Alice Vieira

Alice Vieira på bokmässan i Lissabon 2012

Alice Vieira (född 20 mars 1943 i Lissabon ) är en portugisisk barnboksförfattare .

Biografi

Vieira tog examen från universitetet i Lissabon med en avhandling om Bernard Shaws teater. Hon arbetade som journalist innan hon ägnade nästan all sin tid åt att skriva böcker för barn och unga vuxna. Hon har redan publicerat mer än åtta dussin titlar och vunnit flera prestigefyllda priser i Portugal inom området litteratur för barn och tonåringar.

Hennes böcker har översatts till bulgariska , katalanska , kinesiska , holländska , franska , galiciska , tyska , ungerska , italienska , koreanska , ryska , serbokroatiska , spanska .

Ungdomslitteratur

  • 1979 – Rosa, Minha Irmã Rosa
  • 1979 – Paulina ao Piano
  • 1980 – Lote 12 – 2º Frente
  • 1982 – Choklad à Chuva
  • 1981 – A Espada do Rei Afonso
  • 1983 – Este Rei que eu Escolhi
  • 1984 – Graças e Desgraças na Corte de El Rei Tadinho
  • 1985 – Águas de Verão
  • 1986 – Flor de Mel
  • 1987 – Viagem à Roda do meu Nome
  • 1988 – Às Dez a Porta Fecha
  • 1990 – Úrsula, a Maior
  • 1990 – Os Olhos de Ana Marta
  • 1991 – Promontório da Lua
  • 1995 – Caderno de Agosto
  • 1997 – Se Perguntarem por mim, Digam que Voei
  • 2001 – Trisavó de Pistola à Cinta
  • 2008 – Vinte Cinco a Sete Vozes
  • 2008 – Um Fio de Fumo nos Confins do Mar
  • 2008 – O Casamento da Minha Mãe
  • 2008 – A Vida Nas palavras de Inês Tavares
  • 2010 – Meia Hora Para Mudar a Minha Vida
  • 2009 – A Lua Não Está à Venda

Böcker för barn

  • 1986 – De que são Feitos os Sonhos
  • 1988 – Som Mãos de Lam Seng
  • 1988 – O que Sabem os Pássaros
  • 1988 – As Árvores que Ninguém Separa
  • 1988 – Um Estranho Baralho de Asas
  • 1988 – O Tempo da Promessa
  • 1990 – Macau: da Lenda à História
  • 1991 – Corre, Corre, Cabacinha
  • 1991 – Um Ladrão debaixo da Cama
  • 1991 – Fita, Pente och Espelhon
  • 1991 – A Adivinha do Rei
  • 1992 – Rato do Campo, Rato da Cidade
  • 1992 – Periquinho e Periquinha
  • 1992 – Maria das Silvas
  • 1993 – Som Três Fiandeiras
  • 1993 – A Bela Moura
  • 1994 – O Pássaro Verde
  • 2006 – Livro com Cheiro a Chocolate
  • 2007 – Livro com Cheiro a Morango
  • 2007 – Livro com Cheiro a Baunilha
  • 2008 – Livro com Cheiro a Caramelo
  • 2009 – Livro com Cheiro a Canela
  • 2010 – Livro com Cheiro a Banana
  • 2010 – Contos de Grimm Para Meninos Valentes
  • 2010 – Contos de Andersen para Meninos Sem Medo
  • 2011 – Contos de Perrault para Crianças Aventureiras
  • 2010 – A Arca do Tesouro (jdgfsv dfAF D

com musik från Eurico Carrapatoso)

  • 2011 – Charada da Bicharada
  • 2011 – Rimas Perfeitas, Imperfeitas och Mais que Perfeitas

Böcker för vuxna

  • 2010 – Os Profetas (romantik)
  • 2007 – Dois Corpos Tombando na Água (poesia—Prémio Mª Amália Vaz de Carvalho
  • 2009 – O Que Dói às Aves" (poesia)
  • 1994 – Esta Lisboa
  • 1997 – Praias de Portugal
  • 2003 – Tejo (som fotografier av Neni Glock)
  • 2004 – Bica Escaldada (crónicas)
  • 2005 – Pezinhos de Coentrada (crónicas
  • 2006 – O Que se Leva Desta Vida (crónicas)
  • 2014 – "Os Armários da Noite" (poesia)

Utmärkelser

  • 1979 – Prémio de Literatura Infantil Ano Internacional da Criança, för Rosa, Minha Irmã Rosa .
  • 1983 – Prémio Calouste Gulbenkian de Literatura Infantil, för Este Rei que Eu Escolhi .
  • 1994 – Prémio Gulbenkian, för hennes övergripande arbete.
  • 2000 – Prix Octogone, för den franska översättningen av "Os Olhos de Ana Marta".
  • 2010 – Silver Star of the Peter Pan Award, för den svenska översättningen av "Flor de Mel".