Efterdyningarna av upproret i Bahrain (april–juni 2011)
Följande är en tidslinje över händelser som följde upproret i Bahrain 2011 från april till juni 2011. Denna fas inkluderade fortsatta tillslag, upphävande av undantagstillståndet och återvändande av stora protester.
Tidslinje
april 2011
3–11 april
Den 3 april stängdes den oppositionsvänliga Bahraini-tidningen Alwasat tillfälligt ner av Bahrains regering.
Den 5 april rapporterade Physicians for Human Rights att ett antal läkare hade försvunnit vid Salmaniya Medical Complex i Manama efter nyligen genomförda förhör av säkerhetsstyrkor.
Den 7 april släppte Läkare utan gränser en rapport som säger att sjukhus i Bahrain användes som bete av regeringen för att fånga sårade prodemokratiska demonstranter efter att säkerhetsstyrkorna tagit över hälsoinrättningar. Bahrains regering förnekade dock dessa påståenden. Samma dag stängdes fyra spelare från Bahrains fotbollslandslag av efter att ha anklagats för att ge sitt stöd till protester mot regeringen. A'ala Hubail och Mohamed Hubail rapporterades ha gripits under en träning med fotbollsklubben Al Ahli efter att ha identifierats på tv vid en demonstration mot Bahrains regering.
Den 8 april anlände ett team av utredare av Läkare för mänskliga rättigheter till Salmaniya-sjukhuset för att undersöka rapporter om systematiskt målinriktat och missbruk av medicinsk personal. Efter att ha informerats av en talesperson för hälsoministeriet att de var välkomna att besöka sjukhuset, anlände utredningsgruppen för att hitta sjukhuset omringat och fyllt av fullt beväpnade säkerhetsstyrkor och kravallpolis, alla iklädda svarta skidmasker. Efter viss förvirring eskorterades teamet för Läkare för mänskliga rättigheter bort från sjukhusets lokaler.
Den 9 april stormade tjugo maskerade män huset till dottern till den ledande shiaaktivisten Abdulhadi Alkhawaja . Under razzian Abdulhadi Alkhawaja mitt i natten och fördes iväg med sina två svärsöner. Alkhawajas dotter var också närvarande och blev vittne till sin fars övergrepp i säkerhetsstyrkornas händer.
Den 10 april rapporterade inrikesministeriet att två shiaaktivister dog i häkte. Tjänstemän anklagade Nabeel Rajab för att ha tillverkat foton som publicerats på hans Twitterkonto av kroppen av Ali Isa Ibrahim Saqer, som dog i internering den 9 april. Bilderna visade snedstreck över hela ryggen och andra tecken på fysisk misshandel. En forskare från Human Rights Watch såg Saqers kropp precis innan hans begravning och sa att bilderna var korrekta. En från Physicians for Human Rights och rättsmedicinsk patolog inspekterade fotografier av kroppen och fann att de föreställde svåra kontuationer som verkade vara resultatet av skador med trubbiga krafter. Enligt PBS NewsHour den 17 maj 2011, "fem fångvaktare åtalas för Saqers död. Det säger Bahrains justitieminister Sheikh Khalid bin Ali bin Abdulla al Khalifa, en av kungafamiljen".
Den 11 april arresterades fyra CNN- reportrar av bahrainska säkerhetsstyrkor i byn Bani Jamra för att ha filmat i områden utan begränsningar; de släpptes senare.
12 april
En medborgare i Bahrain och två iranska medborgare anklagades av Bahrains högsta domstol för att ha tillhandahållit militär och ekonomisk information till det iranska revolutionsgardet mellan 2002 och april 2010, i "avsikten att skada landets nationella intressen". Rätten skjuter upp ärendet till den 20 april.
Den iranska parlamentsmedlemmen Ruhollah Hosseinian sa att den islamiska republiken borde sända sina militära styrkor till Bahrain.
Associated Press rapporterade att Zainab al-Khawaja, dotter till den framstående aktivisten Abdulhadi Alkhawaja , meddelade på sin blogg, såväl som på Twitter, i ett brev adresserat till USA:s president Barack Obama att hon inte skulle äta förrän hennes far släpps, tillsammans med sin man, svåger och farbror. Hon avslutade sin fasta den 20 april 2011.
Frigivningen av åttiosex fångar och avstängning av fler lärare och läkare rapporterades av den Bahrainitiska tidningen Alwasat .
13 – 18 april
Den 13 april började en grupp studenter från University of Bahrain protestera som svar på händelser på BFH . Universitetet meddelade att det på grund av den senaste tidens händelser kommer att upphöra med den akademiska verksamheten i Sakhir och Isa Town tills vidare, och inte återuppta kurserna förrän den 15 maj.
Den 15 april tillkännagav justitieministeriet att det skulle gå över till att förbjuda Al Wefaq och Islamic Action Society , men efter stark kritik från den amerikanska regeringen och andra förnekade utrikesministern att regeringen hade några planer på att upplösa båda de politiska partierna och hävdade att "nyheterna var felaktiga".
Den 15 april rapporterade The News International, en pakistansk tidning, att det iranska utrikesministeriet hade varnat Pakistan för allvarliga konsekvenser om rekryteringen av tusentals sunni-pakistanier i de bahrainska säkerhetsstyrkorna inte upphör. Ändå har den pakistanska armén , som tillhandahåller rekrytering av pensionerad militär personal, ignorerat den iranska varningen när rekryteringsprocessen fortsatte. Tidningen rapporterade vidare att iranska medier förutspådde en framträdande roll för Pakistan i Mellanöstern och anklagade Pakistan för att "samarbeta med de sunnitiska härskarna i Bahrain för att krossa en prodemokratisk rörelse".
Tidigt den 18 april släppte okända angripare tårgasgranater in i Nabeel Rajabs hem , president för BCHR i byn Bani Jamra . Tårgas trängde in i det intilliggande hemmet till Rajabs 78-åriga mamma som lider av luftvägssjukdomar, vilket orsakade hennes stora ångest. Såvitt Human Rights Watch vet är det bara Bahrains säkerhetsstyrkor som har tillgång till de typer av granater som kastas in i familjen Rajab.
21 april
Flera rapporter har dokumenterat ett systematiskt militärt övergrepp mot sjukvårdspersonal.
publicerades e-postmeddelanden från en senior kirurg från Salmaniya Medical Complex av The Independent , med mer information om försvinnandet av medicinsk personal som rapporterades den 5 april. Kirurgen, innan han försvann skrev den 8 april: "Tre veckor av helvete. Militären tog kontroll över Salmaniya-sjukhuset. Läkare, sjuksköterskor, ambulanspersonal och patienter behandlade som misstänkta av soldater och poliser. Dagliga förhör och internering i några av våra högskolor [ ...] så många av våra konsulterande kirurg- och läkarehögskolor arresterades vid razzior före gryningen och försvinner. Inte bara läkare, sjuksköterskor, sjukvårdare, fotbollsspelare, universitetsakademiker, dekanus vid högskolor... alla är misstänkta, inte säker men mycket mycket skrämd och rädd." Brittiska läkare har förklarat att Bahrain bryter mot Genèvekonventionen .
28 april
militära i domstolen och dömda av Husdulkare Ja Mahavic och för dödandet av två poliser Kashef Ahmed Mandhoor och Mohammed Farooq Abdulsamad Al Balooshi under operationen för att avhysa demonstranter från Pearl- rondellen den 16 mars De fyra första åtalade dömdes till döden, medan de återstående tre dömdes till livstids fängelse.
maj 2011
17–18 maj
Enligt ett polisuttalande om ett tillslag mot en skara anti-regeringsdemonstranter i byn Nuwaidrat den 17 maj, skadades en demonstrant i huvudet följt av skadan på nio poliser som medvetet blev påkörd av en bil. Efter att en av demonstranterna skadats i huvudet klev hans bror in i sin bil och körde i full fart in i poliserna. Av de nio poliserna skadades fyra allvarligt och fem mindre allvarligt. Polisen uppgav att föraren var skadad. Andra källor hävdar att det förekom ett slagsmål mellan polismän och att de avlossade fågelskott mot varandra.
21–23 maj
För andra gången attackerades människorättsaktivisten Nabeel Rajabs hus av okända angripare tidigt den 21 maj. Fyra gasgranater avfyrades mot huset vid 03.30-tiden på lördagen i byn Bani Jamra , Bahrain, och två bröt igenom fönstren i kvarter som ockuperades av hans bror, Nader, och hans familj. Human Rights Watch noterade att granaterna tillverkades i USA och var av en typ som endast Bahrains försvarsmyndigheter hade tillgång till. Nu verkar det som att Bahrains regering har hittat en ny leverantör. Rajab sa: "Den här gången var granaterna av en mindre dimension än i mitten av april, och det fanns inga tillverkningsmärkningar."
Den 22 maj ändrade den militära domstolen för överklagande (Appeal National Safety Court ) dödsstraffet (ursprungligen den 28 april) för demonstranterna Ali Qassim Hassan Mattar Ahmed och Sa'eed Abduljaleel Saeed till livstids fängelse samtidigt som de bekräftade det för Ali Abdulla Hassan Alsingace och Abdulaziz Abdulredha Ibrahim Hussain.
Den 23 maj hävdade Nabeel Rajab att hans 65-årige farbror, Mohammad Hassan Mohammad Jawad, arresterades och för närvarande torteras på grund av sin relation till Rajab.
29–31 maj
Den 29 maj hindrades Nabeel Rajab från att resa till Beirut för att delta i ett IFEX- möte av flygplatsens säkerhetsstyrkor. Som reaktion protesterade Nabeel Rajab kort utanför flygplatsen.
Den 31 maj bad Hamad Al Khalifa , kung av Bahrain , att en dialog utan förutsättningar skulle inledas i början av juli i år. Han citerades och sa:
Vi instruerar både den verkställande och den lagstiftande makten att uppmana till en dialog. En omfattande, seriös dialog – utan förutsättningar – inleds i början av juli i år. Rekommendationer från dialogen ska lämnas till oss och presenteras för de konstitutionella institutionerna.
Samma dag utfärdade militärdomstolen (av Bahrains försvarsstyrka ) en order till Nabeel Rajab president för Bahrain Center for Human Rights, Ali Salman chef för Al Wefaq , Bahrains största politiska parti och 3 av Al Wefaqs avgått parlamentsledamöter: chef för blocket Abdul-Jalil Khalil , tidigare vice ordförande i lägre parlamentsrummet Khalil Al-Marzooq och tidigare vice ordförande i legaliseringskommittén Mohammed Al-Mizaal. Orden anklagade Nabeel Rajab för att ha spridit falska nyheter och uttalanden om situationen i Bahrain och främjat att hata och respektlöst en specifik sekt. ( se bild ). Han anklagades också för att förödmjuka kungen av Bahrain. Samtliga släpptes samma dag.
juni 2011
1 juni
Flera sammandrabbningar utbröt mellan demonstranter och säkerhetsstyrkor över shiabefolkade områden i Bahrain samma dag som kungadömet officiellt upphävde sitt tillstånd av effektiv krigslag.
Säkerhetsstyrkor sköt tårgas och hagelgevär mot grupper av flaggviftande demonstranter som marscherade på gatorna i Duraz i utkanten av huvudstaden Manama.
3 juni
Demonstranter som marscherade i Sanabas intill den förstörda Pearl-rondellen krävde fler rättigheter för shia-bahrainer. De skingrades av polis som sköt tårgas och gummikulor. En annan protest vid Bab al-Bahrain efter begravningen av en demonstrant som skadades i mars omintetgjordes av säkerhetsstyrkor, även om inga skott enligt uppgift avlossades i den konfrontationen.
8 juni
Formel 1 - chefen Bernie Ecclestone säger att oktobers återinställda Bahrain Grand Prix ställs in i år eftersom den persiska viken fortsätter att brottas med rapporter om kränkningar av mänskliga rättigheter en vecka efter att kungen hävt den krigslag som infördes för att slå ner upproret.
11 juni
Tusentals Bahrainier deltog i en demonstration under namnet Ett hemland för alla (arabiska:وطن الجميع) för politiska reformer. Protesten tillkännagavs i förväg men fick inte regeringens tillstånd, sa oppositionsanhängare. Den hölls i det shiitiska distriktet Saar, väster om huvudstaden. Polisen stoppade inte upp till 10 000 personer som kom till rallyt, många i bilar, sa ett vittne från Reuters. Helikoptrar flög över demonstranter och reste upp skyltar där det stod "Nationen är för alla." Sheik Ali Salman, chef för det shiitiska politiska partiet Wefaq, höll ett tal:
Vi hälsar varje mamma som levde genom rädslan för att få dörren till sitt hem sparkad in av säkerhetsstyrkor eller hennes barn förda. Vi hälsar varje pappa som deltog i de fredliga demonstrationerna, Vi har levt igenom svarta månader.
Det amerikanska utrikesdepartementets årsrapport visar att amerikanska vapenföretags försäljning av vapen till Bahrain förra året uppgick till 112 miljoner dollar, medan exporten 2009 uppgick till 88 miljoner dollar. Även om transaktionerna involverade försäljning av militär elektronik och flygplan, fanns det kontrakt för export av hagelgevär, pistoler och attackvapen; höjer därmed möjligheten att amerikanska vapen användes för att undertrycka protesterna och väckte frågor i kongressen som fick ministeriet att se över tillstånden för att exportera vapen till länder i Mellanöstern.
12 juni
Ayat Al-Qurmezi dömdes till ett års fängelse av den nationella säkerhetsdomstolen .
13 juni
Den 13 juni inledde Bahrains regering rättegångar mot 47 läkare, inklusive några av landets ledande kirurger. Bland de åtalade i rättegången var 24 läkare och 23 andra var antingen sjuksköterskor eller ambulanspersonal. Många av dem hade arbetat på det medicinska komplexet Salmaniya i Manama, som åklagarna hävdade ha varit en koordinationspunkt för upproret där automatvapen och ammunition påstås ha gömts. Åklagarna hävdade också att de tog det medicinska komplexet i beslag och fängslade dem inuti som inte höll med oppositionen. De tilltalades advokater och internationella människorättsaktivister hävdade att de tilltalade torterades för att få fram falska erkännanden. En av de åtalade försökte tala om för domaren att hans erkännande hade framställts under tortyr, men domaren sa åt honom att sluta och vänta på rättegången. Tjugo av de åtalade erkände sig inte skyldiga till anklagelser om allt från att stjäla mediciner till att lagra vapen.
22 juni
Den 22 juni dömde Bahrains regering tio prodemokratiska aktivister till livstids fängelse för deras roll i upproret.
29 juni
Extern video | |
---|---|
på YouTube |
New York Times rapporterade att Saudiarabien hade meddelat att "de flesta" av sina trupper skulle lämna Bahrain senast den 4 juli 2011.
Den kungliga oberoende utredningskommissionen inrättades av kungen för att granska händelserna under de föregående månaderna.
Se även
externa länkar
- Allmän
- Bahrain Fighting for change – People & Power kort dokumentär av Al Jazeera English
- Bahrains protester samlade täckning på Al Jazeera English
- Bahrain samlade bevakning på Reuters
- Rose revolution i Bahrain
- Bahrain Protests 2011 samlade bevakning på Global Voices Online
- Bahrains protester samlade bevakning på Los Angeles Times