Ar Redadeg

Ar Redadeg ( Breton för The Race ) är ett stafettlopp som bygger på baskiska Korrika . Det utspelar sig runt Bretagne under tre dagar och tre nätter från Naoned ( Nantes ) till Karaez ( Carhaix ). Dess syfte är att samla in medel varje år för att finansiera ett projekt som främjar det bretonska språket .

Även om Korrika har ägt rum vartannat år sedan 1980, är ​​detta den första Redadeg som anordnades den 30 april 2008. Löparna tillryggalade cirka 600 km (370 mi) med en medelhastighet på 9 km (5,6 mi) per timme .

Rutten för Ar Redadeg var planerad så att den skulle gå genom de fem bretonska departementen : Penn-ar-Bed ( Finistère ), Aodoù-an-Arvor ( Côtes-d'Armor ), Mor-Bihan ( Morbihan , den enda som har fått ett bretonskt namn på franska), Il-ha-Gwilen ( Ille-et-Vilaine ) och Liger-Atlantel ( Loire-Atlantique ). Observera att den senare inte ingår i regionen Bretagne , enligt definitionen av de franska myndigheterna, även om den historiskt sett är en del av Bretagne. När loppet startar i Naoned (Nantes), länet Liger-Atlantel därför mycket betydelsefullt.

Vid slutet av varje kilometer skickade löpare en batong för varandra med ett meddelande som skulle läsas i Karaez i slutet av loppet. En insamlingsmetod i detta evenemang är att varje löpare betalar 100 euro för förmånen att bära stafettpinnen över en kilometer.

Pengarna som samlades in i 2008 års upplaga av loppet kommer att gynna Diwan Schools, genom vilka det franska utbildningsministeriets läroplan lärs ut på bretonska språket. Resplanen gick genom så många städer som möjligt där Diwan-skolor är verksamma.

Franska regeringar har traditionellt vägrat att ge officiell status till något av de många språk som talas i Frankrike som elsassiska , baskiska , bretonska , katalanska , korsikanska , holländska ( västflamländska ) och occitanska , för att bara nämna de mer kända kontinentala. Istället gavs en viss erkännande till några av dessa språk (som bretonska) i form av tvåspråkiga vägmärken och viss undervisning i regionala språk på frivillig basis. Trots sin språkliga och kulturella mångfald och vädjanden från språkliga minoriteter om att bevilja officiell status för sina språk, listar Frankrike endast franska som sitt officiella språk, medan Storbritannien, till exempel, har beviljat franska officiell status ( som officiell ) språket Jersey ) och walesiska (i Wales ), tillsammans med skotsk gaeliska (i Skottland ).

Förekomsten av skolor som Diwan spelar en väsentlig roll i de ansträngningar som görs för att föra det bretonska språket vidare till nya generationer, men avsaknaden av en officiell status för språket de främjar försvagar deras ställning.

I andra länder

• Korrika i Baskien _
• Correllengua i Katalonien _
• Rith på Irland

• Henriette Walter, l'Aventure des Langues en Occident, Robert Laffont, (1994), s 33. Om Frankrikes officiella språk.

externa länkar

• Redadegs officiella webbplats: https://www.ar-redadeg.bzh/