | Ledare för hemliga cellen & finansiär | Finansiär |
Raed Mohamed Abdulla Shams | Chef Stats Department of CIO, utsedd 2006 till assistent till generalsekreterare för kabinettsfrågor Ministeriet för mänskliga resurser, finans och tjänster, biträdande ministerassistent. Omedelbar handledare för den jordanska underrättelsegruppen som ansvarar för att följa upp politiska situationer, koordinerar och övervakar arbetet i civila organisationer som är knutna till webben (Jurists, Bahrain First, Bahrain Human Rights Watch Society, Bahrain Politics) och övervakar godkännandet Administrativa, Tekniska gruppen och Statens teleförsäkring | Fungerar som Ahmeds "höger hand" och administrerar den hemliga webben. Han döljer inte sin sympati och sitt stöd för Islamic Reform Society och dess politiska högra hand Al-Menbar Islamic Society . | Utöver sin månadslön och välkända bidrag får han månadsvis BD1200 |
Mohamed Ali Mohamed Al-Qaed | Administrationschef för CIO, befordrad i april 2006 som General Manager Information Technology och biträdande assistent till ministeriet. Han är välkänd för sin band med Islamic Reform Society och dess politiska högra hand av Al-Menbar Islamic Society är välkänd. | Vänsterhand för Ahmed, övervakar e-Voting Group och Groups of Variety Technical Works | Utöver sin månadslön och välkända bidrag får han månadsvis BD1200. |
Jamal Yousuf Mohamed Al-Aseery | Chefredaktör för Reform Magazine ( Reform Society of the Muslim Brotherhood ), ex-BBC-korrespondent, kansler och mediafrågor till presidenten för Royal Court (Mohamed Bin Ateyatalla, bror till den ovan angivna cellledaren), agerar som chefredaktör för Alwatan Nyheter | Ordnar agendor för media och nyhetsämnen, övervakar mediegruppen och har en position som konsult för Al-Watan News. | Utöver sin månadslön och välkända bidrag får han varje månad BD800/- |
Adel Rashid Bu-Saiba | CIO sittande, helt engagerad i Islamic Education Society i egenskap av Manager Social Affairs & Project som är beroende av Al Asalah Political Society. | Övervakar gruppen vars främsta mål att koncentrera sunni-sekterna mot shia-sekten. | Utöver sin månadslön och välkända ersättning får han varje månad BD1000/- |
Naser Mohammed Yousif Lori | Tidigare anställd på CIO, sedan 2004, han arbetar som biträdande assistent till presidenten för Royal Court, Mohamed Bin Ateyatalla, i egenskap av samordning och uppföljning, han har en stark relation med fundamentalister i Bahrain och viken som t.ex. som Al-Salafiya, styrelseledamot och arbetsledare för Awalatan Newspaper Project äger han också 10 % av dess nominella aktier | Har anknytning till Kungliga Hovnaturalisationskommittén | Utöver sin månadslön och välkända ersättning får han varje månad BD1000/- |
Mohamed Ahmed Abdulla | Generalsekreterare Assistent till kabinettsministeriet, i tjänsten biträdande assistent till ministeriet | - | BD500 |
Maher Al-Khan | Centrala informatikorganisationen | - | BD500 |
Yousif Binkhalil | Tidningen Alwatan | - | BD500 |
Ahmed Bu-Hazza'a | - | - | BD500 |
Yousif Abdulla Yousif | Förmånsföretag | - | BD250 |
Yousif Al-Bader | Centrala informatikorganisationen | - | BD250 |
Khalid Ahmed | Centrala informatikorganisationen | - | BD250 |
Nabeel Shams | Centrala informatikorganisationen | - | BD250 |
Maisoon Al-Qaisy | Centrala informatikorganisationen | - | BD150 |
Rashid Musalam Rashid | Centrala informatikorganisationen | - | BD500 |
Naser Al-Emady | Ministeriets kontorschef, Civil Services Bureau (statlig rekrytering) | - | BD750 |
Hala Asheer | Centrala informatikorganisationen | - | BD250 |
Hussain Ali Al-Mutawa | Privat chaufför | - | BD300 |
Hamad Al-Mahaiza'a | Centrala informatikorganisationen | - | BD500 |
Ahmed Khairy | Revisor | - | BD400 |
Ali Saqer | Förare | - | BD150 |
Fahad Bin Abdulaziz | General Judgement Center | - | BD500 |
Faisal Fulad | Bahrain Human Rights Watch Society | - | BD500 |
Se även
- 300 demonstranter i Bahrain kräver utredning av påstådd konspiration för att rigga val, International Herald Tribune, 17 november 2006
- Rapport citerar bud från sunniter i Bahrain för att rigga val, The New York Times, 2 oktober 2006
- Al-Bandar utstötning avslöjar Bahrains splittring , The Washington Post , 2 oktober 2006
- Anklagelser om förräderi, röstfusk varnar för sekteristiska stridigheter inför valet i Bahrain, International Herald Tribune, 2 oktober 2006
- « Bandargate » et tensions confessionnelles , Alain Gresh, Le Monde diplomatique , 19 oktober 2006
- Al Bander-Gate: A Political Scandal In Bahrain , Bahrain Center for Human Rights, september 2006
- Dokument relaterade till Bandargate , Bahrain Center for Human Rights
- BandarGate , Lord Eric Avebury, 5 oktober 2006
- Förbud mot publicering av nyheter eller information relaterade till "Bandar-Gate"-skandalen, Bahrain Center for Human Rights, 6 oktober 2006
- "Bandar-Gate" och den farliga rollen som vissa människorättsföreningar spelar och dess relation till den hemliga organisationen, uttalande av Bahrains människorättsaktivister, 10 oktober 2006
- Aktivister och journalister blir hotade för att ha lyft fram Bandargate-skandalen, Bahrain Center for Human Rights, 12 oktober 2006
- Bahrain: Måste vara valsäsong , Toby Jones, 12 oktober 2006
- Oro över avsaknaden av ett officiellt svar till Al Bandergate , Bahrain Center for Human Rights, 13 oktober 2006
- Framställning från ett hundra framstående figurer och aktivister till kungen av Bahrain angående Bandargate-skandalen, 13 oktober 2006
- Dokumentär video: Political Naturalization in Bahrain
- Mahmoods Den Bandargate-arkiv
- Bandargate blogg
- BANDARGATE! , Gulf Daily News, 24 september 2006
- BANDARGATE: De obesvarade frågorna , Gulf Daily News, 27 september 2006
- Probe Call , Gulf Daily News, 27 september 2006
- Parlamentsledamöter efterlyser Al Bandar-undersökning , Gulf Daily News, 27 september 2006
- Hemligt erbjudande att driva samhället påstås, Gulf Daily News, 29 september 2006
- Aktivister kartlägger handlingsplan , Gulf Daily News, 29 september 2006
- High Court utfärdar Bandar Press gag [ permanent död länk ] , Gulf Daily News, 5 oktober 2006
- Samhällen uppmanar till att lyfta pressmunk [ permanent död länk ] , Gulf Daily News, 9 oktober 2006
- Video: Presskonferens för Salah Al Bandar, UK House of Lords (Delar: 1 , 2 , 3 )
- Video: Diskussion med Salah Al Bandar på Kawthar TV (delar: 1 , 2 , 3 )