Borrering

Det officiella namnet är Borgring Borrering [ överdrivna citat ] (1682: Borre Ring ; 1877 & 1992: Borrering ) även känd som Vallø Borgring eller Vallo ringfästning (även Borgringen ved Lellinge , Lellinge Ringborg , Borgring , Borgerring , Borring och andra namn) är en dansk vikingabefästning belägen på Själland , öster om Gammel [Gl.] Lellingegaard i Højelse socken och nordost om Lellinge . Ringen ligger på mark under Vallø-kapitlet (jorden och Gl. Lellingegaard har varit en del av godset Vallø (senare Vallø-kapitlet) sedan 1721).

Beskrivning

Flygfoto över Borrering. Efterredigerat satellitfoto.

Borrering är cirkulär till formen och spänner över 145 meter och hamnar därmed på tredje plats bland de ursprungliga danska vikingaborgsringarna . Den hade en 10–11 meter bred vallar och skyddades av en palissad , gjord av spetsiga träpålar. Ingen befästningsvall har avslöjats, men Ellebækken-strömmen som rinner rakt väster om befästningen kan ha erbjudit ett naturligt försvar liksom en liten sjö i nord/nordost. Vid utgrävningen 2014 hittades de norra och östra portarna precis där de skulle förväntas vara i en befästning av trelleborgstyp.

Borrering kan ansluta sig till gruppen trelleborgs som inkluderar Trelleborg vid Slagelse , Nonnebakken vid Odense , Fyrkat vid Hobro och Aggersborg intill Limfjorden . Dessa befästningar har alla daterats till ca. 980 ad En avgörande datering av Borrering återstår dock att göra.

Under vikingatiden skulle fästningen ha åtnjutit en strategisk, geografisk fördel med utsikt över korsningen mellan de gamla motorvägarna från Roskilde och Ringsted som sträckte sig så långt som till de två bäckarna i Køge Ådal, som vid denna tid var en skeppsklar fjord och en av de bästa naturliga hamnarna på Själland, som erbjuder enkel tillgång till Køgebukten.

namn

Borrering är namnet på såväl fästningen som området. De skriftliga källorna för detta går tillbaka till 1682. Namnet har varit föremål för vissa modifieringar genom tiderna, vilket har lett till en uppsjö av variationer i olika sammanhang. Namnet kan också ha använts antingen för att beteckna själva vikingatidsbefästningen eller stranden omedelbart öster om Gl. Lellingegård:

«ortnamnet har med stor säkerhet flyttat geografiskt. Kartor från slutet av 1800-talet kommer att visa att Borgring eller Boring är namnet på en liten skog cirka 300 meter väster om ringfästningen.»

1682 är namnet Borrering också synonymt med Borre Rings Aggere och Borre Rings Agre . En odaterad jordebok (före 1850 ?) ger namnet Borrerings Mark , och en guide från 1860 erbjuder Borgrings Marken . Militära och topografiska kartor genom tiderna innehåller versioner som Boring (1897) och Borgring (1911, 1941 och 1983), och en skogskarta från 1925 använder Borgringen .

användes varianten Borgerring .

1877 använder Anders Petersen formen Borrering i sin bok: Vallø og Omegn .

Den 3:e och 4:e upplagan av Trap Danmark (Statistisk-topografisk Beskrivelse af Kongeriget Danmark) från 1898 respektive 1921 använder namnet Borgering .

Versionen Borring förekommer i en gammal legend och används några gånger mellan 1911 och 1946.

Alla danska befästningar var förr registrerade av det danska nationalmuseets medeltidsavdelning även när fynd, som Borrering, inte var från den åldern . Museet registrerade ringfästningen som Borrering , och när Harald Andersen 1992 skickade in en artikel till tidningen Skalk där han "släpade" de förmedeltida befästningarna ur mörkret, omtalades Borrering följaktligen i denna version:

« Borrering , Højelse socken. Cirkulär vall/grav ca 140m. tvärs över, idag används för jordbruk. Hitta dating från tidig romartid. »
« Två större fästningar på Bornholm [....], båda från sen järnålder, är helt klart tillflyktsorter medan det är mindre klart om så även är fallet med de två kvarvarande fästningarna av denna storleksordning, dvs. en cirkulär fästning belägen strax utanför Køge , keramik daterad till romartiden , och [....] »
" Borrering , Højelse s. Kredsrund vold/grav, ca 140 mi diam., nu helt nedpløjet. Fund fra ældre romertid. " [på danska]
" To storborge på Bornholm [....] begge dateret til yngre jernalder, är utvivlsomt tilflugtssteder, medan det är mer osäkert, om det samma gäller de to andre anlæg, som ännu är tillbaka i denne størrelsesklasse, nämligen en kredsrund borg beliggende tæt uden for Køge, skårdateret til romertid , og [....] " [ på danska]

Namnet Borrering har därför använts flera gånger sedan 1992, t.ex. 2009, 2010 och 2011.

Det primära namnet på Borrering har registrerats av Institutionen för Nordisk Forskning (Nordisk Forskningsinstitut) vid Köpenhamns Universitet , även om institutionen endast registrerar instanser som finns på kartor och i fastighetsregister samtidigt som den ignorerar litteratur och andra institut. Därför nämns inte de versioner av namnet som Sophus Müller, Trap Danmark, använde vid utgrävningarna som leddes av Thorkild Ramskou 1971–72, i Nationalmuseiregistret och Harald Andersen. Avdelningen har inte registrerat användning av det senaste förflutna. Det betyder att inspelningarna av Institutionen för nordisk forskning som nu är av begränsad användbarhet som källa till namnskick och användning kring Borrering genom åren - inklusive de senaste åren.

På senare tid har andra versioner dykt upp nästan ersätta det ursprungliga namnet. Särskilt 2013–2014 har det funnits en trend mot nya namn på fästningen. Borgringen ved Lellinge har använts några gånger under 2013–2014, och den kortare versionen Borgring vid flera tillfällen. Valløkapitlet rörde om vatten när de under publiceringen av de preliminära utgrävningsresultaten i september 2014 ville döpa om fästningen Vallø Borgring . Som svar på detta och efter högljutt motstånd skapades en Facebook-grupp den 8 september 2014 för att marknadsföra namnet Lellinge Ringborg . Denna version har använts av Vikingaskeppsmuseet i Roskilde.

"Borre" som namn eller ord har flera beteckningar på danska , men för denna diskussion verkar det mest relevant att betrakta "befäst plats" eller bara "fästning". Så namngivningsmässigt blir Borrering en del av en grupp förhistoriska befästningar som inkluderar Borremose befäst bosättning i Himmerland , Borreknold på Falster och Borrehoved på Bornholm .

Legender

Det sägs om den största kyrkklockan i Højelse att ..., när den invigdes, sjönk den antika borgen »Borring« vid Lellinge bäck djupt ner i jorden .

Forskningshistoria

Platsen Borre Ring nämns första gången i en jordebok från 1682 som en del av Christian V:s matrikelkarta .

Fästningen är enligt uppgift skisserad på en 1805 års landkarta över Lellingegård.

Fästningen kodifierades första gången av Sophus Müller 1875:

« Alldeles öster om gården [Gl. Lellingegaard] ligger en bank som kallas "Borgerring" och på grund av sitt läge intill bäcken [...] »

även om inget bestämt datum har erbjudits.

Det amerikanska flygvapnets flygfoto ( orto-foto ) från Basic Cover 1954 och tillhandahållet av COWI visar fästningen som en något suddig skugga på fältet.

Det var först efter ekofotografering i november 1970 som det stod klart att det kunde finnas en verklig trelleborg nära Lellinge (den cirkulära strukturen kändes igen på en fotografi av polischef Valdemar Ryhl från flygbas Karup ).

Åren 1971–72 genomförde det danska nationalmuseet, representerat av Thorkild Ramskou, utgrävningar på platsen, men den forskningsteknik som fanns tillgänglig vid den tiden lämnade själva vallen odaterad. Bevis på bosättning och mitter daterades till den romerska järnåldern . Inga bevis på senare bosättningar hittades vid utgrävningsplatsen. Inför arbetet fanns en allmän förväntning om att utgrävningen skulle avslöja och dokumentera att fästningsringen var från vikingatiden och liknade de andra kända vikinga ringfästningarna. Denna förväntning infriades dock inte.

arbetade professor Søren Sindbæk vid Aarhus Universitet på en stor bok om Aggersborg , när han kände igen ett tydligt mönster för platsen för de andra fästningarna ; snart stod det klart att det saknades en fästning på östra Själland. Trelleborgsarna placeras en dagsmarsch från varandra, alltså cirka 30–40 kilometer. Detta avstånd var också påtagligt mellan närmaste fästning Trelleborg vid Slagelse och den nu redan kända Borrering vid Lellinge, som tidigare inte kunde räknas som ett vikingatrelleborg.

Under 2014 visade ytterligare arkeologisk forskning av Danish Castle Center och University of Aarhus och med viss viktig hjälp från Helen Goodchild från University of York att Borrering går tillbaka till 1000-talet. Det hittades också rester av brända portar som möjligen tyder på krigsverksamhet av det slag som hittades i Trelleborg vid Slagelse, där nitton pilar hittades inne i fästningen. Fram till 2014 har fästningen bara nämnts ett fåtal gånger i litteraturen, vilket lämnar en av de största cirkulära fästningarna i Danmark i relativt dunkel. Ännu har endast mindre delar av fästningen grävts fram.

Trots den geometriska planen, i linje med andra trelleborgs, är Borrerings portar inte perfekt anpassade norr, öst, söder och väster. Den mindre förskjutningen (11°) återspeglar sannolikt farhågor om att fästningen skulle framträda asymmetrisk i landskapet om de rådande byggnadsprinciperna rigoröst följdes.

Utgrävningarna kommer att fortsätta under 2015.

Byggare

Harald Blåtand antas vara byggmästare av de andra danska trelleborgsfästningarna, och det förefaller troligt att han också kan ha byggt ringfästningen vid Lellinge. Fästningen återstår dock att vara slutgiltigt daterad, vilket gör Harald Blåtands inblandning trolig men inte bevisad.

Se även

Fotnoter

externa länkar

Koordinater :

Hämtad från " https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Borrering&oldid=1095743668 "