Buenos Aires-konventionen

Buenos Aires-konventionen
Konventionen om litterära och konstnärliga upphovsrättsundertecknare
Buenos Aires Convention Signatories.png
  till Buenos Aires-konventionen
Typ Multilateral
Signerad 11 augusti 1910 ( 1910-08-11 )
Plats Buenos Aires , Argentina
Fester 18
Depositarie Argentinas utrikesministerium
språk spanska, engelska, portugisiska och franska
Fulltext
Buenos Aires Convention Wikisource

Buenos Aires-konventionen (tredje panamerikanska konventionen ) är ett internationellt upphovsrättsavtal som undertecknades i Buenos Aires , Argentina, den 11 augusti 1910, vilket ger ömsesidigt erkännande av upphovsrätter där verket har en notis som innehåller ett uttalande om rättighetsförbehåll (art. 3) ). Detta gjordes vanligen med frasen " Alla rättigheter reserverade " ( spanska : Todos los derechos reservados ; portugisiska : Todos os direitos reservados ) bredvid upphovsrättsmeddelandet . Denna implementering varierade eftersom amerikansk lag endast krävde författaren och publiceringsåret. Upphovsrättsskydd enligt konventionen beviljas för den kortare av villkoren i det skyddande landet och verkets ursprungsland (" regel om kortare sikt ", Art. 6, 7). Den ganska vaga karaktären av kravet på förbehåll ledde till utvecklingen av längre och mer legalistiska formuleringar, som har bestått trots utvecklingen inom internationell upphovsrättslagstiftning .

Konventionen bibehålls specifikt av den universella upphovsrättskonventionen (UCC) av den 6 september 1952 (Art. 18 Genève Act), med den senaste formuleringen som har företräde i händelse av konflikt. Eftersom Buenos Aires-konventionen inte modifierades var närvaron av ett enkelt upphovsrättsmeddelande tillräckligt för att säkerställa ömsesidigt erkännande av upphovsrätten mellan länder som blev parter i UCC (vilket bara Honduras aldrig gjorde ) . Från och med den 23 augusti 2000 ( 2000-08-23 ) är alla parter i Buenos Aireskonventionen också parter i Bernkonventionen för skydd av litterära och konstnärliga verk, som föreskriver ömsesidigt erkännande av upphovsrätt utan några formaliteter (art. 5.2) Bern).

Buenos Aireskonventionen blev ett "särskilt avtal" enligt artikel 20 i Bernkonventionen. Den förblir i kraft, särskilt för att fastställa ursprungsland för ett verk och därmed skyddstiden som är tillämplig i länder som tillämpar "regeln om kortare sikt": när ett verk samtidigt publiceras i en konventionsstat och en icke- Konventionsstat kommer konventionsstaten att anses vara källlandet oavsett skyddstiden i den icke-konventionsstat.

Land Buenos Aires-konventionen UCC Bern
Flag of Argentina.svg Argentina 19 april 1950 ( 1950-04-19 ) 13 februari 1958 ( 1958-02-13 ) 10 juni 1967 ( 1967-06-10 )
Flag of Bolivia.svg Bolivia 15 maj 1914 ( 1914-05-15 ) 22 mars 1990 ( 22-03-1990 ) 4 november 1993 ( 1993-11-04 )
Flag of Brazil.svg Brasilien 31 augusti 1915 ( 31-08-1915 ) 13 januari 1960 ( 1960-01-13 ) 9 februari 1922 ( 1922-02-09 )
Flag of Chile.svg Chile 14 juni 1955 ( 1955-06-14 ) 16 september 1955 ( 1955-09-16 ) 5 juni 1970 ( 1970-06-05 )
Flag of Colombia.svg Colombia 23 december 1936 ( 1936-12-23 ) 18 juni 1976 ( 1976-06-18 ) 7 mars 1988 ( 1988-03-07 )
Flag of Costa Rica.svg Costa Rica 30 november 1916 ( 30-11-1916 ) 16 september 1955 ( 1955-09-16 ) 10 juni 1978 ( 1978-06-10 )
Flag of the Dominican Republic.svg Dominikanska republiken 31 oktober 1912 ( 1912-10-31 ) 8 maj 1983 ( 1983-05-08 ) 24 december 1997 ( 1997-12-24 )
Flag of Ecuador.svg Ecuador 27 april 1914 ( 27-04-1914 ) 5 juni 1957 ( 1957-06-05 ) 9 oktober 1991 ( 1991-10-09 )
Flag of Guatemala.svg Guatemala 28 mars 1913 ( 28-03-1913 ) 28 oktober 1964 ( 1964-10-28 ) 11 januari 1997 ( 1997-01-11 )
Flag of Haiti.svg Haiti 27 november 1919 ( 27-11-1919 ) 16 september 1955 ( 1955-09-16 ) 11 januari 1996 ( 1996-01-11 )
Flag of Honduras.svg Honduras 27 april 1914 ( 27-04-1914 ) 25 januari 1990 ( 25-01-1990 )
Flag of Mexico.svg Mexiko 24 april 1964 ( 24-04-1964 ) 12 maj 1957 ( 1957-05-12 ) 11 juni 1967 ( 1967-06-11 )
Flag of Nicaragua.svg Nicaragua 15 december 1913 ( 1913-12-15 ) 16 augusti 1961 ( 1961-08-16 ) 23 augusti 2000 ( 2000-08-23 )
Flag of Panama.svg Panama 25 november 1913 ( 1913-11-25 ) 17 oktober 1962 ( 1962-10-17 ) 8 juni 1996 ( 1996-06-08 )
Flag of Paraguay.svg Paraguay 20 september 1917 ( 20-09-1917 ) 11 mars 1962 ( 1962-03-11 ) 2 januari 1992 ( 1992-01-02 )
Flag of Peru.svg Peru 30 april 1920 ( 30-04-1920 ) 16 oktober 1963 ( 1963-10-16 ) 20 augusti 1988 ( 20-08-1988 )
Flag of the United States.svg Förenta staterna 1 augusti 1911 ( 1911-08-01 ) 16 september 1955 ( 1955-09-16 ) 1 mars 1989 ( 1989-03-01 )
Flag of Uruguay.svg Uruguay 11 maj 1919 ( 1919-05-11 ) 12 april 1993 ( 1993-04-12 ) 10 juli 1967 ( 1967-07-10 )

Källor : US Copyright Office , UNESCO , WIPO

  1. ^ Genève agerar av den universella upphovsrättskonventionen , utförd i Genève, 1952-09-06.
  2. ^ Bernkonventionen för skydd av litterära och konstnärliga verk arkiverad 11 september 2012 vid Wayback Machine (Paris-lagen), som ändrat 1979-09-28.
  3. ^ USA har aldrig tillämpat regeln om kortare sikt: alla upphovsrättsskyddade verk är skyddade under den normala amerikanska upphovsrättstiden.
  4. ^ USA deponerade sina ratifikationsinstrument hos Argentinas regering 1911-05-01, och följaktligen trädde fördraget i kraft med avseende på de andra parterna tre månader efter detta datum (art. 16). Fördraget proklamerades inte i USA förrän 1914-07-13.
  5. ^ " International Copyright Relations of the United States ", US Copyright Office Circular No. 38a, Augusti 2003.
  6. ^ Parter till Genèveakten i den universella upphovsrättskonventionen från och med 2000-01-01: de datum som anges i dokumentet är datum för ratificering, inte datum för ikraftträdande. Genèvelagen trädde i kraft 1955-09-16 för de första tolv som hade ratificerat (vilket inkluderade fyra icke-medlemmar i Bernunionen enligt artikel 9.1), eller tre månader efter ratificeringen för andra länder.
  7. ^ Parter till Bernkonventionen för skydd av litterära och konstnärliga verk från och med 2006-05-30.

externa länkar