Connie Francis sjunger moderna italienska hits
| Connie Francis sjunger moderna italienska hits | ||||
|---|---|---|---|---|
| Studioalbum av | ||||
| Släppte | januari 1963 | |||
| Spelade in |
9 november 1961 1 oktober 1962 4–5 oktober 1962 3 november 1962 |
|||
| Genre | Pop | |||
| Märka | MGM | |||
| Producent | Danny Davis | |||
| Connie Francis kronologi | ||||
| ||||
| Singlar från Connie Francis sjunger moderna italienska hits | ||||
| ||||
Connie Francis Sings Modern Italian Hits är ett studioalbum inspelat av den amerikanska underhållaren Connie Francis .
Bakgrund
Albumet innehöll omslagsversioner av samtida italienska hits som tidigare spelat in av andra artister mellan 1958 och 1962, flera av dem var bidrag till den berömda Sanremo-festivalen . Vinnande låtar från festivalen var också Italiens bidrag till Eurovision Song Contest under respektive år.
De flesta av albumets utvalda låtar spelades in av Francis tvåspråkigt på engelska/italienska. Endast "Addio, addio", "Nun è peccato", "Tango italiano" och " Ventiquattromila baci " spelades helt in på italienska.
Albumets tolv spår valdes bland totalt tjugofyra färdiga inspelningar klippta mellan 9 november 1961 och 3 november 1962. Arrangemangen tillhandahölls av Cliff Parman, Giulio Libano och LeRoy Holmes .
Alla tre versionerna av öppningsspåret, "Al di là" (för ytterligare information se nedan), släpptes antingen som singel eller Extended Play (EP) . Även om den tvåspråkiga italienska/engelska versionen bara nådde nummer 90 i USA, blev "Al di là" Francis mest framgångsrika italienska singelinspelning internationellt, och nådde en topp i flera länder.
Lista för spårning
Sida A
| # | Titel | Låtskrivare | Längd | Anmärkning |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " Al di là " | Carlo Donida, Mogol | 3.17 |
• Tredje versionen, inspelad lingual italienska/engelska • Originalinspelningar av Betty Curtis och Luciano Tajoli • Sanremo Festival 1961 : # 1 • Eurovision Song Contest 1961 : # 5 |
| 2. | " Il cielo i en strof " | Gino Paoli , Mogol | 3.12 | • Originalinspelning av Mina (1959) |
| 3. | " Quando, quando, quando " | Tony Renis , Alberto Testa , Pat Boone | 2.24 |
• Originalinspelningar av Tony Renis och Emilio Pericoli • Sanremo Festival 1962: # 4 |
| 4. | "Nessuno al mondo" | Art Crafer, Jimmy Nebb, Nino Rastrelli | 3,31 |
• Andra versionen, inspelad tvåspråkig italienska/engelska • Originalinspelning av Peppino di Capri (1960) |
| 5. | "Arrivederci" | Umberto Bindi , Giorgio Calabrese | 3.05 |
• Andra versionen med ny berättelse • Originalinspelning av Franco Franchi (1959) |
| 6. | "Tango Italiano" | Bruno Pallesi, Walter Mangoli | 2,57 |
• Originalinspelningar av Milva och Sergio Bruni • Sanremo Festival 1962: # 2 |
Sida B
| # | Titel | Låtskrivare | Längd | Anmärkning |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " Kom Sinfonia " | Pino Donaggio | 2,44 | • Andra versionen med engelsk narrativ overdub • Originalinspelning av Pino Donaggio (1961) |
| 2. | "Nun e peccato" | Ugo Calise, Carlo Alberto Rossi, Silvano Birga | 3.11 | • Originalinspelning av Peppino di Capri (1960) |
| 3. | "Romantica" | Dino Verde, Renato Rascel | 3.09 |
• Originalinspelningar av Renato Rascel och Tony Dallara • Sanremo Festival 1960 : # 1 • Eurovision Song Contest 1960 : # 8 |
| 4. | " Ventiquattro mila baci (24 000 baci) " | Adriano Celentano | 1,58 |
• Originalinspelningar av Adriano Celentano och Little Tony • Sanremo Festival 1961: # 2 |
| 5. | " Kom prima " | Mario Panzeri , Vincenzo di Paola, Sandro Taccani | 2.30 | • Originalinspelning av Tony Dallara (1958) |
| 6. | " Addio, addio " | Domenico Modugno , Franco Migliacci | 3,47 |
• Tredje versionen • Originalinspelningar av Claudio Villa och Domenico Modugno • Sanremo Festival 1962 : # 1 • Eurovision Song Contest 1962 : # 15 |
Inte inkluderade låtar från sessionerna
| # | Titel | Låtskrivare | Längd | Anmärkning |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Addio, addio" | Domenico Modugno, Franco Migliacci | okänd | • Första versionen, ej släppt än i dag |
| 2. | "Addio, addio" | Domenico Modugno, Franco Migliacci | okänd | • Andra versionen, ännu inte släppt |
| 3. | "Al di là" | Carlo Donida, Mogol | 3,29 |
• Första versionen, inspelad på ren italienska • Släppt i Mexiko på MGM Records Extended Play EXPL 1034 |
| 4. | "Al di là" | Carlo Donida, Mogol | 3,46 |
• Andra versionen, inspelad på ren italienska • Släppt i Spanien på MGM Records Extended Play 63-025 |
| 5. | "Arrivederci" | Umberto Bindi, Giorgio Calabrese | okänd | • Första versionen, ej släppt än i dag |
| 6. | "Kom Sinfonia" | Pino Donaggio | 2,44 | • Första versionen, endast italiensk sång, osläppt till denna dag |
| 7. | "Luna Caprese" | Augusto Cesareo, Luigi Riccardi | 2,56 | • Släppt i Italien på MGM Records Single K 2040 |
| 8. | "Munasterio 'e Santa Chiara" | traditionell | 3,45 | • Ej släppt fram till 1978 på LP:n "Connie, Italiano" (Laurie House LH8019) |
| 9. | "Nessuno al mondo" | Art Crafer, Jimmy Nebb, Nino Rastrelli | 3,33 | • Första versionen, inspelad på ren italienska, outgiven till denna dag |
| 10. | "Un bacio all'italiana" | Christian Bruhn, Georg Buschor, Luciano Beretta | 1,58 |
• Släppt i Italien på MGM Records singel • Tysk originalinspelning " Zwei kleine Italiener " och första italienska coverversion av Conny Froboess (1962) • Eurovision Song Contest 1962 : #6 (tysk version) |
| 11. | "Un violino nel mio cuore" | Sacha Richepin, Giovanni Rastelli | 3.13 |
• Släppt i Italien på MGM Records Single K 2056 • Originalinspelning av Luis Mariano |
| 12. | "Violino tzigano" | Cesare Andrea Bixio , Bixio Cherubini | 2,37 |
• Släppt i Tyskland på MGM Records singel 61 066 • Originalinspelning av Joselito |
OBS: Under 1960-talet presenterades bidragen till Sanremo-festivalen vanligtvis av två olika artister som använde individuella orkesterarrangemang för att betona festivalens status som en kompositörs och inte en sångartävling. Därför namnger Sanremo-posterna i dessa listor två italienska artister för inspelningen av originalversionen.
