Climont

Climont
Weinberg (på Alsace )
Climont, by och topp
Högsta punkt
Elevation	965 m (3 166 fot)
Koordinater
Geografi
Climont Frankrike
Förälders intervall	Vosges

Climont , som tidigare kallades "Clivemont" på gammal franska , och "Winberg" på gammal Alsatian, är en konisk sandstenstopp i Vosges-bergen . Berget, med en avskuren form, är känt på långt håll av vandrare och nutida resenärer.

ligger idag i Alsace sydväst om Champ du Feu och känns igen på avstånd på sin trapetsform. Den ensamma gravformade kullen har länge varit ett landmärke söder om den raka voie des saulniers (en salthandelsväg), i början av massivet som går från Ormont .

Geografi

Climont erbjuder ett exceptionellt panorama över de olika omgivande dalarna. Vattenvägarna som har sitt ursprung där inkluderar floden Fave i sydväst som mynnar ut i Meurthe ovanför Saint-Dié, Bruche och flera bäckar som den slingrande Climontaise som rinner in i Bourg-Bruche och Schirmeck i norr och slutligen Giessen floden i sydost som rinner mot Urbeis . 360°-vyn avslöjar Donon och Val de Bruche i norr, Val de Villé i öster, mellersta Vogeserna i söder och Saint- Dié- bassängen i väster.

Bergen, som bortom 650 eller 700 meter upp tillhör Urbeis-kommunens territorium, är mycket uppskattade av bergsvandrare. Vandringsvägen GR532 passerar söderut, och två vägar markerade av Vosges Club ( Club Vosgien ) leder till toppen där ett torn står till minne av Julius Euting, vanligen kallad "Tour Jules".

Climont har gett nöje till resenärer från Lorraine på Saulniers-vägen, och tillkännager närheten till Ungersbergmassivet och dess kullar med utsikt över Alsace-slätten. Det är också ett användbart landmärke för bergsbor; dess vidsträckta utsikt över Saint-Dié-bassängen tillåter luftfuktighetstestning av luftlager och vindprognoser vid ovanliga vindmönster som de kallaste vintervindarna eller östliga vindar som kommer ner från bergen. Climonts kon är lätt att identifiera från Roche Saint-Martin och från Hadremonts höjder norr eller öster om Kembergmassivet, även på olika höjder söder om Fave-dalen. Idag kan förare som tar den snabba vägen som passerar runt Saint-Dié eller går in i Favedalen i riktning mot Lussetunneln eller Saales col begrunda den fantastiska isoleringen och den magnifika kvällsbelysningen av Climonts backar.

Toponymi och legender

Dialektnamnet, oavsett om det är av tyskt eller romerskt ursprung, betyder en avskuren form, som hänvisar till de abrupta sluttningarna som faller från Climonts topp med avsatser. "Winberg" kommer troligen från en förvanskning av "Winkberg" eller "Winkleberg", precis som "Climont" kommer från latinets " clivus mons". Det äldsta skrivna namnet för Climont är "cilkenberg", med anor från 1195.

Legenden associerar Climont med celibatära, ensamma eller isolerade människor, eller grupper i strid med normen. Munkar och sekter, särskilt anabaptister , levde på bergets sluttningar. Magiska varelser som lever på Climont, andar av gräs, buskar och träd som sägs vara de enda exemplen i sitt slag, beskrivs lika mycket av deras former och rörelser som av deras framträdanden för observatörer. Paradoxalt nog ledde ett stort antal av dessa enastående varelser över möten och särskilt kärleksfulla förbindelser. Plantorna som samlats av Saint Jain skulle ha krafter av kärleksdrycker för Tristan och Isolde .

Geologi

Climont är en kulle som vittnar om triasens sandsten, en kvarleva som härrör från effektiv erosion som tryckts upp på piedestalen av permisk sandsten. Denna senare formation motsvarar i grunden den post-hercyniska peneplain som är karakteristisk för Primärtiden. I Saales colen, vars platta horisonter framstår som en peneplain för ögat, finns det likhet mellan högarna i Climont, Voyemont, Houssot eller kullarna som fortsätter från Ormont, alla i större eller mindre utsträckning frigivna genom erosion. Notera att den sista och senaste erosionen har uppstått från de omslutande förkastningarna, som uppstod tvärs den Alsace-sprickan och sträcker sig ut mot Saint-Dié-området. De har också framkallat Ormonts kollaps och är aktiva idag, vilket skapar den skarpa reliefen av sandstensmassivet.

Landsbygden i Climont, formad i nivå med djupa lager, är i själva verket en näs mellan Perm- bassängen Saint-Dié och lLe Villé.

Sandstensmassan i Climont är varken starkt eller djupt sprucken , vilket har gjort den motståndskraftig mot erosion . Vattnet på en konisk prominens i väster går ner via ett vattenfall mot Le Hang, och bildar källan till Bruchen. Under Le Hang har en damm låtit en damm bildas. Fylld av det rikliga vattnet under vårsäsongen, tömdes den delvis av ett flytande av förlorade stockar mot Schirmeck et Strasbourg före 1890.

Väster om byn Climont, som går mot Colroy-la-Grande , finns de äldsta klipporna i Vogeserna, i form av ett stenblad som kan observeras på ytan över cirka 100 meter. Dessa "fjällbildningar" tillhöra en gammal prekambrisk piedestal; de kännetecknas av skiffer från över 600 miljoner år i det förflutna. Dessa formationer, utsatta för intensiva tryck, friktion och krossning genom inverkan av förkastningar, innehåller gnejs med amfibol och granat , känd som Climont gnejs, men också syenitisk granit. Dessa krossade stenar eller myeloniter vittnar om en gammal metamorfos som inträffade långt före Le Villés skifferavlagringar.

Historia

En före detta stubb för kobete, en gång bredare och nu oodlad, ockuperade den landmärke toppen av Saulniers stig.

Hjordar av getter uppskattade sluttningarnas tuffa betesmark, delvis exponerade och täckta med små unga ekar, lövträd som till största delen översköljde det lilla bevarade barrveden, tallar på marken av raviner och granar i de skuggiga bassängerna. Vid kanterna av högen, särskilt under påskbassängen nära husen i byn Climont, visar ängar, betesmarker och åkrar bergssamhällenas jordbruksvitalitet under kalla perioder. Byn är ett separat område öster om gränserna för Urbeis, församling och kommuncentrum. Den korsas av vägen som förbinder Urbeis col med La Salcée col.

Terram de cilkenbergh cultam och incultam (land Climont i dess odlade och oodlade delar) förekommer i listan över Baumgarten Abbey 1195. Utöver den egendom som erhölls från hertigen av Lorraine i Fouchy 1172, The Cistercian Baumgarten Abbey i Lorraine behöll ett tillfälligt herrskap över ban de Provenchères, som sträckte sig till gränsen till Saâles, registrerad som grangiam de Hanso (Häng Grange, som helt enkelt blev "Le Hang") och grangiam de Fossa (The Fosse Grange, som blev " La Grande-Fosse"), två andra markbitar i samma lista. Muntlig tradition förknippar dessa bitar av mark med ihållande gruvverksamhet. Rätt gränser för Climont var inte kända utanför 1600-talet.

En mennonitisk gemenskap från 1683, förstärkt av anabaptistiska och sedan reformerade protestantiska familjer, hittade en sen tillflyktsort på bergssluttningarna. De levde i relativ harmoni med de blygsamma katolska familjerna som hade ockuperat Climont i århundraden. Beroende på land, habitatfamiljer och gemenskapsdetaljer kan en godtycklig initial skillnad visas mellan två sluttningar av Climont, den ena tillhör Urbeis och den andra till Bourg-Bruche och Saâles. Under Ancien Régime behöll denna distinktion en tillfällig relevans, även om båda områdena var en del av herrgården Le Villé.

Hamlet, gårdar och anabaptistiska censes av Climont

Byn Climont, på en höjd av 670 meter runt ett litet tempel, är en del av Urbeis-kommunen. Dess alsaciska namn "Winberg" har ändrats till "Weinberg". Användningen av tyska av en ansenlig mennonitisk gemenskap från 1690 och framåt, sedan en samtidig blandning av anabaptister och reformerta efter blandäktenskap under 1800-talet, har successivt förtydligat de gamla ortnamnen, till exempel:

Schottsitt ("L'ombre" eller "l'envers" på franska) Schregsmatt Bientzigberg i den Mühren Sebastiansmatten ("Les prés de Sébastien") beim schürrel Obermittel Unterweid

im Brechloch ("Rainrupt") im Schlag ("La Schlague") Hansmatten ("les prés du Jean") Langematten ("les grands prés") Kreutzweg ("La croix du chemin") Maettel ("le petit pré" eller "la prêle") Sonnesitt ("Le soleil")

Höjden kan tyckas blygsam men den permanenta odlingen av fälten i början av 1900-talet efter den kallaste observerade temperaturen 1850 sträcker sig sällan över 600 meter inom Vogesemassivet. Vissa trädgårdar och åkrar i Climont är till och med högre än de 650 meter i höjd som Bellefosse -odlingarna uppnår. Andra odlade områden sträcker sig från 470 m (på slätten), 500 m (vid Bourg-Bruche), 550 m (Natzviller och gläntan vid Le Hand på den solvända sluttningen som tillhör Saales.

År 1760 visar en herrgårdskarta troligen uppförd av Christiani fem byggnader som anses vara stora gårdar. Även om det inte har varit möjligt att räkna dessa "censes", beskrivs de ett sekel senare, kanske av reberarna, som ett hus byggt av sten, täckt med bältros, innehållande ett kök, två sovrum, ett förråd, skjul och lada. På övervåningen finns två sovrum, och två rum som kännetecknas av en vind med flera fack, några fulla av spannmål och några fyllda med foder. Tre angränsande byggnader innehåller

• ladugården, stallet, grisgården monterad på höskullarna nära fontänen.
• ugnen och smedjan.
• arbetarbostad.

En stor gård i Climont kan innehålla sex familjebostäder. Männen var båda bönder av havre och spannmål och uppfödare , skötte sin boskap och skötte sina slåtterfält för att ge foder. Den brukbara marken representerade 105 tunnland, ängar 96 stolpar och trädgårdar och fruktträdgårdar 316 fot.

År 1780 nämnde en inventering av borgmästaren i Villé län 90 mennoniter, sammansatta av 1 änka, 17 par, 29 pojkar och 26 flickor. Detta kan ha representerat anabaptisterna i Urbeis ban, av vilka majoriteten bodde på Climonts land.

År 1796 såldes sex gårdar som riksegendom. Detta inkluderade det vita huset som tillhörde François Joseph Choiseul.

År 1850 antecknades 12 bostäder samt ett hus i skogen. Invånarna hade ett blygsamt sätt att leva, vilket de blygsamma Climont-mennoniterna antydde som inte på något sätt tvingade sig själva på möten i Le Hang-rådet. Jean Dellenbach, en Climont-arbetare som tillhörde en av de ledande anabaptistfamiljerna, lämnade inventeringen av sina varor till Boersch-notarien den 16 februari 1848. Det totala beloppet uppgick till 223 Francs, varav följande är en del :

två gransängar (6F) en säng, madrass, kudde och dessous-de-plume (18F) två lakan och två örngott av hampa (10F) ett körsbärsträbord (8F) en låsbar granstam köksredskap (en brasa och kastrull)

30 dubbeldekaliter potatis (45F) en ko, uppskattat värde (70F) 750 kg hö (ca 52,5F) 20 balar halm vanliga verktyg: en hacka, en hacka, en spade, en yxa, en yxa, en kniv

En ibland avlägsen landsbygdsexodus hade börjat på Climont, men de som bodde där var ihärdiga och utvecklade icke-jordbruksrelaterade sysslor: stenhuggning, destillering och vävning efter ankomsten av vävare som av ekonomiska skäl hade flyttat sina små klädföretag från textilen. städer. Under det andra imperiet sålde Joseph Elias, en judisk handlare från Scherviller, 11 ar Climont-mark till Adam Brua, en vävare. Han noterade att det sålda jordlottet låg bredvid Jacques Schlabach, som hade rest till Amerika, och gick av i New York City eller New Orleans .

Antalet mennoniter och reformerta på Climont 1889 var 53. Efter över ett sekel kontrollerade tre stora, framstående och besläktade familjer Climont-samhället, Dellenbach (Dellembach), Bacher (Boecher, Becher, Pacher, Pêcheur) och Beller. Utan att bifoga religiösa påståenden tolererade de snabbt blandade äktenskap mellan anabaptister och protestanter på nivå med elitbönder och ägare. År 1790 gifte sig Elisabeth, en 25-årig Dellenbach-flicka, med en protestant från Plaine, vilket provocerade fram det första avbrottet i anabaptistsamfundets förvaltning av Villés tidigare herrgårdsområden.

År 1970 fanns det inga mennoniter i byn. På en privat kyrkogård med tre gravstenar finns kvarlevorna av bland annat den sista medlemmen av familjen Bacher som dog fyrtio år tidigare.

Le Hang-dalen i väster

Le Hangs dal, som innehåller källan till Bruchen, utgör idag en stor glänta, mestadels inom Bourg-Bruche-kommunen med en del av dess västra kant i Saales. År 1710 täcktes denna torra dal med busk i glesa snår. En kristallglasfabrik sysselsatte ett stort antal arbetare och skogshuggare på säsongsbasis. Mennoniter från Schweiz som arbetade i detta svåra arbete bosatte sig gradvis i dalen under Le Hang. År 1780 anställdes 70 anabaptister för att arbeta med röjningen av Le Hang för glastillverkarna.

Turen Julius

Turen Julius

Climonts panoramatorn, "Tour Julius", byggdes 1897 av Strasbourgsektionen i Club vosgien. Herr Gérardin, ägare av Climont-toppen, donerade marken som krävs för att den skulle kunna byggas.

Tornet är byggt i en fyrkantig nymedeltida stil, uppstrånt och med en sydlig oriel. Den är 17 meter hög och invigdes i oktober 1897 av de tyska myndigheterna. Den har 78 trappsteg och en minnestavla för att hedra Julius Euting , en berömd orientalist och president-grundare av Club vosgien. Tornet kostade 4 000 tyska mark att bygga.

Julius Euting och quatrains

Under ingångsportalen, under porträttet av Euting, finns en kvat på tyska med en fransk översättning.

Gennant bin ich der "Juliusturm",

Trotz biet'ich jedem Wettersturm;

Hochwacht halt ich im Wasgauland,

Mit ihm steh'ich i Gotteshand.

Tour "Julius", tel est mon nom,

Je brave les tempêtes en toute saison;

Je veille sur les Vosges de mes hauteurs

Et confie notre sort aux mains du Seigneur!

("Jag kallas Julius tornet - jag trotsar stormar under alla årstider - jag vakar över Vogeserna från mina höjder, och jag anförtror Herren vårt öde").

Tornet renoverades 1986.

Musik och folklore

Det verkar som om Climont är känd i legenden för ensamma människor och för möten. Utan tvekan fanns det en uppsjö av sånger, visselpipor och fiolstycken tillägnade Climonts varelser. Nuvarande folklore förverkligar denna tradition i större eller mindre utsträckning, eller återuppfinner den i grossistledet med tyska turister i åtanke. Gérard Durand, i sitt album La Climontaise publicerade Kobra, baserad på Neuve Eglise, försökte göra detta, genom att syntetisera polka , valser och marscher. För att stanna i en mer stram eller protestantisk estetik JS Bachs sex sviter för solocello bra att lyssna på där.

externa länkar

• (på franska) Fotojournal över en bestigning av Climont till fots
• (på franska) Fotojournal över en bestigning av Climont med snöskor
• (på franska) Beskrivning av en promenad
• (på franska) Fotogenomgång