Dom språk
| Dom | |
|---|---|
| Dom [ n dom˩˥] | |
| Infödd till | Papua Nya Guinea |
| Område | Gumine-distriktet och Sinasina-distriktet i Simbu-provinsen |
Modersmålstalare |
16 000 (2006) |
Trans–Nya Guinea
|
|
| Dialekter |
|
| Språkkoder | |
| ISO 639-3 | doa |
| Glottolog | domm1246 |
Dom är ett trans-Nya Guinea-språk i den östra gruppen av Chimbu- familjen, som talas i distrikten Gumine och Sinasina i Chimbu-provinsen och i några andra isolerade bosättningar i de västra högländerna i Papua Nya Guinea .
Sociolingvistisk bakgrund
Dom-folket lever i ett jordbrukssamhälle, som har en stam-, patrilokal och patrilineal organisation. Det finns bara en liten dialektal differentiering bland klanerna. Den dominerande religionen är kristendomen.
Språk Kontaktsituation
Det finns tre olika språk som talas av Dom-talare vid sidan av Dom: Tok Pisin , Kuman och engelska . Tok Pisin fungerar som den papuanska lingua franca . Kuman, som är ett närbesläktat östligt chimbuspråk med hög social och kulturell prestige, fungerar som det prestigespråk som används vid ceremonier och officiella situationer. Skollektioner hålls mestadels på engelska .
Grammatik
Fonologi
Vokaler
jag u
-
e o
- a a:
-
e o
Minimala par
| e~i | ˦ de 'avföring'~˦ di 'yxa' |
| o~u | ˦ kol 'del~˦ kul 'gräs' |
| e~o~a | ˥˩ pel 'att gräva'~˥˩ pol 'att dra ut'~˥˩ pal 'to skin' |
| a~a: | ˥˩ bna 'broder'~˥˩ bna: 'ram över eldstaden' |
Allofoner
Vokalförlängning i en stavelse med konturtonad stavelse har allofonisk karaktär.
| Vokaler | standardförverkligande | konturtonad stavelse | ord final | speciellt sammanhang |
| e | [e]~[ɛ] | [e:] | [ə],Ø | [o] i [+labial](C)_# [i]|#C_# |
| i | [i] | [jag:] | [i] | [i] |
| o | [o]~[ɔ] | [o:]~[oɔ] | [o] | [o] |
| u | [u] | [u:] | [u] | [u] |
| a | [a] | [a:] | [a] | [a] |
Vokalsekvenser
iu,io,ia uo
-
eu,ei,ea o
- au,ai,ae a:
-
eu,ei,ea o
Konsonanter
Dom-konsonantsystemet består av 13 inhemska och 3 lånekonsonanter.
| bilabial | alveolär | alveopalatal | velar | |
| [-röst][+stopp] | sid | t | k | |
| [+prenas][+röst][+stopp] | b | d | g | |
| [+nas] | m | n | ||
| [-röst][+affr] | (c) | |||
| [+prenas][+röst][+affr] | (j) | |||
| [+fric] | s | |||
| [+lat] | l | (ʟ) | ||
| [+flik] | r | |||
| [+ca] | w | y |
Fonemen /c/[ts], /j/[ n dʒ]och /ʟ/[ʟ] är lånefonem och instabila i användning.
Minimala par
˩˥ su 'två' ~ ˩˥ tu 'tjock'
- ~ ˩˥ du 'pressa'
- ~ ˩˥ nu 'sikta på'
- ~ ˩˥ ku 'hålla i munnen'
- ~ ˩˥ gu 'raka'
- ~ ˩˥ pu 'blåsa'
- ~ ˩˥ mu 'hans/hennes rygg'
- ~ ˩˥ yu 'skörd taro'
Allofoner
| /p/ | /t/ | /k/ | /b/ | / | /g/ | /m/ | /n/ | (/c/) | (/j/) | /s/ | /l/ | /(ʟ)/ | /r/ | /w/ | /y/ | |
| standardförverkligande | [p] | [t] | [k] | [ n b] | [ n d] | [ŋg] | [m] | [n] | ([tʃ]) | ([ n dʒ]) | [s] | [l] | ([ʟ]) | [ɾ] | [w] | [j] |
| fri växling | ([d(i)]) | [ts],[tʃ] | ([k][ʟ̥][k͡ʟ̥]) | [r],[n],[l] | ||||||||||||
| #_ | [pp] | [t],[tt] | [kk] | [b],[bb] | [d],[dd] | [g],[gg] | [m] | [n] | [tʃ] | [j],[jj] | [s],[ʃ] | O | O | ([ɾ]) | O | O |
| V_V | [β] | ([t]) | [ɣ] | [ŋ],[ŋg] | [s],[ʃ] | ([l]) | ||||||||||
| andra sammanhang | [ɖ] | [ɳ] | [ʃ] | [ʟ] | [t^]/[d^] | O |
Varianter kan bestämmas av faktorerna dialekt eller ålder. Vissa undantag visar ålderdomliga varianter, till exempel förekomsten av intervokal [b] i ordet ˥˩ iba 'men' eller den annars obefintliga sekvensen [lk], som endast används av äldre personer eller i officiella situationer. Hakparenteser "()" visar att allofonen endast används i lånord.
Toner
Dom är ett tonspråk. Varje ord har en av tre toner som visas i exemplen nedan:
- hög:
- ka˥ 'ord'
- mu˥kal˥ 'en sorts bambu'
- ingen˥ma˥ne˥ 'att tänka'
- faller:
- ŋ gal˥˩ 'sträng tillbaka'
- jo˥pa˩ ' yopa tree', jo˥pal˥˩ 'folk'
- a˥ra˥wa˩ 'pumpa'
- stigande:
- kal˩˥ 'sak'
- a˩pal˧ 'kvinna'
- au˩pa˩le˧ 'syster.3Sg.POSS'
Minimala par
wam˥˩ (personnamn) ~ wam˩ 'to hitch.3SG' ~ wam˥ 'son3SG.POSS'
Icke-fonemiska element
- [ɨ] infogas valfritt mellan konsonanter:
- ˥˩ komna 'grönsak' kom˥ na˩ eller kom˥ ɨ na˩
Morfologi
Dom är ett suffixspråk. Morfemgränser mellan personnummer och humörmorfem kan kombineras.
Syntax
Frasstruktur
Substantiv fras
| attributiva substantivfraser innehavarmarkör relativklausul substantiv klassificerare |
huvud substantiv | siffror adjektiv tillstånd |
demonstranter |
- element som föregår huvudet:
- attributiv NP
yal
man
i
DEM
kal
sak
"grejen med mannen"
- possessiv markör
na
du
bola-n
gris- 2SG . POSS
"din gris"
- relativklausul
o
hand. 3SG . POSS
kompis
förbi
bin-gwa
producera- 3SG . SRD
kal
sak
'sak tillverkad för hand' Okänd glossförkortning(er) ( hjälp );
- substantiv klassificerare
bola
gris
sipp
får
'får'
- element efter huvudet:
- siffror
yal
man
su
två
'två män'
- adjektiv
tjej
barn
bl
stor
"stort barn"
- tillstånd
ge
flicka
en kompis
kvinna
tjej
barn
"tjej, kvinnligt barn"
- demonstrativa
yal
man
i
DEM
'den här mannen'
Om en substantivfras innehåller ett demonstrativt element, har det alltid den sista positionen i frasen:
yal
man
su
två
i
DEM
"de två männen"
Adjektiv fras
| huvud adjektiv | förstärkare |
eh
träd
vai
Bra
vann
verkligt
ta
a
"ett mycket bra träd"
Postpositionell fras
| substantiv | huvudpostposition |
m-na
mamma- 1SG . POSS
bol
med
'med min mamma'
Verbal fras
| ämne (objekt) |
objekt (ämne) |
adverbial villkorliga adverbialsatser slutliga adverbialsatser |
huvud verb | AUX ömsesidig kunskapsmarkör enklitik |
demonstranter |
- element som föregår huvudverbet:
- ämne:
yal
man
su
två
al-ipke
stå upp - 2 / 3DL . IND
'två män står upp' Okänd glossförkortning(er) ( hjälp );
- subjekt objekt:
na
1 . EXKL
keepa
sötpotatis
ne-ke
äta- 1SG . IND
"Jag äter en sötpotatis"
- adverbial
orpl-d
snabbt
uo
kom- 2SG . IMP
'kom fort'
- slutsats
eh
till
ila
inuti
na-l
gå- 1SG . FUT
d
F
u-ke
kom- 1SG . IND
"Jag kom för att gå in"
- element efter huvudverbet:
- auxiliars:
bl-n
huvud- 2SG . POSS
de
bränna. INF
bla
brista
d-na-wdae
(säg)- FUT - 3SG . MUT
'Ditt huvud kommer att brännas och explodera (som en självklarhet)' Okänd glossförkortning(er) ( hjälp );
- ömsesidig kunskapsmarkör
mol-mig
stanna- 1SG . IND
=krae
= MUT
'han/hon stannar som vi vet' Okänd glossförkortning(er) ( hjälp );
- demonstrativa
yo-gwa
be- 3SG . IND
ime
där nere
"Där är det där nere"
Det finns inga nollplacerade predikat i Dom. Som ämne används ˩˥kamn 'värld':
˩˥kamn
regn
˥˩su-gwe
hit-3Sg. IND
'Det regnar'
Konstituerande ordning
Den dominerande ordningen är '''SO-V'''. Endast predikatet måste uttryckas öppet. Ett undantag är satser av absolut ämnestyp, som bara består av en substantivfras.
Kännetecken för den ingående ordningen
- Predikatordning på tre platser
I fallet med ett predikat på tre ställen följer alltid mottagarsubstantivet efter gåvosubstantivet:
˥Ella
stam.namn
Substantiv
˩˥Naur
stam.namn
tillägg
˥˩moni
pengar
Gåva
˥na
1 . EXKL
Mottagare
˥˩te-na-m=˥˩ua
ge- FUT - 3SG = ENC . WA
V
"Ella-stammens Naur-understam ska ge mig pengar." Okänd glossförkortning(er) ( hjälp );
Den enda position som valfritt kan fyllas är meningens ämne. Möjliga beståndsdelar kan vara föremål för en ekvationssats (standard), en extrasentential eller en topikaliserad beståndsdel:
- ämne i en ekvationssats (standard)
| ämne | objekt | verb |
en kompis
kvinna
˩˥su
två
˥˩i
DEM
˥na
1 . EXKL
˥˩ep-na
fru
"Dessa två kvinnor är mina fruar"
- extrasentential:
| extrasentential | ämne | verb |
en kompis
kvinna
˩˥su
två
˥˩i
DEM
˥na
1 . EXKL
˥˩ep-na
fru- 1SG . POSS
˩˥mo-ip-ke
stanna- 2 / 3DL - IND
'När det gäller dessa två kvinnor, de är mina fruar' Okänd glossförkortning(er) ( hjälp );
- topikaliserad beståndsdel:
| objekt (aktuellt) | ämne | verb |
en kompis
kvinna
˩˥su
två
˥˩i
DEM
˥na
1 . EXKL
˥ jag
ta. INF
˩˥war-ke
flytta.runt- 1SG . IND
"När det gäller dessa två kvinnor, jag har dem som makar"
Märkning av syntaktiska relationer
Person och nummer
Dom har tre olika personnummersystem: för pronomen, possessiva suffix på substantiv och korsreferensmarkörer på verb.
| 1 | 2 | |
|---|---|---|
| allmänt (exc) | ˥na | ˥sv |
| icke-singular (exc) | Nej | |
| icke-singular (inkl) | ingen | |
| icke-singular | ˥ne |
| 1 | 2 | 3 | |
|---|---|---|---|
| singularis | -na | -n | -m |
| icke-singular | -nej | ||
| 1 | 2 | 3 | |
|---|---|---|---|
| singularis | -i~-Ø | -n | -m |
| dubbel | -pl | -ipl | |
| plural (tre eller fler) | -pn | -jag är | |
Markeringen av dubbel och plural är inte obligatorisk i alla fall utan beror på sem ±mänsklig ±anime:
| +människa | -mänsklig | |
|---|---|---|
| +animera | nästan obligatoriskt | valfritt/ovanligt |
| -animera | O | knappt använd |
Spänd
Dom har en omarkerad icke-framtid och en markerad framtida tid.
Icke-framtid
Icke-framtid används, if
- händelsen följer omedelbart
- händelsen är i det förflutna
˥här
till
˥˩e-ke
go-1Sg. IND
'Jag går/jag gick'
Futurum
Futurum markeras med suffixet -na (-na~-ra~-a) och används, om
- evenemanget är en del av talarens plan för nästa dag
- händelsen är talarens avsikt och det är möjligt för talaren att gå igenom det
- händelsen beskriver en potentialitet eller en permanent egenskap
˥här
till
˥˩na-ke
gå. FUT - 1SG . IND
'Jag ska gå'
"Jag tror att jag kommer att gå" "Jag kan gå"
"Jag är den typen av person som går"
Negation
Ett predikat negeras av suffixet -kl . Den föregående negationspartikeln ˥ta är valfri.
˥na
1 . EXKL
˥˩kurl
rädsla
˥ta
NEG
gå
dö
+˩˥k
NEG
- sid
1PL . IND
"Vi (ex.) var inte rädda"
Lexic
Substantivklassificerare
Substantivklassificerare är lexikaliska poster som föregår ett substantiv med en mer specificerad betydelse. Fonetiskt och syntaktisk bildar de en enhet med följande substantiv och skiljer sig därmed från en apposition, som består av två eller flera fonetiska beståndsdelar. Substantivklassificerare kan ha följande funktioner:
- ingen uppenbar lexikal specifikation:
˥˩nl
vatten
˥nul
flod
'flod'
- anger ett polysemöst ord:
˥här
träd
˥˩aml
jordnöt/pandanus
"pandanus som bär den nötliknande frukten"
˥kul
gräs
˥˩aml
jordnöt/pandanus
'jordnöt'
- förklara lånord:
˥˩nl
vatten
˥˩bia
alkohol
"Alkohol"
˥˩bola
gris
˥˩sipp
får
'får'
Upprepning
Ett substantiv kan upprepas för att uttrycka följande relationer:
- ömsesidighet
˥˩birua
fiende
˥˩birua
fiende
˩˥me-ipka
stanna- 2/3 . _ _ SRD
'De två är fiender för varandra' Okänd glossförkortning(er) ( hjälp );
- mångfald
˥˩kal
sak
˥˩kal
sak
'flera saker'
Låneord
Tok Pisin är huvudkällan för lexikal upplåning, lån från engelska görs ofta indirekt via Tok Pisin . Lånade lexem syftar mest på nya kulturföremål och begrepp samt egennamn och höga siffror., som inte fanns i domspråket tidigare:
- kar 'bil'
- skul 'skola, studera'
- akn 'Mount Hagen'
- andret "hundra"
Men nyligen har några redan existerande Dom-ord börjat ersättas av Tok Pisin- lexikaliska objekt:
- wanpla för dom tenanta 'one'
- blat för dom miam 'blod'
- stori för dom kapore-el- 'att berätta en historia'
Det demonstrativa systemet
Dom har ett rumsligt refererande demonstrativt system, dvs det finns vissa demonstrativa lexem som bär information om det hänvisade objektets rumsliga relation till talaren vid sidan av neutrala demonstrativa. En Dom-högtalare använder också olika lexem för synliga och osynliga föremål. När det gäller synliga föremål, placerar högtalaren den på en horisontell och vertikal axel om den är proximal, medium eller distal från högtalaren och på samma nivå, uppför eller nedför.
Demonstrativ med rumslig anpassning:
| proximal | medium | distala | |
|---|---|---|---|
| utan vertikal inriktning | ˥ja | ˥˩sipi | |
| nivå | ˥yale | ˥˩ile | ˩˥ile |
| uppför | ˥japp | ˥˩ipe | ˩˥ipe |
| utför | ˥yame | ˥˩tid | ˩˥tid |
För osynliga föremål måste man vara medveten om orsaken till dess osynlighet. Om det är osynligt eftersom objektet är bakom talaren används en proximal demonstration. Objekt som skyms bakom ett hinder hänvisas till med distala demonstrationer och osynliga föremål till sin natur med nedförsdemonstrationer. Osynliga föremål, som är mycket långt borta, hänvisas till med nedförsbacken distal demonstrativ ˩˥ime .