16:e filmfestivalen i Vietnam
| Plats | Ho Chi Minh City , Vietnam |
|---|---|
| Grundad | 1970 |
| Utmärkelser |
Golden Lotus : Đừng đốt (Feature) 13 bến nước (Direkt-till-video-funktion) Đất lạnh (Dokumentär) Nước ngầm cảnh báo (Science vAn) Thảnh báo (Science vAn) |
| Värd av | Thanh Bạch , Hồng Phượng |
| Festivaldatum | 8 december - 12 december 2009 |
| Hemsida | 16:e filmfestivalen i Vietnam |
Den 16:e filmfestivalen i Vietnam hölls från 8 december till 12 december 2009 i Ho Chi Minh-staden , Vietnam , med sloganen "För en reformerad och integrerad film från Vietnam" (vietnamesiska: "Vì một nền điện ảnh Việi vệi mới mđớ nhập").
Händelse
Den 16:e filmfestivalen i Vietnam är också en meningsfull "återförening" med allmänheten i Ho Chi Minh-staden sedan den femte filmfestivalen i Vietnam hölls 1983 i staden uppkallad efter farbror Ho. 2009 är också 50-årsdagen för den vietnamesiska revolutionära biografen, så detta är också en festival för Vietnams biograf för att se över sin utvecklingsresa med betydande framgångar som uppnåtts i regionen och världen.
Invigningen av filmfestivalen ägde rum på kvällen den 8 december på White Palace, direktsänd på HTV7-kanalen. Avslutningsceremonin på kvällen den 12 december på Hòa Bình Theatre, live på kanalen HTV9.
Den allmänna opinionen berömmer denna filmfestival för att vara mer professionell i ett antal steg: Att organisera omröstningen om publikens favoritfilmer och seminarier. Professionellt imponerade den 16:e filmfestivalen i Vietnam också med "dubbel" av Golden Lotus och regissörspriset för filmen " Đừng đốt " av regissören Đặng Nhật Minh.
Deltagande
I år utökar arrangörerna till högst 100 % av alla typer av långfilmer (film, dokumentär, vetenskap, animerad) av alla biografer, producerade efter den 15:e filmfestivalen i Vietnam (november 2007) till andra halvan av oktober 2009 , alla kunde delta. Detta är avsett att uppmuntra filminrättningar att producera fler filmer på biografer, för att tjäna allmänheten. Därför skickar vissa studior upp till två eller tre filmer för att delta. Femton verk med tre filmlinjer: statlig, privat och filmer av utländska vietnamesiska regissörer skapade en färgstark filmisk bild. Skillnaden i kvantitet mellan offentliga och privata filmer är inte signifikant.
När vi deltog i tävlingen på den 16:e filmfestivalen i Vietnam fanns det 99 filmverk från 29 filmproduktionsanläggningar över hela landet. I vilka det finns 15 långfilmer, 11 spelfilmer direkt till video, 20 animerade filmer och 53 dokumentärer - vetenskapsfilmer. 9 utländska filmtrupper från Kina, Japan, Korea, USA, Finland, Ryssland, Singapore, Laos och Kambodja har deltagit och bidragit med idéer i seminarier om kortfilm, om att mobilisera kapital för filmproduktion. Detta visar tydligt integrationssträvandena för landets biograf.
Jury
Arrangörerna definierar tydligt varje filmgenre för att ha den bästa filmen bland bidragen, så varje filmgenre har vunnit Golden Lotus-priset: " Đừng đốt " (Långfilm), " 13 bến nước " (Direct-to-video långfilm) , " Đất lạnh " (dokumentär), " Nước ngầm cảnh báo " (vetenskapsfilm) och " Thỏ và Rùa " (animerad film).
Långfilmsjuryn består av nio medlemmar: President för Vietnam Cinema Association Trần Luân Kim (chef), regissören Vũ Xuân Hưng, målaren Phạm Quang Vĩnh, regissören Bùi Tuấn Dũng, kompositören Đặng Hữu Phúc, manusförfattarna Chu Lai, och Văấn Tấn Phát, skådespelerskan Ngọc Hiệp. Direkt-till-video långfilmsjuryn har 7 medlemmar, ledda av regissören Xuân Sơn. Dokumentär - vetenskapsfilmjuryn har 7 medlemmar, ledd av regissören Lò Minh. Den animerade filmjuryn har 5 medlemmar och leds av regissören Đặng Hiền. För första gången på National Film Festival kommer det också att finnas en presspanel som leds av Trịnh Lê Văn - chef för Department of Arts and Sciences of Vietnam Television.
I år lade arrangörerna, förutom filmfestivalens traditionella utmärkelser, priskategorin för den bästa långfilmen framröstad av pressen i prisstrukturen. Priset arrangeras av arrangörerna i samarbete med Pressavdelningen - Informations- och kommunikationsdepartementet. Varje dömande journalist fick en portfölj med information om de 15 filmer som deltog i festivalen, bedömningsreglerna, papper för att kommentera, en penna och en ficklampa (för att se platser och läsa dokument).
Filmfestivalen fortsatte att behålla publikens röstpris, även om denna utmärkelse fortfarande anses vara felaktig, eftersom filmen som vinner ofta är den mest fria att se filmen, inte den bästa filmen enligt allmänhetens åsikt. majoriteten av allmänheten. Priset som röstats fram av publiken i denna festival rekommenderas att använda formen av biljettförsäljning eller onlineröstning.
Aktiviteter
Filmer visas enligt schemat på biografer i Ho Chi Minh City: Thăng Long A, Đại Đồng, Đống Đa, Galaxy Nguyễn Du, Fafilm. Filmen " 14 ngày phép " är öppningsfilmen för biovisningarna på Thăng Long A-teatern från kl. 9:30 den 7 december. Samtidigt kommer Đống Đa och Đại Đồng också att visa inskickade filmer på Fafilms biografer till festivalen i genrerna direkt-till-video, dokumentär - vetenskap och animerad. Filmerna kommer att visas fram till slutet av 11 december i 3 förmiddagar, eftermiddagar och kvällar.
På morgonen den 8 december kom filmkonstnärer för att bjuda på blommor vid farbror Hồs monument och samtidigt öppnar filmmässan i Cultural Centre of District 10. För första gången på National Film Festival var filmmässans aktivitet officiellt hölls med namnet " Cinema with the Public " (vietnamesiska: Điện ảnh với công chúng), parallellt med nästan hela festivalens varaktighet. Detta är en anmärkningsvärd innovation för på filmfestivaler runt om i världen, och även stora konstfestivaler som Cannes, finns det också filmmässor. Allmänheten kommer att ha tillgång till filmare och producenter.
För vietnamesiska och internationella proffs och filmproffs finns det tre seminarier och föredrag om:
- " Kortfilmer i samband med internationell integration " (vietnamesiska: "Phim ngắn trong bối cảnh hội nhập quốc tế")
- " Bygga projekt och samla in kapital för filmproduktion " (vietnamesiska: "Xây dựng dự án và huy động vốn sản xuất phim")
- " Vi introducerar filmskapande med HD-teknik och mobil filmprojektion " (vietnamesiska: "Giới thiệu làm phim công nghệ HD và công tác chiếu phim lưu động")
Otillräcklighet
Denna filmfestival i Vietnam har inget festivalutrymme med ett stort torg för flaggor att vaja, för allmänheten att träffa och interagera med artister. Konstnären Quyen Linh beklagade att han inte hade möjlighet att interagera med allmänheten på öppningskvällen eftersom publiken var åtskilda av barriärer från artisten. Festivalens öppningskväll är begränsad till konferenscentret White Place, ett kongresscenter med begränsad höjd, vilket gör att bilderna miniatyriseras, slits isär inom den låga väggen och förlorar intrycket.
Eftersom scenutrymmet är för litet för att matcha festivalens skala, var öppningsdansföreställningen i invigningsceremonin iscensatt mycket genomarbetat och färgglatt, men hade ändå sken av en föreställning. mode. Catwalkkaraktären på filmfestivalens öppningskväll förstärktes när tjejerna, som mestadels var modeller, dök upp i några dramer och gick runt scenen som nya filmskådespelare, vilket fick tittarna att tänka på skönhetstävlingar.
Även när avslutningsceremonin och prisutdelningen hålls i ett rymligare och luftigare utrymme än Hoa Binh-teatern, hedras inte artister ordentligt, även pristagare föss in för att sitta på sin vakt, det var väldigt obekvämt att stå på scenen när hans namn var kallad.
Officiellt urval
Långfilm
| Originaltitel | Engelsk titel | Regissör(er) | Produktion |
|---|---|---|---|
| 14 ngày phép | 14 dagar | Nguyễn Trọng Khoa | Chánh Phương film |
| Chơi vơi | På drift | Bùi Thạc Chuyên | Långfilmsstudio I |
| Chuyện tình xa xứ | Pass till kärlek | Victor Vu | Wonderboy Underhållning |
| Duyên trần thoát tục | Lê Cung Bắc | Senafilm | |
| Được sống | Lê Ngọc Linh | VFS | |
| Đừng đốt | Bränn inte | Đặng Nhật Minh | Hodafilm |
| Em muốn làm người nổi tiếng | Nguyễn Đức Việt | Hodafilm | |
| Jag har gjort det | Saving The Death | Nguyễn Quang Dũng | Galaxy Studio |
| Hoài vũ trắng | Đào Duy Phúc | Långfilmsstudio I | |
| Huyền thoại bất tử | Legenden lever | Lưu Huỳnh | Phước Sang Film |
| Không cân sức | Obalanserad | Trần Ngọc Phong | Giải Phóng Film |
| Mười | Muoi: Legenden om ett porträtt | Kim Tae-kyeong | Bily Pictures, Phước Sang Film |
| Rừng đen | Svart skog | Vương Đức | VFS |
| Trái tim bé bỏng | Det lilla hjärtat | Nguyễn Thanh Vân | VFS |
| Trăng nơi đáy giếng | Månen på botten av brunnen | Nguyễn Vinh Sơn | Giải Phóng Film |
- Markerad titel indikerar Golden Lotus vinnare.
Utmärkelser
Långfilm
| Tilldela | Vinnare | |
|---|---|---|
| Filma | Gyllene Lotus | Bränn inte |
| Silver Lotus |
Månen på botten av Brunn Schwarzwald |
|
| Juryns förtjänst |
Det lilla hjärtat Legenden lever |
|
| Tryck på Val | Bränn inte | |
| Publikens val | 14 dagar | |
| Bästa regissör | Bùi Thạc Chuyên – Adrift | |
| Bästa skådespelare | Dustin Nguyễn – Legenden lever | |
| Bästa skådespelare | Đỗ Nguyễn Lan Hà – Det lilla hjärtat | |
| Bästa manliga biroll | Bình Minh – 14 dagar | |
| Bästa kvinnliga biroll | Hồng Ánh – Det lilla hjärtat | |
| Bästa manus | Đặng Nhật Minh – Bränn inte | |
| Bästa kinematografi | Lý Thái Dũng – Adrift | |
| Bästa konstdesign | Lã Quý Tùng – Adrift | |
| Bästa originalmusik | Đức Trí – Legenden lever | |
Direkt till video
| Tilldela | Vinnare | |
|---|---|---|
| Filma | Gyllene Lotus | 13 år nước |
| Silver Lotus |
Đường đua Cây bán mệnh |
|
| Juryns förtjänst |
Mai Hạc Ngôi nhà bí ẩn |
|
| Bästa regissör | Đặng Thái Huyền – 13 bến nước | |
| Bästa skådespelare | Trung Hiếu – 13 bến nước | |
| Bästa skådespelare | Hoàng Lan – 13 bến nước | |
| Bästa manliga biroll | Chu Sơn Tùng – Âm sắc màn đêm | |
| Bästa kvinnliga biroll | Tuyết Liên – 13 bến nước | |
| Bästa manus | Huy Thành – Đường đua | |
| Bästa kinematografi | Trịnh Quang Tùng – 13 bến nước | |
| Bästa konstdesign | Lã Quý Tùng – Ngôi nhà bí ẩn | |
| Bästa originalmusik | Hoàng Lương – Âm sắc màn đêm | |
Dokumentär/vetenskapsfilm
Dokumentär film
| Tilldela | Vinnare | |
|---|---|---|
| Filma | Gyllene Lotus | Đất lạnh |
| Silver Lotus |
Đất tổ quê cha Những hy sinh thầm lặng |
|
| Juryns förtjänst |
Đám mây không dừng lại Tướng Đồng Sỹ Nguyên với Trường sơn huyền thoại |
|
| Bästa regissör | Lê Hồng Chương – Ký ức Trường Sơn | |
| Bästa manus | Phan Huyền Thư – Chất xám | |
| Bästa kinematografi | Nguyễn Quốc Thành – Đám mây không dừng lại | |
Vetenskapsfilm
| Tilldela | Vinnare | |
|---|---|---|
| Filma | Gyllene Lotus | Nước ngầm cảnh báo |
| Silver Lotus | Cá rạn san hô | |
| Juryns förtjänst |
Nghệ thuật ngụy trang quân sự Rùa biển Việt Nam |
|
Animerad film
| Tilldela | Vinnare | |
|---|---|---|
| Filma | Gyllene Lotus | Thỏ và Rùa |
| Silver Lotus |
Ve Vàng và Dế Lửa Bước nhảy của Châu Chấu |
|
| Juryns förtjänst |
Chim cút làm tổ Chuyện cổ Loa thành |
|
| Bästa regissör | Huỳnh Vĩnh Sơn – Thỏ và Rùa | |
| Bästa manus | Huyền Vũ , Mỹ Linh – Thỏ và Rùa | |
| Bästa originalmusik | Hoàng Lương – Sự tích đảo Bà | |